Propriétés Aralia. Aralia mandchoue Aralia mandshurica Rupr

nom russe

Aralia racines mandchoues

Le nom latin de la substance Aralia racines mandchoues

Radices Araliae mandshuricae ( genre. Radicum Araliae mandshuricae)

Groupe pharmacologique de la substance Aralia Racines de Mandchourie

Classification nosologique (CIM-10)

Modèle d'article clinique et pharmacologique 1

Caractéristique. Contient des saponines triterpéniques - aralosides, traces d'alcaloïdes, huile essentielle, glycosides, acides gras, acide ascorbique, vitamines B 1 , B 2 .

Action pharmaceutique. Moyens d'origine végétale. Stimule le système nerveux central (supérieur à la teinture de ginseng en activité), a un effet tonique général, hypertenseur et hypoglycémiant. Améliore l'appétit, le sommeil, affaiblit la sensation de fatigue, renforce le système nerveux. Il améliore les processus redox dans les tissus, la fonction GCS des glandes surrénales, augmente l'activité phagocytaire des leucocytes et la résistance du corps.

Les indications. Hypotension artérielle, asthénie, diminution de la libido, neurasthénie, dépression ; condition après avoir subi une méningite, une blessure à la tête, une commotion cérébrale; SRAS (dans le cadre d'une thérapie complexe), énurésie, arachnoïdite post-grippale, maladie des rayons ; surmenage physique et mental; parodontite, mal de dents.

Contre-indications. Hypersensibilité, irritabilité, insomnie, hypertension artérielle, épilepsie, hyperkinésie.

Dosage. A l'intérieur, 0,05 g ou 30-40 gouttes (teinture) 2 fois par jour après les repas (le matin et en milieu de journée) ; cours de traitement - 15-30 jours. Localement, pour se rincer la bouche en cas de rage de dents sous forme de décoction à 20 %.

Parmi les nombreuses plantes de notre Terre, il y a celles dont les propriétés médicinales sont connues de longue date de l'humanité. Ce sont principalement des herbes médicinales, des racines et des baies, mais nous parlerons de l'Aralia de Mandchourie, qui, en termes de propriétés curatives, n'est pas inférieure au ginseng lui-même, qui peut conférer longévité et excellente santé à son admirateur.

Aralia Manchurian est un arbre bas au tronc fin et très épineux, d'où s'étendent de nombreuses branches non moins épineuses. Ses feuilles sont assez grandes et oblongues, dont la plupart poussent au sommet, comme un palmier et ont une longueur allant jusqu'à 1 mètre.

Lorsque la plante atteint l'âge de cinq ans, puis noire, avec une teinte bleuâtre, de petites baies commencent à mûrir à partir de ses inflorescences en forme de bougie d'une teinte gris-blanc, qui ne sont pas consommées, mais servent de successeurs du genre Aralia, puisque ils ont 5 graines à l'intérieur.

Les fleurs de l'arbuste poussent également sur son sommet et ont un fort arôme. Ils attirent toujours les abeilles mellifères. Par conséquent, après avoir cultivé un tel buisson dans votre région, vous pouvez organiser en toute sécurité un mini rucher.

Aralia Manchurian préfère pousser seule dans les zones de steppe ouvertes, puis elle est capable de se développer, se transformant en fourrés épineux impénétrables et atteignant parfois une hauteur allant jusqu'à 15 mètres.

Ce n'est pas pour rien qu'il a longtemps été surnommé "l'arbre du diable", car de nombreuses épines tenaces sont capables de s'enfoncer profondément dans la chair humaine, ne provoquant pas les sensations les plus agréables. Bien qu'il y ait un avantage à cela - n'hésitez pas à utiliser le buisson comme haie dans votre chalet d'été, et aucun voleur ne pénétrera dans votre propriété.

Composition chimique

Cette plante a simplement une composition unique et utile, à laquelle même le ginseng bien connu ne peut être comparé.

Composition d'Aralia Mandchourie.

№	Substance	Que contient-il	Propriétés de la matière	Quelles maladies aide-t-il?
1	Amidon	Les racines	Améliore la digestion, abaisse le cholestérol, abaisse la tension artérielle	Gastrite, ulcère, névrose, brûlures, dermatite
2	Huiles essentielles	Racines, feuilles, branches	Antiseptique, diurétique, antispasmodique, anti-inflammatoire, sédatif, expectorant	Bronchite, maladies rénales et hépatiques
3	Phytostérols (stéroïdes végétaux)	Les racines	Catalyser la formation de substances importantes dans le corps, telles que l'acide biliaire, la vitamine D et l'hormone stéroïde	Rachitisme, cholécystite, dérèglements hormonaux
4	Flavonoïdes	Racines, feuilles, branches	Cholérétique, antitoxique, raffermissant, régulateur	Insuffisance cardiaque, hypertension, dystonie végétative, insuffisance hépatique
5	résines	Les racines	Cicatrisant, laxatif, antibactérien	Constipation, inflammation de la peau et du corps
6	Tanins		Antibactérien, anti-inflammatoire, astringent	Diarrhée, inflammation du corps
7	Vitamine C	Les racines	Antiviral, immunostimulant, antiallergique	Diabète sucré, arthrite, troubles métaboliques, allergies
8	Vitamines B1,	Les racines	Stimule l'activité cérébrale, résiste à la dépression	Dépression, trouble de l'attention, psoriasis, eczéma, paralysie, névrite
9	Vitamine B2	Les racines	Neuroprotecteur, immunomodulateur, reproductif	Mauvaise vue, stress, relâchement cutané, maladies du tractus gastro-intestinal
10	Oligo-éléments (15 minéraux)	Les racines	Participation à tous les processus vitaux du corps	Avitaminose, manque de minéraux et oligo-éléments importants
11	Saponines	Racines, feuilles, fleurs	Endurance physique et activité, amélioration de l'humeur	Dépression, fatigue, faiblesse du muscle cardiaque

Bien entendu, une telle composition peut également être indiquée sous la forme pharmaceutique de la teinture d'aralia de Mandchourie, où tous ses minéraux, vitamines et toute une série de substances supplémentaires, ainsi que leurs propriétés, sont décrits en détail.

En général, malgré les noms commerciaux de ces teintures à base d'aralia de Mandchourie, leur composition est assez simple : racine de plante broyée, infusée à 70 % d'alcool éthylique.

Propriétés médicales

Aralia Manchurian a une liste énorme de propriétés médicinales et est tout simplement indispensable pour le traitement de nombreux maux.

Par exemple, il est utilisé pour les troubles de l'appétit, souvent chez les enfants. Il est capable d'influencer le système nerveux et son travail, stimulant ainsi les centres cérébraux nécessaires et démarrant les processus nécessaires.

Ainsi, les décoctions et les infusions d'aralia peuvent éliminer l'insomnie, soulager les maux de tête, les maux de dents et même les chagrins d'amour.

La direction principale des propriétés médicinales de la plante est d'améliorer et d'accélérer tous les processus métaboliques dans le corps.

En d'autres termes, une personne qui prend des médicaments à base de feuilles ou de racines d'aralia de Mandchourie ressent une poussée de force, devient la plus résistante, la plus joyeuse et la plus déterminée.

L'activité cérébrale et le travail de la mémoire sont activés, tous les indicateurs cliniques et l'état des organes internes s'améliorent.

