Глаголи, последвани от без герундий. Герундий (-ing форма) и инфинитив

Използването на формата -ing и инфинитивът след глаголи е една от най-трудните граматични теми за рускоговорящите.

Някои случаи на употреба на герундий и инфинитив са обсъдени в.

Днес бих искал да обърна специално внимание на случаите, когато и формата -ing, и инфинитивът могат да се използват след глагола, докато значението на глагола се променя.

Инфинитив или -ing форма?

И инфинитивът, и формата -ing могат да се използват след глаголи.

Можем да разделим глаголите на 5 групи:

1. Глаголи, последвани от формата -ing.

оценявам, избягвам, съзерцавам, забавям, отричам, ненавиждам, не харесвам, търпя, наслаждавам се, бягство, извинение, лице, фантазия, завършвам, включвам, споменавам, ум, пропускам, отлагам, практикувам, възмущавам, рискувам, предлагам

Джейсън няма да има нищо против кредитиранети неговата кола.

Бих искал да ти помогна, но не мога да рискувам губимоята работа.

ing-формасъщо винаги се използва след следните изрази:
не е добре, няма полза, чувствай се, прекарвай време, губи време, струва си, няма смисъл, не мога да помогна

2. Глаголи, последвани от инфинитив с частицата to.

не мога да си позволя, съгласявам се, появявам се, уреждам, опитвам, питам, избирам, осмелявам, решавам, изисквам, заслужавам, очаквам, не успявам, растем, бързам, случвам се, надявам се, бързам, научавам, дълго, управлявам, пренебрегвам, предлагам, плащам , план, залог, преструвам се, обещавам, отказвам, решавам, търся, изглежда, борба, кълна се, заплашвам, обет, пожелавам

Тя се съгласи да помогнааз

Той обеща да пишешза мен всяка седмица.

3. Глаголи, последвани от инфинитив без to.

направи, нека, всичко модални глаголи, освен трябва

Не можеш да ме накараш отивам.

Не би трябвало бъдатолкова ядосана на него.

4. Глаголи, след които могат да се използват както формата -ing, така и инфинитивът, като значението на глагола НЕ се променя.

мразя, харесвам, обичам, предпочитам, започвам, продължавам, възнамерявам, планирам, предлагам, започвам

Това включва и изрази може (‘t) да понесеИ може (‘t) да стои.

обичам да яде/яденавън в събота вечер.

не мога да понеса за гледане/гледанефилми на ужасите.

5. Глаголи, след които могат да се използват както формата -ing, така и инфинитивът, докато значението на глагола СЕ ПРОМЕНЯ.

забрави, запомни, опитай, продължи, подло, спри, съжалявам

Нека разгледаме по-отблизо как се променя значението на всеки от тези глаголи.

1. Запомнете.

не забравяйте да направите smt - ние говорим за нещо, което трябва да направим (не забравяйте да направите нещо, ние говорим за ангажимент)

Помниш ли да платясметката? Забравихте ли да платите сметката?

не забравяйте да правите нещо - ние имаме предвид спомен за момент или събитие (спомнете си нещо, което се е случило в миналото)

Винаги ще помня срещати за първи път. „Никога няма да забравя първия път, когато те срещнах.

2. Забравете.

Използване на формата -ing и инфинитив with забрави, много подобно на използването на формата -ing и инфинитивът with помня, но стойността е обърната.

забрави да направя нещо = да не помня да направя нещо (не помня, забрави да направя нещо)

Не си забравил да платясметката, нали? Не сте забравили да платите сметката, нали?

забрави да направи нещо = да не можеш да си спомниш факт, нещо, което се е случило, или как да направиш нещо (да забравиш за нещо, което се е случило в миналото)

Никога няма да забравя среща ти за първи път.„Никога няма да забравя първия път, когато те срещнах.

3. Спри.

спрете, за да направите нещо = да прекъснете дейност, за да направите нещо друго (спрете, прекъснете една дейност в името на друга дейност)

На път за Единбург спряхме да гледамв стар замък. На път за Единбург спряхме да разгледаме стария замък.

спрете да правите нещо = да спрете да правите нещо (спрете да правите нещо, спрете да правите нещо)

Кой е най-добрият начин да спрете пушене? Кой е най-добрият начин да се откажете от пушенето?


4. Съжаление.

съжалявам, че правиш нещо = да съжаляваш за ситуация, особено нещо, което искаш да не си направил (съжаляваш, покай се)

не съжалявам изучаванепо-трудно за изпитите ми. Съжалявам, че не се учих по-усилено за изпитите.


съжалявам, че направи нещо - използва се, за да казваш, че съжаляваш, че трябва да кажеш на някого за ситуация (в рамките на официален контекст) (съжалявам, че трябва да кажеш лоши новини; използва се в официален контекст)

Ние съжаляваме да информиравие, че вашият документ не е приет.Съжаляваме, вашето участие не е прието.


5. Опитайте.

опитайте се да направите нещо = да се опитате да направите нещо (опитайте, опитайте се да направите нещо; разбира се, че не сте успели да направите това)

Опитах се да отворя прозореца, но не успях - Опитах се да отворя прозореца, но нищо не се случи.

опитайте да направите smt = да направите, тествайте, опитайте и т.н. (опитайте, опитайте)

Защо не опитате да използвате различен шампоан? - Защо не опитате нов шампоан?

Сравнете:

Снощи опитах спяс часове, но просто не можех. Бях толкова отчаян, че дори опитах броенеовце! Снощи не можах да спя няколко часа. Бях толкова отчаян, че дори се опитах да преброя овцете!

6. Продължавай.

продължете да направите smt = да направите нещо друго в бъдеще (отидете към нещо в бъдеще)

продължавай да правиш нещо = да продължаваш да правиш нещо (продължи)

Сравнете:

След като ме изслуша внимателно, Джим продължи четанеговия имейл. Джим ме изслуша внимателно и след това продължи да чете имейла.

Дж Всъщност не ме слушах, той просто продължи четененеговия имейл. Джим наистина не ме послуша, просто продължи да чете имейла.

