Κόλαση… Τα παλιά αγγλικά στα αγγλικά
κόλαση- κόλαση… Αγγλικά στα παλιά αγγλικά
κόλαση- όπως, επίθ. /hel/, n. 1. ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας του κακού μετά θάνατον. η κατοικία των κακών και καταδικασμένων πνευμάτων. Γέεννα ή Τάρταρος. 2. κάθε τόπος ή κατάσταση βασάνου ή δυστυχίας: Έκαναν τη ζωή του πατέρα τους κόλαση στη γη. 3.… … Universalium
Κόλαση- Η κόλαση (infernus) στη θεολογική χρήση είναι τόπος τιμωρίας μετά θάνατον Καθολική Εγκυκλοπαίδεια. Κέβιν Νάιτ. 2006. κόλαση κόλαση † Καθολική εγκυκλοπαίδεια
Κόλαση- steht für leuchtstark, siehe Helligkeit farbstark, siehe Farbhelligkeit pastellfarben Hell steht für: Orte: Hell (Kalifornien) Hell (Michigan) Hell (Norwegen) Hell (Gelderland) Ταινία: Hell (2011), Fin… Deutsch Wikipedia
κόλαση- (hĕl) n. 1. Χριστιανισμός α) συχνά Κόλαση Ο τόπος της αιώνιας τιμωρίας για τους πονηρούς μετά θάνατον, που συχνά φαντάζεται ότι προεδρεύεται από τον Σατανά και τους διαβόλους του. β) Κατάσταση αποχωρισμού από τον Θεό. αποκλεισμός από την παρουσία του Θεού. 2. Η κατοικία των… … Ιστορίες Λέξεων
κόλαση- ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ 1) ένα μέρος που θεωρείται σε διάφορες θρησκείες ως ένα πνευματικό βασίλειο του κακού και του πόνου, που συχνά απεικονίζεται ως ένας τόπος αέναης φωτιάς κάτω από τη γη στην οποία στέλνονται οι κακοί μετά τον θάνατο. 2) πολιτεία ή τόπος μεγάλης ταλαιπωρίας. … … Λεξικό αγγλικών όρων
κόλαση
κόλαση- Δείτε: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL ON WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL FREZES OVER, WHEN HELL FREZES OVER ... Λεξικό αμερικανικών ιδιωμάτων
κόλαση- n. 1. Βίβλος ο τόπος όπου τα πνεύματα του… … Αγγλικό Παγκόσμιο λεξικό
Βιβλία
- Hell (2004 ed.), Lolita Pille. `Je suis une ptasse. Je suis un pur produit de la Think Pink gnration, mon credo: sois belle et consomme`. Hell a dix-huit ans, vit Paris Ouest, se dfonce la… Αγορά για 899 UAH (μόνο για Ουκρανία)
- Κόλαση, Λολίτα Πιλ. "Je suis une p 233;tasse. Je suis un pur produit de la Think Pink g 233;n 233;ration, mon credo: sois belle et consomme". Hell a dix-huit ans, vit 224; Παρίσι Δυτικά, σε…
Μετάφραση Αγγλικά-Ρωσικά HELL
μεταγραφή, μεταγραφή: [ hel ]
1) κόλαση Συν: bedlam, Hades
2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Syn: gaming-house, gambling-booth β) στέκι
3) «σπίτι» (σε κάποια παιχνίδια) ∙ πάει στο διάολο! ≈ πήγαινε στο διάολο! Θα υπάρχει κόλαση για να πληρώσει - δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα έρχεται κόλαση ή νερό - οτιδήποτε? ό,τι κι αν συμβεί μια κολασμένη ομάδα ≈ μεγάλη ομάδα για το διάολο ≈ χωρίς λόγο, όπως ακριβώς αυτή η βόλτα κόλαση για τα δέρματα ≈ βιασύνη σε πλήρη ταχύτητα δώσε smb. κόλαση ≈ επιπλήττω κάποιον, επιπλήττω κάποιον. τι στέκεται το φως? χύστε σε κάποιον από το πρώτο νούμερο να είναι κόλαση στην κόλαση με έναν τρόπο κόλαση ενός θορύβου σαν κόλαση
