Luca Lampariello
poliglot Italia. Tahu 11 bahasa, di antaranya - Jerman, Rusia, Polandia, Cina Utara. Lampariello menjadi tokoh terkenal di komunitas belajar bahasa. Saat ini tinggal di Roma.
Pencarian asosiasi adalah proses di mana informasi baru dikaitkan dengan pengetahuan yang ada.
Sepotong informasi dapat memiliki ribuan asosiasi dengan ingatan, emosi, pengalaman, dan fakta individu. Proses ini terjadi secara alami di otak, tetapi kita dapat mengendalikannya secara sadar.
Untuk melakukan ini, mari kembali ke kata-kata yang disebutkan di atas: "gen", "sel", "sinaps", "kerangka" ... Jika kita menghafalnya secara terpisah, kita akan segera melupakan semuanya. Tetapi jika kita mempelajari kata-kata ini dalam konteks kalimat, akan lebih mudah bagi kita untuk menyatukannya dalam pikiran kita. Pikirkan selama 10 detik dan coba hubungkan keempat kata ini.
Anda mungkin menemukan sesuatu yang serupa: "Gen memengaruhi perkembangan elemen yang beragam seperti kerangka, sinapsis otak, dan bahkan sel individu." Keempat kata itu sekarang disatukan oleh konteks yang sama - seperti potongan-potongan dalam teka-teki.
Dekati latihan ini secara bertahap. Pertama, coba gabungkan kelompok kata yang disatukan oleh topik tertentu seperti fisika atau politik. Kemudian cobalah untuk membangun asosiasi yang lebih kompleks antara kata-kata yang tidak berhubungan. Dengan latihan, Anda akan menjadi lebih baik dan lebih baik.
3. Pengulangan
Lebih dari seratus tahun yang lalu, fisikawan Jerman Ebbinghaus sampai pada kesimpulan bahwa kita melupakan informasi menurut pola tertentu, yang disebutnya "kurva pelupa". Kami dengan sempurna mengingat semua yang baru saja kami pelajari. Tetapi informasi yang sama ini menghilang dari ingatan dalam hitungan hari.
Ebbinghaus menemukan mekanisme untuk memerangi fenomena ini.
Jika informasi baru diulang pada interval yang tepat, akan semakin sulit untuk melupakannya. Setelah beberapa pengulangan spasi, itu akan diperbaiki dalam memori jangka panjang dan, kemungkinan besar, akan tetap di kepala selamanya.
Anda perlu meninjau informasi lama secara teratur saat bekerja dengan informasi baru.
4. Perekaman
Orang Romawi kuno berkata: "Kata-kata terbang menjauh, yang tertulis tetap ada." Artinya, untuk mengingat informasi, Anda harus memperbaikinya dalam format permanen. Saat Anda mempelajari kata-kata baru, tulis atau ketik di papan ketik sehingga Anda dapat menyimpannya dan kembali lagi nanti.
Saat Anda menemukan kata atau frasa baru yang berguna saat berbicara, menonton film, atau membaca buku, tulislah di ponsel cerdas atau laptop Anda. Dengan demikian, Anda akan dapat mengulang rekaman di setiap kesempatan.
5. Aplikasi
Gunakan apa yang Anda pelajari dalam percakapan yang bermakna. Ini adalah inti dari metode dasar terakhir dari pembelajaran kata yang efektif.
Peneliti Universitas Montreal, Victor Boucher dan Alexis Lafleur menemukan Kehormatan Whiteman. Mengulangi kata-kata dengan keras kepada orang lain meningkatkan daya ingat. bahwa menggunakan kata-kata dalam percakapan lebih efektif dalam hal menghafal daripada mengucapkannya dengan keras kepada diri sendiri.
Dengan kata lain, semakin banyak Anda berkomunikasi dengan orang lain, semakin baik memori linguistik Anda bekerja dan semakin cepat tingkat kemahiran bahasa Anda tumbuh. Oleh karena itu, selalu gunakan materi yang dipelajari dalam percakapan nyata. Metode ini akan sangat meningkatkan keterampilan Anda dan memberi Anda pengalaman dalam menggunakan kata-kata baru dan yang sudah lama dipelajari.
Misalkan Anda telah membaca artikel tentang topik yang menarik minat Anda. Anda dapat memilih kata-kata asing darinya dan menerapkannya nanti dalam percakapan singkat dengan mitra bahasa. Anda dapat menandai dan mempelajari kata kunci, lalu menceritakan kembali isi artikel dengan bantuan mereka. Lihat seberapa baik Anda mempelajari materi setelah percakapan.
Kawan, kami memasukkan jiwa kami ke dalam situs. Terima kasih untuk itu
untuk menemukan keindahan ini. Terima kasih atas inspirasi dan merindingnya.
Bergabunglah dengan kami di Facebook dan dalam kontak dengan
Belajar bahasa tidak mungkin tanpa menghafal kata-kata baru. Tapi selain menjejalkan dangkal dan membosankan, ada banyak cara sederhana, dan yang paling penting, efektif untuk mempelajari kata-kata asing.
Pertama, Anda perlu mencari tahu dengan tepat bagaimana Anda memahami informasi dengan baik. Ada daftar periksa kecil tapi sangat penting untuk ini. Jika Anda adalah orang yang pendengaran, maka metode "membaca buku catatan" akan bekerja jauh lebih buruk untuk Anda daripada metode "mendengarkan daftar kata-kata untuk teks". Dan Anda bahkan tidak dapat memikirkannya dan lama dan keras, sampai akhir yang pahit dan merasakan ketidakberdayaan Anda sendiri, lihatlah buku catatan bodoh ini dan tidak mengerti mengapa tidak ada yang diingat!
