Pasakos spektaklio scenarijus dalykinės savaitės metu anglų kalba
Raudonkepuraitė
(Raudonkepuraitė)
Personažai:
Raudonkepuraitė (mergina)
Mama (mama)
Močiutė (močiutė)
vilkas
1 medžiotojas (vyras 1)
2 Hunter (Man 2)
Rekvizitai: krepšelis (su bet kokiu turiniu, vaizduojančiu maistą), kėdės ir lovatiesė (atstovaujanti lovai), pagalvė (valgyta močiutė), dirbtinės gėlės, žaisliniai ginklai, personažų kostiumai.
(Raudonkepuraitė įžengia į sceną, kreipiasi į publiką)
Mergina: Sveiki!Aš esu Raudonkepuraitė.(
išeina
Motina
)
Ir tai yra mano mama.
Mama: Eik pas savo močiutę.(
laikosi
mergina
krepšelis
Su
maistas
)
Duok jai pyragą ir puodą sviesto.
Mergina: Gerai, mama. Viso gero!
Mama: Iki pasimatymo!(mama išeina).
(Mergaitė eina per sceną, dainuoja, skina gėles. Pasirodo vilkas.)
Vilkas: Sveika, mergaite!Koks tavo vardas?
Mergaitė: Raudonkepuraitė.
Vilkas: Kur tu eini?
Mergina: Mano močiutei.
Vilkas: Kur ji gyvena?
Mergina: Mažame namelyje prie miško.
Vilkas: O, matau. Viso gero!
Mergina: Viso gero!
(
Vilkas
pabėga
co
scenos
.
Mergina lėtai išeina, skindama gėles.)
(Močiutė išeina, atsisėda į „lovą“. Įbėga vilkas, beldžiasi į įsivaizduojamas duris.)
Vilkas: Knock-knock!
Močiutė: Kas ten?
vilkas:(
plonas
balsas
,
įtaigiai
)
Tai aš, Raudonkepuraitė!
Močiutė: Užeik, prašau.(vilkas įeina ir puola ant močiutės)
...O, vilkas! Pagalbos pagalbos!!
(Močiutė bėga nuo scenos, vilkas bėga paskui ją.)
(Vilkas grįžta, glostydamas pilvą - po drabužiais galima padėti pagalvę, vaizduojančią suvalgytą močiutę. Vilkas vilki močiutės drabužiais, akiniais.)
Vilkas: O, aš vis dar alkanas. Lauksiu mergaitės.(Vilkas atsisėda ant „lovos“. Pasirodo Raudonkepuraitė, beldžiasi į „duris“.)
Mergina: Knock-knock!
Vilkas: Kas ten?
Mergina: Tai aš, Raudonkepuraitė!
Vilkas: Užeik, prašau.
(Mergaitė įeina, parodo vilkui maisto krepšelį.)
Mergina: Turiu tau pyragą ir puodą sviesto.
Vilkas: Ačiū. Ateik arčiau, prašau.
(Mergaitė prieina prie vilko, žiūri į jį. Kalba su nuostaba, parodydama atitinkamas kūno dalis.)
Mergina: Kodėl tu turi tokias dideles akis, močiute?
Vilkas: Kad tave geriau matytų.(trina akis.)
Mergina: Kodėl tu turi tokias dideles ausis, močiute?
Vilkas: Kad geriau tave išgirsčiau.(
taikoma
delnas
į
ausis
,
daro
peržiūrėti
,
ką
klausosi
.)
Mergina: Kodėl tu turi tokius didelius dantis, močiute?
Vilkas: Kad tave valgytų!(Šoka aukštyn, puola į Raudonkepuraitę.)
Mergina: Padėk, padėk!
(Pasirodo medžiotojai.)
Vyras 1: Sustok! Ranka aukštyn!(Medžiotojas nukreipia ginklą į vilką, vilkas pakelia rankas aukštyn, bando pabėgti.)
