Hava durumu konusu her zaman önemlidir. Bununla ilgili bir diyalog nasıl yürütülür ve ne İngilizce kelime dağarcığı Konuşmayı sürdürmek için bilmeniz mi gerekiyor? Konuya detaylı bakalımİngilizce hava durumu.
Neredeyse her gün hava durumundan bahsediliyor. Tahminlere bakarız, yağmuru tartışırız ve güneşli günler vaat edildiğinde aktif rekreasyon için planlar yaparız. Ayrıca bu, iyi tanımadığınız kişilerle sohbet başlatmak için standart bir konudur.
Bu konudaki kelime dağarcığı çok çeşitlidir. Buna doğal olaylar, sıcaklık ve hava durumu tahminleri dahildir. Tartışılıyorİngilizce hava durumu, esprilere ve atasözlerine de rastlıyoruz. Hava olayları birçok deyimde karşımıza çıkar. Bu konuya hakim olmanızı kolaylaştırmak için makale, çeşitli kelime kombinasyonları ve kelime öbekleri örnekleri içermektedir.çeviri ile İngilizce hava durumu.
Bugün hava nasıl
Anahtar kelime girişiİngilizce hava durumu konusu- hava durumu (hava durumu). Muhatabınıza şöyle bir soru sorabilirsiniz:
Hava nasıl? - Bugün hava nasıl?
Cevap, konusunun belirtildiği kişisel olmayan bir cümle aracılığıyla oluşturulabilir:
Bugün rüzgarlı - Bugün rüzgarlı
Bu yapıdaki tanımlar şu kelimelerdir:
- güneşli - güneşli
- bulutlu - bulutlu
- yağmurlu - yağmurlu
- rüzgarlı - rüzgarlı
- sisli - sisli
Yapımında... sıcaklık hissini aktaran kelimeleri de kullanabiliriz:
- soğuk soğuk
- sıcak - sıcak
- soğuk - serin
- dondurucu - çok soğuk
- sıcak sıcak
- ayaz - ayaz
Soğuk bir gün / bugün hava soğuk - Bugün hava soğuk
Sıcaklık hakkında daha spesifik konuşmak istersek, dışarıda kaç derece olduğunu not edebilir, sıfırın altında / üstünde (sıfırın altında / üstünde), eksi / artı (eksi / artı) ifadelerini kullanabiliriz.
Bugün gölgede hava sıfırın üstünde 25 derece - Bugün gölgede artı 25 derece
Dışarısının kaç derece olduğunu şu soruyu sorarak öğrenebilirsiniz:
Sıcaklık nedir? - Şu anda sıcaklık kaç?
Hava durumunu açıklamak içiningilizce diliAyrıca, güzel (iyi), güzel (harika), berbat (iğrenç), berbat (korkunç) gibi izlenimleri aktaran sıfatlar da kullanabilirsiniz.
Duygusal renklendirme eklemek için “Ne...” veya “Böyle” yapılarını kullanabilirsiniz:
Ne kadar güzel bir gün! - Ne hoş bir gün!
Ne kadar berbat bir hava! - Ne berbat bir hava!
Tanımlarken kullanılabilecek diğer sıfatlarİngilizce hava durumu:
- değiştirilebilir / değişken - değiştirilebilir
- kararsız - kararsız, değişken
- tahmin edilemez - tahmin edilemez
Bu hafta hava çok tahmin edilemez - Bu hafta hava çok tahmin edilemez
Fiilleri kullanarak da bir ifade oluşturabilirsiniz:
- ısınmak - ısınmak
- yerleşmek - yerleşmek
- kötüleşmek - daha da kötüleşmek
- kalmak / yetişmek - aynı kalmak
Hava durumu devam edecek mi? - Hava değişmeyecek mi?
Doğal olaylar
Size dışarıdaki hava durumu hakkında daha fazla bilgi vermek için diğerlerine ihtiyacımız olacakingilizce kelimeler hava durumu konusunda: doğal olayların adları ve ilgili sözcükler.
Gökyüzünü ve güneşi tanımlayacak kelimeleri düşünün:
- gökyüzü - gökyüzü
- bulut - bulut
- yağmur bulutları - yağmur bulutları
- kar bulutları - kar bulutları
- Güneş Güneş
- güneş ışığı - güneş ışığı
- güneş patlaması - bulutların arkasından gelen güneş ışınları
- gün doğumu - gün doğumu
- gün batımı - gün batımı
Tanım olarak kullanılabilecek kelimeler şunlardır:
- açık - açık, temiz
- güneşli - güneşli
- bulutsuz - bulutsuz
- açık - açık
- yıldızlı - yıldızlı
- kapalı - bulutlarla kaplı
- bulutlu - bulutların içinde
Bulutlu bir kış sabahıydı - Kasvetli bir kış sabahıydı
Buna fiiller de dahildir:
- temizlemek - temizlemek, temizlemek
- aydınlatmak - aydınlatmak, daha net hale gelmek
- hafifletmek - hafifletmek
- karartmak - karartmak
- bulutlanmak - bulutlarla kaplanmak
Aniden gökyüzü bulutlandı ve fırtına koptu - Gökyüzü aniden bulutlarla kaplandı ve fırtına başladı
İngilizce hava durumuyağmurlarıyla ünlü:
- yağış - yağış
- yağmur - yağmur
- duş - duş
- çiseleyen yağmur - hafif yağmur
- su birikintisi - su birikintisi
- çamur - sulu kar, kir
- gökkuşağı - gökkuşağı
- gök gürültüsü - gök gürültüsü
- Dolu dolu
- fırtına - fırtına
- yıldırım - yıldırım
Yağmur farklı olabilir:
- istikrarlı - kalıcı
- kalıcı - uzun ömürlü, sürekli
- ağır - güçlü
- sürüş - çılgınca, sağanak
- sağanak - sağanak
- nazik - zayıf
- ara sıra - bazen kararsız
- aralıklı - kısa vadeli
Bulutlu bir sabah, sürekli yağmurun kesin habercisidir - Kasvetli bir sabah, kesinlikle sürekli yağmurun habercisidir
Yağmur kelimesiyle kullanılabilecek fiiller:
- kirpiklemek - kirpiklemek
- düşmek - düşmek
- davul çalmak / çalmak - davul çalmak
- patter yapmak - davul, vuruş
- yenmek - yenmek
- dökmek - dökmek
- kurmak - kurmak
- damlamak - damlamak, aşağı doğru akmak
- durdurmak - durdurmak
- bırakmak - zayıflamak, duraklatmak
Yağmur çatıya çarptı - Yağmur çatıya çarptı
Aniden yağmur yağdı - Aniden yağmur yağdı
Kıştan bahsediyorsak kar kelimesine ve yakınlarına ihtiyacınız olacak:
- kar - kar
- kar yağışı - kar yağışı
- kar örtüsü - kar örtüsü
- kar fırtınası - kar fırtınası, kar fırtınası
- kar fırtınası - kar fırtınası
- kar tanesi - kar tanesi
- buz saçağı - buz saçağı
- rüzgârla oluşan kar yığını / kar yığını - rüzgârla oluşan kar yığını, kar yığını
- karla karışık yağmur - karla karışık yağmur, karla karışık yağmur
- siyah buz - don, sulu kar