7 Средно.

означавам да направя нещо = възнамерявам да направя нещо (възнамерявам, искам да направя нещо)

нямах предвид да нараняти. - Не исках да те обидя.

нещо означава да правиш нещо= нещо включва правене на нещо друго (ще е необходимо да се направи нещо друго)

Участието в състезанието ще означава обучениепоне два пъти седмично. - Ако решите да участвате в състезанието, тогава ще трябва да тренирате поне 2 пъти седмично.

Една от трудностите на английския език е, че някои глаголи се използват с герундий ( герундий ), а другата част е синфинитив ( инфинитив ). Но първо, малко за това какво е герундий и как се образува. В руския няма такава част от речта. Герундията е форма на глагол, който функционира като съществително. Той изразява действие като субект, понякога наричан отглаголно съществително.

На английски тази форма се образува чрез добавяне -ingокончания на глаголи, например игра-игра, сън-сън, мислене-мислене. Инфинитивът е глагол с частица to: да играя, да спя, да мисля.Тази частица да сепонякога може да падне.

Кога се използва герундий? (глагол + ing)

След глаголи:

Харесва ми да живея в Лондон (Харесва ми да живея в Лондон)
Обичам да излизам с приятелите си (обичам да излизам с приятелите си)
Тя обича да пее (тя обича да пее)
Не обичам да мия чинии (Не обичам да мия чиниите)
Мразя да уча икономика (Мразя да уча икономика)
Нямам нищо против да отварям прозореца (Нямам нищо против да отварям прозорец)
Не издържам да ставам рано сутрин (не мога да понасям да ставам рано сутрин)

След определени глаголи като:

Представям си, че виждам нова планета (представям си, че виждам нова планета)
Те отрекоха да излизат тази вечер (те отрекоха да излизат същата вечер)
Той се опита да избегне да направи нещо лошо (той се опита да не направи нищо лошо)
Продължаваш да ме чакаш (ти продължаваш да ме чакаш)
Мислиш ли да изучаваш повече граматика? (Мислите ли да научите повече граматика?)

След предложения:

След като прочете писмото, тя се почувства тъжна (след като прочете писмото, тя се почувства тъжна)
Преди да излезете, моля, измийте лицето си (преди да излезете, измийте лицето си)
Интересувате ли се да слушате английски подкасти? (Интересувате ли се да слушате подкасти на английски?)
Миа отиде на работа, вместо да си стои вкъщи и да приема лекарството (Миа отиде на работа, вместо да стои вкъщи и да приема лекарства)
Чичо им очаква с нетърпение да ни види на вечеря тази вечер (чичо им ни очаква с нетърпение за вечеря тази вечер)
Майка ни умее да готви турско. (Мама ни готви добре пуйка)

След определени изрази:

Няма смисъл да спорим, всеки си има мнение. (Излишно е да спорим, всеки си има собствено мнение.)
и Не е добре да се клюкарства за хора, които не присъстват тук (не е добре да се клюкарства за хора, които не са тук)
Няма смисъл да четете тези тъпи книги (няма смисъл да чета тези скучни книги)

Кога се използва инфинитивът? (до + глагол)

След глаголи, които се отнасят за бъдещи събития. Те могат да бъдат последвани от глагол+to/verb+object+to object:

Очакваме някой да дойде (очакваме някой да дойде)
Помолиха ни да им дадем тази книга (те ни помолиха да им дадем тази книга)
Тази вечер смятам да уча история (Възнамерявам да уча история тази вечер)
Бихте ли предпочели да останете вкъщи? (предпочитате ли да си останете вкъщи?)
Искаш ли да свиря на пиано? (искаш ли да свиря на пиано?)

След глаголи като:

Решихме да дадем повече информация (решихме да дадем повече информация)
Баща ми трябва да откаже цигарите (баща ми трябва да спре цигарите)
Това помогна да се предотвратят повече щети (това помогна за предотвратяване на повече щети)
Синът ми избра да отиде в Испания за почивка (синът ми избра да отиде в Испания за празниците)

След прилагателни:

след думите:

Темата беше твърде трудна, за да се разкрие нейното значение (темата беше твърде сложна, за да разкрие нейното значение)
Беше твърде трудно да се разбере какво казаха (беше твърде трудно да разбера какво казаха)
Беше достатъчно интересно да гледам този филм (много интересно беше да гледам този филм)

След Dare можете да използвате инфинитив със или без to

Не бих се осмелил да те безпокоя да чета вестника/ Не бих се осмелил да те безпокоя, четейки вестника (Не бих посмял да ви спра да четете вестника)

Някои глаголи могат да бъдат придружени или от герундий, или от инфинитив. В този случай са възможни два варианта: без промяна на значението на израза и с промяна.

Герундий или инфинитив след

След тези глаголи можете да използвате както герундий, така и инфинитив, значението на израза не се променя. Единственото нещо, което трябва да се има предвид, е, че обикновено герундий не се използва след глагол със завършек, например: Започва да вали (те не казват: започва да вали)

Герундий или инфинитив след

Тези глаголи образуват специална група, защото променят драстично значението на целия израз в зависимост от това дали герундий или инфинитив ги следва.

Запомни, забрави

Ако глагол е последван от герундий, тогава действието, описано от герундий, се изпълнява първо.
Ако глагол е последван от инфинитив, тогава това е следствие.
Това може да се разбере най-добре с примери:

Джон забравих да изпратимимейл до неговия адвокат, така че той беше изненадан, когато адвокатът му се обади - Джон забрави, че е изпратил имейл до адвоката си, така че беше изненадан, когато адвокатът му се обади.
(Тук първо Джон изпрати имейл до адвоката си, а след това забрави, че го е направил, затова беше изненадан от обаждането на адвоката. Най-важното нещо, което трябва да се разбере тук, е имейлът беше изпратеноюрист)

Джон забравих да изпратиимейл до адвоката си, така че адвокатът не знаеше последните факти - Джон забрави да изпрати имейл до адвоката си, така че адвокатът не знаеше последните факти.

