Γεια σας αγαπητοί φίλοι! Εάν αποφασίσετε να μελετήσετε τις προτάσεις υπό όρους, μπορώ να πω ότι αυτή είναι μια εξαιρετική ιδέα, καθώς οι προτάσεις υπό όρους αγγλική γλώσσαέχουν ορισμένες αποχρώσεις που πρέπει να κατανοηθούν και να αφομοιωθούν. Υπάρχει τεράστιος όγκος γραμματικού υλικού για αυτό το θέμα, είναι χαοτικά κατακερματισμένο και φαίνεται αδύνατο να το θυμηθεί κανείς. Αυτό το τμήμα της γραμματικής δεν είναι τόσο δύσκολο. Προς τα εμπρός!
Σύνθετες προτάσεις στα Αγγλικά Με το όνομα, μπορείτε να καταλάβετε ότι μια σύνθετη πρόταση αποτελείται από ορισμένα μέρη. Αυτά τα μέρη είναι δύο ή και πολλές απλές προτάσεις, που από μόνες τους μπορεί να είναι ακατανόητες, αλλά μαζί δημιουργούν ένα ενιαίο σημασιολογικό σύνολο.
Υπάρχουν δύο τύποι συνολικά:
- χημική ένωσηπρόταση: όλα τα μέρη του μπορούν να σχιστούν και το καθένα μπορεί να υπάρχει ανεξάρτητα. Δεν μπορούμε να πούμε το ίδιο για άλλους τύπους προτάσεων.
- συγκρότημαπρόταση: τα μέρη της συνδέονται μεταξύ τους μέσω συνδέσμων και συναφών λέξεων. Τι σημαίνει διασύνδεση; Αυτό σημαίνει ότι αν αφαιρεθεί το ένα (κύριο), το δεύτερο δεν μπορεί να υπάρξει ανεξάρτητα: είναι, σαν να λέγαμε, υποδεέστερο του πρώτου.
Συστατικά μιας υπό όρους πρότασης Θα αναλύσουμε έναν από τους τύπους σύνθετων προτάσεων - υπό όρους.
Συχνά είναι οι υπό όρους προτάσεις που φαίνονται να είναι τόσο ανυπέρβλητο εμπόδιο για τους νεοφερμένους στην αγγλική γλώσσα. Μπορούμε να δώσουμε το ακόλουθο σχήμα για την κατασκευή αυτού του τύπου πρότασης:
Σε μια υπό όρους πρόταση, η δευτερεύουσα πρόταση είναι δευτερεύουσα πρόταση, δηλώνει την προϋπόθεση και περιέχει την ένωση -αν (αν) ή τα ανάλογα της, στην κύρια πρόταση διακηρύσσεται το αποτέλεσμα της συνθήκης
Τύποι προτάσεων υπό όρους στην αγγλική γραμματική
Σε διαφορετικές πηγές, μπορείτε να βρείτε διαφορετικό αριθμό τύπων και υποτύπων προτάσεων υπό όρους: κάπου υπάρχουν τρεις, κάπου περισσότερες. Πολλά σχέδια προκαλούν σύγχυση. Πιστεύω ότι η ταξινόμηση, που περιλαμβάνει τέσσερις τύπους, θα σας είναι πιο ξεκάθαρη. Ας ασχοληθούμε λοιπόν με όλους αυτούς τους τύπους.
Υπό όρους Μηδέν/ Τύπος 0 (Κοινόαληθής)
Η γενική αλήθεια είναι γενικά γνωστά γεγονότα, νόμοι κλπ. Δηλαδή σε προτάσεις αυτού του είδους εκφράζουμε γενικές αλήθειες. 
Υπό όρους Μηδέν/ Τύπος 0 (Κοινό αληθές) Για παράδειγμα:
- Αν κάνω άσκηση, γίνομαι πιο υγιής. - Όταν ασκούμαι, γίνομαι πιο υγιής
Ο Captain Obvious, παρεμπιπτόντως, προτιμά πάντα αυτόν τον τύπο ...
1 ο υπό όρους / Τύπος 1 (πραγματικόπραγματικός)
Το παρόν πραγματικό νοείται ως μια πραγματική ή πιθανή πραγματικότητα που μπορεί να συμβεί τόσο τη στιγμή (τη στιγμή της ομιλίας) όσο και στο μέλλον (συνήθως το πλησιέστερο). 
1η υπό όρους / Τύπος 1 (Ρεάλ Ρεάλ)
- Αν γράψω ένα μυθιστόρημα, τα πράγματα μας θα γίνουν καλύτερα. — Αν γράψω ένα μυθιστόρημα, η δουλειά μας θα πάει καλύτερα.
Παρακαλώ σημειώστε: στη ρωσική μετάφραση, το μέλλον χρησιμοποιείται στη δευτερεύουσα πρόταση. Στην αγγλική ρήτρα, αυτός ο χρόνος δεν χρησιμοποιείται ποτέ. ΣΕ αυτό το παράδειγμαμπορεί να θεωρηθεί υπό όρους πραγματικό, με την έννοια: γράφω τώρα, και όταν το τελειώσω, όλα θα πάνε καλύτερα.
2 ndυπό όρους /Τύπος 2 (Μη πραγματικό παρόν)
Οι υπό όρους προτάσεις του δεύτερου τύπου εκφράζουν απίθανες ή μη ρεαλιστικές καταστάσεις, η δυνατότητα μετατροπής τους σε πραγματικότητα είναι πρακτικά ανύπαρκτη. ε 
2η υπό όρους / Τύπος 2 (Εξωπραγματικό παρόν) Η υπό όρους διάθεση είναι υποτακτική διάθεση. Η υποτακτική διάθεση σχηματίζεται χρησιμοποιώντας πρέπειή θα, που σημαίνει ότι αντιστοιχεί στο σωματίδιο μας -by.
Ποιο βοηθητικό ρήμα θα χρησιμοποιηθεί εξαρτάται από το άτομο
- 1ο λ. - θα έπρεπε/θα έπρεπε
- 2η και 3η - θα.
Παράδειγμα:
- Αν κέρδιζα το βραβείο, θα έκτιζα τριώροφο σπίτι. — Αν κέρδιζα βραβείο, θα έχτιζα ένα τριώροφο σπίτι.
Αυτός ο τύπος έχει έναν υποτύπο - απίθανο παρόν (το συμβάν είναι απίθανο, αλλά εξακολουθεί να είναι δυνατό). Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιούμε Subjunctive στη δευτερεύουσα πρόταση και Future Indefinite στην κύρια πρόταση. Ας ξαναγράψουμε την παραπάνω πρόταση:
- Αν κέρδιζα το βραβείο, θα χτίσω τριώροφο σπίτι. Αν κερδίσω ένα έπαθλο, θα φτιάξω ένα τριώροφο σπίτι.
Είναι απαραίτητο να νιώσετε τις αποχρώσεις: σε αυτή τη φράση, γίνεται αισθητή μια αμυδρή ελπίδα.
3η υπό όρους/ Τύπος 3 (Εξωπραγματικότο παρελθόν)
Προτάσεις υπό όρους αυτού του τύπου χρησιμοποιούνται εάν η προϋπόθεση για να κάνεις κάτι έχει γίνει απολύτως αδύνατη και μπορεί κανείς μόνο να μετανιώσει για τη χαμένη ευκαιρία στο παρελθόν, όπως: αν έκανα κάτι, αν ήμουν εκεί ... τότε θα ήταν - έτσι και έτσι... Δηλαδή ο τύπος 3 είναι απλώς ένα φανταστικό (εξωπραγματικό) παρελθόν. 