Les personnes souffrant de maladies aussi graves que le diabète sucré, la schizophrénie, l'athérosclérose se sentent beaucoup mieux lorsqu'elles prennent une plante médicinale, car elle peut même être cuite comme un plat à part entière, par exemple, les feuilles et les jeunes pousses sont ajoutées à une salade, bouillies, tartes farcies.

Le fait que l'aralia contienne de nombreux minéraux et substances qui lui sont propres suggère qu'elle peut non seulement guérir, mais aussi améliorer radicalement la qualité de vie d'une personne même en parfaite santé, en lui donnant force et énergie.

Cette plante médicinale est tellement appréciée qu'elle est également utilisée en cosmétologie. Elle a ici un effet cicatrisant, tonique, raffermissant et régénérant sur la peau et ses cellules.

Diverses crèmes, masques, sérums, etc. ont une bonne efficacité grâce aux extraits et infusions d'aralia de Mandchourie.

Remèdes populaires

Aujourd'hui, il est assez simple et pratique d'acheter des médicaments dans les pharmacies, mais il n'est pas toujours possible de trouver la forme de médicament dont vous avez besoin, ou le prix ne justifie pas vos moyens, ou vous êtes simplement habitué à ne faire confiance qu'aux infusions et décoctions préparées avec vos propres mains.

Si vous avez déjà décidé de faire de l'élixir de longévité et de santé votre propre travail, parlons plus en détail de certaines recettes à base d'aralia de Mandchourie, ainsi que de quoi et à qui ces médicaments traditionnels conviennent.

Teinture de la racine d'Aralia Manchurian

La recette est simple et pratique, et ne vous fera pas attendre longtemps le résultat.

Insister, en règle générale, sur la racine broyée sèche de la plante, qui est versée avec une solution d'alcool à 70%.

Habituellement, les proportions de préparation de la teinture sont de 1: 5, mais il existe une option pour préparer une forme plus concentrée, où beaucoup moins d'alcool est pris - 1: 2. Un tel produit mûrit plus vite et l'effet est plus long.

La teinture standard est conservée jusqu'à 14 jours dans un endroit sombre et frais et nécessite une agitation périodique. En conséquence, un liquide brun orangé au goût et à l'odeur caractéristiques se forme, ce qui peut aider avec de tels maux:

fatigue, faiblesse musculaire, dépression;
(énurésie);
maladies de la peau (eczéma, psoriasis, dermatite);
empoisonnement avec des toxines industrielles;
états nerveux avec ménopause chez les femmes;
troubles du cœur et du muscle cardiaque;
ulcères, gastrite et inflammation des organes digestifs;
faiblesse masculine et inflammation de la prostate.

Les méthodes de prise de la teinture pour chacune de ces maladies sont presque identiques et simples - 20 à 30 gouttes 2 à 3 fois par jour sont nécessaires avant l'heure du soir, car les gouttes revigorantes ne vous permettront pas de vous endormir la nuit et de vous reposer complètement de une journée active et productive.

Le déroulement de la prise d'une telle teinture dépend du degré et de la gravité de la maladie, mais en moyenne, il varie de 2 semaines à un mois.

Une décoction de racine et d'écorce

En outre, les ingrédients pré-séchés à raison de 1 cuillère à soupe sont infusés ou bouillis dans un bol en émail dans 200 à 300 ml d'eau purifiée, puis refroidis, filtrés et consommés 3 cuillères à dessert jusqu'à 4 fois par jour pendant 14 à 30 jours.

Le bouillon prêt peut être utilisé dans les 3-4 jours et se conserve au réfrigérateur. Il est également utilisé principalement pour les maladies ci-dessus et a les effets suivants sur le corps :

diurétique;
antitoxique;
réparateur;
anti stress;
enzymatique;
anti-froid;
anti-inflammatoire;
hypotendu.

Infusion de fleurs et de feuilles de la plante

Une telle boisson curative est préparée exclusivement dans un bain de vapeur pendant au moins 10 minutes.

Les fleurs et les feuilles en quantité de 1 à 2 cuillères à soupe sont versées avec de l'eau bouillante, environ 300 ml, et cuites à la vapeur jusqu'à ce qu'elles soient tendres.

Après refroidissement à température ambiante, l'infusion est filtrée et bue dans la journée, 1/3 de la quantité totale une demi-heure avant les repas.

Nous sommes donc traités pendant deux semaines, renforçant ainsi le système immunitaire, le muscle cardiaque et la santé globale, sans oublier la beauté, car les infusions sont parfaites pour les compresses, les lotions et les bains rajeunissants.

Contre-indications

La première règle de tout traitement est de ne pas s'auto-traiter. Avant de commencer à prendre des décoctions, des teintures et des infusions, assurez-vous de consulter un médecin, car vous risquez non seulement de nuire à votre santé, mais également de réduire l'effet souhaité si le dosage ou le régime est incorrect.

Étant donné que la plante a un effet stimulant, elle est contre-indiquée chez les épileptiques, les patients hypertendus et les personnes allergiques, car elle est d'origine végétale. Il est également nécessaire de contrôler les indicateurs du sang périphérique, sinon une forte baisse du sucre est possible, ce qui est très dangereux pour la vie humaine.

Bien que l'aralia elle-même soit relativement non toxique, les femmes enceintes et allaitantes ne devraient pas prendre le risque. Les enfants sont également à risque et peuvent avoir un certain nombre d'effets secondaires lors de la prise de cette plante médicinale. Les personnes âgées, malgré leur expérience significative en médecine traditionnelle, doivent également se méfier d'un tel traitement.

En conclusion, il est évident qu'une telle plante miracle, comme beaucoup d'autres herbes médicinales, peut apporter à la fois des avantages et des inconvénients à notre corps. Possédant tant de caractéristiques et de qualités, l'aralia de Mandchourie est reconnue comme une panacée vivante pour de nombreuses maladies graves et comme un assistant indispensable dans la vie quotidienne et si difficile d'un simple travailleur d'aujourd'hui.

Vous pouvez en apprendre davantage sur les propriétés curatives et les caractéristiques de l'utilisation de l'aralia de Mandchourie dans la musculation à partir de la vidéo suivante :

En contact avec

L'Aralia de Mandchourie est une plante étonnante qui possède des propriétés toniques, mais elle n'occupe pas une position de leader dans ce créneau, le ginseng et l'éleuthérocoque venant toujours en premier. Cependant, ce fait n'enlève rien à ses mérites : la plante est dotée des mêmes propriétés à parts égales, seulement elles paraissent un peu plus douces.

Aralia Manchurian a des contre-indications, mais il y en a moins, car la plante est moins toxique que le ginseng. Pratiquement toutes les plantes toniques sont efficaces pour maigrir, c'est logique. L'aralia est également utilisée pour lutter contre l'excès de poids, ce qui est tout à fait justifié. Dans la patrie d'Aralia, cette plante est une alternative au ginseng et une alternative valable.

Descriptif botanique

Cette plante appartient à la famille des Araliacées. Un petit arbre épineux (souvent il n'atteint même pas 5 mètres) porte un autre nom - «arbre épineux» ou «arbre du diable», car le tronc d'aralia est planté d'épines insidieuses.

Extérieurement, l'aralia ressemble un peu à un palmier. Ses feuilles sont deux (rarement trois) pennées. Ce n'est que dans la cinquième année de vie que l'arbre fleurit. Juillet et août sont la période de sa floraison. Les grandes inflorescences paniculaires sont recueillies dans un parapluie tout en haut du tronc (6-8 panicules chacune); de longueur, elles atteignent parfois 45 cm.Dans un parapluie, il peut y avoir jusqu'à 70 000 petites fleurs blanc jaunâtre.

