یا همانطور که به آن «کل پروفورا» نیز گفته می شود. در تمام طول هفته روشن در معبد باقی می ماند و سپس شکسته می شود و بین وفاداران توزیع می شود. اما برای تعداد قابل توجهی از کسانی که در عید پاک از معبد دیدن می کنند، مشخص نیست که چه نوع نانی در مقابل درهای سلطنتی دیده می شود. کشیش کنستانتین شچرباک، کشیش ارشد کلیسا به نام سنت دیمیتریوس روستوف (حیاط صومعه تخوین در پایتخت شمالی)، معلم دعای عبادت در مدارس الهیات سنت پترزبورگ، به سؤالات مربوط به آرتوس و آداب و رسوم مرتبط پاسخ می دهد. .
آرتوس در ارتدکس چیست؟
- سنت مرتبط با آرتوس عجیب است. از این گذشته، ما مراسم عشای ربانی داریم، از اسرار مقدس مسیح هم در عید پاک و هم در هفته روشن شرکت می کنیم. با این وجود، با گذشت زمان، یک سنت توسعه یافته است: آرتوس در مراسم عید پاک روشن می شود، کل هفته روشن در درهای سلطنتی می ایستد و همچنین حضور با ما در معبد خود مسیح رستاخیز که نان است را به ما یادآوری می کند. از زندگی او فقط به ما دستور داد که عشای ربانی را جشن بگیریم، رنج کشید و زنده شد - با ورود به معبد، ما artos را می بینیم و این را به خاطر می آوریم. همچنین، در طول هفته روشن، artos برای راهپیمایی گرفته می شود. یعنی کارکرد عبادی آرتوس یادآوری است. در شنبه هفته روشن، artos بین اهل محله توزیع می شود.
روی آرتوس چه چیزی به تصویر کشیده شده است؟
- به عنوان یک قاعده، در عمل مدرن در سنت پترزبورگ، آرتوس همان چیزی است که بر روی پروسفورا معمولی - یک صلیب و کتیبه های "IS XC NI KA" (عیسی مسیح فاتح) به تصویر می کشد.
برخی دو "کلمات کلیسا" artos و antidor را با هم اشتباه می گیرند. دانستن چه چیزی مهم است؟
- آرتوس آرتوس است، آنتیدور پاددور است (لبخند می زند - آی.ال.). هنگام تهیه نان برای مراسم عبادت، ما، با یادآوری مصائب خداوند عیسی مسیح بر روی صلیب، قسمت مرکزی را از بزرگترین پروفورا جدا می کنیم. و آنچه باقی می ماند - این دیواره های جانبی پروفورا - آنتیدورون نامیده می شود. و از آنجایی که آنتیدورون نیز در فضای عبادت گنجانده شده است (بره از آن خارج شد)، این نان معمولی نیست، بلکه تقدیس شده است، و ما با احترام خاصی با آن رفتار می کنیم - درست مانند همه اقلام دیگر که در مراسم عبادت استفاده می شود. در برخی از صومعه ها سنت وجود دارد که آنتیدورون را به سفره خانه می آورند و آن را برای خوردن می شکنند. همچنین در صومعه ها آیین پاناژیا وجود دارد، زمانی که نه یک پادورون به سفره خانه آورده می شود، بلکه یک پروفورا است که در مراسم مذهبی با یاد مادر خدا استفاده می شود. و در عمل محله، این نان توسط کسانی که بعد از عشای ربانی دعا می کنند مصرف می شود - همراه با نوشیدنی، مردم تکه های آنتیدورون و سایر پروفوراهای مورد استفاده در مراسم مذهبی را می خورند.
artos را کجا ذخیره کنیم؟
- فرق زیادی نداره. اما واضح است که چون این نان تقدیس است، قرار دادن آن در فریزر همراه با مرغ ظلم است. شخصی در قفسه ای در کنار نمادها نگه می دارد. مثلاً من یک قفسه مخصوص در کمد دارم که در آن اقلام مختلف مربوط به اقامه عبادات و مناسک، زیارتگاه های مختلف از جمله صوفیه وجود دارد.