2. Κεφ. περπάτημα, πήγαινε μια βόλτα? ζήστε μια άγρια ζωή (συχνά κόλαση)
κόλαση, κόλαση - να κάνω τη ζωή smb." ή μπαράκι κάτι πολύ περίπλοκο ή δυσάρεστο αλεύρι (σπάνιο) ένα κουτί όπου ένας ράφτης πετάει αποκόμματα (σπάνια) (εκτύπωση) ένα κουτί για σπασμένα γράμματα (αμερικανισμός) * ενός... καταραμένου, κολασμένος, αφόρητος· φτου > α * του α θόρυβος κολασμένος / αφόρητος / θόρυβος > α * μιας πτώσης! καταραμένη κακή τύχη!· διαβολικά άτυχος > α * ενός τόπου καταραμένο μέρος > ότι "σα * ενός μεγάλου ταξιδιού περάσαμε το * μιας εποχής που περάσαμε υπέροχα. είμαστε καταραμένοι άτυχοι. περάσαμε απαίσια > σαν * έντονα, γρήγορα? απεγνωσμένα; στα συναισθήματα άρνηση του διαβόλου με δύο > να δουλεύεις σαν * να δουλεύεις με φρενίτιδα / σαν κόλαση, υπέροχο / > "βρέχει σαν * χύνει σαν κουβάς > θα μου λείψεις σαν * θα μου λείψεις, θα μου λείψεις πολύ > έτρεξε σαν * έτρεξε σαν τρελός > θα δεις κ.Χ.; - Like * Θα κάνω! θα δεις τον κ. Χ.; - Όπως και να έχει! / Ανάθεμά το! / > ως * καταραμένο, κολασμένο, τρομερό > σίγουρος * σίγουρα, σίγουρα, ακριβώς > είναι τόσο κρύο όσο * ο σκύλος κρυώνει > τι / γιατί, ποιος, που / το * τι στο διάολο, διάολε > > τι το * κάνεις εδώ; > τι το * με νοιάζει; > τι το * θέλεις; > ποιος * είσαι; ποιος στο διάολο είσαι; > πήγαινε στο *! πήγαινε στο διάολο! > στο * μαζί του, στο διάολο! , *"s fire, *"s wheels! σκατά!; φτου! > πάρε το * από εδώ πάρε την κόλαση από εδώ > το * του smth. essence, salt of smth., το πιο σημαντικό > το * του σχεδίου είναι ότι δουλεύει δερμάτινα (καθομιλουμένη) με κεφάλι > * και / ή/ δοκιμασίες με νερό > οδήγησε τους άντρες του μέσω * και ψηλό νερό οδήγησε τους άνδρες του φωτιά και νερό > έλα * ή πολύ νερό ό,τι κι αν γίνει? ενάντια σε όλες τις πιθανότητες > μόνο για το * του για διασκέδαση? άσκοπα, έτσι ακριβώς > έσπασε όλα τα παράθυρα μόνο για το * του πολύ μακριά; στα κέρατα του διαβόλου / στη μέση του πουθενά /? στο διάολο με /στη μέση του πουθενά/ > to get /to catch/ * get scolded > to give smb. *δίνω στο smb. προλάβω, ζεστάνω κάποιον. ρωτήστε κάποιον ζέστη > σηκώνω * κάνω φασαρία, σηκώνω φασαρία > παίζω * με σμθ. καταστρέφω smth. στο έδαφος; χαλάσει κάτι. > να είσαι * στο να είσαι τρομερά δύσκολος / επώδυνος / (για smb.); να είσαι πολύ αυστηρός ή σκληρός (με smb.); be fatal, pernicious (for smth., smth.) > ήταν * στους υπηρέτες της > αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι * στα ελαστικά αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι ο θάνατος των ελαστικών > να είσαι * για smth. να είναι ολόψυχα για smth. > ήταν * για την καθαριότητα > θα υπάρξει * για να μην ταλαιπωρηθεί > όλα * έσπασαν / αφέθηκαν / χαλαρά άρχισε το πραγματικό μοιρολόι > * είναι στρωμένο με καλές προθέσεις η κόλαση είναι στρωμένη με καλές προθέσεις > καλύτερα πηγαίνετε να βασιλέψετε στον * παρά να υπηρετήσετε στον παράδεισο (παροιμία) ) ορμήξτε, ορμάτε διάολε - ω *! φτου! - αιματηρή *! (καθομιλουμένη) φτου!, φτου!