Le fruit d'Aralia est une drupe (bleuâtre, presque noire) à cinq graines.

Dans des conditions très favorables, l'arbre surmonte la barrière de sa croissance et peut atteindre 12 m de hauteur, ce qui n'enlève rien à sa grâce.

Cependant, la durée de vie de cette plante étonnante est courte - seulement 25 ans.

Le système racinaire de l'arbre est horizontal, superficiel. Cependant, à une distance de 5 mètres du tronc, ses racines descendent brusquement, descendant à une profondeur considérable, où elles forment des branches abondantes. Ce petit arbre ramifié a un tronc droit, la couleur de l'écorce est grise, chez les jeunes arbres le tronc est couvert de taches gris clair. En vieillissant, des fissures se forment sur l'écorce, l'écorce commence à s'écailler, comme si des rides recouvraient le tronc.

Floraison

La Mandchourie est le berceau d'Aralia, tout l'Extrême-Orient est la terre promise. Ici, il pousse sur "du pain gratuit".

À Sakhaline, la plante porte peu de fruits et ne fleurit qu'en septembre. Probablement, dans ces endroits, l'arbre n'a tout simplement pas assez de chaleur.

Aralia se trouve également sur les îles Kouriles, où la plante fleurit abondamment et porte des fruits. C'est là que s'arrête la frontière de la plante sauvage ; dans le reste de la Russie, l'aralia est cultivée dans les jardins botaniques.

Dans la nature, l'aralia peut très bien pousser seule, mais le plus souvent, elle pousse en petits groupes. Son habitat peut être des clairières et des clairières, des sous-bois forestiers, on peut le trouver à la fois près des rochers et des placers de pierre.

Propriétés médicales

La principale propriété de la plante est avant tout tonique, excitante, éveillante par rapport à l'effet hypnotique des barbituriques. Mais à part ça :

Utilisation en médecine

Dans quels cas l'utilisation d'aralia est-elle nécessaire et possible ? Tout d'abord, il est prescrit pour les conditions asthéniques:

Asthénie post-traumatique ;
Conditions asthénonévrotiques ;
Si un syndrome asthénique est observé avec une arachnoïdite post-grippale ;
Les conditions asthéniques des patients, lorsqu'il y a un fait de dommages au système nerveux central et l'athérosclérose des vaisseaux dans l'état initial est évidente.

Un certain nombre de conditions et de maladies en plus du syndrome asthénique:

L'aralia de Mandchourie peut être utilisée contre le rhume, mais une explication s'impose ici : les préparations végétales ne peuvent pas être utilisées dans la période initiale, dans des conditions aiguës ; il est conseillé de ne l'utiliser qu'au stade final, pendant la période de récupération, lorsque le corps est épuisé.

L'administration prématurée du médicament peut aggraver la condition.

Chez nous (en Mandchourie, en Corée et au Japon), la plante est plus largement utilisée, tout en utilisant à la fois les racines et l'écorce de l'arbre :

Il est important de noter qu'avec le bon rendez-vous, lorsque toutes les contre-indications sont prises en compte, l'aralia de Mandchourie ne provoque pas d'effets secondaires.

La composition chimique des racines des plantes

Pour le traitement, on utilise les racines et l'écorce de la plante, dont la composition chimique est ambiguë et complexe. Les racines de la plante contiennent de l'amidon et des glucides, des composés minéraux et des huiles essentielles. Un composant important sont les alcaloïdes (en particulier l'alcaloïde araline), mais leur quantité dans la plante est insignifiante. De plus, les racines contiennent une quantité importante de cuivre, de résine et de choline, les aralosides A, B, C (glycosides d'acide oléanolique).

Suffisamment de jeunes plantes sont choisies pour récolter les matières premières; 15 ans est la limite, car les racines des vieux arbres perdent leurs propriétés curatives.

Préparation des matières premières

Les racines sont récoltées au début du printemps ou à la fin de l'automne. Les racines d'Aralia ont une structure fibreuse, les racines sont brunes à l'extérieur, blanchâtres à l'intérieur. Si vous le goûtez, vous sentirez l'amertume. La matière première obtenue est nettoyée, lavée très rapidement, puis coupée en morceaux de 10 à 20 cm de long.Si les racines sont épaisses, elles sont en outre coupées. Après avoir préparé la matière première de cette manière, elle est séchée ou mise en production.

Formes posologiques

À partir des racines d'aralia, vous pouvez préparer un extrait aqueux ou une teinture. Dans la pratique médicale (officiellement), la préparation pharmaceutique "Saparal" et la teinture à 70% sont utilisées.

La teinture s'utilise par voie orale 2 à 3 fois par jour, hors les heures du soir, 30 à 40 gouttes diluées dans de l'eau. Saparal est prescrit après les repas, 1 comprimé. La durée du traitement est de 15 à 30 jours. Après une semaine (ou deux semaines) de pause, le traitement est répété.

Si vous avez l'intention de prendre le médicament à des fins préventives et de perte de poids, la dose est réduite de moitié.

Contre-indications

Aralia Manchurian a un certain nombre de contre-indications, similaires à celles qui sont caractéristiques du ginseng. Les contre-indications doivent être considérées strictement, en raison de la gravité adéquate de ces conditions :

Aralia Mandchourie dans le jardin

Aralia Manchurian est un arbre qui aime la lumière, mais résistant au gel, sans prétention au sol et à l'humidité. Elle tolère facilement une greffe. Vous pouvez cultiver la plante même dans les conditions de la Russie centrale. Mais les racines d'aralia sont très fragiles, lors de fortes gelées, l'arbre gèle parfois jusqu'au collet, mais il est ensuite restauré.

Il existe environ 35 types d'aralia (ceux-ci incluent l'aralia haute et mandchoue, les deux arbres sont proches dans leurs propriétés et sont souvent appelés par le même nom - aralia mandchoue). Sur les 35 espèces, cinq conviennent à la culture en Russie. Cependant, un seul type de cet arbre est cultivé en Russie centrale.

Au jardin botanique

Aralia est élevée de deux manières: boutures et graines. Si les graines sont fraîches, elles germent remarquablement. Les premières années sont les plus responsables : l'arbre est encore très tendre, fragile. Des soins colossaux sont nécessaires durant cette période, aralia a besoin de protection. Tout d'abord, les gelées le menacent, puisque l'aralia de Mandchourie n'est pratiquement pas sensible aux maladies fongiques, les ravageurs l'attaquent aussi rarement (à l'exception des limaces).

Si vous pincez le bourgeon supérieur, vous pouvez obtenir un spécimen très ramifié de l'arbre, qui peut être utilisé dans la solution de conception de votre jardin.

L'aralia de Mandchourie est un arbre décoratif très intéressant qui peut décorer n'importe quel jardin (même très sophistiqué). Elle est dotée d'une beauté vraiment exotique. Un seul arbre semble impressionnant, mais une allée de ces plantes ressemblant à des palmiers ou une plantation en groupe est plus efficace.

Aralia Manchurian pour perdre du poids

Comment l'aralia favorise-t-elle la perte de poids ? En raison de ses propriétés toniques et stimulantes, la plante aide à restaurer la force physique, c'est-à-dire qu'elle permet d'être "en forme", ce qui aide à supporter un effort physique plus long. Dans le même temps, le métabolisme s'améliore, le métabolisme augmente, ce qui conduit à la combustion des graisses.

