Kata kerja untuk memiliki bahasa Inggris bersama dengan kata kerja to be dan to do, ia memainkan salah satu peran kunci dalam konstruksi frase dan kalimat dalam kaitannya dengan semua tenses yang digunakan. Bergantung pada konteks di mana pergantian semantik digunakan, dan maknanya bisa sangat berbeda.
Kata kerja untuk memiliki: arti dasar
Adapun penggunaan utama dari kata kerja ini, dapat dikatakan, dalam bentuknya yang murni, paling sering diterjemahkan atau didefinisikan sebagai "memiliki" atau "memiliki".
Dalam kasus paling sederhana, ketika frasa dibangun dalam bentuk tunggal atau jamak orang pertama dan ketiga, digunakan dalam bentuk utama. Misalnya, saya (kami, mereka, Anda) memiliki seekor anjing - "Saya (kami, mereka, Anda) memiliki seekor anjing." Namun, untuk pihak ketiga tunggal dan bentuk-bentuk lain digunakan untuk menyusun kalimat yang menunjukkan peristiwa masa lalu (yang telah dicapai).
Konjugasi
Untuk memahami sepenuhnya spesifikasi aplikasinya, kata kerja has (had) sebagai turunan dari bentuk indefinite utama to have harus dipertimbangkan secara tepat dalam konteks konjugasi menggunakan orang dan tenses. Arti dari frasa apa pun akan tergantung pada ini.
Bentuk kata kerja have (atau lebih tepatnya - to have) adalah sebagai berikut.
Perhatikan bahwa dalam kaitannya dengan kata ganti kamu, kata kerja digunakan dalam bentuk yang sama, tetapi kadang-kadang dalam bahasa Inggris kata ganti itu sendiri dapat memiliki konteks banding “kamu” dan “kamu”. Dalam bahasa Amerika, semuanya lebih sederhana dalam hal ini. Faktanya adalah bahwa itu selalu menggunakan seruan untuk "kamu", dan bahkan dalam arti menggunakan kata kerja to be (dalam hal ini, bentuknya adalah).
Misalnya, frasa Apakah Anda yakin? Itu dapat diterjemahkan baik sebagai "Apakah Anda yakin?", Dan sebagai "Apakah Anda yakin (yakin)?". Hal yang sama berlaku dengan kata kerja untuk memiliki.
Kata kerja has (memiliki): perbedaan penggunaan
Berdasarkan sistem konjugasi kata kerja utama di atas, tidak sulit untuk menarik kesimpulan tentang penggunaan beberapa bentuknya. Seperti yang sudah jelas, kata kerja bahasa Inggris has mengacu pada present tense dari orang ketiga (he, she, it), dan bentuk had adalah turunan untuk membangun kalimat past tense untuk setiap orang dan nomor (ini akan dibahas secara terpisah ).
Menggunakan kata kerja dalam present tense
Seperti yang telah disebutkan, bentuk utama to have dan turunannya ( kata kerja bahasa inggris has khususnya) dalam present tense menunjukkan kepemilikan sesuatu (seperti yang ditunjukkan pada contoh di atas).
Perubahan bentuk dari have menjadi have hanya ketika mengganti orang dan nomor. Artinya, has digunakan secara eksklusif dalam kasus di mana kata ganti utama adalah dia, dia, atau itu (orang ketiga tunggal). Misalnya, Dia punya anjing - "Dia punya anjing." Dengan ini, semuanya sederhana. Namun demikian bentuk yang benar verb has adalah verba utama to have (bentuk tak tentu).
Menggunakan kata kerja dalam bentuk lampau
Dengan bentuk lampau, segalanya tidak sesederhana itu. Maksudnya di sini adalah bahwa frasa tidak boleh terbatas pada penggunaan bentuk khusus had, dan oleh karena itu kalimat mungkin memiliki arti yang berbeda dalam hal periode waktu ketika tindakan tertentu terjadi.