آیا دعای خاصی برای قبولی آرتوس وجود دارد؟
- نه یک دعای عامیانه، مثلاً برای قبولی صفره و آب مقدس وجود دارد. من فکر می کنم در این دعا می توان کلمه "prosphora" را با کلمه "artos" جایگزین کرد و آن را تلفظ کرد.
آرتوس چگونه مصرف می شود؟
- سعی می کنند هر زیارتگاهی از این قبیل را با شکم خالی ببرند. اما در برخی شرایط خاص، مثلاً اگر فردی مریض شود و بخواهد با نوعی ضریح زندگی خود را تامین کند، می توانید آن را عصر قبل از خواب بخورید. در مورد آب مقدس، کاملاً منطقی است که مؤمن با آن ارتوس بنوشد، نه مثلاً با چای.
آیا می توان آرتوس را برای چندین سال نگهداری کرد؟
- مثلاً یک افسانه وجود دارد که آرتوس یک سال تمام خراب نمی شود. اما این دیگر از حوزه الهیات نیست، بلکه از حوزه آداب و رسوم ارتدکس است. و ما به خوبی می دانیم که اگر می خواهیم آرتوس را برای مدت طولانی حفظ کنیم، باید از آن کراکر بسازیم. در غیر این صورت او همچنان کپک می زند. معجزه البته ممکن است اتفاق بیفتد، اما تجربه نشان می دهد که کپک می زند، زیرا نان مایه خمیر است. و بنابراین، پس از توزیع ذرات آرتوس، هرکسی آزاد است هر کاری که می‌خواهد انجام دهد - می‌توانید فوراً آن را بچشید، می‌توانید آن را ذخیره کنید.
مصاحبه توسط ایگور LUNEV
هر سال در اولین روز از جشن روشن رستاخیز مسیح، آرتوس مقدس تقدیس می شود و در روز شنبه روشن، آرتوس تقدیس شده شکسته شده و بین مؤمنان توزیع می شود. اما آیا همه ما ریشه و اهمیت این آیین را می دانیم؟
بیایید فوراً بگوییم که آرتوس زیارتگاه بزرگی است که با رستاخیز مسیح مرتبط است. بنابراین، شما باید با آن بسیار محترمانه و با دقت رفتار کنید. اگر این زیارتگاه خراب شده است، بهتر است قطعات ارتوس را به معبد ببرید و از آنها بخواهید در تنور کلیسا بسوزانند. علاوه بر این، برای بی توجهی نسبت به حرم، ارزش توبه را دارد. و چه چیز دیگری در مورد artos ارزش دانستن دارد، در مطالب ما خواهید آموخت.
معنای آرتوس در ارتدکس، خاستگاه آیین ارتدکس
کاهنان خاطرنشان می کنند که مانند هر نان تقدیمی، آرتوس باید قبل از هر غذای دیگری با احترام خورده شود. به هیچ وجه نباید به artos ارزشی داد که آن را ندارد.
نمایندگان کلیسای مقدس به ما می گویند که آیین ارتدکس ریشه های قدیمی دارد. قدمت آن به زمان رسولان برمی گردد. طبق کتاب اعمال رسولان (به اعمال رسولان 10:41 مراجعه کنید)، عیسی مسیح، پس از رستاخیز، اغلب بر شاگردان خود ظاهر می شد و با آنها می نوشید و می خورد. هنگامی که مسیح به آسمان عروج کرد، رسولان در جماعات خود، اگرچه مسیح را با چشمان بدن نمی دیدند، با این حال، با ایمان زنده به تغییر ناپذیری وعده او: من در تمام ایام تا پایان عصر با شما هستم (متی 28:20) -حضور نامرئی او را در بین خود احساس کردند و از این رو در هنگام صرف غذا مکانی را به احترام منجی رستاخیز خالی گذاشتند و نان را به عنوان یادآوری دائمی او در مقابل این مکان قرار دادند.
