Борис Ткаченко, водещ изследовател в Института по история на Далекоизточния клон на Руската академия на науките, се натъкна на брошурата „Пронизване на Русия с поглед“, издадена в тираж от едва 135 екземпляра. Той събира преводи на откъси от китайски книги и публикации във вестници. Неговият автор се е заел да разбере руснаците.
Според китайците руският народ, поради дългия период на живот в робство, няма традиции на демокрация, но има желание за краен индивидуализъм. Освен това руснаците са толкова противоречиви, че със своя индивидуализъм се отличават в същото време с робско подчинение. „Руснаците вечно се колебаят между тези две крайности. Получили свободата, те не познават граници, готови са да унищожат всичко.
Руският народ не е способен на нищо без чужденци: „...Постиженията на Русия винаги са били свързвани с чужденците. Щом самите руснаци се заеха с работата, всичко бързо се разпадна. Причината беше неспособността им за самоконтрол, самоуправление. Русия винаги се е кланяла пред Запада."
Руснаците са търпеливи хора, не знаят как да протестират, а ако протестират, то е меко и малко. Като пример е даден животът при Елцин: „При Елцин стандартът на живот на обикновените хора падна катастрофално, те бяха ограбени и измамени, колкото можеха, но хората само мърмореха.
През 2002 г. около 80% от населението е под прага на бедността. Има много недоволни, но няма организиран протест. Руският народ за пореден път демонстрира невероятно търпение и толерантност към властите. Това е основната традиция, която той наследи от робското си минало.
Руските хора непрекъснато воюваха, така че те развиха толерантност към жестокостта.
Те също се смятат за по-висши от другите нации: „Рунаците се смятат за по-висши от другите. Това е отразено в теорията за превъзходството на славянската раса. Руснаците гледат с презрителни очи не само на изостаналите Изток и Юг, но и на по-развития Запад. Те винаги искат да бъдат първи, да бъдат лидери. Идеята за старшинството е проникнала дълбоко в психологията на руснаците. Външната политика на Русия е изградена върху хегемонизъм: „... Дори сега, когато тя дори не може да бъде считана за второстепенна страна, тя трудно може да скрие своята хегемонистична психология“.
По-нататък четем: „Колкото и да се опитват руснаците да се европеизират, те не приличат на европейци. В много отношения те са по-подобни на татарите. По-точно, според формалните характеристики това е цивилизовано общество, но вътре в него е чисто руски пълнеж. Зад външното благоприличие лесно се вижда истинската груба природа. Руснаците са славяни. "Славяни" на латински означаваше "роби".
Руският морал е обърнат: „Рунаците са склонни да пренебрегват традиционния морал. Противоречието се превърна в характеристика на руската нация: от една страна, източно смирение и слугини, от друга, разврат, необузданост; от една страна - страх от авторитет, от друга - презрение към традициите, отхвърляне на общоприетите принципи на морала и морала. Това води до факта, че те приемат грубостта за доблест, разпуснатостта и хаоса - за демокрация, сервилността - за добродетел.
Руснаците не умеят да ценят своята история, сякаш отричат самата историческа памет: „... Отношението им към историята също е изключително радикално. Те например смятат, че всичко старо трябва да бъде отхвърлено, няма нужда от някаква приемственост. Всички следи от миналото трябва да бъдат измити, изтрити за една нощ. И не само по форма, но и по същество. Може би най-смешното е желанието им да сменят имената на градове, улици и площади, да събарят паметници, сякаш в историята им няма събития, които си заслужават да бъдат запомнени.
В Русия процъфтява ужасна бюрокрация, има огромни опашки за чиновници. „Няма значение колко хора ще чакат на опашка - 10 или 100 - служителите ще работят в същия режим: бавно, разсейвайки се от разговори и не забравяйки да пият чай. Нищо няма да ги принуди да променят своите разпоредби, никакви катаклизми.
Тъй като руснаците направиха само това, с което се бориха, те нямаха време да подобрят родния си език: „... добре познатият израз на английския поет Джонсън„ Патриотизмът е последното убежище на негодник “, преведен на руски, изглежда така: „Дори и най-изгубения човек, отхвърлен от приятели и общество, ако в душата му е запазено чувството за Родината, в нея е последната му надежда и спасение.
Руснаците нямаха време да подобрят езика си - биеха се и се биеха повече. Дори културните хора с висше образование могат безкрайно да спорят за правописа на някоя проста дума или изречение. И дори много руснаци не биха могли да издържат изпита за получаване на руско гражданство.
В Русия няма любов, но има култ към секса, който замества любовта. Най-привлекателната професия за руските ученички, разбира се, е проституцията; обществото насърчава това. Вестниците открито печатат обяви за наемане на момичета за предоставяне на секс услуги. Руското общество изобщо не разбира кое е добро и кое е лошо.
Що се отнася до политиците, те „не само не се страхуват да опетнят репутацията си на тази основа, но, напротив, използват секса като инструмент за постигане на целите си. Много от тях, включително членове на парламента и губернатори, открито държат няколко любовници, партията на Жириновски предлага да отвори публични домове.