έλα ~ ή ψηλά νερά = οτιδήποτε? ότι και αν συμβεί
to give (smb.) ~ να επιπλήξει (smb.) αυτό που ο κόσμος στέκεται? χύνω (σμθ.) στον πρώτο αριθμό
~ "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένας διάολος θόρυβος να πας στο διαολο! Να πας στο διαολο!
~ "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένας διάολος θόρυβος να πας στο διαολο! Να πας στο διαολο!
όπως ~ καθομιλουμένη δυνατά; ταχέως; φύγε από το δρόμο μου σαν ~ δεκ. ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
όπως ~ καθομιλουμένη ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
καβάλα ~ για δέρμα θα υπάρχει κόλαση να πληρώσει
όπως ~ καθομιλουμένη ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό. Μεγάλο Αγγλο-ρωσικό λεξικό. 2012
→ Αγγλο-ρωσικά λεξικά → Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό
Περισσότερες έννοιες της λέξης και μετάφραση του HELL από τα αγγλικά στα ρωσικά στα αγγλικά-ρωσικά λεξικά και από τα ρωσικά στα αγγλικά στα ρωσικά-αγγλικά λεξικά.
Περισσότερες έννοιες αυτής της λέξης και αγγλο-ρωσικά, ρωσικά-αγγλικά μεταφράσεις για τη λέξη "HELL" στα λεξικά.
- HELL-I. ˈhel ουσιαστικό (-s) Χρήση: συχνά αποδοτική Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική; παρόμοιο με την παλιά αγγλική helan…
Webster's New International English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ--όπως κόλαση, επίθ. /hel/ , n. 1. ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας του κακού μετά θάνατον. ο …
Unabridged English Dictionary του Random House Webster - ΚΟΛΑΣΗ
Merriam-Webster's Collegiate αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - vt ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών. 2. κόλαση vt κατακλύζω. 3. κόλαση vt ένα μέρος όπου έξω από τα άτομα ή πράγματα είναι…
Webster αγγλική λεξιλόγια - HELL-n (bef. 12c) 1…
Merriam-Webster αγγλική λεξιλόγια - ΚΟΛΑΣΗ - η κατοικία ή η κατάσταση ύπαρξης κακών πνευμάτων ή ψυχών που καταδικάζονται σε μεταθανάτια τιμωρία. Προέρχεται από ένα…
Britannica αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - / hel; ΟΝΟΜΑ / ουσιαστικό 1. [τραγουδ. ] (συνήθως Κόλαση) (χρησιμοποιείται χωρίς α ή το) σε μερικά…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - HELL - I. hell 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE ουσιαστικό [ Γλώσσα: Παλαιά Αγγλικά ] 1 . ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ…
Longman Dictionary of Contemporary English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλικό βασικό λεξιλόγιο καθομιλουμένης - HELL-n. 1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως η κατοικία των νεκρών ή των καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. …
Συνοπτικό Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης - ΚΟΛΑΣΗ - n.1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως κατοικία νεκρών ή καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. 2…
Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια - HELL - (hells) Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 3000 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. 1. Σε ορισμένες θρησκείες, η κόλαση…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ — ουσιαστικό ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (όπως) mad as hell (= ένας αγενής τρόπος να πεις πολύ θυμωμένος) cast sb…
Longman DOCE5 Extras αγγλικό λεξιλόγιο - ΚΟΛΑΣΗ - (ΕΚΦΡΑΣΗ) θαυμαστικό, [U] - χρησιμοποιείται για να εκφράσει θυμό ή για να δώσει έμφαση σε μια έκφραση Ω διάολο, "έχω ξεχάσει...