Metode Tradisional
- Metode Yartsev (visual)
Kami mengambil buku catatan. Kami menulis kata - terjemahan dalam 2-3 kolom. Kami memberikan sejumlah sinonim \ antonim \ contoh. Dari waktu ke waktu kami membaca daftar, kami hanya membaca, kami tidak menjejalkan apa pun.
Saya tidak tahu cara kerjanya, tetapi, misalnya, saya tidak belajar bahasa Jerman, tetapi hanya membaca buku catatan dari waktu ke waktu. Guru tidak mengatur dikte, dia tidak pernah memeriksa kami terhadap daftar. Dan saya masih, setelah bertahun-tahun, mengingat banyak kata.
Ternyata Anda tidak tegang, jangan mencoba menuangkan 100 kata ke dalam diri Anda dalam 30 menit, hanya secara sistematis, dari waktu ke waktu Anda menyegarkan materi. Tetapi Anda harus segera memperingatkan bahwa kata-kata ini harus ditemukan di buku teks, artikel, mis. Anda harus, selain membaca buku catatan, entah bagaimana mengaktifkannya.
- Metode Kartu
Cara populer kedua. Kami mengambil dan memotong banyak kartu atau membeli balok persegi kertas catatan. Di satu sisi kami menulis kata, di sisi lain - terjemahannya. Untuk pengguna tingkat lanjut, kami menunjukkan contoh. Kami menggerakkan kartu dalam lingkaran, mengesampingkan yang kami kenal baik. Dari waktu ke waktu kita mengulang masa lalu, untuk menyegarkan. Dari kekurangannya - jika ada banyak kata dan sedikit waktu, Anda akan menghabiskan banyak waktu untuk membuat kartu itu sendiri.
Sebagai hiburan, Anda dapat mengaturnya dalam tumpukan 10 buah di berbagai tempat di apartemen, dari waktu ke waktu tersandung dan berulang. Audial untuk metode ini tentu harus menambahkan berbicara dengan keras. Kartu sangat bagus untuk anak-anak, ini bisa diubah menjadi permainan yang menarik.
- metode peresepan
Klasik dari genre. Anda mengambil sebuah kata dan menulisnya berkali-kali. Berfungsi bagus untuk karakter Cina. Minus - hijau melankolis. Tetapi metode ini telah diuji selama berabad-abad.
- Metode setengah halaman
Ini adalah salah satu cara favorit saya. Anda menekuk lembaran menjadi dua, menulis kata di satu sisi, dan terjemahannya di sisi sebaliknya. Anda dapat memeriksa diri sendiri dengan cepat. Bagi saya, sebagai visual, itu bekerja dengan baik, karena. Saya dengan mudah mengingat di bagian mana dari lembaran itu sebuah kata tertentu ditulis. Minus - Anda terbiasa dengan urutan kata tertentu.
- Metode "Desainer Interior"
Jika Anda mempelajari beberapa kosakata khusus yang ada di sekitar Anda, Anda dapat membuat "label" asli di mana-mana - menempelkan stiker dengan nama-nama benda. Anda juga dapat menempel di monitor kata-kata paling menjijikkan yang tidak ingin diingat. Keuntungan dari metode ini adalah menyenangkan. Minus - otak dapat mulai mengabaikan semua kertas ini, dan kemudian mereka akan menggantung di suatu tempat untuk waktu yang lama.
Metode pengoptimalan
- Metode pengelompokan tata bahasa
Jika Anda memiliki daftar kata yang banyak, hal terburuk yang dapat Anda lakukan adalah mempelajarinya secara sembarangan. Itu dapat dan harus diproses dan dikelompokkan. Misalnya, pertama-tama Anda menulis kata kerja, dan menuliskannya tidak dalam satu baris, tetapi mengelompokkannya sesuai dengan jenis akhiran, atau menulis kata benda maskulin, kemudian feminin dan secara terpisah pengecualian yang tidak termasuk dalam daftar ini.
Jadi, sejak sebagian besar kata-kata kami tidak berlaku untuk pengecualian, Anda mulai melihat logika bahasa dan menghafal kata-kata dalam hubungannya dengan sejenisnya.
- Metode pengelompokan yang berarti
Anda menulis dan menghafal kata dan sinonim/antonimnya segera. Ini berlaku untuk pemula dan lanjutan. Jadi, Anda mempelajari kata "baik", segera cari tahu bagaimana itu akan menjadi "buruk". Dan jika Anda masih ingat "sangat bagus, biasa saja, menjijikkan", maka Anda akan sangat memperkaya kosakata Anda.
- Metode untuk mempelajari kata-kata akar tunggal
Kami mengambil kata-kata, mengelompokkannya di sekitar akar kata, misalnya, "perbuatan / lakukan / lakukan", dan pelajari beberapa bagian ucapan dengan akar yang sama sekaligus.
- Metode etimologis
Bekerja dengan baik bagi mereka yang telah belajar banyak bahasa. Ketika Anda mempelajari beberapa bahasa dalam cabang bahasa yang sama, Anda mulai melihat akar yang serupa. Ini sebenarnya datang dengan pengalaman, dan tidak perlu belajar banyak kata lagi. Pada titik tertentu, Anda sudah cukup tahu. Dan jika saya mengerti bahwa kata ini tidak secara pasti memberi tahu saya apa pun, saya naik ke kamus etimologis dan sampai ke dasar dari mana asalnya. Sementara saya melakukan ini, saya mengingatnya.