Untuk membuatnya lebih jelas, perhatikan dua contoh. Untuk kasus pertama, mari kita ambil ungkapan saya punya pena. Ini dapat diterjemahkan sebagai "Saya punya pena" (pada suatu waktu). Tetapi jika Anda menggunakan dua bentuk kata kerja utama dalam kalimat saya memiliki pena, artinya berubah secara dramatis. Ungkapan ini juga bisa diartikan sebagai "Saya punya pena", tetapi aksinya baru saja berakhir. Secara kasar, pena itu ada di sana beberapa saat yang lalu, tetapi sekarang sudah hilang.
Selain itu, kata kerja memiliki dapat digunakan dengan kata kerja lain, tetapi semuanya menunjukkan interval waktu tindakan yang berbeda dan kelengkapannya. Jadi, ungkapan saya telah mengunjungi sebuah pameran dapat diterjemahkan sebagai “Saya mengunjungi (mengunjungi) sebuah pameran” (baru saja). Tetapi ketika kalimat saya telah mengunjungi sebuah pameran digunakan (atau dengan singkatan I've been - bentuk kata kerja have juga dapat memiliki bentuk seperti versi singkat dari menjadi dalam kalimat afirmatif, interogatif atau negatif), interpretasi menyiratkan bahwa mengunjungi pameran sebagai tindakan berkelanjutan terjadi pada saat yang bersangkutan.
Jika kalimat tersebut juga mengandung kata kerja bentuk lampau, artinya berubah sesuai (saya telah dikunjungi ... - "Saya dikunjungi (oleh seseorang)", "Saya dikunjungi / dikunjungi").
Tetapi partisip juga mungkin ada, misalnya, saya menangis - "Saya menangis / menangis" pada saat yang bersangkutan (secara harfiah - "Saya sedang / sedang menangis / menangis").
Omong-omong, sering kali di antara orang Amerika Anda dapat menemukan penambahan kata kerja yang didapat saat menyusun frasa bentuk lampau. Dalam hal ini, frasa I've got .. hampir setara dengan kalimat biasa dari bentuk lampau, meskipun secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai "Saya menerima / menerima", "Menjadi / menjadi pemilik", dll.
Membangun kalimat dalam bentuk masa depan
Konjugasi kata kerja has, mudah-mudahan, sudah jelas, meskipun pada umumnya ini adalah pernyataan pertanyaan yang sama sekali tidak benar, karena bukan kata kerja has yang terkonjugasi, tetapi bentuk utamanya to have. Tapi mari kita beralih ke membangun kalimat di masa depan. Di sini juga, ada banyak hal menarik. Sebagai aturan, untuk menggambarkan tindakan dalam waktu dekat, yaitu, jika sesuatu perlu dilakukan sekarang, kata kerja memiliki juga dapat digunakan, tetapi dalam hal ini berarti semacam kewajiban. Benar, dalam bahasa Rusia tidak ada analog murni untuk frasa seperti itu. Mari kita jelaskan dengan sebuah contoh.
Ungkapan saya harus pergi ke dalam bahasa Rusia secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai "Saya harus pergi." Brad, kan? Untuk menyesuaikan dalam hal kewajiban yang dijelaskan, terjemahan "Saya harus pergi" digunakan, yang lebih jelas menggambarkan frase bahasa Inggris Saya harus pergi. Tetapi analogi lengkap dalam terjemahan dapat ditemukan dalam bahasa Ukraina yang sama, yang dalam hal ini agak lebih dekat dengan bahasa Eropa. Dalam versi literal, frasa di atas dapat diterjemahkan sebagai "Saya boleh pergi", yang berarti "Saya harus (harus) pergi." Pada saat yang sama, tindakan yang perlu dilakukan sekarang atau pada periode waktu tertentu setelah menyuarakan niat dimasukkan ke dalam makna.
Inkonsistensi antara bahasa Inggris dan Amerika: kalimat interogatif
Mari kita kesampingkan kata kerja has (had) untuk saat ini dan lihat beberapa nuansa yang dapat ditemukan dalam bahasa Inggris murni dan bahasa Amerika terpadu. Dalam hal konstruksi kalimat tanya, dalam bahasa Inggris mereka harus dimulai dengan kata kerja utama yang menunjukkan tindakan tertentu. Dengan kata lain, adalah mungkin untuk bertanya kepada lawan bicara apakah dia memiliki seekor anjing dengan bantuan frasa Apakah Anda memiliki seekor anjing?. Dari sudut pandang bahasa Inggris, ini benar. Tetapi orang Amerika sering menambahkan kata kerja tindakan to do ke kata kerja dasar to have, yang berfungsi peran utama. Demikian pertanyaan tentang anjing di versi Amerika terlihat seperti ini: Apakah Anda punya anjing?