پس از صرف غذا، خدا را شکر کردند و آن قسمت از نانی را که به احترام مسیح باقی مانده بود، با این جمله تقدیم کردند: «مسیح برخاست». این آیین سنت. حواريون حتي پس از اينكه راههاي خود را براي موعظه انجيل رفتند مشاهده كردند. هر کدام در هر کشوری که بودند، هنگام صرف غذا، وظیفه مقدس خود می دانستند که به احترام و یاد منجی مبعوث جهان، جایگاه و نانی بگذارند. در پایان غذا این تکه نان به نشانه حضور مسیح بلند شد.
این رسم پرهیزگارانه از رسولان مقدس به پیروان مسیح رسید و پدران مقدس کلیسا با عید رستاخیز مسیح مقارن شد و انتقال از نسلی به نسل دیگر به زمان ما رسیده است. همراه با ایمان مسیحی، رسم تقدیس و توزیع آرتوس بین مؤمنان از یونان آمد و در کلیسای ارتدکس روسیه ما تثبیت شد.
خود کلمه "artos" در یونانی به معنای "نان" است. به تقلید از رسولان، کلیسا آرتوس را آماده می کند، آن را تقدیس می کند و آن را به عنوان یادآوری برای وفاداران از ظهور مسیح برخاسته به حواریون مقدس در محراب قرار می دهد. در دعای تقدیس آرتوس، کلیسا از خداوند خداوند دعا می کند که این نان را برکت و تقدیس کند... به افتخار و جلال و به یاد رستاخیز باشکوه خداوند ما عیسی مسیح، و کسانی را که می خورند از این نان نجات دهد. نان از هر بیماری و بیماری.
Artos را باید در نزدیکی نمادها یا پشت آنها نگه داشت تا حتی خرده های ارتوس مقدس روی زمین نیفتد، باید در کیسه های کتان مخصوص دوخته شده ذخیره شود. Artos را می توان با دیگران به اشتراک گذاشت. در عین حال، باید مطمئن باشید که به دست شخصی می افتد که غسل تعمید ارتدکس را دریافت کرده است.
در طول کل هفته روشن، آرتوس یا در محراب یا روی میز مخصوص آماده شده همراه با نماد رستاخیز مسیح قرار می گیرد. در روز شنبه روشن، دعای ویژه ای بر روی آرتوس خوانده می شود تا آن را خرد کند. در این دعا از خداوند برکت این نان خواسته شده است و کسانی که از آن بهره مند شوند به فضل و کرم نیکوکاری او برکت و سلامت جسمانی و روحی را طلب می کنند. پس از خواندن این دعا، آرتوس له می شود و بین مؤمنان توزیع می شود.
از یونانی به عنوان "نان خمیر مایه" ترجمه شده است - نان تقدیس شده مشترک برای همه اعضای کلیسا، در غیر این صورت - کل پروفورا. در تمام طول هفته روشن، آرتوس برجسته ترین مکان معبد را به همراه نماد رستاخیز خداوند اشغال می کند و در پایان جشن های عید پاک بین مؤمنان توزیع می شود.
سنت استفاده از آرتوس از کجا آمده است؟
استفاده از artos از همان آغاز مسیحیت آغاز می شود. در چهلمین روز پس از رستاخیز، خداوند عیسی مسیح به آسمان صعود کرد. شاگردان و پیروان مسیح در خاطرات دعا از خداوند آرامش یافتند، آنها هر کلمه، هر قدم و هر عمل او را به یاد آوردند. هنگامی که برای یک دعای مشترک گرد هم آمدند، با یادآوری شام آخر، از بدن و خون مسیح شریک شدند. آنها با تهیه یک غذای معمولی، جایگاه اول سفره را به خداوند حاضر نادیدنی واگذار کردند و روی این مکان نان گذاشتند.