Λεξιλόγιο Cambridge English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλική γλώσσα αργκό - HELL-n. 25B6; ουσιαστικό φοβόντουσαν την κόλαση: Ο ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΣ, η Κόλαση, οι κολασμένες περιοχές, η άβυσσος. αιώνια καταδίκη, καταστροφή. πυρκαγιά της κόλασης…
Συνοπτικό αγγλικό λεξιλόγιο του Oxford Thesaurus - ΚΟΛΑΣΗ - Βλέπε: ΕΛΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ Ή ΥΨΗΛΑ ΝΕΡΟ, ΠΕΡΑΣΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΨΗΛΑ ΝΕΡΑ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΑΝ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ…
Λεξικό αγγλικών ιδιωμάτων - HELL - hell.ogg 1. hel n 1. hell, hell to make smb"s life a hell - μετατρέψτε μεταφορικά τη ζωή κάποιου σε κόλαση ...
Αγγλικά-Ρωσικά- Αγγλικό λεξικόγενικό λεξιλόγιο - Συλλογή από τα καλύτερα λεξικά - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση ν. 1) κόλαση Συν: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Σύν: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. πηγαίνω ...
Tiger Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό - HELL - 1. hel n 1. hell, hell to make smb"s life a hell - μεταφορικά μετατρέψτε τη ζωή κάποιου σε κόλαση για να ...
Μεγάλο νέο αγγλικό-ρωσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) κρησφύγετο 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. για το διάολο - ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - 24η έκδοση - HELL-n. 1. κόλαση 2. τζόγος, οίκος ανοχής 3. "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό Muller - έκδοση κρεβατιού - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένα...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονου καθομιλουμένου λεξιλογίου - Glazunov - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολύ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονης καθομιλουμένης - HELL - hell n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα
Αγγλο-Ρωσικά νέο λεξικόσύγχρονο άτυπο Στα Αγγλικά - ΚΟΛΑΣΗ - Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά να κάνω...
Νέο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό Σύγχρονης Άτυπης Αγγλικής - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) hell Syn: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Syn: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" ...
Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - Jahannam
Προηγμένο Ισλαμικό Αγγλικό Λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση-βλέπε Έλληνα
Αγγλική γλώσσα ιντερλίγκανς - HELL-inferne (-al)
Αγγλικό διαγλωσσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - impierno
Αγγλικό-Visayan λεξιλόγιο - HELL - ουσιαστικό Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική? παρόμοια με τα παλιά αγγλικά helan to conceal, παλιά ανώτερα γερμανικά helan, λατινικά celare,…
Επεξηγηματικό Λεξικό της Αγγλικής Γλώσσας - Merriam Webster - ΚΟΛΑΣΗ - Κατοικία των κακοποιών μετά θάνατον, ή κατάσταση ύπαρξης ψυχών που καταδικάζονται σε τιμωρία μετά θάνατον. Οι περισσότερες αρχαίες θρησκείες…
Αγγλικό Λεξικό Britannica - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Ένα μέρος στο οποίο ένας ράφτης ρίχνει τα τεμάχια του, ή ένας τυπογράφος τον σπασμένο του τύπο.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών.
Webster English Dictionary - HELL - (v. t.) Ένα μπουντρούμι ή φυλακή. Επίσης, σε ορισμένα παιχνίδια τρεξίματος, ένα μέρος στο οποίο βρίσκονται αυτοί που πιάνονται…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Χώρος όπου συγκεντρώνονται απόκληρα πρόσωπα ή πράγματα
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας για τους κακούς μετά το θάνατο. η κατοικία των κακών πνευμάτων. Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος των νεκρών ή των ψυχών μετά τον θάνατο. ο τάφος; -- λέγεται στα εβραϊκά σεόλ και...