(От този израз следва, че имейл не е изпратеноюрист)

Сара не забравяйте да разказватемъжът й да купи мляко, но той не го купи, така че тя се ядоса - Сара си спомня, че тя каза на съпруга си да купи мляко, но той не го купи и тя се ядоса.

Сара помни да кажемъжът й да купи мляко, защото обича да го добавя към кафето си - Сара си спомня да каже на съпруга си да купи мляко, защото той обича да добавя мляко към кафето си.

ние Съжалявам да информирамвие, че вашето есе е било неуспешно - със съжаление ви съобщаваме, че вашето есе не е успешно.

Правят ли те Съжалявам, че не съм наелкола в Испания? Съжаляват ли, че не са наели кола в Испания?

Успех на всички в изучаването на английски език!

Чуждият език се усложнява не само от специални фонетични и лексикални системи, но и най-вече от граматически категории, особено когато нямат съответен аналог в родната реч. Днес ни чака една от най-трудните теми - герундий и инфинитив на английски. Ще се опитаме усърдно да разберем каква роля играят тези граматични конструкции, ще разберем къде е границата на тяхната сфера на употреба и ще затвърдим усвояването на информация, като направим упражнението. Материалът е обемен и съдържа много точки, които изискват подробно внимание и запомняне, така че бъдете готови за задълбочена работа. Да започваме!

Герунд срещу Инфинитив - разлики в приложението

Нека започнем с дефинирането на значението на тези категории.

инфинитив - неопределена форма на глаголи, обозначаващи действия; основната стъпка за образуване на всички други глаголни конструкции. Основният въпрос за тази граматична единица: какво да правя?

герундий - безлична глаголна форма, която приема някои от чертите на съществително; изразява процесите на действие. Въпросителна комбинация към такива изрази: да правя какво?

Логичният извод от тези определения е, че използването на инфинитив и герундий е продиктувано от желанието да се посочи каквото и да е действие. Освен това и двете понятия не се променят в числа и лица и нямат категория на настроението. Въпреки това, още при първата среща можете да откриете разлика в техните функции:

  • Обозначаването на действие със средства предполага краткост на събитието. Герундийът е свързан с по-общи понятия и процеси, разширени във времето.
  • По правило инфинитивните действия по своята цел се отнасят към бъдещето време, тъй като са определена цел. Съответно процесите най-често изразяват настоящето или миналото.
  • Инфинитивът има неутрално значение, докато използването на герундий е продиктувано от факта, че събеседникът възприема тези действия като специфичен случай. Следователно в подобни изречения често могат да се открият обстоятелства, свързани със ситуацията.
  • Поради факта, че английският език винаги се стреми към опростяване, в съвременната реч има тенденция да се заменят сложните форми с инфинитив.

Когато решавате упражнения за инфинитив и герундий, е важно да запомните, че временните конструкции на тези граматически категории също са различни. Даваме примери за тях в общата таблица.

напрегнато инфинитив герундий
Активен пасивен Активен пасивен
прост да направя да се направи прави се прави
Перфектно да са направили да е направено като направи като е направено
непрекъснато да се прави
Perfect Continuous да е правил

От таблицата следва, че инфинитивната форма има много повече възможности за използване. Но така изглежда само на пръв поглед, защото в действителност всичко е много по-сложно.

За съжаление, в английската граматика няма едно правило за това кога да се използва герундий или инфинитив. Но има редица изключителни случаи, в които се използва само една от формите. Това могат да бъдат както синтактични роли в изречение, така и стабилни връзки с определени глаголи. За да разберем правилното използване на тези структури, сравняваме нормите, характерни за тях в друга таблица.

Използването на герундий и инфинитив в английския език
инфинитив герундий
1. В ролята на пряк обект, разкриващ причината или целта на действието.

те дойдоха за поздравления аз

Дойдоха да ме поздравят.

В ролята на субект, обозначаващ процеса като обобщено понятие за действие.

Преподаване е стресираща работа.

Преподаването е тежка работа.

2. В конструкциите на сложно (обективно) допълнение ( обективен случайсъществително или местен + глагол инфинитив).

Тя Джак знае да се бъда готин човек.

Тя знае, че Джак е готин човек.

Като обект след предлог или фразеологичен глагол.

Извинете ме за счупване вашият китайски графин.

Извинете ме, че счупих китайския ви графин.

3. Като глагол за действие за комбинации "за+съществително/местоимение".

За нея говоря с чужденци е трудно.

Трудно й е да общува с чужденци.

Обстоятелството на времето в комбинация с предлози.

Вместо готвене торта, тя гледа сапунена опера по телевизията.

Вместо да прави торта, тя гледа някакъв "сапунен" сериал по телевизията.

4. Предикат след прилагателни.

Трудно е да слушам да сетакива неща за родителите.

Трудно е да се чуят такива неща за родителите.

Като определение след съществителни с предлози.

Нейният начин на шофиране е много опасно.

Нейният стил на шофиране е много опасен.

5. Предикат след отглаголни съществителни.

твое решение да продава нашата къща е неразумна.

ВашиятрешениепродавамнашитеКъщанеразумно.

Предикат след думи и изрази заслужава си, донум, могапомогнеи т.н.

Филмът си заслужава виждайки.

Този филм си заслужава да се гледа.

Тази информация е изключително важна, така че таблицата трябва да бъде ако не заучена, то поне разпечатана и носена със себе си по време на практическото упражнение.

Не е тайна, че както герундий, така и инфинитив имат стабилни връзки с някои глаголи. Има толкова много такива примери, че ще изискват отделна таблица.

Съчетания на глаголи
инфинитив герундий
1. Глаголи на мисълта и сетивните процеси: гледам, очаквам, чувам, надявам се, избирам, забелязвам, решавам и т. н. В същото време с някои глаголи инфинитивът използванбез до частица.

Чухме Ник казвам че.

Чухме Ник да го казва.

Надявам се да мина Изпитът.

азнадеждапастоваизпит.

Изразяване на емоционални чувства се усеща постоянно: мразя, не харесвам (харесвам), не понасям, мразя, не понасям .