Всичко това е исторически факт. Пушкин, пишат китайците, обичаше да демонстрира сексуалните си способности, докато Екатерина II дори нямаше нужда да се показва.
Руснаците не могат да спрат да пият. „Не можете да ядете, но не можете да не пиете - това е друга поразителна черта на руския народ. Руснаците ще търпят липсата на хляб, но ще се бунтуват при липсата на водка. Водката се превърна във важна част от културата на руското общество. Алкохолът е нещо, без което руснаците не могат и не искат. Ако в други страни казват: „Който става рано, той си изкарва хляба“, то за руснаците може да се каже това: „Който стане рано, той ще има нещо за пиене“. На китайците се припомня, че Елцин е бил алкохолик.
Руският народ няма срам. „Най-удивителното е, че те никога не изпитват срам, независимо какво правят. Напротив, те винаги намират извинения за всичко.” Измамата процъфтява на всички нива в Русия.
Руснаците живеят в постоянен страх. Всичко около тях е враг. В Русия цари атмосфера на всеобщо подозрение. Ролята на ФСБ все още е голяма. „Почти всички телефонни разговори се подслушват и при желание тайните служби винаги могат да представят компрометиращи доказателства срещу вас.
В друга статия, "Сравнение на Китай и Русия", китайците направиха директен сравнителен анализ на двете страни. Ако мъдрият Китай, според авторите, след Япония и Южна Корея, възприе западния модел, тогава Русия се движи по пътя на Африка, в най-добрия случай - Латинска Америка.
Следващият материал „Отваряне на картата на Русия“ описва характера на руския народ от гледна точка на китайците.
Според анализатори руската нация е изцяло крадци, страхливци, разбойници; основните черти на характера им са гняв, алчност и възхищение от насилието. Авторите обобщават: „Величието“ на руската нация е 30% кражби и 70% бандитизъм.
Всичко по-горе не претендира за противоречие. Няма значение дали китайците мислят за нас правилно или не. Важното е какво мислят.
Русия е най-голямата страна в света, но защо толкова малко хора живеят в Русия? В сравнение с Китай населението на Русия изглежда нелепо. Особено разочароващ е фактът, че в Русия има много необвързани и красиви момичета поради дисбаланс между половете.
„Тази ситуация обаче не разстройва много руснаците, те са щастливи да се женят за чужденци“, пише китайското издание на Jinzhi Toutiao.
Русия е най-голямата държава в света по територия, нейната площ е повече от 17 милиона квадратни километра, което е почти два пъти по-голямо от третата по големина страна - Китай. Населението, живеещо на такава обширна територия, е много малко и възлиза на едва 140 милиона. Тази цифра изглежда много малка в сравнение с населението на Китай.
Демографските проблеми тревожат Русия от много години, този проблем беше забелязан още по времето на Съветския съюз, но досега няма забележимо подобрение. Руското правителство отпусна голяма сума като материална подкрепа и насърчение за повишаване на раждаемостта, но това все още не донесе видими резултати.
Защо толкова малко хора живеят в Русия? Една от основните причини беше Втората световна война, в която много съветски войници взеха активно участие. Загубите, понесени от страната, се оказват толкова огромни, че само в битката за Сталинград загиват повече от милион млади мъже - съветски войници.
Заради толкова големи загуби сред мъжкото население раждаемостта в страната е намаляла рязко. Все още има дисбаланс в съотношението мъже и жени в Русия. Ако се разхождате по която и да е улица в Русия, ще видите, че ще срещнете предимно млади момичета, облечени много красиво, с надеждата да привлекат вниманието на противоположния пол.
Но не може да се каже, че подобна ситуация силно разстрои руснаците, като цяло е трудно да ги разстроите с нещо, изобилието от непотърсени руски булки е много приятно за чужденците, които са щастливи да се оженят за руска красавица.
Втората причина за малкото население са природните условия. В Русия е много студено, там се усеща близостта на Северния полюс, а най-високата температура за годината е само 27 градуса. При толкова тежки метеорологични условия човек не е до противоположния пол, оттам и ниската раждаемост.
На сайта на китайското издание Toutiao се появи бележка, в която авторът Mu Muse споделя своите наблюдения за руските момичета. Изглеждат страхотно преди брака и бързо остаряват след него. Съпругът се превръща в дете, а съпругата се превръща в майка, която се грижи за него. Авторът търси причините за такива радикални промени в семейните традиции, култура и култура.
Русия заслужено се счита за една от страните, в които живеят голям брой красавици. В Русия има много красиви момичета, но защо цялата им красота изчезва с възрастта и се превръщат в лели? Защо руските момичета изглеждат страхотно в младостта си, а след брака бързо губят красотата си? В Русия съпругът никога не знаеше как да върши домакинска работа и затова съпругата даде всичките си сили на домакински дела. Това е една от онези традиции, които имат място в съвременния свят.
Има едно твърдение, че в Русия след сватбата съпругът става дете, което се нуждае от грижи, а съпругата се превръща в майка, която се грижи за него. Прекомерната преумора, водеща до стареене на тялото, в допълнение към това, недостатъчното внимание към външния вид води до факта, че понякога, когато срещнете момиче, на пръв поглед може да изглежда, че тя далеч не е млада.