Un point supplémentaire est que la plante diminue la quantité de sucre dans le sang. Sur la base de ces propriétés, des plantes telles que le ginseng, l'éleuthérocoque, le zamaniha et l'aralia de Mandchourie sont utilisées pour perdre du poids.

Dans le même temps, il est nécessaire de respecter strictement toutes les normes, car leur violation peut entraîner une augmentation persistante de la pression artérielle, une irritabilité accrue, etc., avec toutes les conséquences qui en découlent.

Aralia Mandchourie propriétés médicinales contre-indications application de racine de teinture préparations photographiques extrait soin du miel description de la plantation espèces apparentées

Nom latin : Aralia mandshurica Rupr. et Maxime

Autres noms: Arbre épineux, putain d'arbre, putain de gourdin. Presque tous ses noms populaires sont associés à la présence d'épines acérées sur les tiges, en particulier chez les jeunes plantes.

La description

(Aralia mandshurica Rupr. et Maxim.) un arbre bas à croissance rapide (jusqu'à 3 m, parfois jusqu'à 6 m), atteignant seulement 25 ans, un arbre. En apparence, l'aralia de Mandchourie ressemble à un palmier tropical : un tronc lisse et non ramifié (mais des branches peuvent se former s'il est endommagé) se termine par un verticille d'énormes feuilles sculptées. L'ensemble du tronc est recouvert d'écorce ridée et serti de nombreuses grosses épines.
système racinaire superficielle, radiale, constituée principalement de racines épaisses (jusqu'à 5 cm de diamètre). Les racines sont situées superficiellement, à une profondeur de 10-25 cm horizontalement, à certains endroits, les racines se trouvent même dans la litière forestière, à une distance de 2-3 m du tronc, se courbant fortement, les racines poussent jusqu'à un profondeur de 50-60 cm, se ramifiant abondamment et formant de nombreux bourgeons, à partir desquels se forment des pousses racinaires. Grâce à ces bourgeons, la plante a une capacité prononcée de reproduction végétative. Au fil du temps, tout un bosquet se forme autour du « tronc fondateur ».

L'écorce est ridée, sur le tronc assise avec de nombreuses grosses épines. Ils sont particulièrement fortement développés chez les individus jeunes.

L'arbre, en règle générale, n'est pas ramifié, mais lorsque le bourgeon apical est endommagé, des spécimens ramifiés se forment souvent, ayant jusqu'à 30 axes avec des inflorescences apicales.

Feuilles grand, jusqu'à 2 m de long, composé, glabre ou hérissé, deux, trois fois penné, réuni à l'extrémité de la pousse, ce qui donne à l'arbre l'apparence d'un palmier, sur de longs pétioles, composé de 2 à 4 paires de lobes de premier ordre, qui, à leur tour, se composent de 5 à 9 folioles. Les folioles sont ovales ou ovales, à sommet pointu et à base arrondie, à bords plus ou moins dentelés, glabres ou hérissés.Les pétioles et les pétioles des feuilles sont peu pubescents, couverts d'épines.

fleurs petites, discrètes, blanches, crème ou verdâtres, en parapluies sphériques, formant des inflorescences complexes à plusieurs fleurs (jusqu'à 70 000 fleurs), composées de 6 à 8 panicules apicales, recueillies au sommet du tronc en grandes panicules complexes jusqu'à 45 cm de long.

Fleurs à cinq chaînons, bisexuées et staminées. Coupe de cinq clous de girofle nus, corolle de cinq pétales, cinq étamines, ovaire à cinq colonnes libres. Pétales blanc jaunâtre, ovales-triangulaires. Étamines 5, ovaire à cinq cellules, colonnes 5, elles sont libres.

Fleurit en juillet, les fruits mûrissent en août. Aralia commence à fleurir et à fructifier le plus souvent à 6-8 ans, parfois à 4-5 ans.

Fruit syncarpe, drupe à cinq cellules ; les fruits sont sphériques, de 3 à 5 mm de diamètre, bleu-noir, à cinq graines. Le nombre de fruits varie considérablement en fonction de l'âge de la plante, des conditions de l'habitat et d'autres raisons. Jusqu'à 12 000 fruits se forment sur la plante; le poids moyen d'un fruit est de 50 mg.

La productivité des graines est très élevée - jusqu'à 60 000 graines se forment sur un arbre, cependant, une partie importante d'entre elles ne mûrissent pas et leur germination est faible. Pierres oblongues-allongées, brun clair ou grisâtres, 2,5 mm de long, 1-2 mm de large. Le poids de 1000 graines est de 0,928-0,935 g.

Près de Mandchourie Aralia aralia haute Aralia elata (Miq.) Seem., caractérisée par des feuilles plus larges et une inflorescence lâche avec un grand nombre de parapluies.

L'aralia de Mandchourie a une espèce proche, qui est également utilisée en médecine - Aralia Schmidt, ou aralia en forme de cœur (L. schmidtii Pojark., syn. A. cordata var. sachalinensis Tunb.).

Diffusion

L'élément floristique mandchou, étant une plante relique et endémique (c'est-à-dire trouvée dans une petite zone d'une seule région du globe) de la flore de l'Extrême-Orient. Il pousse dans le sud-est de la région de l'Amour, dans la partie sud du territoire de Khabarovsk et presque dans tout le territoire de Primorsky. La frontière nord de la chaîne s'étend entre 45 et 50 ° N. sh. le long du cours moyen de l'Amour et du cours inférieur de ses affluents gauches, pénétrant à l'ouest jusqu'à la partie sud de la chaîne Bureinsky et à l'est jusqu'au village. Innokentievka, district de Nanai, territoire de Khabarovsk. De là, la frontière de la chaîne d'Aralia descend vers le sud, longe le versant ouest du Sikhote-Alin, se courbe autour de lui au sud de la montagne Oblachnaya, puis s'élève fortement le long du littoral, pénétrant au nord presque à 46 ° N sh. Pousse seul ou en petits groupes sur les bords et les clairières jusqu'à une hauteur de 700 m d'altitude.

Aralia Mandchourie photo

habitats

Dans l'aire de répartition délimitée, l'aralia de Mandchourie ne se trouve en quantité significative que dans les forêts de cèdres à larges feuilles du sud et du moyen Sikhote-Alin et dans leurs dérivés, c'est-à-dire dans les phytocénoses secondaires qui se sont développées à la place de ces forêts qui ont disparu en raison aux incendies et aux abattages. Dans les véritables forêts de cèdres à larges feuilles, il se produit seul ou en petits groupes, exclusivement dans des endroits éclairés. En cas de violation de la couverture végétale naturelle des forêts de cèdres à larges feuilles et dans les zones à couverture végétale non formée, l'aralia de Mandchourie forme des fourrés relativement grands, où sa reproduction végétative et souvent par graines est toujours observée. Mandchourie Aralia est un pionnier de la colonisation des zones brûlées et des zones de coupe qui ont surgi sur le site des forêts de cèdres à larges feuilles. Sur les zones brûlées, il apparaît souvent en masse déjà quelques mois après l'incendie, mais après 5 à 10 ans, le nombre de ses individus par unité de surface diminue fortement en raison de l'auto-éclaircie. Cependant, en raison de la croissance rapide des plantes, ses fourrés restent assez denses, et parfois infranchissables. Environ 20 ans après l'incendie dans les forêts de cèdres à larges feuilles, l'aralia de Mandchourie tombe généralement complètement, ne restant que sur les bords des routes, les bords et les clairières.