- rangkaian kata
Anda mengambil daftar kata-kata yang perlu Anda pelajari, dan membuat cerita (bahkan jika itu gila) dari mereka. Jadi, Anda tidak akan belajar 30 kata, tetapi 5 kalimat yang masing-masing terdiri dari 6 kata. Jika Anda mendekati masalah ini secara kreatif, Anda dapat bersenang-senang dan menghabiskan waktu dengan bermanfaat.
Cara bagi mereka yang tidak suka metode kuno
- Spasi Repetisi (pengulangan spasi)
Teknik retensi dalam memori, yang terdiri dari pengulangan materi pendidikan yang dipelajari pada interval tertentu yang terus meningkat. Bahkan, Anda menginstal aplikasi di telepon Anda, dan program akan secara otomatis menampilkan kata-kata dalam urutan yang ditentukan dan dengan frekuensi yang diinginkan. Anda dapat menggunakan kedua daftar kata yang sudah jadi, dan membuatnya sendiri.
Kelebihan: secara besar-besaran menabrak memori.
Kekurangan: membutuhkan banyak waktu. Jika Anda telah menghafal kata tersebut, kata itu akan tetap muncul dari waktu ke waktu di beberapa program.
Di Memrise, Anda dapat memilih dari daftar kata yang sudah jadi atau membuatnya sendiri. Jika kata tersebut secara kategoris tidak diingat, Anda dapat menggunakan gambar lucu khusus yang dibuat pengguna menggunakan mnemonik, atau Anda dapat mengunggahnya sendiri. Memrise juga baru-baru ini menambahkan opsi baru - Anda tidak hanya dapat mendengar akting suara dari sebuah kata, tetapi juga menonton video tentang bagaimana orang mengucapkan kata-kata ini.
Layanan untuk mengerjakan pidato tertulis bagi mereka yang telah menguasai dasar-dasar latihan bahasa. Pengguna menulis teks dalam bahasa yang sedang dipelajari, setelah itu penutur asli bahasa yang bersangkutan memeriksa teks tertulis dan membuat koreksinya sendiri.
Metode "Sihir"
Metode sulap sangat disukai untuk menarik berbagai pemasar dan guru bahasa. Biasanya inti dari metode terletak pada "teknik rahasia layanan khusus", yang secara objektif dijelaskan dalam tumpukan literatur. Dan mereka meminta sejumlah uang yang tidak sehat.
- ilmu tentang cara menghafal
Mnemonik adalah salah satu metode paling populer, yang intinya adalah menghasilkan asosiasi yang lucu dan tidak masuk akal untuk sebuah kata yang tidak dapat Anda ingat dengan cara apa pun. Anda mengambil lantai dan menghasilkan semacam gambar asosiatif, yang seharusnya sangat cerah. Tetapi dalam gambar ini harus ada "kunci" untuk kata yang dihafal.
Contoh: "kesedihan" ("celaka") - celakalah harimau yang terluka, burung nasar berputar-putar di atasnya.
Untuk pendengaran
Aturan #1 untuk Anda: Selalu ucapkan dengan lantang apa yang Anda pelajari. Jika Anda menggunakan kartu, angkat bicara. Jika Anda sedang membaca sebuah daftar, bacalah dengan keras. Dengarkan kata-katanya, ini adalah cara tercepat bagi Anda untuk mengingatnya! Secara alami, Anda harus menuliskannya, tetapi segalanya akan berjalan lebih cepat daripada jika Anda membaca dan menulis dalam hati.
- mendengarkan kata-kata
Anda dapat menempatkan rekaman audio dari daftar kata dan ulangi setelah penyiar. Biasanya dalam buku teks yang baik, daftar kata yang dibaca dengan baik diberikan untuk pelajaran. Anda juga dapat mendengarkan podcast berkualitas tinggi di mana terdapat analisis rinci dari dialog.
- Beberapa pengulangan
Metode yang mirip dengan menulis kata-kata secara berurutan, agak membosankan dan membosankan, tetapi efektif - ulangi dengan keras beberapa kali. Ada pendapat bahwa sebuah kata dapat dianggap dipelajari jika Anda telah menggunakannya 5 kali dalam konteksnya. Jadi coba berikan 5 contoh berbeda dari penggunaan kata ini. Secara alami, dengan suara keras. Anda dapat memperbaikinya dengan menuliskannya.
Jangan hanya mempelajari daftar. Selalu pelajari kata-kata dalam konteks, pilih contoh dan frasa. Bekerja dengan kamus.
- Pelajari dialog dengan hati
Mempelajari dialog dan teks kecil dengan kosa kata yang berguna adalah salah satu cara paling pasti yang akan Anda ingat pada waktu yang tepat dan menggunakan kata dengan benar dalam konteks yang Anda butuhkan. Ya, itu akan membutuhkan lebih banyak usaha dan waktu, tetapi dalam jangka panjang Anda akan memiliki satu set struktur siap pakai di kepala Anda yang akan dengan senang hati Anda gunakan.
- Minta seseorang untuk memeriksa Anda
Ajak suami / ibu / anak / teman Anda dan minta mereka untuk mengantar Anda sepanjang daftar. Tentu saja, Anda tidak akan dinilai, tetapi elemen kontrol dan disiplin akan muncul.
- Pelajari apa yang benar-benar dibutuhkan
Di salah satu buku teks saya, kata "cangkul" muncul dalam kosakata sebelum kata "pendek dan panjang" muncul. Jangan belajar "cangkul" dan sampah yang tidak perlu sampai Anda mempelajari kosakata yang benar-benar relevan dan penting.