Руското правителство насърчава увеличаването на раждаемостта, а също така предоставя на многодетни семейства различни обезщетения. Ето защо руските жени обикновено раждат няколко деца след брак. Честото раждане, няколко бременности и няколко периода на хранене - всичко това води до факта, че тялото остарява по-бързо, а руските жени наддават много по-често от другите.
Това също е свързано с хранителните навици. Всеки, който е посетил Русия, знае, че и обядът, и вечерята тук винаги са много задоволителни, има много брашно от пшеница. Обикновено се състоят от три курса. Супата винаги е първа. Изборът обикновено е борш или зелева чорба със зеле. Второто ястие трябва да се сервира горещо. Може да е риба или месо. Рибата обикновено се пържи. Месото - телешко или агнешко - се приготвя под формата на пържола или котлети. В повечето случаи към тези ястия се сервират пържени картофи или картофено пюре. Цялата храна е много солена, много осолена риба, краставици, кисели краставички. Понякога след водка пият солена вода. И последното ястие е десерт. За десерт обикновено предлагат сладкиши, сладки, пият чай със захар или кафе. Руснаците ядат много малко зеленчуци.
Днес ще говорим за това какво наистина мислят китайците за Русия, Путин и всички нас. За разлика от всякакви безотговорни публицисти и опозиционни политици, не храня последователите си с едностранчива пропаганда, базирана на данни (макар и верни) от един източник! Само за моите любими читатели - обективна и пълна картина. Трябваше да изровя доста източници, за да разбера как китайците наистина се отнасят към Русия.
В очите на американците някога сме били империя на злото, други страни, напротив, ни гледаха с надежда. Някога младата Китайска народна република и СССР бяха най-добри приятели. Това не продължи дълго: от 1949 до 1956 г. (тази година Хрушчов дойде на власт и започна охлаждането на отношенията), но през това време успяха да нарисуват много пропагандни плакати с подозрително пристрастие към хомоеротизма. Ето, например, млада съветско-китайска двойка гледа в същата посока и се държи за ръце, а само Ленин е по-висок:
Дъщерите на пролетариите също се чувстват добре заедно: 
Силното мъжко приятелство ни води към по-светло бъдеще: 
Заваряването е забавно: 
И т.н. Сега тези прекрасни времена отдавна са отминали: въпреки че разцеплението с отделни схватки по границите е останало някъде в мъгливото минало, човек може само да мечтае за бившия военен съюз, въпреки факта, че сега официалните власти говорят много за новия етап на руско-китайско приятелство. Наистина се прави много: можем да си припомним скорошния договор за газ, взаимната подкрепа при гласуването в ООН и разполагането на оборудване за сателитни навигационни системи и накрая Русия беше първата страна, която Си Дзинпин посети, след като стана председател на КНР.
И двете страни обаче говорят само за "отношения на стратегическо сътрудничество и партньорство", а възстановяването на съюзническите отношения дори не е на дневен ред.
.
В тази светлина е интересно да разберем какво мислят обикновените китайци за страната ни. Отново тази шибана несигурност. От една страна, много китайци, с които имах възможността да общувам по време на моите пътувания, лесно назоваха редица съветски и руски произведения. Много хора познават романите на Толстой, „Как се закаля стоманата“ на Островски (има до двадесет различни превода), филмите „Москва не вярва на сълзи“, „Зорите тук са тихи“, „Война и мир“, и песните "Московски нощи" в превод на китайски, "Катюша", "О, калина цъфти!". Те също така свързват Русия с архитектурата (Кремъл, Червения площад, катедралата Василий Блажени са широко известни) и красивата дива природа. Такива знания обаче се разпространяват главно сред по-старото поколение, а младите хора не са много нетърпеливи да научат руски и да получат образование тук (19 000 китайски студенти учат в Русия и повече от 100 000 в САЩ), а с съвременната руска култура, музика и изкуство тук почти никой не е запознат с това какъв всъщност е животът в съвременна Русия.
Интересно е и как китайците виждат самите руснаци. Мъжете им изглеждат физически силни и пият много алкохол, но тук това не се счита за нещо лошо, а, напротив, показва голяма издръжливост. Езикът дори има стабилна фраза „голям руски силач“ (俄罗斯大力士). Рускините се смятат от китайците за много красиви, но стават по-дебели в зрялост. Сред най-популярните руснаци, предимно спортисти: Дмитрий Саутин, Алина Кабаева, Мария Шарапова, а също и Витас! Къде без него! (Помниш ли още кой е?).
За да завършим картината, трябва да направим малко отклонение. "Путин" на китайски е не само името на президента на Русия, но и марката на най-евтината и кофти бира. Написано е със същите йероглифи. В Китай има такава марка бира "Swallow" (на китайски "Yanjing"). Най-лошата бира на китайски се нарича "Putong", тоест "Simple". съответно най-лошата марка бира "Лястовица" се нарича "Putong Yanjing". Тъй като китайският език има тенденция да редуцира 4-сричните думи до двусрични, „Putong Yanjing“ се съкращава до „Pu-Jing“, същите йероглифи като нашия президент. Дали това някак си повлия на признаването на Путин от 18% в Китай, не знам.