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
1. (αυτός εγώ) n
1. κόλαση, υπόκοσμος
to make smb."s life a ~ - εικονικός turn smb. ζωή στην κόλαση
να υποφέρω / να περάσω / μέσω ~ - εικονικόςυπομείνετε τα μαρτύρια της κόλασης
2. ξεδιπλώνονται
1) σπίτι τυχερών παιχνιδιών? συχνάζω
2) φτηνό εστιατόριο ήμπαρ
3. smth. πολύ δύσκολο ήδυσάρεστος; αλεύρι
4. σπάνιος
1) ένα κουτί όπου ο ράφτης πετάει σκραπ
2) πολύγραφοςκουτί για σπασμένα γράμματα
5. Amer.αποτεφρωτής απορριμμάτων παραγωγής ( σε πριονιστήρια κ.λπ.)
♢ ~ ενός ... - α) καταραμένος, κολασμένος, αφόρητος· a ~ of a noise - κόλαση / αφόρητη / θόρυβος? a ~ of a comedown! - Καταραμένη αποτυχία! ≅ διαβολικά άτυχος! α ~ ενός τόπου - καταραμένος τόπος· β) φτου
ότι "το ~ ενός μεγάλου ταξιδιού είναι ένα καταραμένο μακρινό ταξίδι
περάσαμε το ~ μιας εποχής - α) περάσαμε υπέροχα· β) είμαστε άτυχοι. περάσαμε απαίσια
όπως ~ - α) έντονα, γρήγορα· απεγνωσμένα; να δουλεύω σαν ~ - δουλεύω σαν τρελός / σαν κόλαση, υπέροχος /; "βρέχει σαν ~ - χύνει σαν κουβάς. Θα μου λείψεις σαν ~ - Θα μου λείψεις πολύ, θα μου λείψεις πολύ. έτρεξε σαν ~ - έτρεξε σαν τρελός. σι) στα συναισθήματα άρνησηούτε καν
θα δείτε τον κ. Χ.? - Όπως ~ θα κάνω! - θα δείτε τον κύριο Χ.; - Όπως και να έχει! /Ούτε καν!/
ως ~ - καταραμένος, κολασμένος, τρομερός
σίγουρα ως ~ - οπωσδήποτε, σίγουρα, σίγουρα
είναι τόσο κρύο όσο ~ - κρυώνει ο σκύλος
τι /γιατί, ποιος, πού/ το ~ - τι στο διάολο; Ανάθεμά το
τι ~ κάνεις εδώ; - τι στο καλό κάνεις εδώ?
τι ~ με νοιάζει; - Δεν με νοιάζει καθόλου αυτό!
τι ~ θέλεις; - Τι στο διάολο θέλεις?
ποιος ~ είσαι; - Ποιος στο διάολο είσαι εσύ?
πηγαίνετε στο ~! - να πας στο διαολο!
να ~ μαζί του! - Λοιπόν, στο διάολο! πήγε στην κόλαση!
Οι καμπάνες (και κουβάδες με αίμα)!, η φωτιά!, οι ρόδες! - φτου!, φτου!
πάρε το ~ από εδώ - πάρε την κόλαση από εδώ
το ~ του smth. - ουσία, αλάτι της σμθ., το πιο σημαντικό
το ~ του σχεδίου είναι ότι λειτουργεί - το πιο σημαντικό - αυτό το σχέδιο είναι πραγματικό
το ~ του ήταν ότι κανείς δεν μπορούσε να τον καταλάβει - το θέμα είναι ότι κανείς δεν τον καταλάβαινε
~ για δέρμα εκ.~-για-δέρμα
~ και /ή/ πολύ νερό - δοκιμασίες
οδήγησε τους άντρες του μέσα από ~ και ψηλά νερά - οδήγησε τους ανθρώπους του μέσα από φωτιά και νερό
έλα ~ ή υψηλά νερά - δεν έχει σημασία τι? ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
μόνο για το ~ του - για χάρη της ευχαρίστησης. άσκοπα, έτσι ακριβώς
έσπασε όλα τα παράθυρα μόνο για το ~ του - έσπασε όλα τα παράθυρα για μια μεγάλη ζωή
σε ~ και έφυγε - α) στον υψηλότερο βαθμό. β) πολύ μακριά ≅ στα κέρατα του διαβόλου / στη μέση του πουθενά /; στην κόλαση με τα κέρατα / στη μέση του πουθενά /
να πάρει /να πιάσει/ ~ - να πάρει μια επίπληξη
to give smb. ~ - δίνω to smb. προλάβω, ζεστάνω κάποιον. ρωτήστε κάποιον θερμότητα
σηκώνω ~ - κάνω σκάνδαλο, κάνω φασαρία
παίζω ~ με smth. - καταστρέψτε smth. στο έδαφος; χαλάσει κάτι.