- kar suyu - erimiş kar, kar sulu kar
Bu kış kar yağışı rekorunu kırdı - Bu kış kar miktarında tüm rekorları kırdı
Sıcaklıkların sıfırın altına düşmesi bekleniyor, kara buzlanma mümkün - Don bekleniyor, buzlanma mümkün
Yağmur gibi, kar kelimesinin kendisi de kullanılabilir.İngilizce hava durumu temasıkar fiili olarak (kar yağıyor). Ayrıca başka fiilleri de kullanabilirsiniz:
- düşmek - git, düş
- yerleşmek - oyalanmak (erimemek)
- örtbas etmek - örtbas etmek
- erimek - erimek
- girdap yapmak - dönmek
- kapsanacak - kapsanacak
- kar altında olmak - karla kaplı olmak
Bütün tarlalar karla kaplı - Bütün tarlalar karla kaplı
Rüzgar İngilizce'de rüzgara benziyor. Bunun farklı tanımları olabilir:
- yüksek - güçlü, güçlü
- güçlü güçlü
- şiddetli - vahşi
- gale-force - kasırga, fırtınalı
- ısıran - keskin, delici
- sert - güçlü, şiddetli
- buzlu - buzlu
- fırtınalı - aceleci
- hafif - hafif
- olumlu - olumlu
- hafif - hafif, zayıf
- canlı - taze
- uluyan - uluyan
Şiddetli rüzgar nedeniyle ağaçların yaprakları döküldü - Şiddetli rüzgar ağaçların tüm yapraklarını kopardı
Hafif bir rüzgar vadideki mahsulleri dalgalandırdı - Hafif bir rüzgar vadideki bitkilerin tepelerini hareket ettirdi
Aşağıdaki fiiller rüzgarla birlikte kullanılabilir:
- üflemek - üflemek
- yükselmek / artmak - artmak
- güçlendirmek - güçlendirmek
- düşmek - zayıflamak
- uluma - uluma
- düşürmek - sakinleşmek, sakinleşmek
Sıcaklık hızla düşüyor, rüzgar esiyor ve kar yağmaya başlıyor- Sıcaklık keskin bir şekilde düşüyor, rüzgar esiyor ve kar yağmaya başlıyor
Rüzgar dindi ve her şey sakinleşti - Rüzgar dindi ve her şey sakinleşti
İngiltere'ye "Sisli Albion" denir. İçinİngilizce hava durumusis (sis) ile karakterize edilir. Sis (hafif sis) kelimesi anlamca buna yakındır.
Sisi hangi sıfatlar tanımlayabilir:
- yoğun - yoğun
- kalın - yoğun
- hafif - hafif, zayıf
Onu daha doğru bir şekilde tanımlayamam, onu yalnızca yoğun sisin içinde gördüm - Onu daha doğru bir şekilde tanımlayamam, onu yalnızca yoğun sisin içinde gördüm
Karşılık gelen fiiller:
- yalan söylemek - uzanmak
- yuvarlamak - sarmak
- karartmak - karartmak, görünürlüğü engellemek
Sis nedeniyle görüş mesafesi azaldı - Sis nedeniyle görüş mesafesi zorlaştı
İklim
Hava durumu yalnızca değişken bir olgu değildir. Belirli bir bölgedeki istikrarlı özellikler iklim tarafından belirlenir. Bu nedenle, getiriyoruzİngilizce hava durumu konusuve iklim türleri:
- ılıman - orta
- sıcak / kavurucu - sıcak
- tropikal - tropik
- subtropikal - subtropikal
- sıcak - sıcak, sıcak
- kıtasal - kıtasal
- kurak - kurak
- kuru kuru
- denizcilik - deniz
- nemli - ıslak
- hafif - yumuşak
- verimli - elverişli
- şiddetli - şiddetli
Bu kıyafetler tropik iklime uygun değil Bu kıyafetler tropik iklimlere uygun değil
Hava Durumu tahmini
Planlarımız bazen hava durumuna bağlıdır, bu nedenle tahminleri İngilizce olarak anlamak çok önemlidir. Temel konseptler:
- hava tahmini - hava tahmini
- hava tahmincisi / hava durumu grafiği oluşturucu - hava tahmincisi
- hava tahminini vermek - hava tahminini iletmek
İÇİNDE İngilizce hava durumu tahminişu tür ifadelerle karşılaşabilirsiniz:
- Tahmin şunun için... - Tahmin şunu vaat ediyor...
- Yağmur doğuya doğru yayılıyor - Yağmurlar güneye doğru yayılıyor
- Havada bir değişiklik - Hava değişikliği
- Havanın sabit kalması gerekiyor gibi görünüyor - Hava değişmeden kalacak
- Çoğu yerde uzun güneşli dönemler olacak - Çoğu bölgede güneşli hava devam edecek
- Biraz yağışlı ve rüzgarlı hava mümkün - Islak ve rüzgarlı hava mümkün
Şu soruyu kullanarak tahmin hakkında soru sorabilirsiniz:
Tahmin nedir / Tahmin nasıl? - Hava tahmini nasıl?
Biz de sunuyoruz günlük ifadelerİçinİngilizce hava tahmini ve çeviri:
- Yağmur yağacak gibi görünüyor - Şimdi yağmur yağacak gibi görünüyor
- Kar yağacak gibi görünüyor - Şimdi kar yağacak gibi görünüyor
- Önümüzdeki Pazartesi havanın soğuması bekleniyor - Önümüzdeki Pazartesi havanın daha da soğuması gerekiyor
- Umarım yakında güzel ve sıcak olur - Umarım yakında ısınır
- Bu gece donacak - Gece don olacak
Deyimler
Hava olayları sıklıkla deyimsel birimlerin oluşumunda karşımıza çıkar, bu yüzden konuyla ilgili bazı deyimlere bakalımçeviri ile İngilizce hava durumu.
- güzel hava arkadaşları - güvenilmez arkadaşlar:
Ona güvenme, o sadece güzel havalarda bir arkadaş - Ona güvenme, güvenilmez bir arkadaş
- yağmur ya da güneş - ne olursa olsun, hiçbir koşulda:
Her sabah, yağmur olsun, güneş olsun, o gün hangi işin yapılması gerektiğini tartışıyorlardı - Her sabah, hangi koşulda olursa olsun, bugün hangi işin yapılması gerektiğini tartışıyorlardı
- bulutun altında olmak - kötü durumda olmak, şüphe altında olmak:
Basında çıkan skandalın ardından şirket bir yıl boyunca gölgede kaldı - Basında çıkan skandalın ardından şirket bir yıl boyunca karamsarlıkta kaldı
- hava koşullarını sor
- memleketinizdeki havanın nasıl olduğu vb. hakkında konuşun.
- Harika- harika.
- muhteşem- hoş, muhteşem.
- Mükemmel- müthiş.
- Olumsuz– olumsuz.
- Bunaltıcı- boğucu.
- Kaynamak- çok sıcak.
- Kavurucu- kavurucu, boğucu.
- iğrenç/aşağılık- iğrenç.
- sert- sert.
- Edepsiz- yağmurlu.
- Donmak- çok soğuk, ürpertici.
- Faul- iğrenç, iğrenç.
- Çiğ- soğuk.
- Nemli- ıslak.
- Bunaltıcı– sıcak ve nemli, boğucu.
- Boğucu- boğucu, havasız.
- Hafif- ılıman.
- Yerleşik- devamlı.