В Китай се издават твърде много книги за БВП. Имена за тях обаче измисли някой идиот. „Путин е роден за Русия“. Е, как се казва книгата? Един глупак разбира, че Русия е родена за Путин! Не би могло да бъде иначе.
Но каква е причината за такава любов към държавния глава? Отчасти защото китайците го виждат като такъв смел герой в духа на Индиана Джоунс, типичният руски силен човек: снимките на Путин с гол торс, риболов, с тигър, с жерави и така нататък са много популярни. И отчасти БВП е обичан, защото мнозина го разглеждат като силен лидер с огромна воля, необходима да се изправи срещу Запада: начинът, по който направи по време на конфликта с Грузия и сега по време на украинската криза, предизвиква много слоеве от китайци най-живото одобрение на обществото.
Предишният председател на комунистическата партия Ху Джинтао беше смятан от нейните функционери за твърде мек, лишен от харизма и неспособен да устои на САЩ и Европа. Те отдавна говорят за това, че страната има нужда от по-силна ръка, а преди две години получиха това, което искаха в лицето на Си Дзинпин, който веднага започна да затяга винтовете. Подобни настроения са популярни и сред младите китайци: мнозина обвиняват бившата администрация, че е твърде мека и неспособна да защити интересите на Поднебесната империя на международната арена (например след обстрела на китайското посолство в Белград през 1999 г. или при разрешаване териториалният въпрос с Русия). Могат да се направят много паралели между личностите на Путин и настоящия китайски лидер: и двамата са на 61 години, от едно поколение и се опитват да вземат всичко в железния си юмрук. „Ние сме съгласни по характер“, каза веднъж г-н Си на г-н Путин на официална среща. Разбира се, всичко това означава, че популярността на руския президент и неговата политика играят само в ръцете на официалните власти и те се възползват от това.
Така се оказва, че въпреки факта, че местните училища говорят много за териториални спорове и конфликти с Русия, които се проточват от 17-ти век (официална точка по този въпрос е направена едва през 2005 г., но известна част от това е казано), благодарение на официалната линия на партията в китайското общество, идеализираният образ на Велика и красива Русия, страна с дива природа, църкви с огромни куполи, силни мъже и красиви жени, която се управлява от най-силните и красиви човек на всички – красивият Владимир с железен юмрук Путин, който язди мечка из горите на тайнствената си родина, дава решителен отпор на Запада и не се страхува от нищо на света, вдигайки Роисия от колене.
За да затвърдим тези думи, нека се обърнем към резултатите от социологическите изследвания. Например центърът за изследване на общественото мнение PEW предоставя възможност за това как китайците като цяло оценяват различните страни. Графиката на положителните оценки на Русия изглежда така:
Така положителното отношение към страната ни сред китайското население никога не е падало под 46%, но след като Крим се случи, Русия в очите на китайците се покачи веднага с 18% до нивото от 66%. Ето какво е „стратегическо партньорство“! През 2006 г. агенция Синхуа проведе проучване в малко по-различен формат, което също даде доста благоприятна картина за нас: сред анкетираните градски жители 39,6% нарекоха Русия най-дружелюбната страна за Китай, а само 1,2% виждат Русия като заплаха. към Китай. Втора е Северна Корея, трета Южна Корея, следвана от Франция, Сингапур и Австралия.
Но това е само официалната позиция, макар и споделена от мнозинството. Винаги има друго мнение. Обикновено трябва да се търси сред напредналата публика, която често може да се намери на отворени интернет сайтове. Наистина тук често царят съвсем различни настроения. Нека да разгледаме например най-популярния форум zhidao.baidu.com, това е нещо като нашите отговори на mail.ru:
въпрос: Кои страни са най-приятелски настроени към Китай? (2008 г.).
Най-популярен отговор: Пакистан. А също и някои африкански страни. Още Израел. Въпреки факта, че медиите на двете страни рядко говорят една за друга, но по време на Втората световна война Китай помогна за спасяването на живота на много евреи, така че Израел винаги се е отнасял добре с нас. Тайно ни предаваха всякакви тайни военни технологии. Но Китай, за да поддържа отношения с арабския свят, винаги е държал дистанция от Израел. По въпроса за близкоизточното уреждане ние заемаме неутрална позиция и не подкрепяме открито нито една от страните. Севернокорейците са малки хора, твърде ненадеждни. Русия просто използва Китай, за да задържи САЩ. Европейските държави са просто боклук. Франция беше нищо, винаги е подкрепяла облекчаването на военните антикитайски санкции, но неотдавнашният инцидент с олимпийския огън като цяло свали отношенията ни под цокъла.
Вижда се, че не всички са съгласни с официалната пропаганда, която говори само за приятелство и сътрудничество. В определени кръгове подобни възгледи са доста популярни. Факт е, че китайската интелигенция е разделена на два лагера: това са „либерали“ и „консерватори“. Последните са солидарни с генералната линия на партията, а „либералите“ просто често учат на Запад и критикуват Русия от американски и европейски позиции, което обикновено означава, че не харесват агресивната политика на страната ни и как тя разработени при Путин, но те симпатизират на младата демократична Русия от деветдесетте.