мразя почистване и рязане риба.

Мразя да почиствам и режа риба.

Баща ми харесва пушене тези пури.

Баща ми обича да пуши тези пури.

2. Глаголи на планиране, желания, предпочитания : възнамерявам, желая, управлявам, искам, желание, план, означавам, подготвям, бих искал .

Те искаха да стана актриси.

Искаха да станат актриси.

Вие успяхте да науча Английски.

За тебуспялучаАнглийски.

Глаголи на благодарност, прошка, приемане, признание: Благодаря , прости , признай , извинение .

Прости ми говорене относно този случай.

Простете за бърборенето ми по този случай.

Дъщеря ми призна писане това писмо.

Дъщеря ми призна, че е написала това писмо.

3. Модални и спомагателни глаголи: правя, ще, ще, може, може, трябва, би, трябва, трябва, запази и т.н.

какво трябва да направи ?

Какво трябва да направя?

Той може играй китара.

Може да свири на китара.

Предложения, възможности, нужда: Препоръчвам , посъветвайте , разрешение , предлагам , разрешавам .

Тя препоръчва плуване за два часа.

Те предложиха празнуване рождения ми ден в къщата им.

Предложиха да отпразнуваме рождения ми ден в тяхната къща.

4. Предаване на пряка реч: съгласявам се, предлагам, предлагам, уреждам, обещавам.

Тя се съгласи да напусна Москва.

Тя се съгласи да напусне Москва.

обещават те да се обади аз утре.

Те саобещаниеобади сена менутре.

Дълги процеси: започвам, завършвам, ставам, възобновявам, спирам, спирам .

Започна се сняг отново.

Отновозапочнападнесняг.

Тя спря пеене преди година и половина.

Тя спря да пее преди половин.

Научихме как се разграничават герундий и инфинитив в съвременния английски. Но е твърде рано да правим упражненията, тъй като не сме разгледали един важен момент - взаимодействието на двете форми с едни и същи глаголи. Понякога това е положителен факт, който ви позволява да използвате и двете категории, без да променяте значението. Но има случаи, когато значението на фразата е коренно различно. Нека ги разгледаме.

Герундий и инфинитив на английски с общи глаголи

За да покажем ясно зависимостта на контекста от използваната граматична структура, ние представяме примери за такива ситуации също под формата на обобщена таблица.

Разлика в контекста
глаголи инфинитив герундий
Спри се Ние спряхме говоря .

Спряхме да поговорим.

Директен обект, указващ причината: Защо спряхте? (да правя какво?) - да говоря.

Ние спряхме говорене .

Прекъснахме комуникацията.

Завършване на процеса. Спрял какво? - комуникация.

(какво прави? - комуникация)

помня Помня да се изпрати тази картичка до баба.

Не забравяйте да изпратите тази картичка на баба си.

Действието е свързано с настоящето или бъдещето.

Спомням си говорене с нея за първи път.

Спомням си първия път, когато говорих с нея.

Действието е свързано с миналото.

забрави Не забравяйте да се обади твоят баща!

Не забравяйте да се обадите на баща си!
Сегашно или бъдеще време.

Тя никога няма да забрави вземане първият й изпит.

Тя никога няма да забрави издържането на първия си изпит.

Минало събитие.

разкайвам се съжалявам да кажа че не ти е брат.

Съжалявам да го кажа, но той не ти е брат.

Съжаление за настоящето/бъдещето.

Съжаляваме, че не казвайки то.

Съжаляваме, че не казахме това.

Съжаление за миналото.

трябва Ние искаме да се мият нашата кола.

Искаме да си измием колата.
Става дума за действието, а не за състоянието на машината. Не се знае дали наистина е мръсен или чист, но е ясно, че искат да го измият.

Тази кола има нужда измиване .

Колата има нужда от измиване.

Акцентът е върху състоянието на обекта, докато не се знае дали действието ще бъде извършено.

Изразът има пасивно значение, въпреки конструкцията на активния глас.

Вече ще можете уверено да изпълнявате упражненията за герундий и инфинитив, използвани в английския език. Успех във вашата практика!

Преглеждания: 830

Как да разграничим инфинитив и герундий на английски, в какви случаи се използват, какво го засяга, какви групи от глаголи съществуват и как да разбера всичко това. И възможно ли е?

Разбира се на разположение. Въпреки че темата за инфинитив и герундий е една от най-обширните в английския език и има много нюанси, няма нужда да се страхувате от нея. Последователното изучаване и анализ на примерите ще ви помогнат да го усвоите и да използвате точно и двете форми.

Да се ​​обхванат всички подробности по тази тема не е лесна задача. Трудността се състои във факта, че за избора на глагол или инфинитив правилото не може да бъде еднозначно установено. Изборът може да се различава във всеки отделен случай и се определя от глагола, от който зависи инфинитивът / герундий. Ето защо трябва да се обърне специално внимание на анализа на конкретни изречения, за да се запомни по-добре какво се използва с какво. Но нека започнем с обща теория: какво представлява всяка от двете форми.

инфинитив

Инфинитивът за носители на руски език е познат. Това е глаголна форма, която не се променя за лица и числа. Той носи общото значение на ситуацията, така че тази конкретна глаголна форма е записана в речника. Например, глаголът to run е да бягам. Можете да разберете формата на инфинитива по частицата to, която идва преди глагола.

Инфинитивът на английски е подобен на руския и често се превежда по същия начин.

Искам да стана актьор - искам да стана актьор.

герундий

С появата на герундий започват трудности. Няма еквивалент на герундий в руския език. В зависимост от изречението може да се преведе по различни начини: като глаголно съществително, инфинитив, причастие или подчинено изречение.

Обичам да слушам музика - обичам да слушам музика / обичам да слушам музика / обичам да слушам музика

Герундията се образува от основата на глагола чрез добавяне на окончанието -ing. Формата -ing може да показва и причастие: например "плачещо дете" (плачещо дете). Въпреки това, причастието се различава от герундия по своето значение, освен това е пряко свързано със съществителното и зависи от него.