Vyras 2: Pagauk vilką!
(Medžiotojai vilką pasiima, grįžta su močiute)
Močiutė: Ačiū!
Mergina: Labai ačiū!
Vyras1, Vyras2: Visai ne!
MBOU vidurinė mokykla Nr. 1
"Raudonkepuraitė ir pilkas vilkas"
pasakos scenarijus Anglų kalba
su vertimu į rusų kalbą
Anglų kalbos mokytoja
Novočerkaskas
2014 m
Pagrindinis nustatymo tikslas: įskiepyti mokiniams susidomėjimą dramatizavimu liaudies pasakos angliškai.
Užduotys:
1. Ugdykite dialoginės kalbos įgūdžius, mokykite mokinius tarti
Frazės su teisingu ritmu ir intonacija, dirbkite toliau
Tekstinės medžiagos įsiminimas.
2. Įtraukti mokinius į kūrybinę veiklą, dalyvaujant dramatizacijoje
Pasakos.
3. Ugdyti mokinių meninius gebėjimus: gebėjimą transformuotis
Vaizduojamame pasakos herojuje, naudojant taisyklingas veido išraiškas ir gestus.
Peizažas: trys medžiai, tarp jų per grindis ištemptos popieriaus juostelės su gėlėmis, papildomos dirbtinės gėlės.
Personažai:
1. Raudonkepuraitė.
2. Raudonkepuraitės mama.
3. Vilkas.
4. Močiutė.
5. Palaikymo grupė – tam, kad būtų galima kuo daugiau pasinaudoti
Daugiau vaikų.
6. 2 vertėjai. Vaidmenys pasiskirstę taip: mama - Raudonkepuraitė, vilkas - Raudonkepuraitė, grupės žodžių vertimas atliekamas kartu.
Raudonkepuraitė ir Pilkas Vilkas.
I dalis
Scenos fone – būrys vaikų. Tai palaikymo grupė, ji atkartos pagrindinius veikėjus, kuriant masinį personažą scenoje, teigiamą energiją ir pasakos foną. Kiekvienas iš jų turi vaikų sugalvotus instrumentus ar tikrus muzikos instrumentus ritmui pamušti.
Pasirodo mergina su krepšiu. Tai yra Red Hat.
Raudonkepuraitė: Aš esu Mažoji jodinėja.
Aš esu Raudonkepuraitė!
Aš esu Raudonkepuraitė.
Grupė: Tai mažoji jodinėja.
Tai Raudonkepuraitė!
Pažiūrėkime!
Pažiūrėkime!
Ji gera!
Ji gera!
Grupė – vertėjai:Žiūrėk! Tai Raudonkepuraitė. Ji gera mergina.
Pasirodo Raudonkepuraitės mama.
Mama: Tavo močiutė serga!
Eik ten! Būk greitas!
Mama vertėja:Tavo močiutė serga, kuo greičiau eik pas ją.
Atnešk jai krepšelį pyragų.
Mama duoda krepšelį dukrai.
Grupė: Močiutė serga!
Būk greitas! Būk greitas!
Grupė – vertėjai:Tavo močiutė serga
Greitai eik pas ją.
Raudonkepuraitė: Aš pasiruošęs!
Ir aš greitas!
Raudonkepuraitė – vertėjas:Aš pasiruošęs! Aš einu greitai!
Mama: Nesustok pakeliui!
Nekalbėk pakeliui!
Nežaisk pakeliui!
Eik ten ir ateik dar kartą!
Mama – vertėja:Nesustokite pakeliui
Nekalbėk pakeliui
Nežaisk pakeliui
Greitai eik ir grįžk.
Grupė: Eikite ten ir ateikite dar kartą!
Grupė – vertėjai:Eik ir grįžk.
Mama: Iki pasimatymo, Mažasis Hood!
Nekalbėk su vilku!
Mama – vertėja:Sudie Raudonkepuraitė
Nekalbėk su vilku.