Това десетилетие от нашата история като цяло е много болезнена тема за жителите на Поднебесната империя, като пример за развитието на държава, която е изоставила комунизма. Въпреки външната стабилност, необходимостта от реформи в Китай става все по-очевидна, така че местните интелектуалци внимателно изучават опита на други страни. Двата лагера са съгласни в едно: в този смисъл Русия, за съжаление, е негативен пример за Китай.
Нека се обърнем към първата статия, на която попаднахме в търсачката, която напълно отразява настроенията на голяма част от китайското „либерално общество“: „Тези, които смятаме за приятели, се отнасят най-зле с Китай и обратно!“ .
Основното му значение е:
„Знаем, че когато става дума за китайците, китайската диаспора, бизнесмените от Китай, на които е разрешено да работят най-свободно, тогава най-удобната страна в това отношение, независимо дали ви харесва или не, и всички знаят за това, е без съмнение Америка! Имигрантите от Китай се интегрират много добре в американското общество, заемат високи постове, стават изтъкнати професори и учени. В Европа няма такова нещо, но и там китайците живеят добре, докато Китай има доста хладни отношения с всички тези страни, поне официално. Но какво да кажем за Русия? А в Русия всичко не е много добре за китайците: мнозина се страхуват от скинхеди, широко разпространено е мнението, че Русия е най-корумпираната страна в ОНД, широката общественост осъди инцидента с потъването на търговски кораб от руски граничари и го нарече нечовешко. Това е парадоксът: със страни, където гостуващите китайци се третират най-добре, Китай има най-готините отношения и обратно. Твърди се, че особеността на националната китайска дипломация се крие във факта, че тя нарича свой приятел и съюзник този, който пъха езика си по-дълбоко в задника на китайското ръководство, най-добре от всички изобразява най-дълбока симпатия към китайските власти, а руският Министерството на външните работи успя в това, за разлика от всички останали.
Накъде върви руско-китайското приятелство? Дълго време, за щастие, не към светло комунистическо бъдеще, но не и към раздори и конфликти като този през шейсетте години. Отношението към Русия в тази страна е двусмислено: за широките маси от хората ние сме мистериозна земя със силни мъже, красиви жени, които затлъстяват на средна възраст, и високи борове, където в големите градове живеят диви птици и хората пеят "Катюша и Московски вечери". Някой ни вижда като пример за подражание, някой, напротив, се опитва да се поучи от нашите грешки, някои все още помнят териториалните спорове, докато други просто харесват руски филми, песни и образа на силен владетел. И всеки от тях е прав за нещо. Не се поддавайте на едностранчиви тълкувания!
„Мога да се съглася с такава формулировка като „бореща се нация“, стига китайците да я харесват. Не мисля, че влагат някакъв негативен смисъл в този израз, но аз самият не бих се нарекъл по този начин.
Преди началото на Световното първенство беше съобщено, че 60 000 китайски фенове ще дойдат в Русия през юли и август, за да гледат футболни мачове. За да улеснят срещата с китайски туристи, руските интернет потребители са съставили специална инструкция. Сред точките е следното: „Китайските медии много обичат да говорят за факта, че руснаците имат мечки у дома, така че не се учудвайте, ако ви попитат за това“.
В допълнение към „домашните мечки“, китайската мрежа е пълна с други вицове за руснаците: „не кръв тече във вените на руснаците, а водка“, „руски момичета се бият като боксьорки“, „на научна конференция на Академията на науките на СССР, един математик не се съгласи с Колмогоров и той го победи…”
© РИА Новости, Константин РодиковТе имат мечки, могат да пият водка, безстрашни и агресивни, самоуверени - това са характерните черти на руснаците, които са популярни сред китайските интернет потребители. Много обичаме да наричаме руснаците „борбен народ“, но защо използваме този израз само по отношение на тях? Изглежда, че няма начин да се провери това.
Намерихме няколко руски студенти, които учат в чужбина, за да получим мнението на самите руски хора за тази формулировка. Те казаха, че само китайците ги наричат "бореща се нация".
В Китай този израз вече се превърна в образно име за руснаците.
Изразът „бореща се нация“ произхожда от японската манга Dragon Ball: сюжетът включва естествено агресивна раса от воини, наречени Saiyans. Колкото повече войни водят, толкова по-силни и смели стават. Те имат отличен апетит и са на прага на смъртта, те започват отново да се бият активно и бойната им сила се увеличава драстично. Заради своята агресия много саяни загиват във войната.
Никога няма да можем да разберем кой пръв нарече руснаците „борещ се народ“, но в китайската интернет култура „руски хора“ и „бореща се нация“ отдавна са станали синоними. Ние се подиграваме на руснаците, защото този образ се изгражда чрез новинарските емисии - руснаците правят бизнес твърдо, винаги действат решително. Освен смях, кара хората да ахнат от изненада.
Руснаците държат мечки у дома
Мечката е много свирепо животно, но в мрежата циркулират снимки, на които руснаците сякаш бъркат мечките с обикновени домашни любимци, принуждавайки ги да правят такива неща, след което мечките губят авторитета си и образа на див и опасен звяр.