Bagaimana menentukan relevansi? Ada banyak tutorial dan daftar dari seri 1000 Kata Paling Umum. Pertama kita belajar frekuensi, lalu - "cangkul", bukan lebih awal. Jika Anda belum belajar berhitung dan tidak tahu kata ganti, terlalu dini bagi Anda untuk belajar warna, tidak peduli seberapa besar keinginan Anda.
- Berkreasilah dengan prosesnya
Jika semuanya membuat Anda marah, kata-kata tidak sesuai dengan kepala Anda dan Anda ingin segera menutup daftar ini, bereksperimenlah. Gambar membantu seseorang, seseorang berjalan di sekitar apartemen dan membaca dengan keras, seseorang berkomunikasi dengan kucingnya. Jika Anda tertarik pada sesuatu, jangan malas untuk masuk ke kamus. Pelajari apa yang dekat dengan Anda. Jangan terpaku pada metode yang tidak berhasil.
Bagilah kata-kata menjadi kelompok semantik: mobil, gadis, pesta, dan sebagainya. Tulis beberapa kata baru 5-10 kali bersama dengan terjemahannya di atas kertas dan pada saat yang sama ucapkan dengan lantang.
Setiap hari, hafalkan beberapa kata dan pastikan untuk mengulangi yang lama.
Tuliskan kata-kata yang baru dipelajari dalam tiga daftar pada tiga lembar. Dalam setiap opsi, urutan kata harus berbeda.
Setelah Anda memahami bahwa Anda mengingat semuanya, tunjukkan pengetahuan Anda kepada diri sendiri: ambil lembar dengan daftar, isi dengan terjemahan (untuk memori, tentu saja), dan kemudian periksa hasilnya dengan kamus.
Jangan menghemat kertas: seharusnya ada tiga lembar sehingga Anda dapat memperbaiki arti kata-kata tanpa terikat pada urutannya.
Kedua
Jika kata-kata dilupakan dengan cepat, dan tidak ada orang lain yang berbicara bahasa Jepang di penjara, mainkan semua kosakata Anda dalam antonim (putih - hitam) dan rantai (bus - sup - polisi).
Pelajar bahasa Inggris akan tertarik untuk mengunjungi freerice.com. Ini adalah game online dengan tingkat kesulitan yang berbeda, di mana Anda harus memilih sinonim untuk kata bahasa Inggris yang diusulkan (opsi terlampir). Dan karena situs ini dijalankan oleh Program Pangan Dunia Perserikatan Bangsa-Bangsa, setiap jawaban benar yang Anda dapatkan membawa 10 butir beras untuk orang-orang yang kelaparan. Sebelum Anda, hanya Bruce Willis yang bisa menyelamatkan dunia dengan sangat cerdik.
Ketiga
Jangan lupa tentang metode menghafal mnemonik, menemukan asosiasi suara untuk kata-kata dalam bahasa yang sudah Anda kenal dengan baik (belum tentu bahasa asli Anda). Misalnya, kata "tidur" ("tidur") konsonan dengan "bersatu". Asosiasi - "mata saling menempel."
Banyak orang mengingat asosiasi lebih mudah jika mereka melampaui kenyataan. Misalnya, ketika bahasa Inggris "leher" ("leher") dikaitkan dengan sesuatu seperti "Nekrasov memiliki leher yang terlatih di kandang." Nah, dan seterusnya...
Keempat
Mengaitkan kata dengan objek atau orang tertentu. Misalnya, tetangga Anda Daniil Petrovich selalu mengingatkan Anda tentang Niva hijau.
Manfaatkan gambar ini dan kaitkan tiga kata sekaligus: "hijau", "tetangga" dan "mobil".
Kelima
Jika Anda berpura-pura tidak memiliki fantasi sesat dan Anda tidak membayangkan tetangga Anda sebagai mobil Rusia, hubungkan kata-kata ke dalam rantai logis, yang tautannya tampaknya hanya beresonansi dengan Anda: TV - bioskop - popcorn - kehamilan - kereta bawah tanah.
Di keenam
Dapatkan buku catatan dan untuk kata yang ingin Anda pelajari, buat gambar, dan di bawahnya tulis kata itu sendiri dengan terjemahan dan transkripsi.
Pertama, selama pelajaran ini Anda akan memiliki waktu untuk menghafal kata begitu banyak sehingga akan ada waktu untuk mengutuknya tiga kali lagi. Kedua, Anda akan dapat berpikir dalam gambar yang telah Anda buat sendiri. Dan ini tidak dilupakan.
Pelatihan memori
>
Cara menghafal kata-kata asing
Salah satu syarat utama untuk menguasai bahasa asing dengan baik adalah kosakata yang besar. Tingkat pengetahuan bahasa yang baik dianggap sebagai pengembangan lebih dari 15 ribu kata, dan kepemilikan 50 ribu kata sudah dianggap sebagai tingkat yang sangat baik.
Ada sejumlah besar metode yang berbeda untuk belajar bahasa asing, termasuk yang dirancang khusus untuk menghafal kata-kata asing. Kami hanya akan menangani masalah ini dalam bab ini. Apa yang dapat direduksi menjadi rekomendasi utama untuk meningkatkan (meningkatkan kecepatan dan kekuatan) menghafal kata-kata asing?
metode MBBO
Rekomendasi pertama atau metode pertama (metode MVVO) sangat penting bagi mereka yang ingin fasih dalam bahasa baru. Ini adalah fakta yang tak terbantahkan bahwa ketika ada percakapan yang hidup terjadi (terutama jika lebih dari dua orang berpartisipasi dalam percakapan pada saat yang sama), penting untuk dekat dengan pemikiran dalam bahasa ini, jika tidak, Anda dan lawan bicara Anda akan merasa tidak nyaman, percakapan dapat berlarut-larut, dll. .