آرتوس نماد چیست؟
اولین کشیشان کلیسا با تقلید از رسولان، در عید رستاخیز مسیح تأسیس کردند تا نان را در معبد بگذارند تا بیانی آشکار از این واقعیت باشد که نجات دهنده ای که برای ما رنج کشید برای ما نان واقعی زندگی شده است. آرتوس صلیبی را به تصویر می کشد که فقط تاج خار روی آن قابل مشاهده است، اما مصلوب وجود ندارد - به عنوان نشانه ای از پیروزی مسیح بر مرگ، یا تصویری از رستاخیز مسیح.
یک سنت باستانی کلیسایی نیز با آرتوس مرتبط است، که رسولان یک تکه نان را در سر سفره گذاشتند - سهمی از پاک ترین مادر خداوند - به عنوان یادآوری ارتباط مداوم با او، و بعد از غذا با احترام به اشتراک گذاشتند. این قسمت در بین خودشان در صومعه‌ها به این رسم چین و پاناگیا می‌گویند، یعنی یاد حضرت اقدس‌الله. در کلیساهای محله، این نان مادر خدا سالی یک بار در ارتباط با تکه تکه شدن آرتوس به یاد می آید.
آرتوس چگونه تقدیس می شود؟
آرتوس با یک دعای خاص، پاشیدن با آب مقدس و سوزاندن در روز اول عید مقدس در مراسم عبادت بعد از دعای آمبو، تقدیس می شود. آرتوس در مقابل درهای سلطنتی بر روی میز یا منبر آماده شده تکیه می کند. پس از تقدیس آرتوس، سخنرانی با آرتوس روی نمک در مقابل تصویر منجی قرار می گیرد، جایی که آرتوس در طول هفته مقدس قرار دارد. در طول هفته روشن در معبد بر روی یک سخنرانی در مقابل نمادین نگهداری می شود.
در تمام روزهای هفته روشن، در پایان مراسم عبادت، یک راهپیمایی در اطراف کلیسا به طور رسمی با آرتوس انجام می شود. در روز شنبه هفته روشن، پس از دعای آمبو، دعایی برای تکه تکه شدن ارتوس خوانده می شود، آرتوس خرد می شود و در پایان نماز، هنگام بوسیدن صلیب، به عنوان زیارتگاه بین مردم توزیع می شود. .
چگونه Artos را ذخیره و مصرف کنیم؟
18.04.2017ذرات Artos دریافت شده در معبد با احترام توسط مؤمنان به عنوان یک درمان معنوی برای بیماری ها و ناتوانی ها نگهداری می شود. Artos در موارد خاص، به عنوان مثال در بیماری، و همیشه با کلمات "مسیح قیام کرد!" استفاده می شود.
در شب عید پاک، یک نان مخصوص عید پاک تقدیس می شود - یا همانطور که به آن "کل پروسفورا" نیز گفته می شود. در تمام طول هفته روشن در معبد باقی می ماند و سپس شکسته می شود و بین وفاداران توزیع می شود. اما برای تعداد قابل توجهی از کسانی که در عید پاک از معبد دیدن می کنند، مشخص نیست که چه نوع نانی در مقابل درهای سلطنتی دیده می شود. کشیش کنستانتین شچرباک، کشیش ارشد کلیسا به نام سنت دیمیتریوس روستوف (حیاط صومعه تخوین در پایتخت شمالی)، معلم دعای عبادت در مدارس الهیات سنت پترزبورگ، به سؤالات مربوط به آرتوس و آداب و رسوم مرتبط پاسخ می دهد. .
آرتوس در ارتدکس چیست؟
- سنت مرتبط با آرتوس عجیب است. از این گذشته، ما مراسم عشای ربانی داریم، از اسرار مقدس مسیح هم در عید پاک و هم در هفته روشن شرکت می کنیم. با این وجود، با گذشت زمان، یک سنت توسعه یافته است: آرتوس در مراسم عید پاک روشن می شود، کل هفته روشن در درهای سلطنتی می ایستد و همچنین حضور با ما در معبد خود مسیح رستاخیز که نان است را به ما یادآوری می کند. از زندگی او فقط به ما دستور داد که عشای ربانی را جشن بگیریم، رنج کشید و زنده شد - با ورود به معبد، ما artos را می بینیم و این را به خاطر می آوریم. همچنین، در طول هفته روشن، artos برای راهپیمایی گرفته می شود. یعنی کارکرد عبادی آرتوس یادآوری است. در شنبه هفته روشن، artos بین اهل محله توزیع می شود.