Παράδειγμα 3ης συνθήκης/ Τύπος 3 (Μη πραγματικό παρελθόν):
- Αν είχαν πάει σε αυτό το ταξίδι, θα έπεφταν συναυλία. - Αν πήγαιναν σε αυτό το ταξίδι, θα έφταναν στη συναυλία.
Και σε αυτόν τον τύπο υπάρχει ένας υποτύπος του ... πώς να το πω πιο σωστά ... ένας μικρότερος βαθμός μη πραγματικότητας. Εάν η συνθήκη με ένα τέντωμα μπορεί ακόμα να ονομαστεί τουλάχιστον κατά κάποιο τρόπο εφικτή, τότε το απλό παρελθόν (ή Υποτακτική I / Past Subjunctive) χρησιμοποιείται στη δευτερεύουσα πρόταση.
- Αν ήξερα ιδιωματισμούς, θα μιλούσα καλύτερα αγγλικά. - Αν ήξερα ιδιωματισμούς, τότε θα μιλούσα καλύτερα αγγλικά (το απλό παρελθόν χρησιμοποιείται στη δευτερεύουσα πρόταση).
Για μια πιο ολιστική αντίληψη όλων των παραπάνω προτείνω το εξής τραπέζι, όπου συλλέγονται και οι 4 τύποι, υποδεικνύοντας ποιοι χρόνοι πρέπει να χρησιμοποιούνται σε κάθε τύπο.
Προτάσεις υπό όρους μικτών τύπων (Μικτές προϋποθέσεις)
Οι προτάσεις υπό όρους δεν περιορίζονται σε αυτούς τους τέσσερις τύπους, υπάρχουν επίσης μικτές προϋποθέσεις. Συνήθως, ο δεύτερος τύπος και ο τρίτος τύπος αναμειγνύονται.
Προτείνω μια απλή άσκηση για ενίσχυση. Σε αυτή την άσκηση, πρέπει να φτιάξετε τις σωστές προτάσεις υπό όρους συνδέοντας τα αντίστοιχα μέρη τους. Στο τέλος του άρθρου θα βρείτε τα κλειδιά για την αυτοεξέταση.
Αν ... Past Perfect ..., ... θα είχε + παρατατικό...
ή
… θα είχε + παρατατικό... αν ... Past Perfect ...
Χρήση
Προτάσεις υπό όρους τρίτου τύπου στα αγγλικάπεριγράψτε γεγονότα στο παρελθόν που θα μπορούσαν να έχουν συμβεί αλλά δεν συνέβη. Σημειώστε ότι αυτές οι προτάσεις μεταφράζονται στα ρωσικά με υποτακτική διάθεση, με το μόριο "by".
Για παράδειγμα:
Ανεσείς είχε προσκαλέσειαυτοί, αυτοί θα είχε έρθει.
Ανεσείς καλεσμένοςαυτοί, αυτοί θα ερχόταν. (Αλλά δεν τους κάλεσες, και γι' αυτό δεν ήρθαν.)
Ανεσείς είχα δουλέψειπιο δύσκολο εσύ θα είχε περάσειτο διαγώνισμα.
Ανεσύ περισσότερο ήταν αρραβωνιασμένος, εσείς θα περνούσεεξέταση. ( Αλλά δεν μελετήσατε και επομένως δεν περάσατε τις εξετάσεις.)
ΑνΕγώ ειχε νικήσειαυτό το βραβείο, η ζωή μου θα είχε αλλάξει.
ΑνΕγώ Κέρδισεαυτό το βραβείο, η ζωή μου θα άλλαζε.
Αναυτή είχε μελετήσειεπιστήμη, αυτή θα είχε βρειμια καλύτερη δουλειά.
Αναυτή μελετημένοςεπιστήμη, αυτή θα είχε βρειη καλύτερη δουλειά.
Άλλες μορφές προτάσεων υπό όρους του τρίτου τύπου
Χρήση τροπικών ρημάτων σε μια πρόταση αποτελέσματος
Αντί θα είχαμπορούν να χρησιμοποιηθούν ρήματα θα μπορούσε να έχει, θα μπορούσε να έχει, θα έπρεπε να, και τα λοιπά.
Για παράδειγμα:
Αναυτός ήξερα, αυτός θα μπορούσε να βοηθήσειεσείς.
Ανείναι αυτός γνώριζε, είναι αυτός θα μπορούσεεσείς βοήθεια.
Εσείς μπορεί να είχε τελειώσειέγκαιρη ανάθεση, ανεσείς είχε προγραμματίσειπιο προσεκτικά.
Εσείς, μπορεί, θα είχε εκπληρώσειεργασία στην ώρα τους ανεσείς σχεδιασμένοςόλο και πιο προσεκτικά.
Ανεσείς δεν είχε προετοιμαστεί, εσείς έπρεπε να πειο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ.
Ανεσείς δεν προετοιμάζεται, μετά εσύ έπρεπε να πεισχετικά στον καθηγητή.
Χρησιμοποιώντας αλλά για
Αντί αν όχιμπορεί να χρησιμοποιηθεί έκφραση αλλάακολουθούμενο από ένα ουσιαστικό. Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται συνήθως στον επίσημο λόγο.
Για παράδειγμα:
Αλλάτις οικονομίες μας, δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε τις πληρωμές.
Αν όχιτις αποταμιεύσεις μας, δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε πληρωμές.
Υπάρχουν τέσσερις κύριοι τύποι "αν"προτάσεις στα αγγλικά:
Υπάρχουν τέσσερις κύριοι τύποι προτάσεων στα αγγλικά. "αν":
1.Η «μηδενική» συνθήκη, όπου ο χρόνος μέσα και τα δύο μέρητης πρότασης είναι το ενεστώτας:
1. "Μηδενικό" υπό όρους, όταν και στην κύρια και στις δευτερεύουσες προτάσεις ταυτόχρονα - ενεστώτας:
τώρα ή πάντακαι η κατάσταση είναι πραγματικό και δυνατό. Συχνά χρησιμοποιούνται για να αναφέρονται σε γενικές αλήθειες.
τώρα ή πάντακαι την κατάσταση πραγματικό και δυνατό. Συχνά τέτοιες προτάσεις σημαίνουν γενικές αλήθειες.
2. Η συνθήκη Τύπου 1, όπου ο χρόνος στο "ανρήτρα είναι η ενεστώτας απλό μέλλον
2. Υπό όρους τύπος 1, όταν σε δευτερεύουσα πρόταση με "αν"το ρήμα είναι μέσα ενεστώτας απλό μέλλον
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι ο παρόν ή μελλοντικόςκαι η κατάσταση είναι πραγματικός. Αναφέρονται σε α πιθανή συνθήκηκαι είναι πιθανό αποτέλεσμα.
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι τώρα ή στο μέλλον, αλλά η κατάσταση πραγματικός. Μιλούν για πιθανή κατάσταση και πιθανό αποτέλεσμα.
3. Η συνθήκη Τύπου 2, όπου ο χρόνος στο "αν"ρήτρα είναι η αόριστος, και ο χρόνος στην κύρια πρόταση είναι το παρόν υπό όρους.
3. Υπό όρους τύπος 2, όπου στη δευτερεύουσα πρόταση με "αν"ρήμα σε απλό παρελθοντικό χρόνο, και στην κύρια ρήτρα - in αυτό υπό όρους
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι τώρα ή οποιαδήποτε στιγμή, και η κατάσταση είναι φανταστικός. Αυτοί είναι δενβασισμένο στο γεγονός, και αναφέρονται σε ένα απίθανη ή υποθετική κατάστασηκαι είναι πιθανό αποτέλεσμα .