Dekat dengan berpikir dalam bahasa berarti, memiliki kosakata yang cukup, seseorang harus mampu secara otomatis untuk menyusun frasa, yang berarti bahwa waktu untuk mengingat kata-kata itu sendiri dikurangi menjadi nol. Jika kata-kata tersebut tidak secara otomatis muncul dalam ingatan Anda, maka Anda akan kehilangan kualitas spontanitas yang diperlukan untuk berkomunikasi dengan lancar dalam bahasa asing. Tentu saja, spontanitas bisa datang (dan akan datang) dengan pengalaman komunikasi yang panjang, tapi bagaimana proses ini bisa dipercepat?
Pertama-tama, ingatlah bahwa hal utama untuk ini adalah TIDAK menghafal kata asing sebagai terjemahan dari kata asli. Penting untuk segera mengaitkan kata asing secara langsung dengan konsep yang sesuai dengannya. Artinya, Anda tidak perlu menghafal dengan mengulang berkali-kali, misalnya butter - (bata) - butter, butter - butter, butter - butter ..., fokus pada kata bahasa Inggris, kemudian pada terjemahannya (seperti kebanyakan sering proses belajar kata-kata asing). Sebagai gantinya, Anda perlu menampilkan gambar (gambar) minyak itu sendiri secara visual, dan, sambil memegangnya di depan mata Anda, ulangi hanya satu kata asing: mentega, mentega, mentega, mentega ...
Dalam hal ini, dalam ingatan Anda, konsep "minyak" akan secara langsung dikaitkan dengan "mentega" bahasa Inggris, yang menunjukkannya. Dengan demikian, "mentega" menjadi sebuah konsep, dan bukan hanya terjemahan, yang, omong-omong, dengan menghafal mekanis biasa dapat dengan mudah digantikan oleh yang lain - karena dalam hal ini tidak ada yang disebut sensual, dasar material untuk itu, tetapi hanya satu set huruf. Dengan kata lain, Anda hanya perlu terjemahan untuk mengetahui apa yang harus diwakili.
Lebih baik lagi jika Anda tidak hanya memvisualisasikan gambar kata yang dihafal, tetapi juga menghubungkan indera lain (pendengaran, sentuhan, penciuman, dll.) dengan penghafalan. Artinya, Anda bisa melamar metode simpati. Akan menyenangkan untuk mengingat sesuatu yang istimewa dari pengalaman pribadi Anda yang terkait dengan kata ini.
Dalam kasus "mentega", saya sarankan membayangkan bagaimana, misalnya, Anda menjalankan jari telunjuk Anda di atas sepotong mentega yang sedikit meleleh, merasakan kelembutannya, suhunya, melihat jalur yang tersisa pada potongan mentega dari jari Anda. Kemudian Anda bisa membayangkan bagaimana Anda menjilat jari Anda, merasakan rasa minyak; Anda dapat membayangkan bagaimana Anda memotong sepotong kecil mentega, sekali lagi merasakan kekerasan atau kelembutannya, memakan potongan ini, sambil menyadari semua sensasi Anda. Anda dapat membayangkan noda minyak pada pakaian atau handuk Anda.
Anda dapat mencoba mendengar bagaimana mendesis di panci atau bagaimana jatuh ke lantai. Lagi pula, pasti setidaknya sekali dalam hidup Anda itu jatuh di tempat Anda atau di depan mata Anda, itu licin. Anda bisa membayangkan bubur dengan sepotong mentega yang belum meleleh, atau ingat pepatah bijak bahwa jika sandwich jatuh, maka pasti akan jatuh dengan mentega, dan tersenyum. Akan menyenangkan untuk mengingat sesuatu dari hidup Anda yang berhubungan dengan minyak, misalnya, bagaimana dulu meleleh di tas Anda ... Singkatnya, bayangkan apa yang lebih dekat dengan Anda. Pada saat yang sama, Anda harus mencoba mengingat dan merasakan sebanyak mungkin apa yang Anda hubungkan dengan konsep ini atau itu.
Saya sengaja membuat daftar begitu lama sehingga orang dapat membayangkan sehubungan dengan hanya satu konsep. Penting bagi saya bahwa Anda menyadari semua variasi bagaimana Anda dapat "merasakan" kata "mentega" - (bata) (seperti, memang, kata asing lainnya). Faktanya, visualisasi, penerapan metode co-sensation dan ingatan otobiografi tidak memakan banyak waktu, seperti yang terlihat, tidak lebih dari 1,5-2 menit, dan efeknya nyata. Hal utama dengan semua "prosedur" ini adalah jangan lupa untuk mengulanginya sebentar dan lebih disukai dengan suara keras: mentega, mentega, mentega ... Operasi yang sama berlaku untuk menghafal kata kerja, kata sifat, dan bagian pidato lainnya, hal utama adalah untuk dapat menyoroti aspek-aspek penting dalam kata-kata yang mudah diingat.
Mengapa metode ini sangat efektif? Faktanya mirip dengan skema pembentukan konsep dalam bahasa ibu anak. Ibu berkata kepada anak itu: "Ambil kursi." Pada saat yang sama, dia menunjukkan tangannya padanya, menjelaskan apa yang sebenarnya perlu diambil. Lagi pula, untuk saat ini, bagi seorang anak, kata "kursi" adalah tempat kosong, seperangkat suara. Tetapi kemudian ia mengambilnya, membawanya, merasakan dimensinya, beratnya, bahan dari mana ia dibuat, bau kayu atau kainnya, melihat bentuknya, dll. Kemudian lagi ada situasi dengan kursi, ibu bertanya: "Pindahkan kursi."