- Öngörülemeyen- öngörülemeyen.
- Değiştirilebilir– değiştirilebilir.
- Şiddetli- çılgınca.
- Ayaz- buz gibi.
- Fırtınalı- fırtınalı, fırtınalı.
- Mevsimsiz- sezon dışı.
- Bir büyü ... hava durumu- falan filan havanın olduğu bir dönem.
- Kar yağışı- kar yağışı.
- Bir kar tanesi- kar tanesi.
- Bir buz saçağı- buz saçağı.
- Bir karfırtınası- kar fırtınası, kar fırtınası.
- Bir buz fırtınası- kar fırtınası, buz fırtınası.
- Kardanadam- kardan adam.
- Bir rüzgârla oluşan kar yığını / bir kar bankası- kar yığını.
- Ağır- güçlü.
- Kalın- kalın, güçlü.
- Işık- kolay.
- Nemli- ıslak.
- Çıtır- gıcırdayan, gevrek.
- Pudra/tozlu– kar kırıntıları, küçük.
- Sürüklenen- rüzgar tarafından süpürüldü.
- Dönen- dönüyor.
- Yeni düşmüş– yeni düşmüş.
- Erime– erime.
- Dondurulmuş- dondurulmuş.
- Bir yama... - bir parça.
- Temizlemek- temizlenecek.
- Aydınlatmak- gevşemek.
- Bulutlanmak- bulutlarla kaplanmak.
- Aydınlatmak için- daha net hale gelin.
- Karartmak- karanlığın basması.
- Griye dönmek için- gri ol.
- smth ile çizgili olmak- bir renge boyanacak.
- Kara buz- buz, don.
- Sulu kar- karla yağmur.
- Acı soğuk- acı don.
- Donma– donma.
- Fırtına- fırtına.
- sulu kar- sulu kar.
- güneşli - güneşli
- bulutlu - bulutlu
- yağmurlu - yağmurlu
- rüzgarlı - rüzgarlı
- sisli - sisli
- soğuk soğuk
- sıcak - sıcak
- soğuk - serin
- dondurucu - çok soğuk
- sıcak sıcak
- ayaz - ayaz
- değiştirilebilir / değişken - değiştirilebilir
- kararsız - kararsız, değişken
- tahmin edilemez - tahmin edilemez
- ısınmak - ısınmak
- yerleşmek - yerleşmek
- kötüleşmek - daha da kötüleşmek
- kalmak / yetişmek - aynı kalmak
- gökyüzü - gökyüzü
- bulut - bulut
- yağmur bulutları - yağmur bulutları
- kar bulutları - kar bulutları
- Güneş Güneş
- güneş ışığı - güneş ışığı
- güneş patlaması - bulutların arkasından gelen güneş ışınları
- gün doğumu - gün doğumu
- gün batımı - gün batımı
- açık - açık, temiz
- güneşli - güneşli
- bulutsuz - bulutsuz
- açık - açık
- yıldızlı - yıldızlı
- kapalı - bulutlarla kaplı
- bulutlu - bulutların içinde
- temizlemek - temizlemek, temizlemek
- aydınlatmak - aydınlatmak, daha net hale gelmek
- hafifletmek - hafifletmek
- karartmak - karartmak
- bulutlanmak - bulutlarla kaplanmak
- yağış - yağış
- yağmur - yağmur
- duş - duş
- çiseleyen yağmur - hafif yağmur
- su birikintisi - su birikintisi
- çamur - sulu kar, kir
- gökkuşağı - gökkuşağı
- gök gürültüsü - gök gürültüsü
- Dolu dolu
- fırtına - fırtına
- yıldırım - yıldırım
- istikrarlı - kalıcı
- kalıcı - uzun ömürlü, sürekli
- ağır - güçlü
- sürüş - çılgınca, sağanak
- sağanak - sağanak
- nazik - zayıf
- ara sıra - bazen kararsız
- aralıklı - kısa vadeli
- kirpiklemek - kirpiklemek
- düşmek - düşmek
- davul çalmak / çalmak - davul çalmak
- patter yapmak - davul, vuruş
- yenmek - yenmek
- dökmek - dökmek
- kurmak - kurmak
- damlamak - damlamak, aşağı doğru akmak
- durdurmak - durdurmak
- bırakmak - zayıflamak, duraklatmak
- kar - kar
- kar yağışı - kar yağışı
- kar örtüsü - kar örtüsü
- kar fırtınası - kar fırtınası, kar fırtınası
- kar fırtınası - kar fırtınası
- kar tanesi - kar tanesi
- buz saçağı - buz saçağı
- rüzgârla oluşan kar yığını / kar yığını - rüzgârla oluşan kar yığını, kar yığını
- karla karışık yağmur - karla karışık yağmur, karla karışık yağmur
- siyah buz - don, sulu kar
- kar suyu - erimiş kar, kar sulu kar
- düşmek - git, düş
- yerleşmek - oyalanmak (erimemek)
- örtbas etmek - örtbas etmek
- erimek - erimek
- girdap yapmak - dönmek
- kapsanacak - kapsanacak
- kar altında olmak - karla kaplı olmak
- yüksek - güçlü, güçlü
- güçlü güçlü
- şiddetli - vahşi
- gale-force - kasırga, fırtınalı
- ısıran - keskin, delici
- sert - güçlü, şiddetli
- buzlu - buzlu
- fırtınalı - aceleci
- hafif - hafif
- olumlu - olumlu
- hafif - hafif, zayıf
- canlı - taze
- uluyan - uluyan
- üflemek - üflemek
- yükselmek / artmak - artmak
- güçlendirmek - güçlendirmek
- düşmek - zayıflamak
- uluma - uluma
- düşürmek - sakinleşmek, sakinleşmek
- yoğun - yoğun
- kalın - yoğun
- hafif - hafif, zayıf
- yalan söylemek - uzanmak
- yuvarlamak - sarmak
- karartmak - karartmak, görünürlüğü engellemek
- ılıman - orta
- sıcak / kavurucu - sıcak
- tropikal - tropik
- subtropikal - subtropikal
- sıcak - sıcak, sıcak
- kıtasal - kıtasal
- kurak - kurak
- kuru kuru
- denizcilik - deniz
- nemli - ıslak
- hafif - yumuşak
- verimli - elverişli
- şiddetli - şiddetli
- hava tahmini - hava tahmini
- hava tahmincisi / hava durumu grafiği oluşturucu - hava tahmincisi
- hava tahminini vermek - hava tahminini iletmek
- Tahmin şunun için... - Tahmin şunu vaat ediyor...