Selain itu, sangat sering Anda dapat menemukan frasa seperti Anda punya anjing?, Dan itu dalam bentuk interogatif. Jika diterjemahkan frasa ini, itu bisa berarti kejutan "Oh, apakah Anda punya anjing?". Penekanannya adalah pada kata "makan" atau pada kata "anjing". Dengan kata lain, pertanyaan itu menyiratkan kejutan biasa pada beberapa fakta. Omong-omong, aturan klasik untuk menyusun kalimat kapan saja atau tingkat kerumitan apa pun, berbeda dengan penduduk Inggris kuno dengan tradisinya yang mapan, diabaikan begitu saja oleh orang Amerika.
Kesimpulan
Seperti yang Anda lihat di atas, kata kerja has (had) hanyalah salah satu bentuk kata kerja utama yang dimiliki. Dan penggunaannya, tergantung pada jenis situasinya, bisa sangat berbeda. Tapi, saya pikir, aspek utama pada contoh paling sederhana sudah jelas bagi sebagian besar pembaca. Pada umumnya, bahasa Amerika lebih mudah bagi penduduk negara-negara yang tidak berbahasa Inggris, dan bahasa Inggris, belum lagi dialek Skotlandia atau Irlandia, tidak mungkin dipelajari tanpa tinggal di Inggris dengan komunikasi sehari-hari.
Salah satu kata kerja dasar dalam bahasa Inggris adalah kata kerja memiliki.
Memiliki adalah kata kerja yang luar biasa: itu bisa semantik, bantu dan modal. Ada banyak ekspresi set, idiom dengan kata kerja to have.
Secara umum, Anda tidak akan rugi jika mulai belajar bahasa Inggris dengan kata kerja to have.
Mari kita coba mempelajari semua penggunaan kata kerja to have:
SAYA. Untuk memiliki sebagai kata kerja semantik
VI. untuk mendapatkan
VII. Kata kerja phrasal
I. Memiliki sebagai kata kerja semantik
Diterjemahkan sebagai:
* memiliki, memiliki
Saya punya rumah besar di Moskow.
* termasuk, termasuk, mengandung
Desember memiliki 31 hari (memiliki - karena orang ke-3).
* memiliki kemampuan untuk melakukan sesuatu. (sering diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dalam hal ini, bagaimana mengetahui, memahami)
Anda hanya memiliki sedikit bahasa Inggris.
Dalam hal ini, memiliki adalah statis, yaitu. tidak bisa terus menerus(berakhir -ing). Kata kerja bantu do (not) dan does (not) digunakan untuk membentuk bentuk interogatif dan negatif.
Saya tidak punya rumah besar di Moskow.
Apakah Anda memiliki rumah besar di Moskow.
Pada orang ketiga, kata kerja to have berbentuk - memiliki.
Dia memiliki rumah besar di Moskow.
II. Untuk memiliki sebagai kata kerja semantik dalam ekspresi himpunan (kata kerja "majemuk")
Untuk sarapan/makan malam - sarapan makan siang
Untuk bersenang-senang/liburan dll. - bersenang-senang, bersantai, dll.
Untuk bertengkar- pertengkaran
Untuk istirahat/tidur/mimpi dll. - bersantai, tidur, bermimpi
Untuk mencukur/mencuci- mencukur, mencuci
Untuk merokok- merokok
Untuk berbicara- bicara
Untuk mencoba- untuk mencoba
Untuk berjalan-jalan- jalan-jalan
Untuk mandi/mandi- mandi, mandi
Untuk minum kopi/teh dll. - minum kopi, teh, dll.
Untuk minum- menyesali
Dalam hal ini, kata kerja to have adalah semantik dan bisa berbentuk panjang.