Ini mungkin kursi yang sama sekali berbeda, dan diperlukan untuk bangun di atasnya dan mendapatkan sesuatu, dan tidak duduk, tetapi ibu kembali menyebut benda ini kursi, dan bayinya belajar lebih banyak tentang konsep " kursi", berkenalan dengan aplikasi fungsionalnya. Dia membandingkan fitur-fitur penting dan secara bertahap tiba saatnya ketika konsep "kursi" sudah terbentuk pada anak. Sekarang dia tidak perlu lagi mengarahkan tangannya ke arahnya, dia sendiri yang tahu apa itu kursi. (Dengan analogi ini, dalam situasi belajar kata-kata asing, ketika konsep terbentuk, Anda tidak perlu lagi membuang waktu untuk mengingat atau melihat ke dalam kamus.)
Anda juga dapat membayangkan diri Anda sebagai seorang anak yang belajar tentang dunia, dan, berkenalan dengan kata asing berikutnya, lakukan dengannya semua operasi yang saya bicarakan di atas, secara bertahap mencapai bahwa kata ini berubah menjadi konsep untuk Anda. Dengan menghafal kata-kata dengan cara ini, Anda akan dapat membuatnya secara otomatis muncul dalam ingatan Anda pada waktu yang tepat, yaitu, Anda akan hampir berpikir dalam suatu bahasa. Saya menyebut metode ini Metode interaksi semua sensasi, disingkat MVVO.
*** Latihan 15.
Kaitkan bunyi kata-kata bahasa Inggris dengan konsep yang sesuai menggunakan metode MBVO. Bagaimana cara melakukannya? Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa perlu untuk mengaitkan kata asing, misalnya, WINDOW - (jendela) bukan dengan terjemahannya - kata "WINDOW", tetapi dengan "jendela" sebagai konsep, dengan kata lain, dengan gambar jendela, apalagi, dengan gambar yang diperoleh dari interaksi semua sensasi.
Jadi, tanpa berhenti mengulangi (dan sebaiknya dengan suara keras) jendela, jendela, jendela ..., Anda harus secara bersamaan membayangkan sebuah jendela, mencoba mengingat dan mendengar dering jendela pecah atau suara lain yang terkait dengannya, misalnya, yang berderak di angin kencang. Bayangkan diri Anda menyentuh jendela, sadari sensasi Anda dari sentuhan itu. Ingat beberapa situasi dari kehidupan pribadi Anda yang berhubungan dengan jendela, lebih disukai menyenangkan atau lucu, dll. Jangan lupa untuk mengulang kata asing yang dihafal dengan selang waktu 3-5 detik.
Berikut adalah kata-kata bahasa Inggris, transkripsi dan terjemahannya.
Cobalah untuk menerapkan MVVO ke masing-masing.
GULA(SUGA) - GULA
PERUT(STAMOK) - PERUT
RUMPUT(GRAS) - RUMPUT
TINTA(INC) - TINTA
BANTAL(BANTU) - BANTAL
BANGKU(BANCH) - BENCH, BENCH
CERMIN(MIRA) - CERMIN
JAMUR(MASHROOM) - JAMUR
AWAN(CLUD) - AWAN
TIRAI(KETN) - TIRAI
Dalam literatur yang dikhususkan untuk mempelajari bahasa asing, cukup sering Anda dapat menemukan dua metode lagi untuk menghafal kata-kata yang memiliki kesamaan dengan MVVO. Dan meskipun mereka secara signifikan lebih rendah daripada MVVO dalam hal efisiensi, kami akan membahasnya secara singkat.
1. Pasti Anda pernah mendengar bahwa sedapat mungkin menempelkan potongan-potongan kertas (semacam label) dengan kata-kata yang menunjukkannya dalam bahasa yang sedang dipelajari ke semua objek. (Lemari pakaian, meja, rak, kaca, jendela, teko, handuk, gantungan, lampu, kalender, kawat, gorden, dll.) pegang dengan kuat.
Keuntungan dari metode ini adalah, dengan menggunakannya, Anda juga menghafal kata asing bukan sebagai terjemahan dari kata asli, tetapi segera sebagai konsep gambar. Namun keterbatasan metode ini terlihat dengan mata telanjang. Berapa banyak item yang dapat Anda lampirkan tag ini? Dengan 100-200, tidak lebih. Yang Anda inginkan hanyalah benda-benda yang mengelilingi Anda di rumah dan di tempat kerja.
bagaimana dengan yang lainnya? Kelemahan signifikan dari metode ini adalah bahwa ketika menggunakannya, hanya penglihatan yang berfungsi, dan interaksi semua indera tidak memiliki efek positifnya. Selain itu, mekanisme untuk mempelajari kata-kata baru seperti itu tidak tetap dalam pengalaman anak-anak. Seperti yang sudah Anda ketahui, konsep dalam bahasa ibu terbentuk pada anak dengan cara yang sama sekali berbeda.
Meskipun jika Anda pertama kali menerapkan metode MVVO ke kata-kata yang dihafal, dan kemudian menempelkan tag ke beberapa objek, itu mungkin berfungsi sebagai pengingat yang baik, pengulangan dari apa yang telah dipelajari. Jadi, ini bukan metode menghafal kata-kata asing, tetapi metode yang baik untuk mengulanginya.
2. Metode lain yang tersebar luas untuk menghafal kata-kata asing adalah metode menghafalnya dengan bantuan gambar di mana arti utama kata-kata digambar. Ada banyak kamus dalam gambar, set kartu dengan ukuran berbeda dan tingkat seni yang berbeda. Kamus dan kartu ini biasanya disertai dengan berbagai rekomendasi penggunaannya.