- Yağmur doğuya doğru yayılıyor - Yağmurlar güneye doğru yayılıyor
- Havada bir değişiklik - Hava değişikliği
- Havanın sabit kalması gerekiyor gibi görünüyor - Hava değişmeden kalacak
- Çoğu yerde uzun güneşli dönemler olacak - Çoğu bölgede güneşli hava devam edecek
- Biraz yağışlı ve rüzgarlı hava mümkün - Islak ve rüzgarlı hava mümkün
- Yağmur yağacak gibi görünüyor - Şimdi yağmur yağacak gibi görünüyor
- Kar yağacak gibi görünüyor - Şimdi kar yağacak gibi görünüyor
- Önümüzdeki Pazartesi havanın soğuması bekleniyor - Önümüzdeki Pazartesi havanın daha da soğuması gerekiyor
- Umarım yakında güzel ve sıcak olur - Umarım yakında ısınır
- Bu gece donacak - Gece don olacak
- güzel hava arkadaşları - güvenilmez arkadaşlar:
- yağmur ya da güneş - ne olursa olsun, hiçbir koşulda:
- bulutun altında olmak - kötü durumda olmak, şüphe altında olmak:
- İngilizce yetkin cümleler yazmayı öğrenin grameri ezberlemeden
- İlerici bir yaklaşımın sırrını öğrenin, bu sayede şunları yapabilirsiniz: İngilizce öğrenimini 3 yıldan 15 haftaya düşürmek
- Olacaksın Cevaplarınızı anında kontrol edin+ her görevin kapsamlı bir analizini alın
- Sözlüğü PDF ve MP3 formatlarında indirin, eğitim tabloları ve tüm cümlelerin ses kayıtları
- It + be (is, will be, vb.) + (sıfat) = hava durumunun açıklaması.Örneğin: Rüzgarlı bir gün. Bunaltıcı bir hava var. Yağmur mevsimi. Bugün hava nasıl? - Hava güneşli.
- It + be ( , was, be, vb.) + a + sıfat + isim (gün, sabah, öğleden sonra, gece vb.).Örneğin: Soğuk bir gündü.
- There is (there are) + sıfat + isim (gündüz, sabah, öğleden sonra, gece vb.). Örneğin: Sıcak bir Mayıs akşamı var.
- Yağmur yağıyor (Kar yağıyor) Veya: Yağmur yağıyor (Kar yağıyor).
- Yağmurlu bir gün (sabah/mevsim).
- Şiddetli yağmur var.
"İki İngiliz buluştuğunda ilk konuşmaları hava durumu olur."
İki İngiliz buluştuğunda ilk sözleri her zaman hava durumuyla ilgilidir.
Samuel Johnson
Merhaba! Hava durumu hakkında İngilizlerden başka kim konuşmalı? Nemli, sisli günlerde havayı azarlamaları, hava güzelse sevinmeleri gerekmez mi? Çoğu zaman İngilizler sokakta tanıdıklarıyla tanışırken her şeyden önce şu cümleleri söylerler:
- Harika bir hava, değil mi? - Hava çok güzel değil mi??
- Ne berbat bir gün! — Ne berbat bir gün! 
Pek çok ülkede, hava durumu hakkında konuşmak, yabancı insanlarla iletişim kurmanın en tarafsız ve kabul edilebilir yolu olarak kabul edilir ve muhtemelen anlaşmazlıklara veya anlaşmazlıklara neden olmadan yalnızca gerçek hava koşullarını yansıtması nedeniyle "havadan konuşma" statüsü kazanır. İngilizce'de hava koşullarıyla ilgili en yaygın ifadelere bakalım.
Dört mevsim - herkesin havası farklıdır!
Yılın farklı zamanlarındaki hava durumu ile ilgili ifadeler
Yaz
Sonbahar
Kış
Bahar
İngilizce hava durumu ile ilgili ifadeler ve ifadeler Hava durumuyla ilgili ilginç ifadeler ve ifadelerin çevirisi
Herhangi bir yabancı dilde tercümesi biraz şaşırtıcı olan kelimeler vardır. Aşağıdaki hava olaylarıyla ilgili kelime ve ifadelerin İngilizce çevirisinin sizi biraz şaşırtacağını düşünüyorum.
Yağmur (yağmur)
Kar (kar)
Rüzgâr (rüzgâr)
Bulut (bulut, bulut)
Yeni ifadeler öğrenmenin bir yolu olarak diyalog
İngilizce'de hava durumuyla ilgili bir diyaloğun nasıl destekleneceğine bakalım:
İşte çeşitli benzer koşullarla ilgili bazı benzer diyaloglar
Diyalogun ilk konusu:
Güneşli güzel bir günde parkta buluşmak
- Merhaba Nick! Ne kadar güzel bir gün!
Merhaba Nick! Ne güzel bir gün!
- Merhaba Kate! Ah, gerçekten de hava çok güzel!
Merhaba Kate! Ah, aslında hava harika!
- Bu sabah çok şiddetli yağmur yaşadık. Bugün havanın berbat olacağını düşündüm.
Bu sabah yağmur yağıyordu. Bugün havanın berbat olacağını düşündüm.
- Evet! Şimdi yağmura benzemiyor.
Evet! Ama şu anda yağmur yağacak gibi görünmüyor.
— Hava güneşli ve muhtemelen 20 °C civarında.
Güneşli ve muhtemelen 20°C civarında.
- Keyfine bak Kate.
Umarım iyi vakit geçirirsin Kate.
- Teşekkür ederim!
Teşekkür ederim!
İkinci diyalog konusu:
Sonbaharda değişken hava
- Selam tom! Bugün hava çok kötü!
Selam tom! Bugün hava iğrenç!
- Merhaba Ann! Bugün için tahmin nedir?
Merhaba En! Hava tahmini nedir?
— Bugün için hava durumu tahmini yapmadım. Ama bugün hava soğuk.
Bugünün hava tahminini bilmiyorum. Ama bugün hava soğuk.
— Evet, ayrıca gökyüzü de kapalı. Yağmura benziyor.
Evet, gökyüzü de kapalı. Yağmur yağacak gibi görünüyor.
- Güneş yeni çıktı.
Güneş kayboldu.
- Geri dönmeliyiz.
Geri dönmeliyiz.
- Kabul ediyorum. Tamamen ıslanmak istemiyorum.
Kabul ediyorum. Islanmak istemiyorum.
— Acele edelim, yağmur yağmaya başlıyor, yağmuru engellemek lazım.
Acele edelim! Yağmur yağmaya başlıyor. Yağmurdan korunmak gerekir.
- Gök gürültüsüne benziyor!
Görünüşe göre gök gürültüsü de var!
— Otobüs durağı çok yakındır. Hadi gidelim.
Otobüs durağı yakındadır. Gitmiş.
Üçüncü diyalog konusu:
Kışın yabancı bir arkadaştan gelen telefon
- Merhaba John!
Merhaba John!
— İyi günler Alex! Senden haber almak çok güzel! İyi misin? Bana öyle geliyor ki sesin tesadüfen oldu.
İyi günler Alex! Senden duyduğuma sevindim! İyi misin? Sanırım sesin değişti.
— Üşüttüm.
Üşüttüm.
- Ah! Artık ülkenizde havanın çok soğuk olduğunu unuttum.
HAKKINDA! Artık havanın çok soğuk olduğunu ve ülkenizin.
— Hava çok soğuk, ayrıca kuvvetli rüzgar esiyor.
Çok soğuk. Ayrıca kuvvetli rüzgarlar esiyor.
— Sıcaklık nedir?
Kaç derece?
— Sıfırın altında 12 derece.
Sıfırın altında 12 derece.
- Kar yağıyor mu?
Kar mı yağıyor?
- Hayır, şimdi değil.
Hayır şimdi gelmiyor.
— Ama 3 gün önce kar fırtınası vardı.
Ama 3 gün önce kar fırtınası vardı.
— Böyle hava koşullarını hayal etmek zor.
Böyle hava koşullarını hayal etmek zor
Dördüncü diyalog konusu:
İlk taze bahar sabahı
— Günaydın sevgili komşum!