Герундий заема междинна позиция между съществително и глагол и съчетава характеристиките на тези части на речта. По значение е близко до съществителното, което съдържа идеята за процеса на действие (четене - четене, ходене - ходене, ходене). Въпреки това, герундий не може да се използва с член и няма форма за множествено число.

Плуването е добро за вашето здраве - Плуването е полезно за вашето здраве.

Тази форма има и словесни характеристики. Инфинитивът и герундията в английския език са сходни по това, че и двете са безлични: не се променят нито по лице, нито по число. От друга страна, те могат да се променят с времето и например да имат перфектни форми (to have done - инфинитив / have done - герундий).

След като сме живели в една стая в продължение на една година, можем напълно да се доверим един на друг - След като сме живели в една стая в продължение на една година, можем напълно да се доверим един на друг.

Герундийът и инфинитивът в английския език също са обединени от факта, че могат да заемат една и съща позиция в изречение. Тогава възниква въпросът: коя форма да изберем? Ситуацията се усложнява от факта, че на английски език няма конкретно правило, което недвусмислено да определя коя форма трябва да се използва.

Изборът зависи от глагола, който предхожда инфинитивната или герундийната форма. Например за глагола allow: инфинитив или герундий? Това се определя от глагола позволи себе си, който тук подчинява следващата дума. Това е предходният глагол, който служи като индикатор за избор и за да знаете коя форма да поставите, трябва да запомните неговите изисквания. Така че в английския език има две групи глаголи: тези, които се използват с инфинитив, и тези, които са последвани от герундий.

Глаголи с инфинитив

Първо, ще анализираме онези глаголи, които изискват инфинитивната форма след тях. За всеки глагол ще дадем пример за употреба, за да го запомним по-добре и да научим контекста.

  • Очаквайте (очаквайте): Това трябва да бъде това, което хората очакват да чуят - Това трябва да бъде това, което хората очакват да чуят.
  • съгласен: Те се съгласиха да подкрепят този проект - Те се съгласиха да подкрепят този проект.
  • иск (претенция): Администрацията твърди, че действа по незаинтересован начин - Администрацията твърди, че ще действа безпристрастно.
  • заплашва (да заплашва): Той заплаши да сложи край на кариерата си - Той заплаши да унищожи кариерата си.
  • оферта (оферта): Тя предложи да го обучава вечерите - Тя предложи да го обучава вечерите.
  • уреди (уреди се, организирай): Уредих се да се срещна със Стивън в десет часа - уредих се да се срещна със Стивън в 10.
  • отказ: Той отказа да поеме отговорност за всеки проблем - Той отказа да поеме отговорност за някой от проблемите.
  • обещание (обещание): Той обеща да сътрудничи на разследването - Той обеща да сътрудничи на разследването.
  • заслужават (заслужават): Тя заслужава да бъде щастлива - Тя заслужава да бъде щастлива.
  • позволи си (да си позволи): Тя не може да си позволи да плати за това - Тя не може да си позволи да плати за това.
  • надежда (надежда): Майка ми наистина се надява да ги види отново - Майка ми наистина се надява да ги види отново.
  • учи (учи): Той се е научил да живее с това - Той се е научил да живее с това.
  • реши: Той реши да не губи повече време - Той реши да не губи повече време.
  • преструва се (преструва се): Той се преструваше, че й вярва - Той се преструваше, че й вярва.
  • план (план): Тя обичаше животните и планираше да бъде ветеринар - Тя обичаше животните и планираше да стане ветеринарен лекар.

Инфинитивът може да бъде предшестван от свързана дума, която въвежда подчинено изречение: как (как), къде (къде), какво (какво), когато (кога), дали (освен). Някои от тези глаголи са:

  • попитайте: Повечето посетители питат къде да намерят необичайни растения - Повечето посетители питат къде да намерят необичайни растения.
  • решавам (реши): Опитвам се да реша дали да стана журналист или политик - опитвам се да реша дали да стана журналист или политик.
  • know (to know): Знам кога да спра - знам кога да спра.
  • запомни (запомни): Не можах да си спомня къде да отида - не мога да си спомня къде да отида.
  • обяснете: Писмото обяснява как да извършите плащанията - Писмото обяснява как да направите плащането.
  • разберете: Трябва да разберете как да се справяте с проблемите - Трябва да разберете как да се справите с проблемите.

Добавяне на член

Глаголите с to и ing могат да въведат друг участник в ситуацията в изречението. Това е най-характерно за конструкции с инфинитив. Такъв участник в ситуацията (в анализираните по-горе примери тази ситуация все още не се е случила) се появява, когато глаголът и инфинитивът се отнасят за различни актьори. Тогава този участник заема позицията на допълнението и се поставя пред инфинитив.

Искам да се усъвършенствам - искам да се развивам.
Искам да се усъвършенстваш - искам да се развиваш.

Преведен на руски, този участник често може да се окаже субект в подчинено изречение:

Не искам да правиш същите грешки - не искам да правиш същите грешки.

Указание на друго лице е необходимо за глаголите make (принуждавам), let (позволя): самото им значение налага да се посочи към кого е насочено действието. В същото време инфинитивът в тази конструкция се използва без частицата to.

Той може да ви позволи да правите всичко, което поискате - Той може да ви позволи да правите каквото поискате.
Тя винаги ме кара да се смея - Тя винаги ме кара да се смея.

Изразът на участника е характерен и при конструкции с глаголи:

  • ask (ask): Моля те да ми помогнеш - моля те да ми помогнеш.
  • забранявам (забранявам): забранявам ти да говориш с тях - забранявам ти да говориш с тях.
  • помощ (помощ): Можете ли да ми помогнете да намеря книгата? - Можете ли да ми помогнете да намеря книгата?
  • умолявам (моля): Моля те да напуснеш това място - моля те да си тръгнеш.
  • Очаквай (очаквай): He expect me to be happy - He expect me to be happy.
  • учат (учат): Те учат децата да бъдат добри и честни - Учат децата да бъдат добри и честни.