На 15 юли пекинско време Русия победи Саудитска Арабия с 5:0 в първия мач от Световното първенство. В края на мача много футболни фенове излязоха на улиците, за да отпразнуват победата. Сред тях имаше и фен, който караше мечка, свиреща на тромпет.
Руската авиация кара сърцето да бие по-бързо
Американският актьор Леонардо ди Каприо вече спомена в The Ellen DeGeneres Show за най-страшния момент в живота си - летенето с Аерофлот. Леонардо каза: „Летях за Русия и двигателят на самолета избухна. В илюминатора видях, че буквално се превърна в огнено кълбо. На борда има само руснаци. Изглеждаше, че вече бях умрял, защото в същото време всички мълчаха, а само аз се късах - всички просто се обърнаха към мен. Стюардесата просто каза, че изглежда имаме "малък проблем". Накрая се появи руснак и попита какъв е проблемът. Тя отговори, че просто сме останали без двигател. Тогава руснакът попита колко двигателя има самолета .двама – оставени сами“, отговори стюардесата. След това на екипажа са били необходими 45 минути, за да източи маслото и да извърши аварийно кацане. Повече от сто линейки ни чакаха на летището.
Контекст
Как руснаците се превърнаха във „войнствен народ“?
Beiqing Net 27.06.2018 гБританско разследване: защо руснаците не се усмихват
InoTWIT 09.06.2018гИнтелигенцията в Русия заповяда да живее дълго
Medya Gunlugu 20.05.2018Вместо водка руски мъже се люлеят и моржове
05.06.2018Наутилус: какво означава руска усмивка
Наутилус 28.06.2018 гСлед като откъс от това интервю беше разпространен онлайн, хората бяха изумени от психологическата устойчивост на „борещата се нация“.
Все още има много доказателства за "готината" на руската авиация. Аерофлот е известен с това, че винаги пристига навреме, независимо колко лошо е времето.
През октомври 2014 г. въздухът в Пекин беше силно замърсен и вечерта след залез на международното летище Beijing Capital не успя да кацне нито един самолет, всички те решиха да кацнат на други летища около Пекин. И само един руски самолет SU200 реши да се справи със смога в Пекин. През нощта той лети през Вътрешна Монголия, в очакване на вятъра да разсее смога, и в 2:09 часа успешно кацна на столичното летище.
Това се случи повече от веднъж. На 20 декември 2016 г. Пекин отново беше покрит със смог. За 3 часа и половина нито един самолет не кацна на летището в Пекин заради него. Само един самолет на Аерофлот кацна.
Представителят на "борещата се нация" - Путин
Президентът Путин може да се нарече представител на "борещия се народ", стилът му в бизнеса е твърд и непреклонен.
Путин каза, че Америка няма право да диктува на Русия какво да прави: „През 2003 г., когато държавният секретар на САЩ Пауъл, показвайки доказателства за иракско оръжие за масово унищожение, извади епруветка с вещество с неизвестен произход – там вътре имаше прах за пране."
Путин, говорейки за терористи: „Ние ще преследваме терористи навсякъде. На летището - на летището. Така че, ще ме извините, ще ги хванем в тоалетната - ще ги накиснем в тоалетната, накрая.
По-горе имаше истории за руснаците като "борещ се народ", които са популярни в мрежата. Как се отнасят самите руснаци към такова име? Трима руски студенти споделиха своите виждания с нас.
Руски студенти: „Изглежда, че само китайците ни наричат войнствен народ“.
1. Респондент: д-р Наталия, първа година на обучение
„Не разбирам съвсем защо китайците ни наричат „бореща се нация“.
Дойдох от Москва. За първи път посетих Китай през 2006 г. и чух израза „борба с хора“ преди няколко години. Моите китайски приятели може също понякога да използват този израз по отношение на мен, но не разбирам съвсем защо китайците ни наричат „бореща се нация“. Тогава изглеждаше, че не се страхуваме от студа, а нашите самолети летят много готино.
В мрежата пише, че отглеждаме мечки у дома - това също се случва. Например, някои хора намират мечки в гората и след това ги хранят у дома. Казват също, че през зимата не се страхуваме от студа - това също вероятно е вярно. Казват, че руснаците са много добри в битки - разбира се, има хора, които са наистина добри в това, това е просто обикновена самозащита. Що се отнася до алкохола, мисля, че китайците пият много повече от руснаците. Могат да пият без да хапват, докато не се напият.
Мога да се съглася с такава формулировка като "бореща се нация", стига китайците да я харесват. Не мисля, че влагат някакъв негативен смисъл в този израз, но аз самият не бих се нарекъл така. Примерите, които китайците дават като доказателство за този израз, са просто нашия начин на живот, който няма нищо общо с войната.
2. Респондент: д-р Вика, втора година на обучение
„Мечките не ходят по улиците на Русия“
Уча в Китай от три години и май само китайците ни наричат "бореща се нация" - други чужденци не могат да кажат това. Когато за първи път чух това, това мнение ми се стори любопитно. Но и до ден днешен не разбирам защо ни наричат така.