Günaydın sevgili komşum!
— Günaydın Ann! Ne güzel bir sabah!
Günaydın En! Ne harika bir sabah!
- Güneş açıyor. Güneşli bir gün olacak.
Güneş dışarı bakıyor. Güneşli bir gün olacak.
— Gökyüzünde hiç bulut yok. Sanırım yağmur olmayacak.
Gökyüzünde tek bir bulut yok. Yağmur yağacağını sanmıyorum.
— Öyle umuyorum ama rüzgarlı bir gün. Sıcak giyinmeliyiz.
Umarım öyledir ama bugün hava rüzgarlı. Daha sıcak giyinmeliyiz.
- Kabul ediyorum. Artık soğuk algınlığına yakalanmak çok kolay.
Kabul etmek. Artık soğuk algınlığına yakalanmak çok kolay.
İngilizce öğrenenler arasında "Öğretmeninizin Ders Başında Size Sorduğu En Yaygın Sorular" başlıklı bir anket yapılsaydı soru şu olurdu: Bugün şehrinizde/kasabanızda hava nasıl? Hiç şüphesiz ilk üçte yer alırdı. İngilizce'de hava durumu ile ilgili soru her zaman alakalıdır. Dersten önce size doğru zihinsel çerçeveye girme fırsatı verir. Ayrıca Foggy Albion sakinlerinin bu tür konuşmalara oldukça taraf olduklarını hepimiz biliyoruz, ancak biz de bu tür konuşmalara ayak uydurmak istiyoruz. ana dili konuşanlar.
İngilizce "Hava Durumu" konulu kelimeler
İlk olarak, özellikle duyguların yüksek olduğu zamanlarda hava durumunu tanımlamak için sıklıkla kullanılan farklı sıfatları öğrenmenizi öneririm.
Hava şöyle olabilir:
Böylesine bunaltıcı bir yaz akşamında kendimize hiçbir şey yapamadık. "Böyle havasız bir yaz akşamında hiçbir şey yapamadık."
Gün soğuk ve fırtınalıydı. – Gün soğuk ve rüzgarlıydı.
Şubat ayında mevsimsiz yağışlı bir hava yaşadık. – Şubat ayında mevsim normallerinin dışında yağışlı bir hava dönemi yaşandı.
Ağustos ayında genellikle kuru ve sakin bir havamız olur. – Ağustos ayında genellikle sabit kuru havalar yaşarız.
Bu yıl doğum günümde havadan memnun değildim. Bunaltıcı bir temmuz günüydü. – Bu yıl doğum günümde hava şartlarından dolayı üzüldüm. Bunaltıcı bir temmuz günüydü.
Havanın nasıl olabileceğini öğrendik huzursuz Ve mevsimsiz ve ona başka neler olabileceğini aşağıda öğreneceğiz. İngilizce “Hava Durumu” konusuyla ilgili kelime çalışmaya devam ediyoruz.
"Hava durumu" kelimesiyle birlikte kullanılan fiiller:
| İfade | Tercüme |
|---|---|
| Bırakmak | Duraklat (yağmur hakkında), iyileştir |
| Isıtmak | Isınmak |
| Dayanmak | Aynı kal, devam et |
| Yetişmek için | Devam et, aynı kal |
| Kötüleşmek | kötüye gitmek |
| Kötüleştirmek | Daha da kötüleş, daha da kötüleş |
| Kalmak | Aynı kal |
| İzin vermek/izin vermek | İzin vermek |
| Önlemek | Önlemek |
Havalar düzelince dışarı çıkacağız. – Hava düzelir düzelmez dışarı çıkacağız.
Hava güzel olursa daha sonra yüzmeye gideceğiz. – Hava değişmezse daha sonra yüzmeye gideriz.
Büyükbabam havanın izin verdiği sıklıkta uzun yürüyüşlere çıkar. – Büyükbabam havalar izin verdiğinde sık sık uzun yürüyüşlere çıkar.
Fırtınalı hava o gün herhangi bir maçın oynanmasına engel oldu. – Fırtınalı hava o gün herhangi bir maçın yapılmasını engelledi.
Şimdi İngilizce'de şu kelimeyi içeren en yaygın hava durumu ifadelerinin zamanı geldi: hava durumu.
Yaygın hava durumu ifadeleri:
Cankurtaran botu ekipleri her türlü hava koşulunda yola çıkar. – Kurtarma ekipleri her türlü hava koşulunda çalışır.
İrlanda havasının değişkenlikleriyle başa çıkabilmek için her türlü giysiyi paketledik. “İrlanda havasının değişkenliklerine hazırlıklı olmak için yanımıza pek çok farklı şey aldık.
Koşuya gidiyor Her gün hava nasıl olursa olsun. – Her türlü hava koşulunda koşuya çıkıyor.
İngiltere'de hava bugünlerde 100 yıl önceki kadar değişken olmasa da, orada oldukça sık yağmur yağıyor. Ana dilini konuşanların onu tanımlamak için bu kadar çok kelime kullanması boşuna değil. Yağmur ( yağmur) Olur sürme(dökme), dökme(yağmur banyosu) bağlama(kesme), ağır(güçlü), ara sıra(düzensiz), sabit durmak(uzun süreli), nazik(zayıf), düzensiz(bazı yerlerde) aralıklı(aralıklı), bir gecede(gece), kalıcı(sürekli), yağmur salgınları(kısa süreli yağmur) kuru aralar(kuru hava dönemi).
Rüzgar ve yer yer yağmur bekleniyor. – Hava tahminlerine göre rüzgar ve zaman zaman yağış bekleniyor.
Gece yağan yağmur çimleri renklendirdi. - Gece yağmuru çimleri tazeledi.
Şiddetli yağmur Pazar günü güneşlenme planlarımı mahvetti. – Şiddetli yağmur pazar günü güneşlenme planlarımı mahvetti.
Aynı zamanda yağmurun kendisi de düşebilir, yüklenebilir, yağabilir ve çok daha fazlasını yapabilir. Yağmurlu havayı tanımlayan bu kelimeler aşağıdadır.
"Yağmur" kelimesiyle kullanılan fiiller:
| İfade | Tercüme |
|---|---|
| Dövmek | Vurmak |
| Damlamak | Damla |
| Davul için | Davul |
| Düşmek | Düşmek |
| Kırbaçlamak | Kırbaçlama |
| Pıtırtı yapmak | Vuruş |
| Aşağı dökmek | Kova gibi dökülüyor |
| Sıçratmak | Sıçrama |
| Damlamak | Aşağı damlama |
| Ayarlamak için | Şarj |
| Durdurma | Durmak |
| Bırakmak | Duraklat |
| Devam etmek | Devam etmek |
Yağmur pencerelere vuruyordu. "Yağmur camları dövüyordu.
Pencereden yağmurun sesini duyabiliyordum. "Yağmurun camlara vuruşunu duyabiliyordum.
Yağmur yakasından aşağıya damlıyordu. "Yağmur yakasından aşağı damlıyordu.
Yağmur gün boyu dinmedi. – Bütün gün aralıksız yağmur yağdı.
Eve geldiğimizde yağmur iyice bastırmıştı. - Eve vardığımızda zaten aralıksız (şiddetli) yağmur yağıyordu.