Tolong telepon nanti. Aku sedang mandi.
Jam berapa kita makan malam malam ini?
AKU AKU AKU. Untuk memiliki sebagai kata kerja bantu
Untuk pembentukan semua bentuk sempurna: sederhana, masa lalu, masa depan, terus menerus
Mereka telah menikah selama 15 tahun.
Berapa lama Anna berkencan dengan James?
Apakah mereka sudah menikah selama 15 tahun?
Mereka belum menikah selama 15 tahun.
IV. Untuk memiliki sebagai kata kerja modal
Apakah formulir harus
Modal memiliki kata kerja to digunakan untuk menyatakan kewajiban, terutama dalam hal aturan, undang-undang, dll.
Para staf harus berpakaian formal di perusahaan ini.
Saya tidak harus memakai seragam ketika saya pergi ke sekolah.
Apakah kita benar-benar harus menghabiskan Natal bersama orang tuamu lagi?
V. Omset memiliki + objek + Past Participle (V3/Ved)
Pergantian ini digunakan ketika tindakan dilakukan bukan oleh orang yang ditunjukkan oleh subjek, tetapi oleh orang lain untuknya, untuknya (tidak harus ditunjukkan oleh siapa tepatnya).
Saya memotong rambut saya di penata rambut ini. Saya memotong rambut saya (bukan saya sendiri, tetapi mereka memotong rambut saya) di barbershop ini.
Saya akan segera mengirimkan surat-surat itu. Saya akan mengirim (memerintahkan untuk mengirim, meminta mereka mengirim) surat-surat itu segera.
Kami akan mengecat ulang dapur minggu depan.
Jam tangan saya sudah diperbaiki kemarin.
Mata saya diuji ketika saya mendapatkan kacamata baru saya.
Bentuk interogatif dan negatif dibentuk menggunakan kata kerja bantu do (not) dan does (not).
Di mana Anda memotong rambut Anda?
Apakah Anda memiliki surat-surat yang diposting kemarin?
Saya tidak memiliki surat-surat yang diposting kemarin.
VI. untuk mendapatkan
To have got digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk menyatakan kepemilikan. Ini adalah kata kerja bantu dalam konstruksi have/has got.
Bentuk tanya dibentuk dengan menempatkan has/has di awal kalimat, dan bentuk negatifnya dibentuk dengan menambahkan partikel bukan pada kata kerja bantu have/has.
Berapa banyak anak yang kamu punya?
Have/has got mengacu pada beberapa kejadian sementara yang spesifik.
Membandingkan:
Saya memiliki secangkir teh untuk sarapan di pagi hari (biasanya).
Saya tidak punya teh untuk sarapan di pagi hari. Saya mendapat kopi untuk sarapan di pagi hari.
Have/has got tidak dalam bentuk lampau, mis. telah mendapatkan.
Dalam pidato sehari-hari, have got to juga dapat digunakan sebagai kata kerja modal. Juga memiliki konotasi temporalitas.
Membandingkan:
Saya harus memakai jas untuk bekerja (umum).
Saya harus melakukan panggilan telepon cepat (khusus).
Saya harus pergi sekarang - saya akan bertemu pacar saya untuk makan siang.
VII. Kata kerja phrasal
memiliki kembali- mengundang pada gilirannya, sebagai tanggapan
turun- terima sebagai tamu
sudah masuk- untuk dimiliki di rumah, untuk memanggil spesialis di rumah
lepas- belajar dengan hati, memiliki hari libur, liburan
pakai- berpakaian, memiliki sesuatu. dalam rencana
keluar- undang (makan malam, dll.), cari tahu, biarkan selesai; cabut (gigi, amandel)
sudah habis- mengundang, mengakhiri (sesuatu yang tidak menyenangkan)
punya- mengundang, memanggil ke pengadilan, membawa ke pengadilan, dll.