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι τώρα ή οποιαδήποτε άλλη στιγμήκαι την κατάσταση φανταστικός. Αυτές οι προτάσεις δεν αντικατοπτρίζουν γεγονότα, μιλούν για αυτά μια απίθανη ή υποθετική κατάσταση και η πιθανή έκβασή της
4. Η συνθήκη Τύπου 3, όπου ο χρόνος στο "αν"ρήτρα είναι η υπερσυντέλικος, και ο χρόνος στην κύρια πρόταση είναι το τέλεια υπό όρους.
4. Υπό όρους τύπος 3, όπου στη δευτερεύουσα πρόταση με "αν"το ρήμα είναι μέσα υπερσυντέλικοςώρα, και στην κύρια ρήτρα - μέσα τέλεια υπό όρους.
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι το παρελθόν, και η κατάσταση είναι σε αντίθεση με την πραγματικότητα. ο γεγονόταβασίζονται σε είναι τα απεναντι αποαυτού που εκφράζεται, και αναφέρονται σε ένα εξωπραγματική προηγούμενη κατάσταση και είναι πιθανός προηγούμενο αποτέλεσμα.
Σε αυτές τις προτάσεις ο χρόνος το παρελθόνκαι την κατάσταση σε αντίθεση με την πραγματικότητα. Γεγονότα αληθινά τελείως διαφορετικό, και το νόημα της πρότασης είναι ότι μερικά ημιτελής δουλειά με το παρελθόνθα μπορούσε να έχει κάτι τέτοιο πιθανό αποτέλεσμα στο παρελθόν.
Ένας περαιτέρω τύπος "αν"υπάρχει πρόταση, όπου ο Τύπος 2 και ο Τύπος 3 αναμειγνύονται. Η ένταση στο "αν"Η πρόταση είναι το παρελθόν τέλειο και ο χρόνος στην κύρια πρόταση είναι ο ενεστώτας υπό όρους.
Υπάρχει άλλος τύπος προσφοράς με "αν", όπου μικτοί τύποι 2 και 3. Στη δευτερεύουσα πρόταση με "αν"το ρήμα είναι στο παρελθόν τέλειο και στην κύρια πρόταση - στο παρόν υπό όρους.
Σε αυτές τις προτάσεις, ο χρόνος είναι το παρελθόνστο "αν"ρήτρα και παρόν στην κύρια ρήτρα. Αναφέρονται σε ένα εξωπραγματική προηγούμενη κατάστασηκαι είναι πιθανό αποτέλεσμαστο παρόν .
Σε αυτές τις προτάσεις ο χρόνος το παρελθόν σε αν-υποτακτική και Η παρούσαστην κύρια πρόταση. Αυτές οι προτάσεις περιγράφουν εξωπραγματική κατάσταση στο παρελθόνκαι το δικό του πιθανά αποτελέσματα στο παρόν
Προτάσεις υπό όρους (Προτάσεις υπό όρους ) είναι το θέμα περισσότερων του ενός μαθημάτων.Προϋποθέσεις στα αγγλικάδιαιρείται σε ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ, και καθένα από αυτά έχει τους δικούς του κανόνες σχηματισμού και χρήσης.
Χρειάζεται πολλή εξάσκηση για να νιώσετε άνετα με όλους τους τύπους προτάσεων υπό όρους. Αλλά πρώτα, πρέπει να ταξινομήσετε πώς μοιάζει κάθε τύπος Συνθηκών και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούνται. Για να γίνει αυτό, έχουμε αποσυναρμολογήσει τους κανόνεςΠροϋποθέσεις γραμματικής στα αγγλικά, συγκέντρωσε παραδείγματα για κάθε περίπτωση και διαμορφώθηκε για όλουςΠίνακας προϋποθέσεων . Απομνημονεύστε κατασκευές, επαναλάβετε τις διαφορές μεταξύ των τύπων και εξασκηθείτε!
Δομή προτάσεων υπό όρους
Οι προτάσεις υπό όρους αποτελούνται από δύο μέρη: η ίδια η συνθήκη (κλιματισμός στα αγγλικά) και τις συνέπειες της εκπλήρωσης αυτής της προϋπόθεσης (το κύριο μέρος της πρότασης). Η συνέπεια δηλώνει τη δράση που πρέπει να γίνει εάν πληρούται η προϋπόθεση. Είναι επίσης δυνατό να προσδιοριστεί ποια αξία έχει κάθε μέρος με ένα επίσημο πρόσημο: η συνθήκη αρχίζει τις περισσότερες φορές με τη λέξη εάν - εάν.
Τα δύο μέρη μιας πρότασης μπορούν να ακολουθήσουν με οποιαδήποτε σειρά: πρώτα μπορείτε να πείτε την συνθήκη, μετά τη συνέπεια ή το αντίστροφο. Η σειρά δεν επηρεάζει το νόημα του μηνύματος. Ωστόσο, εδώ εμφανίζεται ένας συντακτικός κανόνας: η σειρά επηρεάζει την τοποθέτηση κόμματος σε μια πρόταση. Αν η συνθήκη μπαίνει πρώτη στην πρόταση, τότε χωρίζεται με κόμμα. Αν υπάρχει συνέπεια στην αρχή, τότε δεν χρειάζεται κόμμα.
Θα το πω στον Γκόρντον αν τον δω αύριο - Θα το πω στον Γκόρντον αν τον δω αύριο.
Διαχωρίστε με την κατάσταση if είναι δευτερεύουσα πρόταση, επομένως ερωτήσεις σε τέτοιες κατασκευές τίθενται στο κύριο μέρος της πρότασης, δηλαδή στη συνέπεια.
Θα το πεις στον Γκόρντον αν τον δεις αύριο; Θα το πεις στον Γκόρντον αν τον δεις αύριο;
Είδη προτάσεων υπό όρους
Υπάρχουν 5 τύποι προτάσεων υπό όρους στα αγγλικά. Διαφέρουν ως προς τη φύση των συνθηκών στην πρόταση και τη συσχέτιση του γεγονότος με την πραγματικότητα και σχηματίζονται χρησιμοποιώντας διαφορετικούς γραμματικούς κανόνες.
Προϋποθέσεις Αγγλικών:
- Zero Conditional - Μηδενικός τύπος υπό όρους πρότασης
- First Conditional - Πρώτος τύπος
- Δεύτερη υπό όρους - Δεύτερος τύπος
- Τρίτη υπό όρους - Τρίτος τύπος
- Μικτό υπό όρους - Μικτός τύπος
Η επιλογή ενός από αυτούς τους τύπους καθορίζεται από δύο παραμέτρους. Αρχικά, ο ομιλητής πρέπει να προσδιορίσει εάν η υλοποίηση της κατάστασης είναι πραγματική ή εάν η εκπλήρωση της συνθήκης είναι δυνατή μόνο στον εξωπραγματικό κόσμο. Δεύτερον, καθορίστε το χρόνο για κάθε μέρος της πρότασης. Στις υπό όρους προτάσεις, ο χρόνος στην συνθήκη και η συνέπεια είναι ανεξάρτητοι μεταξύ τους και καθεμία καθορίζεται από το νόημα της κατάστασης.