İngilizce'de karlı hava ile ilgili sözler
Eskimoların karı tanımlamak için 50'den fazla kelimeye sahip olduğu söyleniyor. Modern İngilizler bu amaçlar için biraz daha az kelime kullanıyor ve bu da şüphesiz İngilizce öğrenmemizi kolaylaştırıyor. Karı anlatırken şu kelimeleri kullanabiliriz:
Bitkiler karla kaplıydı. – Bitkiler kardaydı.
Ayaklarımızın altında çıtırdayan karın sesini duymak hoştu. "Karın ayaklarımızın altında çıtırdadığını duymak güzeldi."
Donmuş kar üzerinde yürümek tehlikeliydi. – Donmuş karda yürümek tehlikeliydi.
"Kar" kelimesiyle kullanılan fiiller:
Bahçe tamamen karla kaplandı. - Bahçenin tamamı karla kaplıydı.
Kar kulübenin duvarlarına yığıldı. – Kulübenin duvarları karla kaplıydı.
Karın yerleşmesi için hava çok sıcaktı. "Hava çok sıcaktı ve kar durmadı."
Sis nasıl tarif edilir
İngiltere'ye boşuna Foggy Albion denmiyor. Sis ( sis/sis) burada yaygın bir fenomendir, dolayısıyla bu kelimenin birçok tanımlayıcı sıfatı vardır: yoğun(kalın), ağır(güçlü), kalın(yoğun), hafif(zayıf), karanlık(karanlık), gri(gri) beyaz(beyaz).
Tarlaların üzerine yoğun bir sis çöktü. – Tarlaları yoğun bir sis kapladı.
Gözlerinin önünde beyaz bir sis vardı. “Gözlerinin önünde beyaz bir sis vardı.
"Sis" kelimesiyle birlikte kullanılan fiiller:
| İfade | Tercüme |
|---|---|
| Gizlenmek | Zarflanmak, örtülmek |
| Kapsama alınacak | Kapsanacak |
| Örtülmek üzere | Zarflanmak |
| Çelenklendirilmek üzere | Puslu bir sisle kaplanmış |
| Ortaya çıkmak | Ortaya çık, sisin içinde ana hatlarını çiz |
| Parlamak için | Sisi zayıf bir şekilde kırın |
| İçinde kaybolmak | yok olmak |
| Yalan söylemek | Yalan |
| Aşağı gelmek | aşağı in |
| Batmak | Su yüzeyinde yüzen |
| Yuvarlanmak | Zarflamak |
| Gizlemek | Görüşü engellemek, karartmak |
Liman yoğun bir sisle kaplıydı. – Liman yoğun sisle kaplandı.
Küçük köy sislerin içinde kayboldu. – Küçük köy sisin içinde kayboldu.
Sisin içinden büyük bir figür belirdi. – Sisin içinde devasa bir figür belirdi.
Sis şafak vakti dağıldı. - Sabaha sis dağıldı.
Cennetle ilgili bir hikaye için kelimeler
İngilizlerin ayrıca gökyüzünün nasıl bir şey olduğunu tanımlayan birçok ifadesi vardır: temizlemek(temiz), açık(açık) bulutsuz(bulutsuz), güneşli(güneşli), bulutlu(bulutlarda), kapalı(bulutlarla kaplı) suratsız(suratsız) yıldızlı(yıldız), gök mavisi(masmavi), solgun(solgun), kurşuni(yol göstermek).
Açık gökyüzünün altında uyuduk. – Açık havada uyuduk.
Hiç bu kadar masmavi bir gökyüzü görmemiştim. “Hiçbir yerde bu kadar masmavi bir gökyüzü görmemiştim.”
Bu yıldızlı gökyüzünde ne arıyorsun? – Bu yıldızlı gökyüzünde ne arıyorsunuz?
"Gökyüzü" kelimesiyle ilgili diğer ifadeler:
Rüzgarlı havanın İngilizce açıklaması
Ve elbette rüzgar gibi bir hava olayını da görmezden gelemeyiz. Bu doğa olayını tanımlamak için kullanılabilecek bazı sıfatlar şunlardır: şiddetli(çılgınca) şiddetli rüzgar(fırtınalı), yüksek(güçlü rüzgar) katı(şiddetli) güçlü(güçlü), korkunç(berbat), ışık(kolay), ılıman(ılıman), hafif(küçük), patlatma(şiddetli) fırtınalı(fırtınalı), ısırma(delici), acı(kesme), canlı(taze), sakin olmak(sakin olmak), buzlu(buz), uluyan(Uluyan) uygun(olumlu rüzgar), Rüzgar esintisi(rüzgarın şiddeti).
Tahmin, şiddetli rüzgar ve sürekli yağmur yönündeydi. – Hava tahmini sert rüzgarlar ve şiddetli yağmur vaat ediyor.
Hava durumu sunucusu rüzgarın ısırmasından bahsetti. – Hava tahmincisi delici bir rüzgar hakkında bir şeyler söyledi.
Şiddetli rüzgar feribotlarda gecikmelere neden oldu. - Şiddetli rüzgar nedeniyle geçiş aralıklı olarak gerçekleşti.
Rüzgar kelimesiyle birlikte kullanılan fiiller:
| İfade | Tercüme |
|---|---|
| Üflemek | Üflemek |
| Havaya uçurmak için | Oynamak |
| Süpürmek (arasından) geçmek | uzağa taşı |
| Ulumaya | Uluma |
| İnlemek | İnilti |
| Kükremek | Kükreme |
| Islık çalmak | Islık |
| Artırmak | Arttırmak |
| Almak | Güç kazanın |
| Yükselmek | Yüksel, uç |
| Ölmek | Sakin ol sakin ol |
| Bırakmak | Durmak |
Rüzgar bir saat önce azalmaya başladı. – Rüzgar bir saat önce azalmaya başladı.
Rüzgar bütün gece uğulduyordu ve uykuya dalmakta zorlandım. “Rüzgar bütün gece uğuldadı ve ben uyuyamadım.
Rüzgâr artıyor. Eve gitsek iyi olur. – Rüzgar güçleniyor. Eve gitsek iyi olur.
Hava durumu ile ilgili İngilizce diğer kelimeler:
Artık kimse tarafından değil, Majesteleri tarafından yürütülen gerçek hava tahminlerine bakmanın zamanı geldi!
Hava durumu konusu her zaman önemlidir. Bu konuda nasıl diyalog yürütülür ve sohbeti sürdürmek için hangi İngilizce kelimeleri bilmeniz gerekir? Konuya detaylı bakalımİngilizce hava durumu.
Neredeyse her gün hava durumundan bahsediliyor. Tahminlere bakarız, yağmuru tartışırız ve güneşli günler vaat edildiğinde aktif rekreasyon için planlar yaparız. Ayrıca bu, iyi tanımadığınız kişilerle sohbet başlatmak için standart bir konudur.
Bu konudaki kelime dağarcığı çok çeşitlidir. Buna doğal olaylar, sıcaklık ve hava durumu tahminleri dahildir. Tartışılıyorİngilizce hava durumu, esprilere ve atasözlerine de rastlıyoruz. Hava olayları birçok deyimde karşımıza çıkar. Bu konuya hakim olmanızı kolaylaştırmak için makale, çeşitli kelime kombinasyonları ve kelime öbekleri örnekleri içermektedir.çeviri ile İngilizce hava durumu.