Kata kerja " memiliki"(sendiri) dalam bahasa Inggris digunakan dalam situasi yang sangat berbeda dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan cara yang berbeda. Dalam artikel ini Anda akan mempelajari situasi utama ketika kata kerja ini digunakan. Anda juga akan belajar tentang kata kerja " punya", yang juga berarti "memiliki".
kata kerja untuk memiliki
- To have - kata kerja utama yang digunakan untuk menunjukkan kepemilikan (properti) sesuatu (tidak hanya materi), sifat sesuatu (atau karakteristiknya), kekerabatan atau koneksi, misalnya, kualitas satu hal dalam kaitannya dengan yang lain:
saya memiliki Seekor kucing. → U Makan saya kucing.
saya memiliki banyak waktu luang akhir-akhir ini. → Sekarang pada Makan saya) banyak waktu luang.Dmitry memiliki seorang saudara perempuan di Prancis. → Dmitry makan saudara perempuan di Prancis.
Dia memiliki tiga buku oleh Hemingway. → Dia Memiliki/U makan itu tiga buku oleh Hemingway.
Dia memiliki rambut pirang. → Dia memiliki rambut pirang.
- Kata kerja " memiliki" juga digunakan untuk merujuk pada sejumlah besar tindakan, berikut adalah beberapa di antaranya (yang utama adalah memahami artinya, tidak takut dan berpikir "bagaimana menerjemahkan ini"):
mandi, cuci, mandi, dll → mandi (berbaring di dalamnya), mencuci pakaian, mandi (di bawah air mengalir), dll.
memiliki → sarapan, makan siang, makan malam.bersenang-senang → bersenang-senang, "bersenang-senang".
punya waktu tersedia → punya waktu untuk sesuatu.punya pertanyaan → punya pertanyaan.
mengadakan pesta → mengadakan pesta.jalan-jalan, jalan-jalan, jalan-jalan, dll. → berjalan, hiking, berkuda, dll.
berdiskusi, berkelahi, berdebat, dll. → diskusikan, perjuangkan, setujui...
Contoh:
saya biasanya sarapan pada jam tujuh. → Biasanya, saya sedang sarapan pada jam tujuh.
Anna adalah sudah mandi saat ini (waktu). → Anna sekarang mandi.
- Digunakan sebagai . Sangat mudah untuk mengidentifikasi dengan desain " harus Di sini ia menyatakan keharusan untuk melakukan (namun) beberapa tindakan rutin (tetapi tidak selalu). Sering digunakan oleh penutur asli, sebagai tindakan yang membawa tanggung jawab, kewajiban .
bentuk ini" memiliki"juga memiliki arti yang mirip dengan kata kerja modal" harus"- dalam percakapan tentang tugas, penutur asli lebih suka menggunakannya (misalnya: Saya harus berbicara dengan Peter. Ini penting)."
Kata kerja " harus"digunakan ketika mereka ingin mengatakan tentang sangat serius untuk pembicara(atau jika dianggap demikian) kewajiban (misalnya: saya harus memberi makan keluarga saya).
Beberapa contoh:
Mereka harus bekerja keras pada hari Sabtu (rutin bagi mereka). → Pada hari Sabtu mereka Sebaiknya Sulit untuk bekerja.
saya harus mengembalikan buku ke perpustakaan sekolah. → saya harus mengembalikan buku ke perpustakaan sekolah.saya harus menjadi kaya (sangat penting bagi pembicara). → saya harus untuk menjadi kaya.
saya harus membela tanah airku. → saya harus pertahankan tanah airmu.
kata kerja punya
- kata kerja "telah mendapat" lebih banyak ciri khas bahasa inggris british. Ini juga berfungsi untuk menunjukkan kepemilikan (properti) sesuatu (bukan hanya materi), milik sesuatu (atau karakteristiknya), kekerabatan atau koneksi. Sebagai contoh:
Dia telah mendapat beberapa teman di London. → Dia punya beberapa teman di London
Anna telah mendapat tiga saudara perempuan. → Anna memiliki tiga saudara perempuan.
saya punya sebuah mobil baru. → saya sudah mobil baru.
Orang Amerika juga terkadang menggunakan " punya"tapi lebih sering" telah mendapatkan" atau hanya " (memiliki" (anggap analogi/sinonim - lebih mudah seperti itu).
saya telah salinan buku itu. (). → aku punya salinan buku itu.
saya punya salinan buku itu. (). → saya sudah salinan buku itu.