Глаголи с герундий

Анализирахме класа глаголи, които налагат използването на инфинитив. Друг тип включва думи, след които се изисква герундийната форма, а не инфинитивът:

  • край (завършване): Когато приключите с писането, отложете го за два или три дни - Когато приключите с писането, отложете го за няколко дни.
  • наслаждавам се (обичам, наслаждавай се): Винаги ми е приятно да ходя по улиците - винаги обичам да ходя по улиците.
  • предложи (предложа): предложих да чакам - предложих да чакам.
  • избягвам (да избягваш): Избягваш да ме виждаш - Избягваш да се срещаш с мен.
  • помислете (обмислете, помислете): Трябва да помислите за изграждане на нова къща - Трябва да помислите за изграждане на нова къща.
  • отложи (отложи): Искаше да може да отложи да му каже до утре - Искаше да може да отложи разговора с него до утре.
  • забавяне (закъснение): Забавихме изпращането на документите - Забавихме изпращането на документите.
  • deny: Тя отрича опит за убийство - Тя отрича опит за убийство.
  • риск: Рискуваше да загуби всичко - Рискуваше да загуби всичко.
  • представете си (представете): трудно мога да си го представя да се ожени за някого - трудно мога да си го представя да се ожени за някого.
  • отказвам се (отказвам): Тя наскоро е отказала цигарите - Тя наскоро отказа цигарите.

Герундийът и инфинитивът в английския език се различават по своя обхват на употреба и имат свой типичен контекст. Герундийът се характеризира с използването след предлози: вместо (вместо), без (без), преди (преди), след (след), освен (освен) и др.

Вместо да критикува другите, той се фокусира върху собствения си успех - Вместо да критикува другите, той се фокусира върху собствения си успех.

Той вече е взел решение, без да се консултира с никого от нас - Той вече е взел решение, без да пита никого от нас.

Използването на герундий е характерно и за глаголи с предлози:

  • вярвам в (да вярвам в нещо): Вярвам в осигуряването на най-естествените условия за животните - вярвам в осигуряването на най-естествената среда за животните.
  • помислете за (помислете, помислете): Не бихте помислили да го направите преди години - Не бихте си помислили да го направите преди.
  • успей: Той беше успял да й угоди въпреки всичко, което се беше случило - Той успя да й хареса въпреки всичко, което се случи.
  • dream of (мечта за): Мога само да мечтая да живея в Австралия - мога само да мечтая да живея в Австралия.
  • persist in (persist): Ето защо продължаваш да му се обаждаш? - Затова ли продължаваш да му звъниш?
  • оплаквам се от: Тя винаги се оплаква от толкова упорита работа - Тя винаги се оплаква от толкова упорита работа.
  • обвинявам за (обвиняван за): Марк е обвинен в работа за терористична организация - Марк е обвинен в работа за терористична организация.

Герундий се използва след конструкции с глагола to be, описващи вътрешното състояние:

  • да се страхувам от (да се страхувам): I "m not three of falling - I'm not three to fall.
  • да се гордееш (горд): Трябва да се гордееш с това, че си баща - Трябва да се гордееш, че си баща.
  • да бъда уморен от (уморен): „Уморен съм да живея в този град - уморен съм да живея в този град.
  • to be good at (to be able): Don "t be wondered, she is good at Remembering faces - Не се изненадвай, тя помни лицата добре.

Много определени изрази с глаголът имамизисква герундий:

  • забавлявайте се (забавлявайте се): Ще се забавлявам, преструвайки се на ваш съпруг - ще се забавлявам, преструвайки се на ваш съпруг.
  • забавлявайте се (приятно прекарване): Добре прекарахме гледането на филми - Имахме добре време гледайки филми.
  • имам проблеми (да имам проблеми с нещо): Имам проблеми с отслабването - не съм добър в отслабването.
  • имате затруднения / труден момент: Виждате целта си, но имате затруднения да стигнете до нея - Виждате целта, но не можете да я постигнете.

Допълнителен участник в изречение с герундий е по-рядко срещан, отколкото с инфинитив, но също е възможен.

Обвиняваш ли ме, че съм високомерен и арогантен? — Обвиняваш ме, че съм самодоволна и арогантна?

Можех да си представя как се гледат един друг – можех да си представя как се гледат.

Глаголи с герундий и инфинитив

В английския има глаголи, в които и двете форми могат да се използват взаимозаменяемо: например, continue doing или to do. Запомнянето на такива глаголи не е трудно, те включват: продължавам (продължавам), възнамерявам (възнамерявам), започвам (започвам), започвам (започвам), притеснявам се (тревожи се, притеснявам се).

Започнах да обръщам внимание на такива неща / започнах да обръщам внимание на такива неща - започнах да обръщам внимание на такива неща.

Той не си направи труда да публикува нито една от своите произведения / Не си направи труда да публикува нито една от своите произведения - Не си направи труда да публикува нито една от своите произведения.

Но ако първият глагол е във форма Continuous, по-добре е да се даде предпочитание на инфинитив, за да се избегне натрупването на формите -ing.

Възнамерявам да продам къщата - възнамерявам да продам къщата.

Глаголът предпочитам (предпочитам) може да бъде приписан към същата група глаголи. С глагола prefer инфинитивът или герундията са еквивалентни. Въпреки това, в условната конструкция би предпочел (предпочитам), инфинитивът се използва.

Предпочитам да живея на село, отколкото да живея в центъра на града / Предпочитам да живея в провинцията, отколкото в центъра на града - предпочитам да живея в провинцията, отколкото в центъра на града.

Бих предпочел да живея в провинцията, а не в центъра на града - предпочитам да живея в провинцията, отколкото в центъра на града (само с инфинитив).

Определянето с какво да поставите like - герундий или инфинитив, е съвсем просто. Глаголът like (like), just like love (любов) и hate (мразя), може да прикачи както инфинитив, така и герундий. Но само герундий може да се използва, когато събитието се развива в момента на речта. Инфинитивът се отнася до типична ситуация.

Мразя да говоря с непознати / Мразя да говоря с непознати - Мразя да говоря с непознати(това е постоянно качество, ситуацията като цяло).