Bugün hava nasıl
Anahtar kelime girişiİngilizce hava durumu konusu- hava durumu (hava durumu). Muhatabınıza şöyle bir soru sorabilirsiniz:
Hava nasıl? - Bugün hava nasıl?
Cevap, konusunun belirtildiği kişisel olmayan bir cümle aracılığıyla oluşturulabilir:
Bugün rüzgarlı - Bugün rüzgarlı
Bu yapıdaki tanımlar şu kelimelerdir:
Yapımında... sıcaklık hissini aktaran kelimeleri de kullanabiliriz:
Soğuk bir gün / bugün hava soğuk - Bugün hava soğuk
Sıcaklık hakkında daha spesifik konuşmak istersek, dışarıda kaç derece olduğunu not edebilir, sıfırın altında / üstünde (sıfırın altında / üstünde), eksi / artı (eksi / artı) ifadelerini kullanabiliriz.
Bugün gölgede hava sıfırın üstünde 25 derece - Bugün gölgede artı 25 derece
Dışarısının kaç derece olduğunu şu soruyu sorarak öğrenebilirsiniz:
Sıcaklık nedir? - Şu anda sıcaklık kaç?
Hava durumunu açıklamak içiningilizce diliAyrıca, güzel (iyi), güzel (harika), berbat (iğrenç), berbat (korkunç) gibi izlenimleri aktaran sıfatlar da kullanabilirsiniz.
Duygusal renklendirme eklemek için “Ne...” veya “Böyle” yapılarını kullanabilirsiniz:
Ne kadar güzel bir gün! - Ne hoş bir gün!
Ne kadar berbat bir hava! - Ne berbat bir hava!
Tanımlarken kullanılabilecek diğer sıfatlarİngilizce hava durumu:
Bu hafta hava çok tahmin edilemez - Bu hafta hava çok tahmin edilemez
Fiilleri kullanarak da bir ifade oluşturabilirsiniz:
Hava durumu devam edecek mi? - Hava değişmeyecek mi?
Doğal olaylar
Size dışarıdaki hava durumu hakkında daha fazla bilgi vermek için diğerlerine ihtiyacımız olacakHava durumu ile ilgili İngilizce kelimeler: doğal olayların adları ve ilgili sözcükler.
Gökyüzünü ve güneşi tanımlayacak kelimeleri düşünün:
Tanım olarak kullanılabilecek kelimeler şunlardır:
Bulutlu bir kış sabahıydı - Kasvetli bir kış sabahıydı
Buna fiiller de dahildir:
Aniden gökyüzü bulutlandı ve fırtına koptu - Gökyüzü aniden bulutlarla kaplandı ve fırtına başladı
İngilizce hava durumuyağmurlarıyla ünlü:
Yağmur farklı olabilir:
Bulutlu bir sabah, sürekli yağmurun kesin habercisidir - Kasvetli bir sabah, kesinlikle sürekli yağmurun habercisidir
Yağmur kelimesiyle kullanılabilecek fiiller:
Yağmur çatıya çarptı - Yağmur çatıya çarptı
Aniden yağmur yağdı - Aniden yağmur yağdı
Kıştan bahsediyorsak kar kelimesine ve yakınlarına ihtiyacınız olacak:
Bu kış kar yağışı rekorunu kırdı - Bu kış kar miktarında tüm rekorları kırdı
Sıcaklıkların sıfırın altına düşmesi bekleniyor, kara buzlanma mümkün - Don bekleniyor, buzlanma mümkün
Yağmur gibi, kar kelimesinin kendisi de kullanılabilir.İngilizce hava durumu temasıkar fiili olarak (kar yağıyor). Ayrıca başka fiilleri de kullanabilirsiniz:
Bütün tarlalar karla kaplı - Bütün tarlalar karla kaplı
Rüzgar İngilizce'de rüzgara benziyor. Bunun farklı tanımları olabilir:
Şiddetli rüzgar nedeniyle ağaçların yaprakları döküldü - Şiddetli rüzgar ağaçların tüm yapraklarını kopardı
Hafif bir rüzgar vadideki mahsulleri dalgalandırdı - Hafif bir rüzgar vadideki bitkilerin tepelerini hareket ettirdi
Aşağıdaki fiiller rüzgarla birlikte kullanılabilir:
Sıcaklık hızla düşüyor, rüzgar esiyor ve kar yağmaya başlıyor- Sıcaklık keskin bir şekilde düşüyor, rüzgar esiyor ve kar yağmaya başlıyor
Rüzgar dindi ve her şey sakinleşti - Rüzgar dindi ve her şey sakinleşti
İngiltere'ye "Sisli Albion" denir. İçinİngilizce hava durumusis (sis) ile karakterize edilir. Sis (hafif sis) kelimesi anlamca buna yakındır.
Sisi hangi sıfatlar tanımlayabilir:
Onu daha doğru bir şekilde tanımlayamam, onu yalnızca yoğun sisin içinde gördüm - Onu daha doğru bir şekilde tanımlayamam, onu yalnızca yoğun sisin içinde gördüm
Karşılık gelen fiiller:
Sis nedeniyle görüş mesafesi azaldı - Sis nedeniyle görüş mesafesi zorlaştı
İklim
Hava durumu yalnızca değişken bir olgu değildir. Belirli bir bölgedeki istikrarlı özellikler iklim tarafından belirlenir. Bu nedenle, getiriyoruzİngilizce hava durumu konusuve iklim türleri:
Bu kıyafetler tropik iklime uygun değil Bu kıyafetler tropik iklimlere uygun değil
Hava Durumu tahmini
Planlarımız bazen hava durumuna bağlıdır, bu nedenle tahminleri İngilizce olarak anlamak çok önemlidir. Temel konseptler:
İÇİNDE İngilizce hava durumu tahminişu tür ifadelerle karşılaşabilirsiniz:
Şu soruyu kullanarak tahmin hakkında soru sorabilirsiniz:
Tahmin nedir / Tahmin nasıl? - Hava tahmini nasıl?
Ayrıca günlük konuşma ifadeleri de veriyoruz.İngilizce hava tahmini ve çeviri:
Deyimler
Hava olayları sıklıkla deyimsel birimlerin oluşumunda karşımıza çıkar, bu yüzden konuyla ilgili bazı deyimlere bakalımçeviri ile İngilizce hava durumu.