Raudonkepuraitė atsisveikina su mama ir nueina pas močiutę, skina gėles ir dainuoja nuotaikingą dainelę (daina iš filmo „Apie Raudonkepuraitę“).
II dalis.
Raudonkepuraitė: Gėlės čia,
Gėlės ten
Visur auga gėlės!
Raudonkepuraitė – vertėjas:Kiek gėlių! Gėlės yra visur!
Grupė: Neskinkite gėlių.
Močiutė serga!
Būk greitas! Būk greitas!
Grupė – vertėjai:Nerink gėlių
Paskubėk, tavo močiutė serga.
Scenoje pasirodo vilkas.
Raudonkepuraitė: Sveiki! Kaip sekasi, p. vilkas?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Sveikas vilkas!
Pilkasis vilkas: Ei! Kaip tau sekasi Riding Hood?
Pilkas vilkas – vertėjas:Sveiki, Raudonkepuraitė!
Kaip laikaisi?
Raudonkepuraitė : Man viskas gerai, p. vilkas! Eisiu aplankyti savo močiutės.
Ar tau viskas gerai, p. vilkas?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Man viskas gerai. Aš einu aplankyti savo močiutę. Kaip tau Pilkasis Vilkas?
Pilkasis vilkas: Man viskas gerai, Jodinėja!
Pilkas vilkas – vertėjas:Aš esu puikus, Raudonkepuraitė!
Raudonkepuraitė : Kur jūs gyvenate, p. vilkas?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Kur tu gyveni Pilkasis vilkas?
Pilkasis vilkas: Aš gyvenu čia, miške!
Pilkas vilkas – vertėjas:Aš gyvenu čia, miške.
Raudonkepuraitė : Kur jūs miegate, p. vilkas?
Raudonkepuraitė:Kur tu miegi Pilkasis vilkas?
Pilkas vilkas
Pilkas vilkas – vertėjas:Aš miegu čia, miške.
Grupė: Jis gyvena miške!
Jis miega miške!
Grupė – vertėjai: Jis gyvena miške!
Jis miega miške!
Raudonkepuraitė : Tu geras ar blogas vilkas?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Ar tu geras ar blogas vilkas?
Pilkas vilkas: Man labai gerai, Riding Hood!
Pilkas vilkas – vertėjas:Aš esu geras vilkas, Raudonkepuraitė.
Grupė: Jis nėra geras!
Jis nėra geras!
Grupė – vertėjai:Tai yra blogis, tai yra piktas vilkas!
Raudonkepuraitė: Mano močiutė serga,
Turiu būti greitas!
Raudonkepuraitė – vertėjas:Mano močiutė serga
Turiu paskubėti.
Grupė: Jūsų močiutė serga!
Būk greitas! Būk greitas!
Grupė – vertėjai:Tavo močiutė serga! Paskubėk, skubėk!
Pilkas vilkas: O, mano brangusis!
pasilik čia! pasilik čia!
Kur yra tavo močiutės namai?
Pilkas vilkas – vertėjas:O mano brangioji, palauk, palauk!
Kur yra tavo močiutės namai?
Raudonkepuraitė : Kur? Ji ten gyvena.
Raudonkepuraitė – vertėjas:Kur? Ji ten gyvena!
Rodo į tolį.
grupė: Paskubėk! Paskubėk! Paskubėk!
Grupė – vertėjai:Paskubėk, skubėk!
Raudonkepuraitė: Man patinka mano močiutė.
Ar tau patinka tavo močiutė?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Aš myliu močiutę,
Ar myli savo močiutę?
Pilkas vilkas – vertėjas:O taip! Aš myliu močiutes.
Raudonkepuraitė: Ką darysi?
Raudonkepuraitė – vertėjas:Ką dabar darysi?
Pilkas vilkas: Aš taip pat nekantrauju aplankyti tavo močiutę!
Pilkas vilkas – vertėjas:Labai noriu aplankyti tavo močiutę!