Για παράδειγμα, όταν πρόκειται για μια πραγματική συνθήκη, για τη σειρά των πραγμάτων στον κόσμο, τότε αρκούν απλοί χρόνοι ρημάτων για κατασκευές. Όταν μια πρόταση αναφέρεται σε μη ρεαλιστικές καταστάσεις που δεν συμβαίνουν στη ζωή, η υποτακτική διάθεση εμφανίζεται στις κατασκευές. Στην περίπτωση αυτή, ένα μη πραγματικό γεγονός μπορεί να αναφέρεται στο παρόν και στο μέλλον ή στο παρελθόν.
Ας ρίξουμε μια ματιά σε κάθε τύπουπό όρους πρόταση στα αγγλικά με παραδείγματα: το σχήμα της εκπαίδευσης και τα πλαίσια στα οποία χρησιμοποιούνται.
Μηδενική υπό όρους
Ας ξεκινήσουμε την ανασκόπηση των προτάσεων υπό όρους με Μηδενική συνθήκη. Σε τέτοιες κατασκευές, η εμφάνιση του αν επηρεάζει ελάχιστα τη γραμματική μορφή του ρήματος.Οι μηδενικές κατασκευές υπό όρους εμφανίζονται σε περιβάλλοντα όπου το μήνυμα υποδεικνύει γενικές αλήθειες ή μια αναγνωρισμένη κατάσταση πραγμάτων. Τυπικές χρήσεις αυτών των προτάσεων είναι οδηγίες, εγχειρίδια, περιγραφές νόμων.
Το σχήμα για τη διαμόρφωση τέτοιων προτάσεων είναι το απλούστερο. Τις περισσότερες φορές, το ρήμα εδώ τοποθετείται σε απλό ενεστώτα και στα δύο μέρη της πρότασης.Παραδείγματα μηδενικών συνθηκών:
Αν βγάλεις τον πάγο από το ψυγείο, λιώνει - Αν βγάλεις τον πάγο από το ψυγείο, λιώνει.
Εάν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο, εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου - Εάν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο, εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου.
Αν ξυπνήσω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια - Αν ξυπνήσω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια.
Η τυπική μορφή ρήματος για το μηδέν υπό όρους είναιΠαρόν υπό όρους . Ωστόσο, δεν μπορεί να εμφανιστεί μόνο το Present Simple εδώ: μπορούν να χρησιμοποιηθούν και άλλοι παρόντες χρόνοι για να περιγράψουν συνταγές ή την καθιερωμένη τάξη πραγμάτων. Η επιλογή μιας συγκεκριμένης μορφής του ρήματος καθορίζεται από το στάδιο του γεγονότος που θέλει να επισημάνει ο ομιλητής. Για παράδειγμα, όταν είναι απαραίτητο να τονιστεί η διαδικασία εκτέλεσης μιας ενέργειας, εμφανίζεται η φόρμα Continuous:
Εάν οδηγείτε αυτοκίνητο, πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί - Εάν οδηγείτε αυτοκίνητο, πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί.
Όταν πρόκειται για το αποτέλεσμα, εμφανίζεται η φόρμα Perfect:
Εάν ακούσατε συναγερμό, θα πρέπει να φύγετε αμέσως από το μέρος - Εάν ακούσετε συναγερμό, θα πρέπει να φύγετε αμέσως από το μέρος.
Το κύριο μέρος του Zero Conditional χρησιμοποιεί συχνά τροπικά ρήματα: μπορεί (να είναι σε θέση, να μπορεί) / μπορεί (να μπορεί, να έχει άδεια) / πρέπει (θα πρέπει) / πρέπει (θα πρέπει). Τα τροπικά ρήματα περιγράφουν μια ενέργεια που εκτελείται με έναν ορισμένο βαθμό πιθανότητας.
Όταν κάνουμε μια ερώτηση σε προτάσεις όπωςΥπό όρους 0 , πρέπει να προσέξεις ποιο ρήμα χρησιμοποιείται στο κύριο μέρος. Εάν υπάρχει να είναι ή τροπικά ρήματα, τότε πρέπει να το μετακινήσετε στην πρώτη θέση της πρότασης. Εάν χρησιμοποιούνται άλλοι τύποι, τότε πρέπει να προσθέσετε το βοηθητικό ρήμα do / does στην αρχή της ερώτησης και να βάλετε το σημασιολογικό ρήμα στο αόριστο.
Λιώνει ο πάγος αν τον βγάλω από το ψυγείο; Λιώνει ο πάγος όταν τον βγάζετε από το ψυγείο;
Πρέπει να φύγω αμέσως από το μέρος εάν ακούσω συναγερμό; - Πρέπει να φύγω αμέσως από το χώρο αν ακούσω συναγερμό;
Δεδομένου ότι η μηδενική υπό όρους χρησιμοποιείται συχνά ως συμβουλή ή καθοδήγηση, το ρήμα στο κύριο μέρος μπορεί να είναι σε προστακτική διάθεση. Τα παραπάνω παραδείγματαΥπό όρους Μηδέν μπορεί να αναδιατυπωθεί χρησιμοποιώντας το ρήμα στην προστακτική διάθεση:
Αν οδηγείτε αυτοκίνητο, να είστε πολύ προσεκτικοί - Εάν οδηγείτε αυτοκίνητο, να είστε πολύ προσεκτικοί.
Εάν ακούσατε συναγερμό, φύγετε αμέσως από το μέρος - Εάν ακούσετε συναγερμό, φύγετε αμέσως από το μέρος.
Υποχρεωτική Μηδενική Προϋπόθεση
Σε αντίθεση με τους τύπους 1, 2, 3 υπό όρους, στον μηδενικό τύπο των προτάσεων υπό όρους, δεν υπάρχει στοιχείο υπόθεσης. Δηλώνουν μόνο τα γεγονότα που συμβαίνουν και είναι δεσμευτικά. Η ένωση αν σε τέτοιες κατασκευές μπορεί να αντικατασταθεί με την ένωση όταν (πότε).
Όταν βγάζετε τον πάγο από το ψυγείο, λιώνει - Όταν βγάζετε τον πάγο από το ψυγείο, λιώνει.
Όταν ακούσετε συναγερμό, θα πρέπει να φύγετε αμέσως από το μέρος
Όταν οδηγείτε ένα αυτοκίνητο, πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί - Όταν οδηγείτε ένα αυτοκίνητο, πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί.
Όταν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο, εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου - Όταν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο, εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου.
Όταν ξυπνάω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια - Όταν ξυπνάω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια.
Υπό μηδενική συνθήκη (μηδενική κατάσταση ) μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε το if με κάθε φορά (κάθε φορά), εάν οι προτάσεις περιγράφουν συνήθειες και υπονοούν επαναλαμβανόμενες ενέργειες:
Κάθε φορά που ξυπνάω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια - Κάθε φορά που ξυπνάω στις 6 η ώρα, νιώθω απαίσια.
Πρώτη υπό όρους
Στις προτάσεις με First Conditional, ο ρόλος της συνθήκης είναι πιο σαφής. Περιέχει μια υπόθεση για την πορεία των γεγονότων και εάν εκπληρωθεί, τότε η ενέργεια από το κύριο μέρος της πρότασης είναι δυνατή.
Η κατασκευή του πρώτου τύπου αναφέρεται στον μέλλοντα χρόνο: αν συμβεί η συνθήκη, τότε θα επέλθει η συνέπεια. Σε αυτή την περίπτωση, η πιθανότητα να συμβεί το συμβάν είναι μεγάλη. Ένα παράδειγμα αυτού του τύπου πρότασης είναι:
Αν δω τον Γκόρντον αύριο, θα του το πω - Αν δω τον Γκόρντον αύριο, θα του το πω.