Харесва ми да работя в тази компания - харесва ми да работя в тази компания(тоест вече работя там, събитието вече се случва - което означава, че може да се използва само герундий).

Добавянето на участник в ситуацията може да доведе до разлика във формите. Например, в обичайния случай след глаголите разрешавам (позволявам), препоръчвам (препоръчвам), разрешавам (позволявам), съветвам (съветвам), са възможни както герундий, така и инфинитив. Добавянето на субект обаче засяга избора на следващата форма: когато се отнася за участник, трябва да се избере инфинитивът. Ако няма допълнителен знак - герундий.

Съветваме ви да посетите Националната галерия - Съветваме ви да посетите Националната галерия.

Съветваме да посетите Националната галерия - Съветваме да посетите Националната галерия.

Има по-сложни случаи: например, когато значението на глагола преди него се променя в зависимост от избора на герундий / инфинитив. Следната таблица ще ви помогне да разберете:

Когато избирате например за глагол stop герундий или инфинитив, или за съжаляване за извършване или извършване, първо обърнете внимание на семантичната разлика: какво значение искате да придадете на изречението си.

Разнообразие от форми и дизайни

Инфинитивът и герундията могат да се срещат не само във формата, която сме ги разглеждали. Те могат да се използват в перфектна форма или в пасив. Пасивният залог се образува чрез добавяне на глагола to be, който приема формата на инфинитив или герундий. А семантичният глагол в този случай се използва в третата форма. Например: да се направи / да се направи (да се направи).

Тя отказа да бъде интервюирана - Тя отказа да бъде интервюирана.

Не исках да рискувам да бъда унищожен - не исках да поема риска да бъда унищожен.

Частицата to не винаги може да показва използването на инфинитивната форма: може да е част от предишния глагол. Например, с look forward to може да има само форма на герундий, въпреки наличието на to. Частицата тук принадлежи към глаголната конструкция очаквам с нетърпение (да очаквам, очаквам) и е неотделима от нея.

Очаквам с нетърпение да чуя от вас скоро - надявам се да чуя от вас скоро.

Подобна е ситуацията и с be / свикане за строителство. Частицата се отнася до самата конструкция и не служи като средство за присъединяване на инфинитив. И двата варианта – да бъдат свикнали (да имат навик) и да свикнат (да свикнат, придобият навик) – изискват герундий след себе си.

Свикнали са да работят заедно - Свикнали са да работят заедно.

Ще свикнем да живеем в този град - Ще свикнем с живота в този град.

Но не бъркайте тези конструкции с израза, използван в смисъл на ситуация, която е била позната в миналото, но не се среща в настоящето. Тук използваното не се предхожда от глагола to be, а изразът е последван от инфинитив.

Преди се събуждах в 6 сутринта, но сега нямам нужда да го правя - преди ставах в 6 сутринта, но сега не ми се налага.

Конструкции с инфинитив и герундий могат да се използват в отрицание. В същото време отрицанието може да се отнася не само за цялата ситуация като цяло (не искам да ставам актьор - не искам да ставам актьор). Отрицанието може да действа директно върху герундий или инфинитив. в този случай частицата not трябва да идва след първия глагол. Тогава за герундий схемата за отрицание изглежда като not V-ing, а за инфинитивът изглежда като not to V:

Надявам се да не съм такъв - надявам се, че няма да бъда такъв.
Харесва ми да не съм известен - радвам се да не съм известен.

Алтернатива на конструкциите с инфинитив и герундий могат да бъдат двучленни изречения с връзка че. Те могат да предадат същото значение, но използват структура с подчинено изречение за това. Най-често в такава конструкция се появяват глаголи на речта или присъди, като отричам (отказвам), предлагам (предлагам), допускам (признавам).

Отначало отричаха, че са казвали такива думи / В началото отричаха да казват такива думи - В началото отричаха, че са казали такива думи.

Е, момичета, момчета, поемете дълбоко въздух, издишайте, защото днес е доста трудна тема, която се нарича ужасната дума "герунд". Ние се занимаваме с правилото, примерите и таблиците по-долу.

Образование и значение

герундийна английски това изобщо не е животно, а форма на глагол that съвпада с причастие I(окончанието се добавя към глагола –ing). при което:

  • Ако глаголът завършва с –т.е. →появява се г(лъжа-лъжа)
  • Ако глаголът завършва с –е дотпада (вземам - вземам)
  • Ако едносричният глагол завършва на съгласна, тогава крайната съгласна се удвоява (седи - седя)

Тъй като герундийът е глаголна форма, той има характеристиките на глагол. Но може да се сравни и със съществително. Герундий означава да правиш нещо, например: плуване (плуване), плетене (плетене), четене (четене), и така нататък:

Пушенето не е полезно за вашето здраве.Пушенето е вредно за вашето здраве.

Отрицателната форма се образува чрез добавяне на частицата не.

Сандра предложи да не ходи на кино.Сандра предложи да не ходи на кино.

НО №1:За разлика от съществителното, герундийът няма множествено число и не се използва с член.

НО №2:Герундите се използват с притежателни местоимения и предлози:

Имаш ли нещо против да пуша тук?Имаш ли нещо против да пуша тук?

Не виждам друг начин да го направя.Не виждам друг начин да направя това.

Герундий след глаголи. Правилна употреба.