Raudonkepuraitė: Eime! Eime!
Raudonkepuraitė – vertėjas:Tada ateik su manimi.
Grupė: O, ne! O ne!
Grupė – vertėjai:Ne ne! Ne ne!
Grupės vaikai kraipo pirštais.
Grupė: Aš neturiu laiko kalbėtis!
Pasivaikščiokime! Pasivaikščiokime!
Pilkas vilkas – vertėjas:Aš neturiu laiko kalbėti. Einam, einam!
Raudonkepuraitė: vaikščiokime ir kalbėkimės!
Raudonkepuraitė – vertėjas:Eime ir kalbėkimės!
Raudonkepuraitė paima vilką už letenos, duoda krepšį, jie vaikšto kartu. Vilkas staigiai pasisuka į kitą pusę ir dingsta.
Grupė: Padėkime močiutei!
Būk greitas! Būk greitas!
Grupė – vertėjai:Padėkime močiutei greičiau, greičiau!
Visi palieka sceną.
III dalis.
Scenoje ant kėdės sėdi močiutė. Vilkas pribėga prie močiutės ir rodo, kad nori ją suėsti. Pasirodo Raudonkepuraitė.
Raudonkepuraitė : O ne! Jis nori suvalgyti mano močiutę!
Vilke, eik šalin. Eik šalin!
Raudonkepuraitė – vertėjas: O ne! Jis nori valgyk mano močiutę.
Eik šalin vilke, eik šalin!
Grupė: Vilke, eik šalin!
Vilke, eik šalin!
Grupė – vertėjai:Eik šalin vilke, eik šalin!
Vaikų būrelis vis arčiau prie vilko, muša ritmą muzikos instrumentai keldamas triukšmą, kad išgąsdintų vilką. Vilkas išsigandęs pabėga.
Raudonkepuraitė ir močiutė: Vilkas pabėgo,
Ir jis niekada negrįžta!
Raudonkepuraitė ir močiutė – vertėjai:Vilkas pabėgo ir niekada negrįš!
Grupė, Raudonkepuraitė ir močiutė: Vilkas niekada negrįžta!
Grupė, Raudonkepuraitė ir močiutė – vertėjai:Vilkas niekada negrįš!
Dailininkai ir vertėjai nusilenkia publikos plojimams. Užuolaida.
Nuorodos:
L.V. Kalininas „Anglų kalbos dalykų savaitė mokykloje“,
Rostovas prie Dono, "Feniksas", 2008 p.53
Naudota svetainė:
http://images.yandex.ru
Kažkada gyveno brangi mergytė, kurią mylėjo visi, kas į ją žiūrėjo, o labiausiai – močiutė, ir nebuvo nieko, ko nebūtų davusi vaikui. Kartą ji padovanojo jai mažą raudono aksomo gobtuvėlį, kuris jai taip tiko, kad ji niekada daugiau nieko nedėvėtų; todėl ji visada buvo vadinama „Raudonkepuraitė“.
Vieną dieną mama jai pasakė: „Ateik, Raudonkepuraite, čia yra gabalėlis pyrago ir vyno butelis; nunešk juos savo močiutei, ji serga ir silpna, ir jie jai padarys gerą. pasidaro karšta, o kai eini, eik gražiai ir tyliai ir nebėgk nuo tako, arba gali nukristi ir sudaužyti butelį, tada tavo močiutė nieko negaus, o kai įeini į jos kambarį, nelįsk. pamirškite pasakyti „Labas rytas“ ir prieš tai darydami nežvilgtelėkite į kiekvieną kampą.
„Labai pasirūpinsiu“, – tarė Raudonkepuraitė mamai ir padavė ranką.
Močiutė gyveno miške, pusės lygos atstumu nuo kaimo, o kai Raudonkepuraitė įėjo į mišką, ją pasitiko vilkas. Raudonkepuraitė nežinojo, koks jis nedoras padaras, ir visiškai jo nebijojo.