Πρώτη Η υπό όρους εκπαίδευση περιλαμβάνει ενεστώτα και μελλοντικούς χρόνους. Αν ακολουθείται από το Present, και στη συνέχεια το μέρος από το Future. Σημειώστε ότι δεν υπάρχει ρήμα μέλλοντος μετά το if, παρά το γεγονός ότι η συνθήκη προορίζεται να περιγράψει ένα γεγονός που μπορεί να συμβεί μόνο. Στα ρωσικά, και τα δύο μέρη της πρότασης μεταφράζονται συχνότερα σε μελλοντικό χρόνο, και αυτό συχνά προκαλεί σύγχυση στους μαθητές της αγγλικής γλώσσας. Πρέπει να θυμόμαστε ότι στα αγγλικά το Future τοποθετείται μόνο σε μέρος της έρευνας.
Θα περάσω τις εξετάσεις αν δουλέψω σκληρά - Θα περάσω τις εξετάσεις αν δουλέψω σκληρά.
Η ουσία της χρήσης προτάσεων υπό όρους του πρώτου τύπου είναι η επικοινωνία της πιθανής εξέλιξης των γεγονότων, αφήνοντας όμως την αβεβαιότητα ότι η κατάσταση θα συμβεί σίγουρα. Αυτό διακρίνειΚανόνας πρώτης και μηδενικής υπό όρους. Σε προτάσεις του πρώτου τύπου, ο σύνδεσμος αν δεν μπορεί να αντικατασταθεί με όταν χωρίς να αλλάξει το νόημα.
Αν προσπαθήσουμε να βάλουμε την ένωση όταν σε ένα οικείο παράδειγμα, η σημασία της φράσης θα αλλάξει. Με τη λέξη όταν, η πρόταση παίρνει τη χροιά της σιγουριάς του ομιλητή ότι το γεγονός θα συμβεί.
Όταν δω τον Γκόρντον, θα του πω για αυτό - Όταν δω τον Γκόρντον, θα του το πω.
Παρά το γεγονός ότι το Present Simple στο υπό όρους μέρος της πρότασης είναι ο πιο συνηθισμένος χρόνος για1ος Κανόνες υπό όρους, εδώ είναι δυνατές άλλες μορφές του ενεστώτα. Για παράδειγμα Present Continuous:
Αν κοιμάται, θα την ξυπνήσω - Αν κοιμάται, θα την ξυπνήσω.
Όλοι οι τύποι προτάσεων υπό όρους χρησιμοποιούν συχνά τροπικά ρήματα. Αντικαθιστούν τη βούληση στο κύριο μέρος της πρότασης.Παραδείγματα πρώτων υπό όρουςμε τροπικά ρήματα:
- can - can (έχει την ικανότητα): Αν βιαζόμαστε, μπορούμε να προλάβουμε το τελευταίο τρένο - Αν βιαζόμαστε, μπορούμε να προλάβουμε το τελευταίο τρένο.
- μπορεί - μπορεί (επιτρέπεται): Αν τελειώσεις όλη σου τη δουλειά σήμερα, μπορεί να έχεις ρεπό αύριο - Αν τελειώσεις όλη σου τη δουλειά σήμερα, μπορείς να πάρεις ρεπό αύριο.
- πρέπει - πρέπει (πρέπει): Αν θέλει να πάρει αυτή τη δουλειά, θα πρέπει να είναι έτοιμη να εργαστεί σκληρά - Αν θέλει να πάρει αυτή τη δουλειά, θα πρέπει να είναι έτοιμη να εργαστεί σκληρά.
- πρέπει - πρέπει: Εάν βρέχει, πρέπει να μείνετε στο σπίτι - Αν βρέχει, πρέπει να μείνετε στο σπίτι.
Όπως και στον τύπο μηδενικής πρότασης υπό όρους, εδώ είναι δυνατή η χρήση επιτακτική διάθεσηστο κύριο μέρος. Τέτοιοςπαραδείγματα του κανόνα της πρώτης υπό όρουςείναι ο ίδιος με τον τύπο Zero Conditional και η διαφορά στη σημασία συνάγεται από τα συμφραζόμενα.
Αν τη δεις, στείλε τους χαιρετισμούς μου - Αν τη δεις, πες ένα γεια από εμένα.
Δεύτερη υπό όρους
Ο δεύτερος τύπος προτάσεων υπό όρους στα αγγλικάπεριγράφει μη ρεαλιστικές καταστάσεις στον παρόντα ή μελλοντικό χρόνο, η πιθανότητα των οποίων είναι πολύ μικρή.
Τέτοιες κατασκευές χαρακτηρίζονται από μια ειδική ρηματική μορφή - την υποτακτική διάθεση. Μπορεί να αναφέρεται στο παρελθόν, το παρόν ή το μέλλον. Η δεύτερη συνθήκη εκφράζει την έννοια του ενεστώτα και του μέλλοντος.
Στην υποτακτική διάθεση, μιλάμε για μη ρεαλιστικές καταστάσεις που σχετίζονται με το σχέδιο των προσδοκιών, των ιδεών, των επιθυμιών μας. ΑνΚανόνας μηδέν και πρώτης υπό όρουςαναφέρεται σε πραγματικά γεγονότα, τότε αυτού του είδους η πρόταση χαρακτηρίζει τον εξωπραγματικό κόσμο. Στα ρωσικά, μια τέτοια έννοια εκφράζεται με το σωματίδιο "θα".
Αν είχα χίλια χρόνια να ζήσω, θα γινόμουν ειδικός σε πολλούς τομείς - Αν είχα ζήσει χίλια χρόνια, θα γινόμουν ειδικός σε πολλούς τομείς.
Αυτό το παράδειγμα είναι μια τυπική υπό όρους πρότασηΥπό όρους II με μια μη ρεαλιστική κατάσταση. Είναι από την άποψη των ονείρων ή των προσδοκιών μας, αλλά όχι από την άποψη της πραγματικότητας: ένας άνθρωπος δεν μπορεί να ζήσει χίλια χρόνια.
Αν και, με την έννοια της πρότασης του δεύτερου τύπου, οι συνθήκες αναφέρονται στο σχέδιο του ενεστώτα ή του μέλλοντος,Κανόνας 2 υπό όρους δίνει εντολή να βάλουμε το ρήμα σε παρελθοντικό χρόνο. Η χρήση προηγούμενων μορφών είναι επίσης χαρακτηριστική της ρωσικής γλώσσας:
Αν ζούσα στην Ιταλία, δεν θα προσπαθούσα να περάσω κάθε διακοπές στη θάλασσα - Αν ζούσα στην Ιταλία, δεν θα προσπαθούσα να περάσω κάθε διακοπές στη θάλασσα.
Για Δεύτερος κανόνας υπό όρουςσχηματισμός συνδυάζει τον παρελθοντικό χρόνο στην συνθήκη και την υποτακτική διάθεση στη συνέπεια. Στο υπό όρους μέρος, το ρήμα τίθεται στο Past Simple και στο μέρος της συνέπειας εμφανίζεται το ρήμα και ακολουθεί το σημασιολογικό ρήμα στον αόριστο χωρίς το μόριο to. Χαρακτηριστικό αυτών των προτάσεων είναι ότι ο παρελθοντικός χρόνος του ρήματος to be in the condition τίθεται στη μορφή ήταν, ανεξάρτητα από τον αριθμό και το πρόσωπο του υποκειμένου.
Αν ήμουν βασιλιάς, θα ζούσα σε αυτό το παλάτι - Αν ήμουν βασιλιάς, θα ζούσα σε αυτό το παλάτι (αλλά δεν είμαι βασιλιάς και είναι απίθανο να γίνω).