to be ~ on - α) να είναι τρομερά δύσκολο / επώδυνο / ( για κάποιον) β) να είσαι πολύ αυστηρός ήσοβαρά ( με smb.) ήταν ~ στους υπηρέτες της - τυραννούσε τους υπηρέτες· γ) να είναι καταστροφικό, ολέθριο ( για κάποιον, κάτι)
αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι ~ στα λάστιχα - αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι θάνατος για λάστιχα
να είσαι ~ για smth. - να είσαι ολόψυχα για smth.
ήταν ~ για την καθαριότητα - είχε εμμονή με την καθαριότητα
θα υπάρξει ~ να πληρώσει - δεν θα μπείτε σε μπελάδες
all ~ έσπασε / ήταν αφήστε / χαλαρά - κολασμένος θόρυβος προέκυψε. άρχισε η πραγματική καταστροφή
~ είναι στρωμένο με καλές προθέσεις - ≅ η κόλαση είναι στρωμένη με καλές προθέσεις
καλύτερα να βασιλεύεις στον ~ παρά να υπηρετείς στον παράδεισο - τελευταίοςΕίναι καλύτερο να κυβερνάς στην κόλαση παρά να υπηρετείς στον παράδεισο
2. (αυτός εγώ) v ανοιχτό1. περπάτημα, ξεφάντωμα ( com.~γύρω)
2. ορμή, ορμή
3. (αυτός εγώ) ενθω~! - φτου!
αιματηρή~! - απλός.φτου!, φτου!
Μετάφραση Αγγλικά-Ρωσικά HELL
1. hel n 1. κόλαση
to make smb."s life a hell - μεταφορικά μετατρέψτε τη ζωή κάποιου σε κόλαση
να υποφέρω /να περάσω/ από την κόλαση - μεταφορικό. υπομείνετε τα μαρτύρια της κόλασης
2. ξεδιπλώνομαι 1> σπίτι τυχερών παιχνιδιών? στέκι 2> φτηνό εστιατόριο ή μπαρ
3. smth. πολύ δύσκολο ή δυσάρεστο? αλεύρι
4. σπάνιο 1> συρτάρι όπου ο ράφτης πετάει σκραπ 2> πολύγραφος. κουτί για σπασμένα γράμματα
5. Αμερ. αποτεφρωτής βιομηχανικών απορριμμάτων (σε πριονιστήρια κ.λπ.)
κόλαση ενός ... - α) βλασφημία, κόλαση, αφόρητη? μια κόλαση ενός θορύβου - κόλαση / αφόρητη / θόρυβος. μια κολασμένη πτώση! - Καταραμένη αποτυχία! διαβολικά άτυχος!? μια κόλαση ενός τόπου - ένα καταραμένο μέρος? β) φτου
ότι «ένα κολασμένο μακρύ ταξίδι είναι ένα καταραμένο μακρινό ταξίδι
περάσαμε πολύ καλά - α) περάσαμε υπέροχα. β) είμαστε άτυχοι. περάσαμε απαίσια
σαν κόλαση - α) έντονα, γρήγορα. απεγνωσμένα; να δουλεύεις σαν την κόλαση - να δουλεύεις σαν την κόλαση / σαν την κόλαση, μεγάλη /; "βρέχει σαν κόλαση - χύνει σαν κουβάς. Θα μου λείψεις σαν κόλαση - θα μου λείψεις πολύ, θα μου λείψεις πολύ. έτρεχε σαν κόλαση - έτρεχε σαν τρελός. β) στα συναισθήματα. καταραμένη άρνηση
θα δείτε τον κ. Χ.? - Σαν κόλαση θα το κάνω! - θα δείτε τον κύριο Χ.; - Όπως και να έχει! /Ούτε καν!/
ως κόλαση - βλασφημία, κόλαση, τρομερό
σίγουρα ως κόλαση - σίγουρα, σίγουρα, σίγουρα
είναι τόσο κρύο όσο η κόλαση - κρύο σκυλί
τι /γιατί, ποιος, πού/ στο διάολο - τι στο διάολο; Ανάθεμά το
τι στο καλό κάνεις εδώ? - τι στο καλό κάνεις εδώ?