„Laba diena, Raudonkepuraite“, – pasakė jis.
"Ačiū tau maloniai vilke".
– Kur taip anksti, Raudonkepuraite?
– Pas močiutę.
– Ką tu turi prijuostėje?
„Pyragas ir vynas; vakar buvo kepimo diena, todėl vargšė serganti močiutė turi turėti ką nors gero, sustiprinti“.
– Kur gyvena tavo močiutė, Raudonkepuraitė?
„Geras ketvirtadalis lygos toliau miške; jos namas stovi po trimis dideliais ąžuolais, riešutmedžiai yra tiesiai žemiau; tu tikrai turi tai žinoti“, - atsakė Raudonkepuraitė.
Vilkas pagalvojo sau: "Koks švelnus jaunas padaras! koks gražus sodrus gurkšnis - ją bus geriau valgyti nei senę. Turiu elgtis gudriai, kad abu sugaučiau."
Taigi jis trumpą laiką vaikščiojo šalia Raudonkepuraitės, o tada pasakė: „Žiūrėk, Raudonkepuraite, kokios gražios čia gėlės – kodėl tu nesižvalgai? Aš taip pat tikiu, kad tu negirdi, kaip mielai gieda paukšteliai; tu eini rimtai, lyg eitum į mokyklą, o visa kita čia, miške, linksma.
Raudonkepuraitė pakėlė akis ir, pamačiusi pro medžius šen bei ten šokančius saulės spindulius ir visur augančias gražias gėles, ji pagalvojo: „Tarkim, paimsiu močiutei šviežią nosį, tai ir jai patiktų. Dar taip anksti. tą dieną, kai aš vis tiek ten pateksiu tinkamu laiku“.
Taigi ji nubėgo nuo tako į mišką ieškoti gėlių. Ir kai tik vieną išsirinkdavo, ji įsivaizdavo, kad toliau pamatė dar gražesnį, bėgo paskui jį ir taip vis giliau pateko į mišką.
Tuo tarpu vilkas nubėgo tiesiai į močiutės namus ir pasibeldė į duris.
- Raudonkepuraitė, - atsakė vilkas. „Ji atneša pyrago ir vyno; atidaryk duris“.
„Pakelk skląstį“, – sušuko močiutė, – aš per silpna ir negaliu atsikelti.
Vilkas pakėlė skląstį, durys prasivėrė ir nė žodžio netaręs nuėjo tiesiai į močiutės lovą ir ją prarijo, tada apsivilko jos rūbus, apsivilko kepurę, atsigulė lovoje ir užtraukė užuolaidas.
Tačiau Raudonkepuraitė bėgo rinkti gėles, o kai prisirinko tiek daug, kad nebegalėjo neštis, prisiminė savo močiutę ir išdėstyti pakeliui pas ją.
Ji nustebo pamačiusi atidarytas namelio duris, o įėjusi į kambarį apėmė toks keistas jausmas, kad ji pasakė sau: „O mieloji, kaip šiandien jaučiuosi nesmagiai, o kitu metu man patinka būti su močiutė tiek daug“. Ji sušuko: „Labas rytas“, bet atsakymo negavo; todėl ji nuėjo prie lovos ir atitraukė užuolaidas. Ten gulėjo jos močiutė su kepuraite užsitraukusi per veidą ir atrodė labai keistai.
"O, močiute, - tarė ji, - kokias dideles ausis tu turi!"
„Tuo geriau tave girdėti, mano vaike“, – buvo atsakyta.
– Bet, močiute, kokios tu didelės akys! Ji pasakė.
– Tuo geriau matyti tave, mano brangioji.
– Bet, močiute, kokias dideles rankas turi!
"Tuo geriau tave apkabinti."
"O, močiute, kokia baisiai didelė tavo burna!"
"Geriau su tavimi valgyti!"