Conditions de croissance

Préfère les sols fertiles, les zones ouvertes. C'est une plante photophile ; trouvé dans les forêts de cèdres à larges feuilles en petits groupes ou individuellement dans des endroits clarifiés. En cas de violation de la couverture naturelle après l'exploitation forestière ou les incendies, il forme déjà des fourrés relativement grands dans les 2-3

Il est préférable de choisir un endroit pour planter l'aralia quelque part dans un coin ou près d'une clôture. Il est très décoratif aussi bien en été qu'en automne. Mais gardez à l'esprit que la plante pousse progressivement dans des directions différentes et «conquiert» activement le territoire adjacent, et si elle est voisine, un conflit peut survenir.

la reproduction

Aralia se propage par graines et boutures de racines végétatives et progéniture de racines. Il est assez difficile d'obtenir des semis à partir de graines, donc, s'il est possible d'obtenir du matériel de plantation, nous recommandons la méthode de multiplication végétative pour les amateurs. La propagation des graines est une tâche très pénible et ingrate.

Les graines d'aralia de Mandchourie perdent relativement rapidement leur germination. Par conséquent, il est déconseillé de les conserver plus d'un an et demi. Ils ne grandissent pas bien. Pour obtenir des semis l'année du semis, il faut les stratifier à température variable ou les traiter à la gibbérelline. Le moment optimal pour la stratification est de 3-4 mois à une température de 14-20 °C et de 4 mois à une température de 2-5 °C.

La méthode la plus efficace de préparation des graines avant le semis devrait être l'utilisation d'une solution de gibbéréline à une concentration de 0,05 % pendant 2 jours, suivie d'une stratification de deux mois à une température d'environ 0 °C. Après traitement, les graines sont lavées à l'eau du robinet et conservées 1 à 3 mois à une température de 18-20°C jusqu'à la germination.Un semis précoce de printemps est réalisé fin avril avec des graines stratifiées. Les graines fraîchement récoltées peuvent également être semées en automne (début septembre) à une profondeur de 1,5 à 2 cm.La distance entre les trous est de 50 à 60 cm.Les rangées après le semis sont saupoudrées d'humus ou de copeaux de tourbe mélangés à de la terre. Dans ce cas, les pousses apparaissent l'année suivante.

Le site destiné au semis ou à la plantation d'aralia de Mandchourie doit être plat en relief, avec des sols fertiles, structuraux et suffisamment humides. Mais en même temps, l'eau ne doit pas y stagner au printemps. En automne, du fumier ou du compost est appliqué pour creuser à raison de 6 kg / m 2.

Les boutures de racines et les segments de rhizomes sont mieux plantés au début du printemps avant la croissance des bourgeons de renouvellement. La profondeur d'enfouissement ne doit pas dépasser - 4-5 cm Les descendants des racines sont plantés au printemps dans des fosses de plantation préparées (selon le type de cultures fruitières), bien assaisonnées avec un mélange organo-minéral par trou: 4 kg de fumier pourri ou de compost et 30-50 g de nitroammofoska.

Se soucier

Le soin Aralia consiste à détacher (3-4 fois), surtout les premières années, désherber et nourrir avec du nitroammophos (20-30 g pour chaque plante).

Le desserrage doit être très superficiel, sinon le système racinaire est gravement endommagé. Les plantes ne poussent pas bien, ne fleurissent pas et ne portent pas de fruits, ne forment pas de pousses et meurent progressivement. Il vaut mieux ne même pas biner la surface du sol, mais simplement arracher les mauvaises herbes et pailler la zone avec une couche de compost chaque automne.

Aralia doit être nourri avec du nitroammophos à raison de 20-30 g pour chaque plante. Il répond bien au lisier organique pendant la saison de croissance : au début du printemps et pendant le bourgeonnement.

Composition chimique

La matière première médicinale est une racine contenant des glycosides triterpéniques - aralosides A, B et C; alcaloïdes araline, choline, ainsi que protéines, amidon, glucides, huiles essentielles, tanins et sels minéraux.

Ingrédients actifs

Les racines, en particulier leur écorce, contiennent des glycosides triterpéniques - les aralosides A, B et C, qui sont des dérivés de l'acide oléanolique. L'araloside A prédomine, qui est un acide oléanolique auquel sont attachés successivement des résidus de glucose, d'arabinose et d'acide glucuronique. La quantité d'aralosides doit être d'au moins 5 %. De plus, il contient de l'huile essentielle, de l'araline alcaloïde, des résines, des micro-éléments, des glycosides et des saponines.

Les branches et les feuilles contiennent des glucides, de l'huile essentielle, des flavonoïdes, des alcaloïdes, des triterpénoïdes, des acides organiques et des anthocyanes. Les graines contiennent des acides gras insaturés (linoléique, octadécénoïque).

La partie souterraine d'Aralia Schmidt contient les mêmes aralosides A, B et C, parmi lesquels l'araloside A prédomine également.

Application

Les jeunes feuilles peuvent être consommées bouillies et frites. Ils vont nourrir le bétail et les cerfs tachetés. Les racines conviennent à la fabrication de boissons toniques. Aralia est une bonne plante mellifère.

Application non médicale

En médecine, une teinture de racines d'aralia est utilisée comme moyen de stimulation du système nerveux central dans le syndrome asthénique, comme tonique, identique au ginseng, pour l'hypotension et l'impuissance. L'utilisation du médicament "saparal" est approuvée, consistant en la somme des aralosides A, B et C. Il est produit sous forme de comprimés, qui sont utilisés comme stimulant du système nerveux central. Les préparations d'Aralia doivent être utilisées avec prudence en cas d'augmentation de l'excitabilité nerveuse, d'insomnie et d'hypertension.

Approvisionnement en matières premières

Les matières premières médicinales sont les racines, l'écorce et les feuilles.

Pour les blancs, il est préférable de n'utiliser que des spécimens d'aralia âgés de 5 à 15 ans. La productivité d'une plante de 5 ans est de 0,5 à 1 kg de racines sèches. Les individus de la progéniture racinaire fleurissent et portent généralement des fruits dès l'âge de cinq ans, ont un système racinaire bien développé. À l'âge de 15 ans, de nombreuses parties mortes et lignifiées apparaissent dans son système racinaire et les racines deviennent moins adaptées à un usage médical. Sur la base de ces caractéristiques biologiques, seuls les spécimens d'Aralia de Mandchourie âgés de 5 à 15 ans devraient être utilisés pour la récolte.

La récolte des matières premières peut s'effectuer en deux temps : à l'automne, à partir de septembre, et au printemps fin avril - début mai, avant la floraison des feuilles. A cette époque, les racines contiennent la plus grande quantité de substances actives.

Les racines sont creusées avec des pelles. Ils commencent à déterrer les racines du tronc, se déplaçant prudemment vers la périphérie. Les racines fines (moins de 1 cm de diamètre) et 1 à 2 grosses racines radiales ne se touchent pas: de nombreuses racines adventives situées dessus assurent avec succès la régénération des plantes. Les pousses racinaires se forment à partir des racines laissées dans le sol, les fourrés d'aralia se rétablissent rapidement après la récolte et il n'est pas nécessaire de replanter des plantes.

Les matières premières excavées sont soigneusement nettoyées du sol, les racines très épaisses (plus de 3 cm de diamètre) et les parties de racines avec un noyau noirci ou pourri sont retirées et coupées en morceaux jusqu'à 8 cm de long, puis coupées dans le sens de la longueur. Les racines sont séchées à l'ombre, dans des pièces bien ventilées ou dans des séchoirs à une température d'environ 60 ° C, et par temps sec - à l'air libre. La durée de conservation des matières premières est de 2 ans.