τι στο διάολο με νοιάζει; - Δεν με νοιάζει καθόλου αυτό!
Τι στο διάολο θέλεις? - Τι στο διάολο θέλεις?
ποιος στο διάολο είσαι εσύ? - Ποιος στο διάολο είσαι εσύ?
να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!
στο διάολο μαζί του! - Λοιπόν, στο διάολο! πήγε στην κόλαση!
Οι καμπάνες της κόλασης (και κουβάδες με αίμα)!, η φωτιά της κόλασης!, οι τροχοί της κόλασης! - φτου !, φτου!
πάρτε την κόλαση από εδώ - πάρτε την κόλαση από εδώ
η κόλαση του smth. - ουσία, αλάτι της σμθ., το πιο σημαντικό
Το διάολο του σχεδίου είναι ότι λειτουργεί - το πιο σημαντικό - αυτό το σχέδιο είναι πραγματικό
Το διάολο ήταν ότι κανείς δεν μπορούσε να τον καταλάβει - το όλο θέμα είναι ότι κανείς δεν τον καταλάβαινε
κόλαση για δέρμα δείτε κόλαση για δέρμα
κόλαση και/ή/υψηλά νερά - δοκιμασίες
οδήγησε τους άντρες του μέσα από την κόλαση και το νερό - οδήγησε τους ανθρώπους του μέσα από τη φωτιά και το νερό
Έλα κόλαση ή νερό - δεν έχει σημασία τι? ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
μόνο για το διάολο - για χάρη της ευχαρίστησης. άσκοπα, έτσι ακριβώς
έσπασε όλα τα παράθυρα μόνο για το διάολο - έσπασε όλα τα παράθυρα για μια υπέροχη ζωή
στην κόλαση και έφυγε - α) στον υψηλότερο βαθμό. β) πολύ μακριά στα κέρατα του διαβόλου / στη μέση του πουθενά /? στην κόλαση με τα κέρατα / στη μέση του πουθενά /
να πάρει /να πιάσει/ κόλαση - να πάρει μια επίπληξη
to give smb. κόλαση - give to smb. προλάβω, ζεστάνω κάποιον. ρωτήστε κάποιον θερμότητα
να σηκώσει την κόλαση - να κάνει σκάνδαλο, να κάνει φασαρία
να παίζω κόλαση με τον smth. - καταστρέψτε smth. στο έδαφος; χαλάσει κάτι.
να είσαι κόλαση - α) να είναι τρομερά δύσκολο / επώδυνο / (για κάποιον) β) να είσαι πολύ αυστηρός ή σκληρός (με smb.); Ήταν κόλαση για τους υπηρέτες της - τυραννούσε τους υπηρέτες. γ) να είναι καταστροφικός, ολέθριος (για κάποιον, σμθ.)
Αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι κόλαση στα ελαστικά - αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι θάνατος για τα ελαστικά
να είναι κόλαση για smth. - να είσαι ολόψυχα για smth.
ήταν κόλαση για την καθαριότητα - είχε εμμονή με την καθαριότητα
θα υπάρχει κόλαση για να πληρώσετε - δεν θα μπείτε σε μπελάδες
όλη η κόλαση έσπασε / ήταν αφήστε / χαλαρά - κολασμένος θόρυβος προέκυψε. άρχισε η πραγματική καταστροφή
η κόλαση είναι στρωμένη με καλές προθέσεις - η κόλαση είναι στρωμένη με καλές προθέσεις
καλύτερα να βασιλεύεις στην κόλαση παρά να υπηρετείς στον παράδεισο - pos. είναι καλύτερο να κυβερνάς στην κόλαση παρά να υπηρετείς στον παράδεισο
2. helv ανοιχτό 1. περπάτημα, ξεφάντωμα (κοινή κόλαση τριγύρω)
2. ορμή, ορμή
3. hel int hell
ω διάολε! - φτου!