Ona güvenme, o sadece güzel havalarda bir arkadaş - Ona güvenme, güvenilmez bir arkadaş
Her sabah, yağmur olsun, güneş olsun, o gün hangi işin yapılması gerektiğini tartışıyorlardı - Her sabah, hangi koşulda olursa olsun, bugün hangi işin yapılması gerektiğini tartışıyorlardı
Basında çıkan skandalın ardından şirket bir yıl boyunca gölgede kaldı - Basında çıkan skandalın ardından şirket bir yıl boyunca karamsarlıkta kaldı
Hava, atmosferin sıcak veya soğuk, nem veya kuruluk vb. ile ilgili durumudur. Ancak İngilizce hava durumu sözcüklerini öğrenirken, bazılarının hem isim hem de fiil ve sıfat biçimine sahip olduğunu hatırlamak önemlidir.
| çiseleyen yağmur | Hafif yağmur |
| Hafif yağmur | hafif yağmur (çapı yaklaşık 0,5 mm, düşme hızı 2 m/s ve düşme hızı 1 mm h'den fazla değil) |
| ılımlı yağmur | ılımlı yağmur (1 mm çapında, 4 m/s düşüşle ve 4 mm h miktarında) |
| Güçlü yağmur | şiddetli yağmur (yaklaşık 1,5 mm çapında, 5 m/s düşüşle ve 15 mm h miktarında) |
| yoğun yağış | şiddetli yağmur (çap 2 mm, düşme 6 m/s, miktar 40 mm h). |
| şiddetli yağmur | çok şiddetli yağmur (çapı 6 mm, düşme hızı 8 m/s ve miktarı 100 mm h'den fazla) |
| yağış | yağış |
| yağış | yağış |
| sağanak yağmur yağıyor | yağmur sağanak yağıyor |
İngilizcede yağmur sözcüğünü kullanarak hava durumunu açıklamaya örnekler:
İngilizce doğal afetler
Hava her zaman uygun değildir ve bu gibi durumları tanımlayan özel durumlar vardır:
| deprem | deprem |
| felaket | felaket |
| tsunami | tsunami |
| kasırga/kasırga | kasırga |
| kar yağışı | kar yağışı |
| patlama | patlama |
| çığ | çığ |
| sel basmak | sel basmak |
| Orman yangını | Orman yangını |
| kuraklık | kuraklık |
| kar fırtınası | kar fırtınası |
Çeviriyle birlikte İngilizce örnekler:
Yıllardır İngilizce öğrenmekten yoruldunuz mu?
1 derse bile katılanlar birkaç yılda öğrendiklerinden daha fazlasını öğrenecekler! Şaşırmış?
Ev ödevi yok. Sıkışmak yok. Ders kitabı yok
“OTOMASYONDAN ÖNCE İNGİLİZCE” kursundan:
Hava durumuyla ilgili İngilizce temel cümleler
İngilizcede hava durumu hakkında konuştuğumuzda bazı ortak yapıları kullanırız:
İsimlerden sıfatlara: İngilizce bir hava durumu isminin sonuna “y” ekleyerek onu bir sıfata dönüştürürüz: rüzgarlı, havasız, yağmurlu, yağmurlu, güneşli, güneşli, bulutlu, sisli, kasvet -kasvetli, fırtınalı, buzlu, çiseleyen, sisli, esintili, esintili, ayaz.
Şimdi başka bir kurala bakalım: Yağmur (kar, dolu vb.) - yanlış.
Bunu İngilizce dilinde söylemenin doğru yolu şudur:
İngilizce'de hava durumunu açıklayan ifadeler ve ifadeler
İngilizce'de sıcak hava hakkında
İngilizcede sıcak hava hakkında konuşmak için aşağıdaki kelimeleri kullanın:
| sıcak hava | sıcak hava |
| güneşli hava | güneşli hava |
| güneşli | güneşli |
| güzel hava büyüsü | güzel hava dönemi |
| yüzme ve tatil | yüzme ve dinlenme |
| en sıcak mevsim | sıcak zaman |
| yaz gündönümü | yaz gündönümü |
| sahilde yürür | sahilde yürür |
| Meltem | hafif rüzgar |
| atmosfer | atmosfer |
| sıcaklık | ılık |
| bir sıcak hava dalgası | sıcak hava dalgası |
| sıcak ve kuru koşullar | sıcak ve kuru koşullar |
| sıcak ve puslu hava | sıcak ve sisli hava |
| kavurucu - çok sıcak ve kuru | çok sıcak ve kuru |
| serin yaz geceleri | serin yaz geceleri |
| taze rüzgar esiyor | rüzgar esiyor |
| çimenler ıslak | çimen ıslak |
| toprak toprak kokuyor | toprak toprak gibi kokuyor |
| Öğleden sonra sessiz | öğleden sonra sessiz |
Sıcak havayı İngilizce olarak tanımlayan örnek cümleler:
İngilizce'de soğuk sert hava hakkında
Soğuğu tanımlayan İngilizce kelimeler ve ifadeler:
| soğuk hava | soğuk |
| soğuk hava – rahatsız edici derecede soğuk veya soğuk | soğuk hava (soğuktan rahatsız edici) |
| soğuk gün | soğuk gün |
| serinlemek | soğuk (soğuk) |
| delici soğuk | delici soğuk |
| şiddetli soğuk | sert soğuk |
| buzlu yağmur | dondurucu yağmur |
| Düşük sıcaklık | Düşük sıcaklık |
| rüzgar ve hava | kötü hava |
| kapalı gökyüzü, kapalı/bulutlu hava | bulutlu gökyüzü, bulutlu hava |
| kötü hava/kötü hava | kötü hava (kötü hava) |
| parlak gün | kasvetli (kasvetli) gün |
| Sert hava | Sert hava |
| hava soğuyor | hava soğuyor |
| bugün biraz gerginim | bugün biraz soğuk |
Çeviri ile İngilizce gökyüzü hakkında bir hikaye için kelimeler
Tabloda gökyüzünü tanımlayan İngilizce kelimeler gösterilmektedir:
| gökyüzünün rengi | gökyüzü rengi |
| Beyaz bulutlar | Beyaz bulutlar |
| fırtına bulutu/gök gürültüsü/sürü | fırtına bulutu |
| dünya dışı uzay | dünya dışı uzay |
| kasa | kasa |
| parlak yıldızlar | parlak yıldızlar (ışık saçan yıldızlar) |
| ufuk | ufuk |
| gece gökyüzü | gece gökyüzü |
| Venüs | Venüs |
| Merkür | Merkür |
| gezegenler, kuyruklu yıldızlar ve meteorlar | gezegenler, kuyruklu yıldızlar ve meteorlar |
| Güneş | Güneş |
| ay | Ay |
| yıldızların parıldaması | parıldayan yıldızlar |
Rusçaya çevrilmiş İngilizce cümleler:
Rüzgarlı havayı İngilizce olarak çeviriyle açıklama
Aşağıdaki İngilizce kelimeler ve ifadeler rüzgarlı havayı tanımlamaya yardımcı olacaktır:
| rüzgarlı hava | rüzgarlı hava |
| hafif rüzgar (hafif rüzgar) | hafif (hafif esinti) |
| Rüzgar kuvvetli/kuvvetli bir rüzgar esiyor | şiddetli rüzgar |
| kuvvetli veya sert rüzgar/şiddetli rüzgarlar | kuvvetli rüzgar/kuvvetli rüzgarlar |
| yaprakların şiddetli hışırtısı | yaprakların güçlü (şiddetli) hışırtısı |
| kasırga kuvveti | kasırga kuvveti |
| gürültülü ve sağır edici | gürültülü ve sağır edici |
| kasvetli, ince rüzgar | donuk, zayıf rüzgar |
| şiddetli rüzgar | kuvvetli rüzgar |
| Rüzgârlı | rüzgarlı (tüm rüzgarlara açık) |
| gürültücü | çılgın |
| canlı (taze) | taze |
| havanın hareketi | hava hareketi |
| Adil rüzgar | elverişli rüzgar |
Örnekler İngilizce cümleler rüzgarlı havayı tanımlamak için:
İlkbaharda havanın İngilizce açıklaması ve çeviri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çeviri ile İngilizce kış havasının açıklaması
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çeviri ile İngilizce yaz havasının açıklaması
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonbaharda havanın İngilizce açıklaması ve çeviri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