روی آرتوس چه چیزی به تصویر کشیده شده است؟
- به عنوان یک قاعده، در عمل مدرن در سنت پترزبورگ، آرتوس همان چیزی است که بر روی پروسفورا معمولی - یک صلیب و کتیبه های "IS XC NI KA" (عیسی مسیح فاتح) به تصویر می کشد.
برخی دو "کلمات کلیسا" artos و antidor را با هم اشتباه می گیرند. دانستن چه چیزی مهم است؟
- آرتوس آرتوس است، آنتیدور پاددور است (لبخند می زند - آی.ال.). هنگام تهیه نان برای مراسم عبادت، ما، با یادآوری مصائب خداوند عیسی مسیح بر روی صلیب، قسمت مرکزی را از بزرگترین پروفورا جدا می کنیم. و آنچه باقی می ماند - این دیواره های جانبی پروفورا - آنتیدورون نامیده می شود. و از آنجایی که آنتیدورون نیز در فضای عبادت گنجانده شده است (بره از آن خارج شد)، این نان معمولی نیست، بلکه تقدیس شده است، و ما با احترام خاصی با آن رفتار می کنیم - درست مانند همه اقلام دیگر که در مراسم عبادت استفاده می شود. در برخی از صومعه ها سنت وجود دارد که آنتیدورون را به سفره خانه می آورند و آن را برای خوردن می شکنند. همچنین در صومعه ها آیین پاناژیا وجود دارد، زمانی که نه یک پادورون به سفره خانه آورده می شود، بلکه یک پروفورا است که در مراسم مذهبی با یاد مادر خدا استفاده می شود. و در عمل محله، این نان توسط کسانی که بعد از عشای ربانی دعا می کنند مصرف می شود - همراه با نوشیدنی، مردم تکه های آنتیدورون و سایر پروفوراهای مورد استفاده در مراسم مذهبی را می خورند.
artos را کجا ذخیره کنیم؟
- فرق زیادی نداره. اما واضح است که چون این نان تقدیس است، قرار دادن آن در فریزر همراه با مرغ ظلم است. شخصی در قفسه ای در کنار نمادها نگه می دارد. مثلاً من یک قفسه مخصوص در کمد دارم که در آن اقلام مختلف مربوط به اقامه عبادات و مناسک، زیارتگاه های مختلف از جمله صوفیه وجود دارد.
آیا دعای خاصی برای قبولی آرتوس وجود دارد؟
- نه یک دعای عامیانه، مثلاً برای قبولی صفره و آب مقدس وجود دارد. من فکر می کنم در این دعا می توان کلمه "prosphora" را با کلمه "artos" جایگزین کرد و آن را تلفظ کرد.
آرتوس چگونه مصرف می شود؟
- سعی می کنند هر زیارتگاهی از این قبیل را با شکم خالی ببرند. اما در برخی شرایط خاص، مثلاً اگر فردی مریض شود و بخواهد با نوعی ضریح زندگی خود را تامین کند، می توانید آن را عصر قبل از خواب بخورید. در مورد آب مقدس، کاملاً منطقی است که مؤمن با آن ارتوس بنوشد، نه مثلاً با چای.
آیا می توان آرتوس را برای چندین سال نگهداری کرد؟
- مثلاً یک افسانه وجود دارد که آرتوس یک سال تمام خراب نمی شود. اما این دیگر از حوزه الهیات نیست، بلکه از حوزه آداب و رسوم ارتدکس است. و ما به خوبی می دانیم که اگر می خواهیم آرتوس را برای مدت طولانی حفظ کنیم، باید از آن کراکر بسازیم. در غیر این صورت او همچنان کپک می زند. معجزه البته ممکن است اتفاق بیفتد، اما تجربه نشان می دهد که کپک می زند، زیرا نان مایه خمیر است. و بنابراین، پس از توزیع ذرات آرتوس، هرکسی آزاد است هر کاری که می‌خواهد انجام دهد - می‌توانید فوراً آن را بچشید، می‌توانید آن را ذخیره کنید.