Не можем да отглеждаме мечки в къщата. Известният руски поет от 19-ти век - Александър Сергеевич Пушкин - написа една история, в която благородниците наистина държаха мечка у дома. Но това беше благородството на 19 век, съвременните руски хора не могат да държат мечки у дома, никога не съм чувал за такова нещо. В интернет все още има снимки, на които руснак „разхожда“ мечка по улиците. Когато бях малък, една компания за напитки направи реклама, показваща мечки, които се разхождат по улиците на Русия. След известно време намерих приятел от Обединеното кралство и се оказа, че много британци наистина вярват, че в Русия мечките могат просто да се разхождат по улиците.
В интернет има слухове за това колко мощен е Аерофлот - аз също чух това. Миналата година, когато смогът беше особено силен, само руската компания не отмени полета и кацна, ние също се чувствахме много готино. Прибирах се вкъщи със самолет на Аерофлот, защото цената на билета беше подходяща. Аз самият много се страхувам да не треперя в самолета, но в самолета на Аерофлот се чувствах в безопасност.
Много чужденци смятат, че водката за руснаците е като вряла вода за китайците. Мисля, че това е най-големият стереотип за руснаците. Когато чуят, че съм руснак, чужденците веднага казват, че трябва да мога да пия. Но това изобщо не е вярно! Сега младите хора в Русия, които като мен са на 20-те, предимно не пият водка. Водката е твърде силна. Понякога мога да пия червено вино. Баща ми и дядо ми също рядко пият водка: може да пият няколко шота на сватба или рожден ден, но не я пият всеки ден. В някои отдалечени селски райони на Русия икономическата ситуация е много лоша. Младите хора не работят и пият всеки ден - това имаме, но мисля, че този проблем бавно се решава.
Що се отнася до хората, които казват, че ядем сурово месо, това изобщо не е вярно. Спомням си първия път, когато отидох в Китай: през първата си година отидох да уча със съученици в Шанхай за един месец. Един ден отидохме да ядем Хого ( Хого, горещ съд или китайски самовар са всички възможни имена за метод на готвене, при който храната се вари в казан точно на масата за хранене. per.), а след като сервитьорката донесе всички продукти, ние изобщо не знаехме как трябва да се яде. По това време някой каза: „Знаеш ли, че руснаците обичат да ядат сурово пиле и зеленчуци, каква е сделката?“ Можем да ядем само сурови зеленчуци в салата, а особено често ги ядем през лятото.
Освен това не всеки човек в Русия има оръжие, много по-малко, отколкото, например, в Съединените щати. Ако искате да имате оръжие в Русия, тогава трябва да преминете специален изпит, след това да докажете, че нямате психично заболяване, след това трябва да получите специален лиценз, издаден от определени държавни агенции, и едва тогава можете да отидете да купите оръжия. Повечето обикновени хора нямат оръжие вкъщи.
Много хора казват, че не се страхуваме от студа. Всъщност руските апартаменти имат централно отопление, така че късите ръкави могат да се носят на закрито. Има хора, които умишлено се обливат със студена вода през зимата, за да се втвърдят, но всички тези снимки, които циркулират в интернет, все пак са преувеличение. Обикновено просто се измиваме под леко хладен душ. Има още много снимки на руски хора, плуващи в ледената дупка през зимата. Това е религиозната традиция на Руската православна църква. След Коледа се къпем в дупката в деня на Кръщението на Исус Христос, като по този начин го подражаваме.
Вярвам, че руснаците могат да бъдат наречени "бореща се нация". От историческа гледна точка Русия е преминала през много войни и сега икономическата ситуация е нестабилна. „Животът ни не е сладък“, казват руснаците, но нямаме изход, трябва да оцелеем. Всички поддържат оптимистично настроение.
3. Респондент: д-р Айчин, втора година
„Борбата е част от нашия манталитет“
Живея в Китай от 5 години, първо получих магистърска степен, сега получавам докторска степен. За първи път видях термина „хора-воини“ в новинарската си емисия. Моите китайски приятели също ме питат от време на време какво мисля за този израз и как разбирам значението му.
Нямам нищо против името "бореща се нация", няма лошо значение в този израз. В интернет има много забавни снимки и видеоклипове за руснаци, които изобщо не показват нашия начин на живот, както не показват и „бойната“ страна на руския народ. Също така в руския интернет има много същата забавна информация за Китай и други държави, но тя не може да отразява реалната ситуация в страната. Същото е и с видеото за Русия.
Струва ми се, че руснаците, които пият водка и не се страхуват от студа, нямат нищо общо с война или бой. Значението на израза "бореща се нация" трябва да е по-дълбоко. Това показва, че руските хора са смели и решителни от раждането си и при всякакви обстоятелства твърдо отиват до края. Вярвам, че руските войници, победили нацистите във Втората световна война, са най-добрият пример за „борещ се народ“.
През 90-те години на миналия век руското общество беше в състояние на хаос. Родителите ми имаха много ниски заплати и за да изхранвам семейството, нямаше друг изход, освен да работя няколко работни места. Отгледана съм от баба и дядо ми. Дядо ставаше много рано всеки ден, за да стои на много дълга опашка и да ми вземе мляко. Въпреки факта, че в обществото имаше пълно объркване, всички се опитаха да оцелеят.