Θα ήμασταν φίλοι αν η Κάρολ ήταν λίγο πιο αισιόδοξη - Θα ήμασταν φίλοι αν η Κάρολ ήταν λίγο πιο αισιόδοξη.
Συχνά η συνθήκη περιγράφει ένα γεγονός που ισοδυναμεί τόσο με το μέλλον όσο και με το παρελθόν, αφού μιλάμε για έναν φανταστικό κόσμο. Στα ρωσικά, σε τέτοιες προτάσεις, η μορφή "be" είναι κατάλληλη: Αν ήμουν βασιλιάς - Γίνε βασιλιάς.
Σε αντίθεση με τους τύπους Zero και First,δεύτερη προϋπόθεση στα αγγλικάσημαίνει ότι η προϋπόθεση είναι απίθανο να πληρούται. Η διαφορά μεταξύ τέτοιων καταστάσεων μπορεί να αποδειχθεί χρησιμοποιώντας ένα παράδειγμα από τον πρώτο τύπο προτάσεων υπό όρους, εάν αλλάξετε τους ρηματικούς τύπους στη δήλωση:
Αν έβλεπα τον Γκόρντον, θα του έλεγα γι' αυτό - Αν δω τον Γκόρντον, θα του το πω.
Σε ένα τέτοιο παράδειγμα, ο ομιλητής ισχυρίζεται ότι η κατάσταση είναι πολύ απίθανη και ότι η συνάντηση είναι πιο πιθανό να είναι ένα μη ρεαλιστικό σχέδιο.
Αν έβλεπα τον κύριο Πρόεδρο στο δρόμο, δεν θα ήξερα τι να σκεφτώ - Αν έβλεπα τον πρόεδρο στο δρόμο, δεν θα ήξερα τι να σκεφτώ.
Μια τυπική κατάσταση στην οποία εμφανίζεται η δεύτερη υπό όρους είναι όταν θέλουμε να μεταφέρουμε πώς θα ενεργούσαμε στη θέση ενός άλλου ατόμου. Δεν υπάρχει περίπτωση να γίνουμε διαφορετικός άνθρωπος, επομένως η επιλογή μιας μη ρεαλιστικής υπό όρους πρότασης είναι ξεκάθαρη. Συχνά αυτή η διατύπωση χρησιμοποιείται ως συμβουλή:
Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα συμπεριφερόμουν έτσι - Αν ήμουν στη θέση σου, δεν θα συμπεριφερόμουν έτσι.
Σε προτάσεις του δεύτερου τύπου, διάφορα τροπικά ρήματα μπορούν να αντικαταστήσουν τη μορφή θα, αλλά οι μορφές τους είναι κάπως διαφορετικές από αυτές που συζητήθηκαν προηγουμένως. Ας δούμεπαραδείγματα Δεύτερη προϋπόθεσημε τροπικά ρήματα:
- θα μπορούσε - μπορεί: Θα μπορούσα να γίνω αστέρι αν ήμουν πιο τυχερός - Θα μπορούσα να γίνω αστέρι αν ήμουν πιο τυχερός.
- μπορεί - μπορεί: Αν είχαμε περισσότερα χρήματα, μπορεί να σταματήσουμε να δουλεύουμε - Αν είχαμε περισσότερα χρήματα, θα μπορούσαμε να σταματήσουμε να εργαζόμαστε.
- πρέπει - ακολουθεί: Αν είχα χρόνο, θα έπρεπε να πάω στο γυμναστήριο - Αν είχα χρόνο, θα έπρεπε να πάω στο γυμναστήριο.
- πρέπει - πρέπει: Πρέπει να είμαι στο σχολείο αυτή την ώρα της ημέρας αν ήμουν παιδί - Αυτή την ώρα της ημέρας θα έπρεπε να είμαι στο σχολείο αν ήμουν παιδί.
Τρίτος υποθετικός
Η κατασκευή της τρίτης υπό όρους παραπέμπει και στο εξωπραγματικό σχέδιο. Ωστόσο, σε αντίθεση με τον δεύτερο τύπο, εδώ μιλάμε για παρελθοντικό χρόνο. Συχνά τέτοιες προτάσεις χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν τη λύπη για πράγματα που έγιναν ή δεν έγιναν ή για να επικρίνουν γεγονότα του παρελθόντος.
Αν το ήξερα εκ των προτέρων, δεν θα έλεγα τέτοια πράγματα - Αν το ήξερα από πριν, δεν θα είχα πει τέτοια πράγματα.
Αν στην περίπτωση του δεύτερου τύπουσυνθήκες στα αγγλικάμιλάμε μόνο για υποτιθέμενα γεγονότα, τότε από την κατασκευή της τρίτης υπό όρους πρότασης μαθαίνουμε ότι στην πραγματικότητα τα γεγονότα δεν εξελίχθηκαν όπως παρουσιάζονται στην πρόταση.
Το κύριο μέρος της πρότασης σχηματίζεται χρησιμοποιώντας την κατασκευή θα είχε και την παρατατική. Το ρήμα της συνθήκης τίθεται σε παρελθοντικό τέλειο. Η συντομευμένη μορφή του ρήματος θα είναι «d», η οποία είναι ίδια με τη συντομευμένη μορφή του ρήματος είχε.
Αν τον είχα καλέσει εκείνη την ημέρα, θα είχαμε λύσει αυτό το πρόβλημα = If I’d call him that day, θα είχαμε λύσει αυτό το πρόβλημα - If I had call him then, θα είχαμε λύσει αυτό το πρόβλημα.
Κατασκευάστε προτάσεις τρίτου τύπουπροϋποθέσεις στα αγγλικάμπορεί να έχει τη μορφή αντιστροφής, δηλαδή χρησιμοποιώντας την αντίστροφη σειρά λέξεων. Για να γίνει αυτό, η ένωση if παραλείπεται στη συνθήκη και το ρήμα had τοποθετείται στην πρώτη θέση της πρότασης:
Αν τον είχα καλέσει εκείνη την ημέρα, θα είχαμε λύσει αυτό το πρόβλημα - Αν τον είχα καλέσει τότε, θα είχαμε λύσει αυτό το πρόβλημα.
Τα τροπικά ρήματα στην Τρίτη Συνθήκη έχουν την ίδια μορφή με τις προτάσεις του δεύτερου τύπου και αντικαθιστούν το ρήμα θα στο κύριο μέρος της φράσης. Ως παραδείγματα, μπορούμε να θεωρήσουμε τις προτάσεις που είναι ήδη γνωστές σε εμάς, που τίθενται στον τρίτο τύπο συνθηκών:
- μπορούσε - μπορεί (έχει την ευκαιρία): Αν είχαμε βιαστεί, θα μπορούσαμε να έχουμε πιάσει το τελευταίο τρένο - Αν βιαζόμασταν, θα μπορούσαμε να προλάβουμε το τελευταίο τρένο.
- μπορεί - μπορεί (επιτρέπεται): Αν είχες τελειώσει όλη σου τη δουλειά, μπορεί να είχες ρεπό σήμερα - Αν τελείωσες όλη σου τη δουλειά, θα μπορούσες να πάρεις μια μέρα άδεια σήμερα.
- πρέπει - πρέπει (θα έπρεπε): Αν ήθελε να πάρει αυτή τη δουλειά, θα έπρεπε να ήταν έτοιμη να εργαστεί σκληρά - Αν ήθελε να πάρει αυτή τη δουλειά, θα έπρεπε να ήταν έτοιμη να εργαστεί σκληρά.