Metode ini sangat populer di seluruh dunia. Dan dia populer karena alasan yang bagus. Efektivitasnya dibandingkan dengan menghafal kata-kata biasa sudah jelas. Tetapi tidak sulit untuk melihat bahwa itu hanya bagian pertama dari metode MVVO yang dijelaskan di atas, bagian yang secara kondisional dapat disebut "visualisasi". Artinya, melihat gambar yang menggambarkan makna sebuah kata adalah semacam analogi dari representasi mental sebuah kata di MVVO.
Penting untuk dicatat bahwa bagi mereka yang tidak dapat membayangkan gambar kata-kata secara mental, kartu dengan gambar mereka bahkan akan dibutuhkan. Kartu akan membantu membentuk citra mental internal dari kata tersebut. Mereka dapat berfungsi sebagai titik awal untuk semua pekerjaan lebih lanjut untuk mengaktifkan sensasi lain yang terkait dengan kata tersebut. Kartu (tidak seperti kamus) juga nyaman karena sejumlah besar opsi latihan dimungkinkan dengannya.
Namun, gambar sendiri dari kata yang dihafal lebih disukai daripada milik orang lain (dalam hal ini, artis), karena pembentukan konsep lebih efisien, namun, berdasarkan pengalaman pribadi, dan gambar Anda tentang subjek mungkin sangat berbeda dengan artis. Namun, ada kata-kata yang gambaran visualnya tidak langsung muncul di benak Anda. Ini bisa berupa konsep abstrak, serta kata-kata yang menunjukkan objek yang belum pernah Anda lihat - tidak hanya dalam kenyataan, tetapi juga dalam gambar. Dalam kasus ini, gambar artis akan membantu Anda dalam pembentukan gambar visual.
Rekomendasi terkenal lainnya untuk menghafal kata-kata asing adalah bahwa disarankan untuk menghafal kata-kata sebagai bagian dari frasa. Jadi, untuk lebih mengingat kata, itu harus dimasukkan dalam frasa. Misalnya, untuk kata “mentega” cukup dengan menyusun kalimat “Jangan makan banyak mentega!” (Dount um mach bate) (Jangan makan banyak mentega!) atau “Saya sangat suka roti dengan mentega banyak". mach). (Saya sangat suka roti dan mentega.) Sekarang pastikan bahwa frasa tersebut secara tata bahasa benar. Setelah itu, Anda perlu mengucapkannya dengan keras beberapa kali, bayangkan situasi yang dijelaskan oleh frasa tersebut. Nyanyikan frasa untuk beberapa motif terkenal banyak membantu dalam menghafal.
Cara menghafal dalam konteks itu baik karena Anda tidak hanya mempelajari kata baru, tetapi juga mengulangi kata-kata yang sudah Anda ketahui yang membentuk kalimat, serta aturan tata bahasa yang digunakan di dalamnya. Penting juga bahwa dengan seringnya menggunakan metode ini, rasa takut berbicara dalam bahasa asing berkurang dan keterampilan yang sesuai dikembangkan, keterampilan menggunakan kata-kata yang akrab dalam frasa merupakan kondisi yang diperlukan untuk komunikasi yang bebas dalam bahasa yang dipelajari. (Tentunya Anda telah bertemu dengan orang-orang yang mengetahui banyak kata dalam bahasa tersebut, tetapi takut untuk berbicara dalam bahasa ini, dan seringkali tidak mampu.)
Kembali ke sebelumnya |
Saat belajar bahasa asing, sangat penting untuk terus mengisi kembali kosakata Anda - untuk menghafal kata-kata baru dan baru dalam bahasa Inggris. Namun, tidak semua orang berhasil melakukannya. Kami menawarkan tujuh tips untuk membantu Anda mengingat kata-kata baru dalam bahasa Inggris dengan lebih efektif.
Bangun Jaringan Asosiatif
Otak kita mengambil apa yang kita baca dan mengubahnya menjadi gambar, ide, dan perasaan, dan kemudian membentuk hubungan antara informasi baru dan apa yang sudah kita ketahui. Beginilah cara menghafal terjadi - yang baru digabungkan dengan yang lama.
Bayangkan sebuah pohon. Bukankah lebih mudah melihat pohon besar yang menyebar dengan banyak cabang dan daun daripada pohon kecil dengan sedikit cabang? Hal yang sama berlaku untuk otak. Ketika Anda menghubungkan kata atau konsep baru dengan sesuatu yang sudah Anda ketahui, lebih mudah bagi otak Anda untuk menemukannya dan mengingatnya pada saat yang tepat.
Bagaimana cara melakukannya? Sangat sederhana. Menggambar jaringan konsep. Ambil apa yang ingin Anda ingat (kata, ide, kalimat) dan tulis di tengah kertas. Kemudian tarik garis darinya ke segala arah, seperti jaring.
Di akhir setiap baris, tuliskan kata-kata bahasa Inggris atau bahkan gambar yang muncul di benak Anda ketika Anda memikirkan kata di tengah. Tidak masalah apa asosiasinya, tulis saja apa pun yang Anda hasilkan.
Ini hanya akan memakan waktu beberapa menit, dan sekarang semua kata atau konsep akan saling berhubungan di otak Anda. Jika Anda melihat atau mendengar salah satunya, akan lebih mudah bagi Anda untuk mengingat yang lain.