- Perbedaan signifikan kedua dari belakang adalah pengurangan. Kata kerja " memiliki" tidak memiliki singkatan, misalnya, Anda tidak dapat mengatakan "Saya punya sepeda merah" hanya "Saya memiliki sepeda merah". punya"sebaliknya, memiliki singkatan (dalam penegasan dan negasi):
SAYA' punya sepeda merah (I punya sepeda merah). → saya sudah Sepeda merah.
Dia tidak punya seekor anjing (dia belum punya anjing). → Dia memiliki tidak ada anjing.
- Dan perbedaan utama terakhir, di mana kebingungan sering muncul, adalah konstruksi negatif dan interogatif dari kedua kata kerja ini.
Perbedaan tersebut dapat Anda lihat pada gambar di bawah ini. aku hanya akan mengatakan" punya" tidak perlu bantuan (dalam hal ini, "lakukan", karena saya mengingatkan Anda bahwa "telah mendapat" digunakan dalam present simple (Present Simple))
Kata kerja memiliki dalam arti utama
- digunakan untuk menunjukkan kepemilikan sesuatu, sifat sesuatu, kekerabatan atau hubungan, misalnya, kualitas satu hal dalam kaitannya dengan yang lain
saya memiliki sebuah mobil baru. Saya punya mobil baru.
Katya memiliki seorang saudara perempuan. Namanya Evgeniya. Katya memiliki saudara perempuan. Namanya Evgeniya.
Dia memiliki rambut hitam. Dia memiliki rambut hitam.
Kata kerja memiliki sebagai
- digunakan untuk menunjukkan sejumlah besar tindakan, mereka harus diingat. Tetapi jangan takut dan berpikir "bagaimana menerjemahkannya", dalam banyak kasus cukup untuk menangkap makna umumnya.
memiliki sarapan makan siang makan malam- sarapan makan siang makan malam
memiliki di- berpakaian
memiliki waktu yang baik- Selamat bersenang-senang
memiliki kopi- untuk minum kopi
Kata kerja memiliki sebagai
- digunakan sebagai kata kerja modal. Di sini dia mengungkapkan kebutuhan untuk melakukan beberapa tindakan rutin, kebutuhan untuk melakukan suatu tindakan karena keadaan. Sebagai aturan, mudah ditentukan berdasarkan desain "harus"
Mereka harus kerja banyak pada hari Sabtu. Pada hari Sabtu mereka harus bekerja keras.
Kata kerja punya
seperti kata kerja "memiliki", itu berfungsi untuk menunjukkan kepemilikan sesuatu, milik sesuatu, kekerabatan atau koneksi. Kata kerja " punya» lebih khas bahasa Inggris British. Dalam versi Amerika "telah mendapat", mereka sering menggunakan " telah mendapatkan" atau hanya "(untuk) memiliki"
Dia telah mendapat beberapa teman di London. Dia memiliki beberapa teman di London.
Itu harus diingat!
Perbedaan mendasar antara kata kerja "memiliki" dan "memiliki" adalah waktu di mana mereka digunakan. Kata kerja "telah mendapat" TIDAK MEMILIKI bentuk masa depan dan bentuk lampau, yaitu. digunakan hanya di masa sekarang. Dan karenanya, jika perlu menggunakan waktu lain, kata kerja "memiliki" digunakan!
Catatan
Saat menggunakan singkatan, ingatlah bahwa kata kerja "memiliki" tidak memiliki singkatan, misalnya, Anda tidak dapat mengatakan "Saya memiliki sepeda merah" hanya "Saya memiliki sepeda merah". Sementara, "telah mendapat", sebaliknya, memiliki singkatan (dalam penegasan dan negasi)
aku mendapat sepeda merah (I punya sepeda merah) Saya punya sepeda merah
Saat menyusun kalimat tanya dan kalimat negatif, harus diingat bahwa kata kerja "telah mendapat" tidak memerlukan kata kerja bantu.
saya punya sebuah mobil baru. Saya punya mobil baru
saat menggunakan negasi, partikel bukan ditempatkan di antara memiliki dan mendapat
saya memiliki bukan telah mendapatkan sebuah mobil baru. Saya tidak punya mobil baru.
pertanyaan
memiliki Kamu telah mendapatkan sebuah mobil baru? Apakah Anda memiliki mobil baru?