- must - must: Αν είχε βρέξει, πρέπει να είχατε μείνει στο σπίτι - Αν άρχισε να βρέχει, θα έπρεπε να είχατε μείνει στο σπίτι.
Μικτό υπό όρους
Ο μεικτός τύπος συνδυάζει διαφορετικούς τύπους προτάσεων υπό όρους. Ωστόσο, δεν συμμετέχουν όλοι οι τύποι σε τέτοιες κατασκευές.συνθήκες 0 1 2 3 αλλά μόνο το δεύτερο και το τρίτο.
Στο Mixed Conditional, ένα από τα μέρη - η συνθήκη ή το αποτέλεσμα - αναφέρεται στο παρελθόν. Ο μικτός τύπος προτάσεων υπό όρους μπορεί να χωριστεί σε δύο τύπους:
- ένας συνδυασμός Δεύτερης Προϋπόθεσης στην κατάσταση και Τρίτης Προϋπόθεσης στη συνέπεια.
- συνδυασμός Δεύτερης Προϋπόθεσης κατά συνέπεια και Τρίτης Συνθήκης σε κατάσταση.
Δίνουμε παραδείγματα για κάθε περίπτωση.
- Αν + Δεύτερη υπό όρους / Τρίτη υπό όρους
Αν ήμουν αρκετά έξυπνος, δεν θα το είχα κάνει - Αν ήμουν αρκετά έξυπνος, δεν θα το είχα κάνει.
Η τρίτη συνθήκη περιέχει το κύριο μέρος της πρότασης που δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό παρελθόν (δεν θα το έκανα αυτό - "δεν θα το είχα κάνει αυτό"), και η συνθήκη χαρακτηρίζεται από μια κατάσταση που είναι επίσης δίκαιη για το παρόν (Αν ήμουν αρκετά έξυπνος - "Αν ήμουν πιο έξυπνος", Δεύτερη υπό όρους).
- Αν + Τρίτη υπό όρους / Δεύτερη υπό όρους
Αν είχα κερδίσει αυτό το λαχείο, θα ζούσα τώρα στη Γαλλία - Αν κέρδιζα αυτό το λαχείο, θα ζούσα τώρα στη Γαλλία.
Σε αυτήν την πρόταση, το κύριο μέρος αναφέρεται στο παρόν (θα ζούσα τώρα στη Γαλλία - "Θα ζούσα στη Γαλλία τώρα"), αλλά η προϋπόθεση για την εφαρμογή του καθορίζεται από το αποτυχημένο παρελθόν (Αν είχα κερδίσει αυτό το λαχείο - " Αν κέρδιζα αυτό το λαχείο»).
Πίνακας προϋποθέσεων
Το θέμα των Προϋποθέσεων είναι εκτενές και απαιτεί τακτική επανάληψη του υλικού. Για να κατανοήσουμε καλύτερα τις διαφορές μεταξύ των πέντε τύπων, συνοψίζουμε στοπίνακας προτάσεων υπό όρους στα αγγλικά:
Αν ... Απλό Ενεστώτα ..., ... Απλό Μέλλον ...
ή
Απλό Μέλλον ... αν ... Απλό Παρόν ...
Χρήση
Προτάσεις υπό όρους πρώτου τύπου στα αγγλικάπεριγράψτε μελλοντικά γεγονότα. Οι καταστάσεις που περιγράφονται σε τέτοιες προτάσεις είναι πραγματικές και πολύ πιθανές. Λάβετε υπόψη ότι στα ρωσικά τέτοιες προτάσεις έχουν μέλλοντα χρόνο.
Για παράδειγμα:
ΑνΕγώ βλέπωαυτή, εγώ θα δώσωη αγάπη της.
ΑνΕγώ βλέπωαυτή, εγώ θα περάσωγεια από εσάς.
Ανεσείς φινίρισμαστην ώρα σου θα πάωΣτις Ταινίες.
Ανεσείς φινίρισμαστην ώρα τους λοιπόν πήγαινε εσύστον κινηματογράφο.
Ο αγώνας θα είναιακυρώθηκε αντο βροχές.
Αγώνας Ματαίωση, αν θα βρέξει.
Εσείς θα είναιαργά ανεσείς μη βιάζεσαι.
Εσείς θα αργήσεις, αν δεν βιαστείς.
Εγώ θα αγοράσωένα αυτοκίνητο ανΕγώ παίρνωτην άνοδό μου.
Εγώ αγοράαυτοκίνητο, ανσε μένα υψώνωΜισθός.
Άλλες μορφές προτάσεων υπό όρους του πρώτου τύπου
Χρησιμοποιώντας μόνο τον μέλλοντα χρόνο
Μερικές φορές και στα δύο μέρη της υπό όρους πρότασης (τόσο στην πρόταση υπό όρους όσο και στην πρόταση αποτελέσματος) μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο μέλλοντας χρόνος. Αυτή η χρήση είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστική για ευγενικά αιτήματα.
Για παράδειγμα:
Ανεσείς θα παντρευτείεγώ, εγώ θα αγαπήσετεεσύ για πάντα.
Ανεσύ πάνω μου παντρεύομαι, ΕΓΩ θαπάντα εσύ είμαι ερωτευμένος. (Μια τέτοια προσφορά ακούγεται πιο ευγενική παρά Αν με παντρευτείς…
)
Ανεσείς θα περιμένωγια μένα, εγώ θα έρθωμαζί σου.
Ανεσύ εγώ Περίμενε, ΕΓΩ Θα πάωμαζί σου.
Ανεσείς θα βοηθήσειεμείς, εμείς θα είναιευγνώμων.
Ανεσύ σε εμάς βοήθεια, εμείς εμείς θαευγνώμων.
Να δώσει μια ακόμη μεγαλύτερη απόχρωση ευγένειας, αντί για ρήμα θασε μια ρήτρα υπό όρους, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε θα.
Για παράδειγμα:
Ανεσείς θα βοηθούσεεμείς, εμείς θα είναιεξαιρετικά ευγνώμων.
Ανεσύ σε εμάς βοήθεια, εμείς εμείς θαυπερβολικά ευγνώμων.
Ανεσείς θα ερχότανμε αυτόν τον τρόπο, εγώ θα λάβειεσύ στο θέατρο.
Ανεσείς πέρασμαεδώ εγώ Θα σε πάρωεσύ στο θέατρο.
Το πρόκειται να σχηματιστεί στην πρόταση-αποτέλεσμα
Η μορφή πηγαίνω σεσυχνά αντικαθιστά το ρήμα θασε υποθετικές προτάσεις του πρώτου τύπου. Αυτή η χρήση δίνει έμφαση στο αποτέλεσμα-πρόταση.
Για παράδειγμα:
Ανεσείς παραλείπωτις τάξεις σου, εσύ πρόκειται νααποτυγχάνω.
Ανεσείς θα σου λείψειτάξεις, εσύ δεν θα περάσειςεξετάσεις.
Ανεσείς μην επιδιορθώνεσαιτους τρόπους σου, εσύ πρόκειται ναπροσγειωθείτε σε μπελάδες.
Ανεσείς δεν θα γίνεις καλύτερος, έπειτα θα πάρειςσε μπελάδες.
Επίσης φόρμα πηγαίνω σεμπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια υπό όρους πρόταση με τη σημασία "σκοπεύω", "συγκεντρώνω".
Για παράδειγμα:
Ανεσείς πρόκειται ναπαραλείψεις το σχολείο, σίγουρα δεν θα περάσειτις εξετάσεις σας.