Ir vargu ar vilkas tai pasakė, surištas išlipo iš lovos ir prarijo Raudonkepuraitę.
Kai vilkas numalšino apetitą, vėl atsigulė į lovą, užmigo ir pradėjo labai garsiai knarkti.
Medžiotojas tik ėjo pro namą ir galvojo sau: "Kaip senutė knarkia! Turiu pažiūrėti, ar ji ko nors nori." Taigi nuėjo į kambarį, o priėjęs prie lovos pamatė, kad joje guli vilkas.
— Ar čia tave rasiu, senas nusidėjėlis! jis pasakė. "Aš ilgai tavęs ieškojau!" Tačiau tuo metu, kai jis ruošėsi į jį šaudyti, jam kilo mintis, kad vilkas galėjo praryti močiutę ir ji vis tiek gali būti išgelbėta, todėl jis nešaudė, o paėmė žirkles ir pradėjo pjauti. miegančio vilko skrandis.
Padaręs du rėžius, pamatė, kaip šviečia raudonkepuraitė, o paskui padarė dar du kirpimus, o mergaitė išsprūdo verkdama: „Ak, kaip aš išsigandau! Kaip tamsu buvo vilko viduje. “
Po to pasenusi močiutė taip pat išėjo gyva, bet sunkiai kvėpuodama. Tačiau Raudonkepuraitė greitai atnešė puikių akmenų, kuriais užpildė vilko pilvą, o kai jis pabudo, norėjo bėgti, bet akmenys buvo tokie sunkūs, kad jis iškart griuvo ir krito negyvas.
Tada visi trys apsidžiaugė. Medžiotojas nuplėšė vilko odą ir grįžo su ja namo, močiutė suvalgė pyragą ir išgėrė Raudonkepuraitės atnešto vyno ir atgijo. Tačiau Raudonkepuraitė pagalvojo sau: „Kol gyvensiu, niekada neturėsiu. Palik vienas iš tako, kad bėgčiau į mišką, kai mama man uždraudė tai daryti“.
Taip pat siejama, kad kartą, kai Raudonkepuraitė vėl nešė pyragus senajai močiutei, kitas vilkas ją užkalbino ir bandė išvilioti iš tako. Tačiau Raudonkepuraitė ją saugojo ir nuėjo tiesiai į priekį ir pasakė močiutei, kad ji sutiko vilką ir kad jis jai pasakė „labas rytas“, bet su tokiu piktu žvilgsniu. akis, kad jei jie nebūtų buvę viešame kelyje, ji buvo tikra, kad jis būtų ją suvalgęs.
– Na, – pasakė močiutė, – uždarysime duris, kad jis neįeitų.
Netrukus po to pasibeldė vilkas ir sušuko: „Atidaryk duris, močiute, aš esu Raudonkepuraitė ir atnešu tau pyragų“.
Bet jie nekalbėjo ir neatidarė durų, todėl žilabarzdis du kartus ar tris kartus apvogė namą ir galiausiai užšoko ant stogo, ketindamas palaukti, kol Raudonkepuraitė vakare grįš namo, o paskui vogti. ją ir suryja tamsoje. Tačiau močiutė matė, kas buvo jo mintyse.
Priešais namą buvo didelis akmeninis lovelis, todėl ji pasakė vaikui: „Paimk kibirą, Raudonkepuraite, aš vakar padariau dešrelių, tai vandenį, kuriame jas viriau, nešk į lovio“.
Raudonkepuraitė nešė tol, kol didysis lovelis buvo visiškai pilnas. Tada vilką pasiekė dešrelių kvapas, ir jis uostė, žvilgčiojo žemyn, o pagaliau ištiesė kaklą taip toli, kad nebegalėjo atsistoti kojos ir pradėjo slysti, ir nuslydo nuo stogo tiesiai į didįjį lovio. , ir nuskendo. Tačiau Raudonkepuraitė džiaugsmingai grįžo namo, ir niekas daugiau nebedarė nieko, kas jai pakenktų.