Kata kerja "memiliki" mengikuti aturan konjugasi yang sama seperti yang lainnya. Dan karenanya, itu juga digunakan dengan kata kerja bantu do, will, ..
Saya punya mobil baru.
Aku punya mobil baru. Aku punya mobil baru.
Saya tidak punya mobil baru. Saya tidak punya mobil baru. Saya akan memiliki mobil baru.
Kata kerja memiliki- to have, adalah yang kedua terpenting dalam bahasa Inggris, dan kedua setelah kata kerja menjadi. Faktanya adalah bahwa Inggris dan Amerika mengucapkan kata " memiliki"jauh lebih sering daripada orang Rusia mengucapkan kata itu "memiliki".
Misalnya, kami mengatakan dalam bahasa Rusia:
- Saya punya mobil.
- Saya punya mobil. - saya punya mobil.
- Di sana adalah gambar di dinding. - Ada gambar di dinding.
Dan ketika kita ingin mengatakan bahwa seseorang memiliki sesuatu, kita katakan "dia punya" - "dia punya"
- Dia memiliki sebuah gambar- Dia memiliki gambar.
Dalam orang pertama dan dalam bentuk jamak mereka mengatakan "memiliki", dan sebagai orang ketiga tunggal "memiliki". Seperti yang Anda lihat, kata kerjanya hanya memiliki dua bentuk "memiliki" di masa sekarang: memiliki Dan memiliki. Kami bilang: Saya sudah - saya sudah , menerjemahkan: saya sudah.
Dalam pidato sehari-hari di tempat memiliki sering bilang punya, benar-benar mengerti, mengerti, memulainya. Artinya, alih-alih saya sudah, mereka bilang: saya punya. Dari pada memiliki mereka bilang telah mendapat. Artinya, alih-alih dia punya, mereka bilang: ia telah mendapat. Terlebih lagi, dalam ucapan yang fasih dari kata memiliki hanya suara yang tersisa "ve, tapi dari kata memiliki satu suara "S.
- aku mendapat
- Dia punya
- Dia dapat
- saya memiliki pertanyaan. - saya "punya pertanyaan.- Saya punya pertanyaan.
- Kamu memiliki mobil - Kamu "punya mobil- Apakah kamu mempunyai mobil.
- Dia memiliki seratus rubel - Dia "punya seratus rubel- Dia memiliki 100 rubel.
- Dia memiliki banyak teman - Dia "punya banyak teman- Dia punya banyak teman.
- Kita memiliki sedikit waktu- Kami memiliki sedikit waktu.
- Kamu memiliki banyak uang- Kami memiliki sedikit waktu.
Jika ada sesuatu yang hilang, maka taruh tidak sebelum kata benda.
- Kita punya tidak uang - Kita punya bukan telah mendapatkan setiap uang- Kami tidak punya uang.
- Mereka punya tidak pertanyaan- Mereka tidak punya pertanyaan.
- Kamu punya tidak komputer - Kamu punya bukan telah mendapatkan Sebuah komputer- Anda tidak memiliki komputer.
- Dia punya tidak teman-teman- Dia tidak punya teman.
- Apakah kamu mempunyai mobil?- Apakah kamu mempunyai mobil?
- Apakah Anda punya mobil?- Apakah kamu mempunyai mobil?
- Apakah dia punya komputer?- Apakah dia punya komputer?
- Apakah Anda punya tiket?- Apakah Anda memiliki tiket?
- Apakah mereka punya anak?- Mereka punya anak?
- Apakah kamu punya? setiap waktu?- Apakah kamu punya waktu? (kapan pun)
- Apa yang saya dapatkan di sini?- Apa yang saya miliki di sini?
- Mobil apa yang dia punya?- Apa jenis mobil yang dia miliki?
- Berapa banyak waktu yang kamu punya?- Berapa banyak waktu yang kau punya?
Berapa banyak?- Tanyakan tentang apa yang bisa dihitung.