سنت استفاده از آرتوس از کجا آمده و چگونه آن را به درستی انجام دهیم؟
آرتوس چیست؟
کلمه artos از یونانی به عنوان "نان خمیر مایه" ترجمه شده است - نان تقدیس شده مشترک برای همه اعضای کلیسا، در غیر این صورت - کل prosphora. در تمام طول هفته روشن، آرتوس برجسته ترین مکان معبد را به همراه نماد رستاخیز خداوند اشغال می کند و در پایان جشن های عید پاک بین مؤمنان توزیع می شود. 
سنت استفاده از آرتوس از کجا آمده است؟
استفاده از artos از همان آغاز مسیحیت آغاز می شود. در چهلمین روز پس از رستاخیز، خداوند عیسی مسیح به آسمان صعود کرد. شاگردان و پیروان مسیح در خاطرات دعا از خداوند آرامش یافتند، آنها هر کلمه، هر قدم و هر عمل او را به یاد آوردند. هنگامی که برای یک دعای مشترک گرد هم آمدند، با یادآوری شام آخر، از بدن و خون مسیح شریک شدند. آنها با تهیه یک غذای معمولی، جایگاه اول سفره را به خداوند حاضر نادیدنی واگذار کردند و روی این مکان نان گذاشتند.
آرتوس نماد چیست؟
اولین کشیشان کلیسا با تقلید از رسولان، در عید رستاخیز مسیح تأسیس کردند تا نان را در معبد بگذارند تا بیانی آشکار از این واقعیت باشد که نجات دهنده ای که برای ما رنج کشید برای ما نان واقعی زندگی شده است. آرتوس صلیبی را به تصویر می کشد که فقط تاج خار روی آن قابل مشاهده است، اما مصلوب وجود ندارد - به عنوان نشانه ای از پیروزی مسیح بر مرگ، یا تصویری از رستاخیز مسیح.
یک سنت باستانی کلیسایی نیز با آرتوس مرتبط است، که رسولان یک تکه نان را در سر سفره گذاشتند - سهمی از پاک ترین مادر خداوند - به عنوان یادآوری ارتباط مداوم با او، و بعد از غذا با احترام به اشتراک گذاشتند. این قسمت در بین خودشان در صومعه‌ها به این رسم چین و پاناگیا می‌گویند، یعنی یاد حضرت اقدس‌الله. در کلیساهای محله، این نان مادر خدا سالی یک بار در ارتباط با تکه تکه شدن آرتوس به یاد می آید.
آرتوس چگونه تقدیس می شود؟
آرتوس با یک دعای خاص، پاشیدن با آب مقدس و سوزاندن در روز اول عید مقدس در مراسم عبادت بعد از دعای آمبو، تقدیس می شود. آرتوس در مقابل درهای سلطنتی بر روی میز یا منبر آماده شده تکیه می کند. پس از تقدیس آرتوس، سخنرانی با آرتوس روی نمک در مقابل تصویر منجی قرار می گیرد، جایی که آرتوس در طول هفته مقدس قرار دارد. در طول هفته روشن در معبد بر روی یک سخنرانی در مقابل نمادین نگهداری می شود.
در تمام روزهای هفته روشن، در پایان مراسم عبادت، یک راهپیمایی در اطراف کلیسا به طور رسمی با آرتوس انجام می شود. در روز شنبه هفته روشن، پس از دعای آمبو، دعایی برای تکه تکه شدن ارتوس خوانده می شود، آرتوس خرد می شود و در پایان نماز، هنگام بوسیدن صلیب، به عنوان زیارتگاه بین مردم توزیع می شود. .