L'écorce est récoltée en même temps que les racines, les feuilles pendant et après la floraison de la plante par temps sec et ensoleillé. L'écorce et les feuilles sont séchées dans un séchoir à une température de 50...55°C.

Utilisation dans la conception

L'aralia est utilisée comme plante de haie ornementale. L'arbre ressemble à un petit palmier : un tronc mince et non ramifié porte un verticille dense de grandes feuilles à son sommet. En automne, lorsque les fruits globuleux noirs apparaissent, la plante est la plus colorée.

Autre application

Les racines de l'aralia de Mandchourie, ainsi que l'aralia en forme de cœur, contiennent jusqu'à 1 % d'huile essentielle, qui est utilisée par l'industrie du parfum. Possédant un effet stimulant, tonique et adaptogène, les préparations de racines d'aralia ont un effet positif sur le métabolisme de la peau sèche et flasque du visage, en restaurant son élasticité et en lissant les rides.

Jus ou infusion de feuilles, la décoction de racines peut être ajoutée aux crèmes nourrissantes pour toutes les peaux. Aralia a la capacité de tonifier la peau, la rend veloutée, tendre. Rincer les cheveux avec une décoction de racines pour leur meilleure croissance.

Médicinal

À notre époque de vitesses élevées, de mauvaises conditions environnementales et de stress, les produits qui aident le corps à surmonter ces facteurs avec un minimum de pertes sont particulièrement recherchés. La nature nous a donné les moyens les plus efficaces et les plus inoffensifs. Dans la médecine populaire de notre pays aralia haute pas utilisé comme médicament. Ses propriétés médicinales ont été élucidées à la suite de la recherche de substituts du ginseng parmi les plantes de la famille des Araliacées.

Les aralosides stimulent immunitaire activité, fournir action anti-stress, augmenter la résistance du corps aux facteurs environnementaux défavorables, à hypoxie(manque d'oxygène) infections. Ils augmentent la résistance aux influences toxiques (empoisonnement par les nitrites, le chlorophos, le fluor), ont un effet protecteur lors des expériences maladie des radiations, ont des propriétés hypoglycémiantes, réduisent le taux de lipoprotéines dans le sang.

Action thérapeutique :

diurétique
tonique et réparatrice
hypotendu
potentialiser

Indications d'usage médical :

maladies du système digestif
maladies du système nerveux (191)
maladies de l'appareil reproducteur
maladie mentale
maladies du système endocrinien
maladies du système immunitaire
maladies de la cavité buccale
infections et infestations
empoisonnement

Application en médecine officielle et traditionnelle

Les préparations d'Aralia sont indiquées pour les patients en phase de récupération après des maladies physiques graves, avec des conditions asthénodépressives, un surmenage physique et mental, avec une impuissance sexuelle (impuissance) et une hypotension.

Médecine Chinoise Traditionnelle utilise l'aralia comme diurétique installations. Les Nanais l'utilisent pour les maux de dents et les stomatites. Une décoction de racine est utilisée pour les maladies gastro-intestinales, le diabète, le rhume, l'énurésie nocturne, l'inflammation de la cavité buccale, comme tonique pour les maladies du foie et des reins afin d'augmenter la production d'urine.

Peuple autochtone de Primorye on a remarqué que les cerfs rouges et les cerfs sika mangeaient de jeunes feuilles et pousses d'aralia de Mandchourie. Cette information a conduit les chercheurs à l'idée que, peut-être, les aralosides sont contenus non seulement dans les racines, mais aussi dans les parties aériennes. À partir des feuilles d'Aralia, un médicament a été obtenu contenant la quantité de saponines triterpéniques, dont la composition est plus complexe que celle contenue dans les racines et l'écorce des troncs. Ce médicament s'est avéré prometteur comme stimulant et tonique.

Pour un usage médical, deux préparations à base de racines d'aralia de Mandchourie sont autorisées : la teinture d'aralia dans de l'alcool à 70° (1:5) et le saparal. La teinture a un effet stimulant sur le système nerveux central. Il est utilisé pour l'hypotension, l'asthénie, les états dépressifs.

Dans les pharmacies, vous pouvez trouver une teinture préparée (1: 5) avec 70% d'alcool à partir des racines de l'aralia de Mandchourie et libérée dans des flacons de 50 ml.Il est prescrit 30 à 40 gouttes par dose 2 à 3 fois par jour. La teinture a un effet stimulant sur le système nerveux central. Il est utilisé pour l'hypotension, l'asthénie, la dépression, la schizophrénie avec syndrome asthéno-hypocondriaque, les états asthéno-dépressifs, la neurasthénie, l'impuissance, la psychasthénie.

Saparal (une somme de glycosides triterpéniques A, B, C provenant des racines d'aralia) est utilisé sous forme de comprimés, qui sont prescrits comme stimulant du système nerveux central. De plus, une boisson tonique Aralman sans alcool est préparée à partir de saparal, qui agit comme le Coca-Cola et les Sayans.

Une teinture (1: 5) avec 20% d'alcool est préparée à partir de la partie souterraine de la plante Aralia Schmidt, qui est approuvée pour une utilisation dans la pratique médicale avec la teinture de l'aralia de Mandchourie. La teinture d'aralia de Schmidt est utilisée pour les mêmes indications que la teinture d'aralia de Mandchourie et n'en diffère pas significativement en activité. La teinture Aralia Schmidt a un effet cardiotonique: elle augmente l'amplitude des contractions cardiaques, augmente le tonus myocardique, ralentit le rythme des contractions cardiaques, abaisse légèrement la tension artérielle, augmente la diurèse. La teinture d'Aralia Schmidt est moins toxique que la teinture d'aralia de Mandchourie.
L'effet bénéfique des préparations d'aralia a également été noté dans les premiers stades de l'athérosclérose cérébrale. La teinture améliore le bien-être général des patients, augmente l'appétit, les performances, a un effet stimulant sur les systèmes nerveux central et cardiovasculaire.

Utiliser à la maison

À la maison, vous pouvez préparer de la teinture et de la décoction, qui sont utilisées comme agent tonique et adaptogène.

La teinture de racine d'Aralia est prescrite pour divers types de dépression, après une lésion cérébrale traumatique, la grippe, avec une pression artérielle basse, l'impuissance, le surmenage mental et physique.
Pour préparer la teinture, 20 g de racines broyées sont versées dans 100 ml d'alcool à 70% et infusées dans un endroit chaud et sombre pendant 15 jours, en agitant de temps en temps. Sous sa forme finie, il doit être de couleur ambrée avec une odeur particulière et un goût agréable. Attribuez-lui 30 à 40 gouttes 2 à 3 fois par jour avec les repas. Avec une tendance à l'hypertension artérielle, la dose est réduite à 10 gouttes 2 fois par jour. La durée du traitement est de 2-3 semaines. Après 1-2 semaines, le traitement est répété sous surveillance médicale.

Une décoction de racine est utilisée pour les maladies gastro-intestinales, le diabète, le rhume, l'énurésie nocturne, l'inflammation de la cavité buccale, comme tonique, pour les maladies du foie et des reins afin d'augmenter le débit urinaire.