  • Формата на герундий често се среща в разговорната реч. Освен това често има объркване между герундий и инфинитив (сред изучаващите език, разбира се). Инфинитивът придава на речта философско звучене, което обаче не означава, че тези форми са взаимозаменяеми. Какво да изберете - герундий или инфинитив - определя главния глагол в изречението. Тези. с други думи, някои английски глаголи изискват герундий след тях. Таблица с такива глаголи може да се види по-долу:
Отвращавам се презирам, отвращавам
Признайте признавам, допускам
Признай си Да призная
посъветвайте посъветвайте
позволява разрешавам, разрешавам
Очаквайте очаквай, смятай
ценя оценявайте, бъдете благодарни
Да се ​​избегне Да се ​​избегне
Не мога да помогна Не може да се избегне, не може да се устои
Престанете Спиране, спиране
Празнувайте Празнувайте
завършен край, край
изповед Изповядай, покай се
Обмисли обмислям, съзерцавам
Защитавай защитавам, защитавам
Закъснение задържат
Отричайте Отричайте
Презирай Не издържам, мразя
Откриване намирам, откривам
Ненавиждам Не издържам, мразя
отстъпка спирам, прекъсвам
Обсъдете Обсъдете
Нехаресване Не обичай, не харесвай
Спор дискутирайте, спорете
Не се притеснявай Нямайте нищо против, нямайте нищо против
Страх страхувай се, страхувай се
Насърчавайте насърчавам, одобрявам
издържат търпя, търпя
Наслади се Забавлявайте се, наслаждавайте се
Бягство Бягай, измъквай се
Избягвай Dodge
обясни Обяснете
фантастично представете си, предположим
Страх Страхувай се, страхувай се
преструвам се Преструвам се
завършек край, край
Простете Простете
Представи си представете си, представете си
включват предполагам, предполагам
пазя Продължавай да правиш, не спирай
Споменавам Споменавам
Ум възразявам, бъди против
госпожице госпожице
Налага се изисквам, налагам
трябва нужда, изисквам
Пренебрегване Липсва, не прави нещо както трябва
Пропуснете пропускане, пренебрегване
Моля Простете
Разрешение разрешавам, разрешавам
картина изобразявам, рисувам
Отложете Отложете (за бъдеще време)
практика практика, упражнения
Предотвратявам предотврати, предупреди
Припомням си помни, възкресявам (в памет)
Спомни си Спомнете си, припомнете си
Препоръчва се Препоръчайте, посъветвайте
доклад информирам, докладвам
Изисквайте Изисквайте
Възмути се Възмущавам се, възмущавам се
Противопоставям се въздържайте се
Резюме резюме, обобщение
риск Да рискуваш
ширк Избягвай, избягвай
Избягвай Пазете се, избягвайте
Предложете Предложете
поддържа Да помогна
Толерира търпя, допускам
разбирам разбирай
Порив За да убеди
Заповед Гаранция

Следните са глаголи, последвани от герундий и инфинитив. Няма или е малка разлика в значението:

В тази таблица глаголи, последвани от инфинитив и герундий, но ще има значителна разлика в значението:

Сравнете следните изречения:

Той спря да направи снимка на езерото.– Той спря, за да направи снимка на езерото (= прекъсване на едно действие за известно време в името на друго).

Кой е най-добрият начин да спрете пушенето?Кой е най-добрият начин да се откажете от пушенето? (= спрете нещо напълно)

  • Използва се и герундий след всеки глагол или прилагателно, изискващи предлог след себе си:

да зависи от- зависи

Да разчитам на- да разчитам на

Да възразявам- възразява срещу

Виновен за- виновен за

Благодаря ти за- благодаря за

За похвала за- похвала за

Отговарям за- отговарям за

Да бъде привърженик на- обичам нещо

Да се ​​умориш- да си уморен от

Да те е страх от- страх

Да очаквам- очаквам

Да се ​​чувстваш като- да съм склонен

И други! Списъкът може да бъде продължен))). Основното нещо е да знаете кой предлог следва глагола.

Том се страхува да отиде на зъболекар. Том се страхува да отиде на зъболекар.

Просто не ми се прави нищо.не искам да правя нищо.

  • Герундий използван след абстрактни съществителни:

Възможност за- възможност

Идеята на- надежда

Начин на- начин

Опит в- опит

Интерес към– лихва

Причина за- причина, основа

За един възрастен човек е трудно да промени начина си на мислене. За възрастен човек е трудно да промени мирогледа си.

  • След предлози - след, преди, на, от, без, вместо, освен.

След като свърши работата си, той реши да поръча пица.След като свърши работата, той реши да поръча пица.

  • След изрази: няма (от) никаква полза , безполезно е, не е добре.

Няма смисъл да говорим за това. Безполезно е да се говори за това.

Герундийски превод

На руски език няма такава формаследователно може да се преведе по различни начини ( глагол, герундий, инфинитив, подчинено изречение, съществително) .

Спомням си, че чух тази песен в детството си. Спомням си, че чух тази песен като дете. ( подчинено изречение)

Синът ви обича ли да плува?Синът ви обича ли да плува? (глагол)

Сватбата включва преговори с всички в семейството.- Брак означава споразумение (преговори)с всеки член на семейството. ( съществително)

Не може да си легне без да си почисти зъбите.Не може да си легне без да си измие зъбите. (герундий).

Нямаме нищо против да го поканим и на партито. Нямаме нищо против да го поканим и на партито. (инфинитив)

Ако вече знаете какво е пасивен глас (Passive Voice)

Между другото, можете да се запознаете подробно с тази тема. А останалата част от статията ще бъде полезна на по-напреднало ниво, т.е. ако вече сте достатъчно добре запознат с времената и залоговете.

Активен пасивен
несъвършен Приемане Да бъде взето
Перфектно Като взе След като са взети

Перфектни форми на герундийозначава пълнотадействие и предимство и несъвършен формиедновременностдействия. Сравнете следните изречения:

Гордеем се, че сме нейни ученици.Гордеем се, че сме нейни ученици (едновременност на действие)

Гордеем се, че сме били нейни ученици. Гордеем се, че сме нейни ученици (предпочитание на действието)

Забележка: след глаголи да сетрябва,да сеискам,да сеизисквати след прилагателното заслужава сиГерундий се използва в активна форма, но има пасивно значение:

Изложбата си заслужава да се види(изложбата си заслужава да се види).

Косата ви се нуждае от подстригване(трябва да си подстрижете косата).

Мисля, че сте уловили основната идея на това явление на английски и можете да разберете подробностите, като прочетете тази статия още няколко пъти. И сега, според традицията, ние консолидираме теорията.

Онлайн тест по темата

Успех в бъдещата ви работа по езика!