Brolių Grimų pasakos. Raudonkepuraitė.
Grimų pasakos
Raudonkepuraitė
Pagal Jokūbo ir Vilhelmo Grimų pasakojimą
Perpasakojo Mandy Ross
Kartą gyveno maža mergaitė, vardu Raudonkepuraitė. Ji gyveno su tėvais prie gilaus, tamsaus miško. Namelyje kitoje miško pusėje gyveno jos močiutė. O giliame, tamsiame miške gyveno didelis, blogas vilkas. „Močiutei blogai“, – vieną dieną pasakė Raudonkepuraitės mama. "Prašau, paimk jai šį pyragą. Bet nesustokite pakeliui!"
Taigi Raudonkepuraitė pajudėjo giliu, tamsiu mišku. Ji apsižvalgė aplinkui. Nebuvo jokio garso. Tada su kuo ji susitiks, jei ne su dideliu, lovos vilku. - Laba diena, mano brangusis, - suriko vilkas su plačia, bloga šypsena. - Ką tu čia veiki?
„Aš einu pas močiutę nunešti jai pyrago“, – atsakė Raudonkepuraitė. Vilkas turėjo planą. "Ar jūsų močiutei nepatiktų kai kurios iš šių gėlių?" jis nusišypsojo. "Kokia gera mintis", - pasakė Raudonkepuraitė. Ir ji sustojo nuskinti didelės puokštės. Tuo tarpu vilkas veržėsi į priekį per gilų, tamsų mišką. Pagaliau jis atvyko į močiutės namelį.
„Aš alkanas“, – pagalvojo didelis, blogas vilkas, laižydamas lūpas. Ir beldė-beldė-beldė į duris.
„Sveika, močiute“, – suriko vilkas.
"Tai Raudonkepuraitė".
„Tai labiau panašu į didelį, blogą vilką“, – pagalvojo močiutė ir greitai palindo po lova. Vilkas įėjo. Jis apsidairė aplinkui, bet nebuvo jokio garso.Tada jo pilvukas ūžė.
„Niekas čia“, – suniurzgėjo jis. Raudonkepuraitė greitai atsiras." Vilkas greitai apsivilko močiutės chalatą ir naktinę kepuraitę.
Tada jis šoko į lovą ir apsimetė, kad miega.
"Heh! Heh! Heh!" – suniurzgė jis. "Raudonkepuraitė niekada nesužinos, kad tai aš!"
Netrukus į duris pasibeldė Raudonkepuraitė.
„Sveika, močiute“, – pašaukė ji. "Tai Raudonkepuraitė".
- Užeik, brangioji, - suriko vilkas. Raudonkepuraitė atidarė duris.
"O močiutė!" ji aiktelėjo…
"...Kokias dideles ausis tu turi!"
Tuo geriau tave girdėti, mano brangusis, suriko vilkas.
– O močiute, kokios didelės tavo akys!
„Tuo geriau matyti tave, mano brangioji“, – suriko vilkas.
– O močiute, kokie tu dideli dantys!
„Tuo geriau… TAVE APRAŠYTI! riaumojo vilkas.
Bet kai jis iššoko iš lovos, močiutės naktinė kepurė nukrito jam ant galvos.
"Greitai! Čia, brangioji!" - sušnibždėjo močiutė ir patraukė Raudonkepuraitę po lova.
Kaip tik tuo metu pro kotedžą praėjo medkirtys. Jis išgirdo urzgimą ir kaukimą... ir įsmigo vidun. Su vienu SIŪKSMU! Iš savo kirvio jis nužudė didelį, blogą vilką. Medkirtys apsidairė aplinkui. Bet garso nebuvo. Ir tada… iš po lovos išlindo Raudonkepuraitė ir močiutė. Ir Raudonkepuraitė pasakė: „Mama buvo teisi. Aš „niekada daugiau nesustosiu savo kelyje per mišką!