Ανεσείς θαπαραλείπετε το μάθημα, δεν το κάνετε δεν θα περάσειςεξετάσεις.
Ο ενεστώτας σε μια υπό όρους πρόταση
Μερικές φορές σε μια υπό όρους αντί για ένταση ενεστώταςμπορεί να χρησιμοποιηθεί παρακείμενος. Αυτή η χρήση δίνει έμφαση στην ολοκλήρωση της συνθήκης δράσης. Στα ρωσικά, αυτή η διαφορά δεν εμφανίζεται με κανέναν τρόπο.
Συγκρίνω:
Εμείς θα πάωΣτις Ταινίες ανεσείς Εχω τελειωσειη δουλειά σου. ( Η δράση που περιγράφεται στην κατάσταση είναι υπογραμμισμένη.)
Εμείς θα πάωΣτις Ταινίες ανεσείς φινίρισμαη δουλειά σου. ( Η δράση που περιγράφεται στην κατάσταση δεν υπογραμμίζεται με κανέναν τρόπο.)
Εμείς ας πάμε στοστον κινηματογράφο, ανεσείς φινίρισμαδουλειά.
Η χρήση του πρέπει σε μια ρήτρα υπό όρους
Ρήμα πρέπειμπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια ρήτρα υπό όρους για να υποδείξει ότι αυτό που περιγράφεται στην υπό όρους είναι δυνατό αλλά απίθανο. Όπως και στην προηγούμενη περίπτωση, αυτή η διαφορά δεν μπορεί να εντοπιστεί με κανέναν τρόπο στα ρωσικά.
Για παράδειγμα:
Αναυτός πρέπει να φτάσει, εμείς θα προσκαλέσειμαζί του στο δείπνο.
Ανείναι αυτός θα έρθω, εμείς ας προσκαλέσουμενα δειπνήσει μαζί μας. ( Είναι απίθανο να έρθει. Αλλά αν έρθει, θα τον καλέσουμε σε δείπνο.)
Χρήση πρέπειστις υπό όρους προτάσεις του πρώτου τύπου έχει ισχυρότερη χροιά από τη χρήση των υπό όρους προτάσεων του δεύτερου τύπου, όπου περιγράφονται φανταστικές ή εξωπραγματικές καταστάσεις.
Συγκρίνω:
Αναυτός φτάνει, εμείς θα προσκαλέσειμαζί για δείπνο.
Ανείναι αυτός θα έρθω, εμείς ας προσκαλέσουμενα δειπνήσει μαζί μας. ( Υπό όρους πρόταση πρώτου τύπου - είναι πολύ πιθανό να έρθει.)
Αναυτός έφτασε, εμείς θα προσκαλούσετον για δείπνο.
Ανθα αυτός ήρθε, εμείς θα ήταν προσκεκλημένοςνα δειπνήσει μαζί μας. ( Υπό όρους πρόταση δεύτερου τύπου - είναι πολύ πιθανό να μην έρθει.)
Αναυτός μελετημένος, αυτός θα περνούσετο διαγώνισμα.
Ανείναι αυτός έτοιμος, είναι αυτός θα περνούσεεξέταση. ( Υπό όρους πρόταση δεύτερου τύπου - είναι πολύ πιθανό να μην περάσει τις εξετάσεις.)
Αναυτός σπουδές, αυτός θα περάσειτο διαγώνισμα.
Ανείναι αυτός θα προετοιμάσει, είναι αυτός θα περάσειεξέταση. ( Πρόταση υπό όρους πρώτου τύπου - είναι πολύ πιθανό να ετοιμαστεί. Και αν ναι, θα περάσει τις εξετάσεις.)
Αναυτός πρέπει να μελετήσει, αυτός θα περάσειτο διαγώνισμα.
Ανείναι αυτός θα προετοιμάσει, είναι αυτός θα περάσειεξέταση. ( Ο πρώτος τύπος χρήσης υπό όρους πρέπει να είναι πολύ πιθανό να μην προετοιμαστεί. Αλλά αν το κάνει, θα περάσει τις εξετάσεις.)
χρήση του να συμβεί/θα πρέπει να συμβεί
Μερικές φορές οι εκφράσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μια ρήτρα υπό όρους συμβαίνει να, πρέπει να συμβεί σε. Αυτή η χρήση υποδηλώνει ότι αυτό που εκφράζεται στη συνθήκη είναι απίθανο, αλλά αν συμβεί, τότε θα συμβεί αυτό που περιγράφεται στη ρήτρα αποτελέσματος.
Για παράδειγμα:
Αναυτοί τυχαίνει να έρθειστην πόλη, εμείς θα συναντηθούντους.
Να συμβεί έτσι, τι αυτοί θα έρθωστην πόλη, εμείς συναντώ. (Είναι απίθανο να έρθουν. Αλλά αν έρθουν, θα τους συναντήσουμε.)
Εκφραση πρέπει να συμβεί σεέχει την ίδια σημασία:
Αναυτός πρέπει να συμβεί σεκολλήσει σε αυτή την πόλη θα είναι σε θέσηνα βρει ένα καλό ξενοδοχείο.
Να συμβεί έτσιθα κολλήσει σε αυτή την πόλη, αυτός θα είναι σε θέσηβρείτε ένα καλό ξενοδοχείο.
Χρήση τροπικών ρημάτων σε μια πρόταση αποτελέσματος
Τα τροπικά ρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην πρόταση αποτελέσματος για να περιγράψουν μια μελλοντική ευκαιρία, άδεια, συμβουλή κ.λπ.
Για παράδειγμα:
Ανεσείς φινίρισματη δουλειά σου εσύ μπορεί να βγεικαι παίζω.
Ανεσείς φινίρισμαδουλειά λοιπόν μπορείτε να πάτεπαίξε έξω.
Εσείς πρέπει να δειςένας γιατρός ανεσείς να συνεχίσειαισθάνομαι άσχημα.
Σε εσένα πρέπει να πάειστον γιατρό, ανεσύ και πέρα εσύ θανα νιώθεις άσχημα.
ΑνΕγώ φθάνωνωρίς, εγώ μπορεί να δώσειτου ένα τηλεφώνημα.
ΑνΕγώ θα φτασωνωρίς, i μπορεί, κλήσησε αυτόν.
Χρήση προβλεπόμενων συνδέσμων (που), εφ' όσον
Αντί για ένωση ανμπορούν να χρησιμοποιηθούν συνδικάτα υπό την προϋπόθεση ότι)Και όσονα τονίσουμε ότι για να συμβεί αυτό που περιγράφεται στη ρήτρα αποτελέσματος πρέπει να πληρούται κάποια προϋπόθεση.
Για παράδειγμα:
Υπό την προϋπόθεση ότι)αυτός τελειώνειτις σπουδές του, αυτός Θα βρείτεεξαιρετική δουλειά. (= Αναυτός τελειώνειτις σπουδές του, αυτός Θα βρείτεεξαιρετική δουλειά.)
Σε περίπτωση πουείναι αυτός θα τελειώσειεκπαίδευση, αυτός Θα βρείτεκαλή δουλειά.
Οσοεσείς ξοφλώτο δάνειο, το σπίτι θα είναιδικό σας στο τέλος αυτού του έτους. (= Ανεσείς ξοφλώτο δάνειο, το σπίτι θα είναιδική σας στο τέλος αυτού του έτους.)
Ανεσείς εσύ πληρώνειςδάνειο, σπίτι θα γίνειδικό σας μέχρι το τέλος αυτού του έτους.