Сега проявлението на „война“ за руската младеж е различно от това, което беше преди. Родителите ми преминаха през много, борбеността им беше формирана от обстоятелствата. И нашето поколение е такова. В Русия има една поговорка: поколението на 90-те не се страхува от нищо, защото сме родени в най-ужасното време. Надявам се, че духът на „борещата се нация“ ще продължи, защото чувствам, че това е много важна част от руския манталитет.
Но защо толкова обичаме да наричаме руснаците „бореща се нация“?
Може би руските студенти не разбират защо изучаваме техния начин на живот с такова удоволствие и не обсъждаме истинското въплъщение на „бойната“ страна на руския народ.
Всъщност ние самите много често обсъждаме израза „бореща се нация“ и в повечето случаи не ни интересува дали наистина представлява Русия. Повечето хора, които се интересуват да научат за някои забавни събития в Русия, четат такива новини, за да се забавляват. Освен това значителна част от хората обичат да наричат руснаците „борещи се хора“ поради възприемането на руснаците като прями, прости и самоуверени хора.
Въпреки че руснаците не смятат, че тези истории, които се разпространяват в интернет, могат да покажат истинската Русия, те все още се шегуват с тези стереотипи.
Мултимедия
Дан Содер 08/10/2016 В Русия веднъж беше заснет сериалът „Как станах руснак“, разказващ за американски журналист, изпратен да работи в Русия. Първоначално главният герой се чувстваше много неудобно в Русия, но след като изпита редица трудности, свързани с културните различия между Русия и Съединените щати, най-накрая се влюби в Русия. В тази поредица руснаците се подиграват на любовта си към алкохола, подкупите, егоизма и безкористността – „трезвият човек в Русия се страхува да кара кола“. На външен вид са самодоволни, груби и сериозни. Или може би просто крият своята доброта и оптимизъм? Материалите на ИноСМИ съдържат само оценки на чуждестранни медии и не отразяват позицията на редакторите на ИноСМИ.
Много от нашите сънародници трябваше да живеят в китайския град Харбин, основан от руснаци. Там живеят огромен брой руснаци: те са студенти, офис служители и служители на големи предприятия, както и хора, които са се оженили. Трябваше много да общувам с тях, да уча, така че искам да засегна темата за отношението на китайците към рускоговорящите посетители.
Повечето руски посетители живеят в Северен Китай. Това са преводачи и хора, които притежават собствен бизнес. По-голямата част от рускоговорящите обаче са совалки. В града има достатъчно студенти, но вярвам, че руснаците все още предпочитат Юга или Пекин.
В северния регион на Китай руснаците вече са добре познати. Много китайски търговци имат партньорства с тях. Освен това тук се намират гранични градове, много хора идват на шопинг тур през уикенда. Това са Суйфенхе, Манджули и други гранични градове.
Отношение към руснаците в Северен Китай
Но напоследък все по-често можете да намерите лоши отзиви за дейността на нашите сънародници. Те са обвинени в алкохолна зависимост, както и в проституция. Често в малките градове има конфликти между китайци и руснаци.
Отношение към руснаците в Южен Китай
В южния регион нещата са различни. Говорим за град Шенжен или Гуанджоу. Тук има много повече руснаци, защото тук се намират големи компании и представителства. В някои части на Китай много китайци не знаят нищо за Русия, има по-малко конфликтни ситуации или по-скоро не се чуват. На юг само малка част от китайците разбира руски, предпочитание се дава на английския.
Като цяло отношенията между Русия и Китай могат да се нарекат приятелски или дори братски. Дори е написана песента „Братя руснаци и китайци завинаги“. Приятелството беше доста надеждно. В бъдеще минаха години и отношенията се охладиха, но сега културата на родство и общуване отново се възражда.
Причини за неразбиране на руснаците в Китай
Основните причини за неразбирането и не особено приятелското отношение бяха териториалните спорове между Русия и Китай, сега говорим за островите на Приморски край. Но обикновените китайци дори не си спомнят това. Но, доколкото знам, по-рано част от територията на Приморски край беше собственост на Китай.
Друг важен фактор е отношението на руските момичета. Китайците не се отнасят много добре с руските момичета, с презрение и често се шегуват за целомъдрието. Руски момичета силно развалиха имиджа на Русия, тъй като се занимаваха с проституция в нощни клубове в Китай. Освен това често имаха проблеми с визите, често бяха просрочени. Дори днес много китайци са озадачени и се чудят защо момичета от Русия отказват да отидат в дома си за финансово насърчение.
В Китай сме виждали много смешни бракове. Най-често това е китайско и руско момиче. Китайците може да преследват печалба, тъй като сключвайки брак с руснак, те имат право да получат разрешение за пребиваване и дори гражданство, което ще им позволи да правят легално бизнес. Има бракове на руски мъже с китайски момичета, тук не знам каква може да бъде ползата, най-вероятно мъжете избират жените си за любов. Руски момичета очакват материална помощ от китайците, които имат собствен бизнес. Но китайците станаха по-умни - след няколко години съвместен живот те намаляват потока на този финансов поток.
Снимка: сватба на руско момиче и китаец