Untuk membuatnya bekerja lebih baik, katakan bagaimana kata ini atau itu dalam bahasa Inggris terkait dengan kata lain. Semakin sering Anda melakukan ini, semakin banyak koneksi yang terbentuk. Dan semakin banyak koneksi, semakin mudah bagi otak Anda untuk “melihat” kata yang ingin Anda ingat.
Menghafal frasa (frasa)
Mengingat sebuah kata itu penting, tetapi bahasa Inggris, seperti bahasa lainnya, bukan hanya seperangkat konsep, itu adalah alat yang digunakan orang untuk berkomunikasi dan mengekspresikan pikiran mereka. Temukan contoh bagaimana kata tertentu digunakan dalam teks.
Tulis tidak hanya kata itu sendiri, tetapi juga kata tetangga. Misalnya, jika Anda perlu mengingat kata bahasa Inggris "arrogant" (sombong), Anda dapat menulis: "the tall, arogant man" (pria tinggi arogan).
Ini akan membantu Anda mengingat bahwa "sombong" adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan orang. Kemudian cobalah tiga kalimat lengkap untuk berlatih menggunakannya.
Gunakan Gambar
Buatlah gambar-gambar kecil untuk mengingat arti kata tersebut. Tidak bisa menggambar? Jangan khawatir, itu bahkan lebih baik. Otak kita menerima begitu banyak informasi monoton sehingga gambar aneh adalah semacam kejutan, dan kita selalu mengingat kejutan.
Otak kita lebih baik dalam membaca informasi visual. Buatlah gambar lucu yang mengilustrasikan arti sebuah kata dan Anda akan mengingatnya lebih cepat.
Membuat cerita
Pembelajar bahasa Inggris sering mengeluh bahwa ada terlalu banyak kata baru dan sulit untuk diingat. Ada satu trik yang bisa Anda gunakan untuk belajar kata dengan cepat. Buat apa saja, bahkan cerita konyol, yang melibatkan semua kata dalam bahasa Inggris. Bayangkan secara detail.
Kita dengan mudah mengingat cerita, terutama yang aneh, jika kita dapat membuatnya kembali dalam imajinasi kita. Jangan ragu untuk menggabungkan kata-kata dengan cara yang menyenangkan dan canggung. Katakanlah Anda perlu menghafal 20 kata bahasa Inggris berikut:
sepatu, piano, pohon, pensil, burung, bis, buku-buku, sopir, anjing, pizza, bunga, pintu, pesawat TV, sendok, kursi, melompat, menari, melemparkan, komputer, batu
(sepatu, piano, kayu, pensil, burung, bus, buku, sopir, anjing, pizza, bunga, pintu, TV, sendok, kursi, lompat, menari, lempar, komputer, batu)
Anda dapat membuat cerita yang luar biasa dari mereka:
|
Ada piano yang memakai sepatu dan duduk di pohon. Pohon itu aneh karena seseorang telah menancapkan pensil raksasa melaluinya. Di atas pensil seekor burung duduk dan melihat bus yang penuh dengan orang-orang membaca buku. Bahkan pengemudi membaca buku yang buruk karena dia tidak memperhatikan mengemudi. Jadi, dia menabrak seekor anjing yang sedang makan pizza di tengah jalan dan membunuhnya. Pengemudi menggali lubang dan mengubur anjing di dalamnya dan kemudian menaruh bunga di atasnya. Dia melihat bahwa ada pintu di kuburan anjing dan membukanya. Di dalam dia bisa melihat satu set TV dengan 2 sendok untuk antena di atasnya. Tidak ada yang menonton TV karena mereka semua menonton kursi. Mengapa? - Karena kursi melompat dan menari dan melempar batu ke komputer. |
Piano duduk di pohon dengan sepatu. Pohon itu terlihat aneh karena seseorang menusuknya dengan pensil besar. Seekor burung duduk di atas pensil dan melihat bus yang penuh dengan orang membaca buku. Bahkan pengemudi membaca buku, yang buruk karena dia tidak memperhatikan jalan. Jadi dia memukul seekor anjing yang sedang makan pizza di tengah jalan menuju kematian. Pengemudi menggali lubang dan mengubur anjing, lalu meletakkan bunga di atasnya. Dia melihat bahwa ada pintu di kuburan anjing dan membukanya. Di dalam, dia melihat TV dengan dua sendok di atasnya yang berfungsi sebagai antena. Tidak ada yang menonton TV karena semua orang melihat ke kursi berlengan. Mengapa? Karena kursi itu melompat dan menari dan melempar batu ke komputer. |
Cobalah. Kamu akan terkejut!
Ingat kebalikannya
Ingat berpasangan kata-kata dengan arti yang berlawanan (antonim) dan kata-kata dengan arti yang sama (sinonim). Misalnya, ingat pasangan marah/senang dan marah/silang pada saat yang bersamaan. Kita mengingat hal-hal yang serupa dan berlawanan lebih cepat, karena otak menciptakan hubungan di antara mereka.
Mengurai kata dengan komposisi
Gunakan akar, awalan dan akhiran untuk menebak apa arti sebuah kata.
Misalnya: bahkan jika Anda tidak terbiasa dengan kata "mikrobiologi", Anda dapat menebak apa artinya. Pertama, lihat awalan "mikro". "Mikro" berarti sesuatu yang sangat kecil. Anda mungkin tahu bahwa bagian "-logi" berarti sains, studi tentang sesuatu.
Jadi, kita sudah dapat mengatakan bahwa ini adalah tentang mempelajari sesuatu yang kecil. Juga, Anda mungkin ingat bahwa "bio" berarti kehidupan, makhluk hidup. Dengan demikian, kita dapat menyimpulkan bahwa "mikrobiologi" adalah ilmu tentang organisme hidup yang mikroskopis.