Pour préparer une décoction, 20 g de matières premières broyées (écorces, racines, feuilles) sont versées dans 1 tasse d'eau chaude, bouillies dans un bol émaillé fermé au bain-marie pendant 30 minutes, refroidies à température ambiante pendant 10 minutes, filtrées , pressé et ramener le volume d'eau bouillie à l'original. Conserver au réfrigérateur pendant 3 jours maximum. Prendre 1 cuillère à soupe 3 fois par jour avant les repas. La durée du traitement est de 2-3 semaines.
Afin d'éviter de perturber le sommeil nocturne, il n'est pas recommandé de prescrire les préparations d'aralia avant le coucher.

Contre-indication

Aralia Manchurian est peu toxique. Cependant, il faut noter qu'en cas de dépassement de la dose thérapeutique, des signes d'intoxication peuvent apparaître.

Le traitement de l'excitabilité nerveuse accrue, de l'insomnie et de l'hypertension ne doit être effectué que sous la surveillance d'un médecin.

Aralia mandchourie - Aralia mandshurica Rupr. et Maxime.

Aralia haute - Aralia elata (Miq.) Semble.

Famille des Araliacées - Araliacées

Autres noms:

- arbre épineux

- putain d'arbre

Caractéristique botanique. Un petit arbre de 3 à 5 m de haut.Les feuilles sont situées au sommet du tronc épineux sous la forme d'un verticille dense, sur de longs pétioles, doublement pennés. Une inflorescence émerge du centre du verticille sous la forme d'une panicule complexe tentaculaire, dont les branches portent de petits parapluies simples de fleurs blanc jaunâtre. Le fruit est une drupe ressemblant à une baie bleu-noir avec 5 graines. Fleurit en juillet-août, les fruits mûrissent à partir de mi-septembre. En raison de la présence d'épines épineuses sur le tronc et les feuilles, Aralia est populairement appelée "l'arbre du diable".

Espèces apparentées : l'aralia en forme de cœur, ou aralia de Schmidt (Aralia cordata Thunb), ainsi que l'aralia de Mandchourie, sont autorisés à être utilisés, mais ils sont inclus dans le Livre rouge (1978, 1984). Aralia cordiforme est une plante herbacée vivace sans épines à tige simple non ramifiée atteignant 1,25 m de haut.La racine est épaisse, charnue, légèrement résineuse, parfumée. Les feuilles sont plus petites, jusqu'à 50 cm de long, sur de longs pétioles, composées deux ou trois fois pennées, vert foncé dessus, glabres, parfois assez densément couvertes de courts poils hérissés, plus clairs dessous. L'inflorescence est grande, jusqu'à 45-50 cm de long, sous la forme d'une panicule apicale, parfois avec de petites inflorescences supplémentaires en dessous. Pousse sur Sakhaline et les îles voisines.

Diffusion. Nord-est de la Chine, Corée ; en Russie - uniquement en Extrême-Orient (Primorye et Amur).

Habitat. Dans les sous-bois des forêts mixtes et feuillues, dans les clairières, les clairières, à proximité des routes, préfère les endroits ensoleillés. Il pousse seul ou forme des fourrés propices à la récolte des matières premières.

Récolte, transformation primaire et séchage. Lors de la récolte, seuls des spécimens de plantes âgés de 5 à 15 ans doivent être utilisés. Les racines sont récoltées en automne à partir de septembre, ainsi qu'au printemps avant la floraison des feuilles (avril-première quinzaine de mai). Ils sont creusés avec des pelles, des pieds de biche ou des dispositifs spéciaux sous la forme d'un long levier en métal. Ils commencent à creuser à partir du tronc, se déplaçant prudemment vers la périphérie. Les racines ne dépassant pas 3 cm d'épaisseur sont sélectionnées.Lors de la récolte, une racine s'étendant radialement à partir du tronc doit être laissée dans le sol. À l'avenir, de nombreux bourgeons annexiels situés dessus assureront la restauration des fourrés d'aralia. De plus, il est possible de recommander de planter une bouture de racine d'environ 10 cm de long et de 1 à 3 cm de diamètre à la place du spécimen détruit.

Les racines déterrées sont soigneusement nettoyées du sol, les parties noircies ou pourries sont enlevées, ainsi que les racines de plus de 3 cm de diamètre, coupées en morceaux jusqu'à 8 cm de long, parfois coupés dans le sens de la longueur.

Séchez les matières premières dans des séchoirs à des températures allant jusqu'à 60 ° C ou dans des zones bien ventilées, et par temps sec - à l'air libre.

Standardisation. La qualité des matières premières doit être conforme aux exigences de GF XI, Art. 65.

Mesures de sécurité. Lors de la récolte des matières premières, il est nécessaire d'alterner les sites de collecte, de laisser les jeunes plants pousser.

Signes extérieurs. La matière première est constituée de morceaux de racines cylindriques ou fendus longitudinalement jusqu'à 8 cm de long et jusqu'à 3 cm de diamètre avec quelques petites racines latérales. Les racines sont légères, ridées longitudinalement, avec un liège fortement floconneux. L'écorce est mince, se sépare facilement du bois. La fracture est en éclats, la couleur des racines est gris brunâtre à l'extérieur, blanchâtre ou gris jaunâtre sur la fracture. L'odeur est forte, le goût est légèrement astringent, amer.

La matière première broyée est constituée de morceaux de racines de formes diverses, passant à travers un tamis à trous d'un diamètre de 7 mm.

Microscopie. Sur la section transversale de la racine, une couche de liège fortement floconneux est visible. Le cortex est constitué d'un parenchyme à paroi mince, parmi les cellules desquelles des canaux sécrétoires d'un diamètre de 7 à 20 microns sont situés dans des ceintures concentriques. Les cellules parenchymateuses proches des canaux sécrétoires et les cellules du noyau des rayons sont remplies de grains d'amidon. Les grains d'amidon sont simples et complexes de 2 à 8. L'écorce est séparée du bois par une fine couche de cambium. Le bois est annulaire. Les rayons centraux sont d'une à cinq rangées.

Dans la préparation broyée, des vaisseaux spiralés et poreux à pores simples ou bordés, des trachéides fibreuses, des fibres libriformes sont visibles; fragments de canaux sécrétoires et de grains d'amidon.

réponse de qualité. 1 g de matière première broyée est porté à ébullition au bain-marie (t = 80-85°) au reflux avec 20 ml d'alcool méthylique pendant 1 heure. A titre de témoin, on applique 0,01 ml d'une solution à 0,6% de saparal dans l'alcool méthylique. Après 10 minutes, la plaque est placée dans une enceinte avec un mélange de solvants chloroforme-alcool méthylique-eau (61:32:7). Le chromatogramme est séché pendant 10 min, pulvérisé avec une solution d'acide sulfurique à 20 % et chauffé à 105°C pendant 10 min dans une étuve. Trois taches de couleur cerise (aralosides) apparaissent. Des taches supplémentaires de cerise et d'autres couleurs sont autorisées.

Indicateurs numériques. Pour ensemble Et matières premières broyées la teneur de la somme des aralosides en sel d'ammonium des aralosides A, B et C, déterminée par la méthode de titrage potentiométrique, doit être d'au moins 5 % ; humidité pas plus de 14%; cendres totales pas plus de 7%; racines noircies à la cassure, pas plus de 4 % ; impuretés organiques et minérales pas plus de 1% chacune. Pour matières premières entières, en outre, la teneur en morceaux de racines de plus de 8 cm (pas plus de 15 %) et en morceaux de racines de plus de 3 cm de diamètre (pas plus de 15 %) est limitée. Pour matières premières broyées: particules qui ne passent pas à travers un tamis à trous de 7 mm de diamètre, pas plus de 10 %, et particules qui passent à travers un tamis à trous de 0,25 mm, pas plus de 10 %.

Composition chimique. Les principaux principes actifs des racines d'Aralia sont les saponines pentacycliques triterpéniques du groupe b-amirine, dérivés de l'acide oléanolique. Les principaux sont les aralosides A, B, C. Ils diffèrent par la composition de la partie glucidique et le lieu de fixation des sucres. La teneur quantitative en aralosides dépend de la phase de développement de la plante et du diamètre des racines. Elle est maximale en phase de bourgeonnement et pendant la période de fructification dans les racines jusqu'à 5 mm de diamètre (11-12%). Avec une augmentation du diamètre des racines, la teneur en aralosides diminue, puisqu'ils se situent principalement dans l'écorce des racines, et avec l'âge, la proportion d'écorce par rapport au bois diminue.

Espace de rangement. Dans un entrepôt - dans des sacs dans un endroit sec, frais et sombre. La durée de conservation des matières premières est de 3 ans.

propriétés pharmacologiques. L'étude pharmacologique des racines d'aralia de Mandchourie est réalisée au laboratoire de pharmacologie du VILR depuis 1950.

Une décoction aqueuse et une teinture alcoolique des racines de l'aralia de Mandchourie ont un effet stimulant sur les animaux - elles augmentent l'activité motrice, raccourcissent la durée de l'anesthésie, augmentent l'amplitude des contractions cardiaques, ralentissent leur rythme, augmentent le tonus myocardique, excitent quelque peu respiration, augmenter la diurèse.

La teinture d'aralia de Mandchourie a un effet stimulant sur les fonctions du système hypothalamo-hypophyso-surrénalien. Lors de l'utilisation de préparations Aralia, l'excrétion urinaire de 17-cétostéroïdes augmente.

L'extrait liquide de la racine de l'aralia de Mandchourie et la quantité purifiée de glycosides de l'écorce du tronc ont une propriété androgène, augmentent la masse des organes cibles des androgènes lorsqu'ils sont utilisés chez des rats mâles immatures.

La somme des aralosides A, B et C a un effet excitant sur les animaux, réduit la durée du sommeil expérimental, supprime l'effet inhibiteur de la chlorpromazine, réorganise le fond des oscillations bioélectriques EEG vers des rythmes à haute fréquence, abaisse le seuil d'excitabilité, augmente la la labilité et la performance des cellules nerveuses, améliore les réactions d'activation aux signaux lumineux et sonores, soulage le blocage médicamenteux du réticulum du mésencéphale, augmente l'activité électrique du muscle cardiaque, réduit la fréquence cardiaque en raison de l'allongement de la diastole, augmente la diurèse.

Les aralosides stimulent l'activité immunitaire, ont un effet anti-stress, augmentent la résistance de l'organisme aux facteurs environnementaux défavorables, à l'hypoxie, aux infections dues à l'activation des systèmes enzymatiques de glycolyse et améliorent l'apport énergétique des réactions de défense de l'organisme. Ils augmentent la résistance aux effets toxiques (empoisonnement par les nitrites, le chlorophos, la méthylhydrazine, le fluor), ont un effet protecteur dans le mal des rayons expérimental, ont des propriétés hypoglycémiantes et réduisent le taux de lipoprotéines dans le sang.

Les préparations d'aralia de Mandchourie ont une faible toxicité. Ils sont actifs à la fois lorsqu'ils sont administrés par voie parentérale et lorsqu'ils sont administrés dans l'estomac.

Médicaments. Teinture dans de l'éthanol à 70% et le médicament "Saparal" (en comprimés de 0,05 g).

Application. Les médicaments ne sont délivrés que sur ordonnance, car les saponines sont contre-indiquées dans l'hypertension. Il est déconseillé de les prendre le soir. L'effet du médicament est similaire à celui du ginseng. De plus, la masse aérienne d'Aralia est étudiée pour la teneur en saponines.

La teinture d'aralia de Mandchourie est utilisée pour les états asthéniques et les réactions neurasthéniques chez les patients souffrant de lésions cérébrales traumatiques, de maladies infectieuses et d'arachnoïdite post-grippale; psychasthénie après une surcharge émotionnelle et physique prolongée; avec athérosclérose cérébrale avec plaintes hypocondriaques; avec des conditions asthénodépressives légères chez les patients atteints de schizophrénie ; avec impuissance.

La teinture d'Aralia est prescrite par voie orale 30 à 40 gouttes par réception 2 à 3 fois par jour pendant un mois. Chez la plupart des patients, l'appétit augmente, la capacité de travail augmente, le sommeil s'améliore.

Chez les patients atteints d'arachnoïdite chronique post-grippale avec syndrome asthénique, l'effet positif de l'aralia de Mandchourie est observé à la fin de la 2e semaine, tandis qu'avec l'utilisation d'autres moyens (électrophorèse d'iode, bains de conifères, etc.), l'amélioration ne se produit pas plus tôt qu'après 1-2 mois.

Les observations de l'effet de la teinture d'aralia de Mandchourie sur le système cardiovasculaire sont d'un grand intérêt. Comme le montre l'étude oscillographique, chez les patients présentant des syndromes asthéniques et asthéno-hypocondriaques de degrés divers et une tendance à l'hypotension, l'utilisation de la teinture a conduit à la normalisation de la pression artérielle et des paramètres oscillographiques.

Compte tenu de l'effet positif sur le système endocrinien et le métabolisme, la teinture d'aralia est utilisée pour les maladies de la peau.

Sous le nom "Saparal", la quantité de sels d'ammonium de glycosides triterpéniques (aralosides A, B et C) est approuvée pour une utilisation. Saparal en tant que tonique est utilisé pour le traitement des patients atteints du syndrome asthénonévrotique et asthénodépressif survenu dans le contexte d'une blessure au crâne, de la schizophrénie, de l'athérosclérose des vaisseaux cérébraux, des accidents vasculaires cérébraux; avec des troubles fonctionnels du système nerveux après une surcharge émotionnelle prolongée; avec des maladies du système nerveux périphérique; avec ménopause pathologique (hypotension, asthénie, dépression).

Le meilleur effet thérapeutique a été observé chez les patients présentant des états asthéno-dépressifs associés à la fatigue, à l'hypotension. Ils ont amélioré leur bien-être et augmenté leur capacité de travail. L'état des patients atteints de troubles post-traumatiques, les stades initiaux de l'athérosclérose s'est améliorée. Une influence favorable a été notée: saparala avec hypotension, psoriasis. Dans un certain nombre de syndromes post-infectieux, le saparal est utilisé comme tonique général.

La teinture des racines de l'aralia de Mandchourie (Tinctura Araliae) est préparée (1: 5) dans de l'alcool à 70%. Liquide clair de couleur ambrée avec une odeur agréable. Produit dans des flacons de 50 ml, conservés dans un endroit frais et sombre. Attribuez 30 à 40 gouttes par réception, après un repas.

Saparal (Saparalum) - comprimés contenant 0,05 g de la quantité de sels d'ammonium de glycosides triterpéniques provenant des racines d'aralia de Mandchourie. Attribuer à l'intérieur après avoir mangé 0,05 g (1 comprimé) 2 à 3 fois par jour.

Contre-indications à la prise de préparations Aralia Manchurian: irritabilité, insomnie, hypertension, épilepsie, hyperkinésie.