αιματηρή κόλαση! - απλός. φτου!, φτου!
Νέο μεγάλο αγγλικό-ρωσικό λεξικό.
Μεγάλο νέο αγγλικό-ρωσικό λεξικό. 2012→ Αγγλο-ρωσικά λεξικά → Μεγάλο νέο αγγλικό-ρωσικό λεξικό
Περισσότερες έννοιες της λέξης και μετάφραση του HELL από τα αγγλικά στα ρωσικά στα αγγλικά-ρωσικά λεξικά και από τα ρωσικά στα αγγλικά στα ρωσικά-αγγλικά λεξικά.
Περισσότερες έννοιες αυτής της λέξης και αγγλο-ρωσικά, ρωσικά-αγγλικά μεταφράσεις για τη λέξη "HELL" στα λεξικά.
- HELL-I. ˈhel ουσιαστικό (-s) Χρήση: συχνά αποδοτική Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική; παρόμοιο με την παλιά αγγλική helan…
Webster's New International English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ--όπως κόλαση, επίθ. /hel/ , n. 1. ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας του κακού μετά θάνατον. ο …
Unabridged English Dictionary του Random House Webster - ΚΟΛΑΣΗ
Merriam-Webster's Collegiate αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - vt ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών. 2. κόλαση vt κατακλύζω. 3. κόλαση vt ένα μέρος όπου έξω από τα άτομα ή πράγματα είναι…
Webster αγγλική λεξιλόγια - HELL-n (bef. 12c) 1…
Merriam-Webster αγγλική λεξιλόγια - ΚΟΛΑΣΗ - η κατοικία ή η κατάσταση ύπαρξης κακών πνευμάτων ή ψυχών που καταδικάζονται σε μεταθανάτια τιμωρία. Προέρχεται από ένα…
Britannica αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - / hel; ΟΝΟΜΑ / ουσιαστικό 1. [τραγουδ. ] (συνήθως Κόλαση) (χρησιμοποιείται χωρίς α ή το) σε μερικά…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - HELL - I. hell 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE ουσιαστικό [ Γλώσσα: Παλαιά Αγγλικά ] 1 . ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ…
Longman Dictionary of Contemporary English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλικό βασικό λεξιλόγιο καθομιλουμένης - HELL-n. 1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως η κατοικία των νεκρών ή των καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. …
Συνοπτικό Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης - ΚΟΛΑΣΗ - n.1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως κατοικία νεκρών ή καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. 2…
Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια - HELL - (hells) Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 3000 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. 1. Σε ορισμένες θρησκείες, η κόλαση…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ — ουσιαστικό ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (όπως) mad as hell (= ένας αγενής τρόπος να πεις πολύ θυμωμένος) cast sb…
Longman DOCE5 Extras αγγλικό λεξιλόγιο - ΚΟΛΑΣΗ - (ΕΚΦΡΑΣΗ) θαυμαστικό, [U] - χρησιμοποιείται για να εκφράσει θυμό ή για να δώσει έμφαση σε μια έκφραση Ω διάολο, "έχω ξεχάσει...
Λεξιλόγιο Cambridge English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλική γλώσσα αργκό - HELL-n. 25B6; ουσιαστικό φοβόντουσαν την κόλαση: Ο ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΣ, η Κόλαση, οι κολασμένες περιοχές, η άβυσσος. αιώνια καταδίκη, καταστροφή. πυρκαγιά της κόλασης…
Συνοπτικό αγγλικό λεξιλόγιο του Oxford Thesaurus - ΚΟΛΑΣΗ - Βλέπε: ΕΛΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ Ή ΥΨΗΛΑ ΝΕΡΟ, ΠΕΡΑΣΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΨΗΛΑ ΝΕΡΑ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΑΝ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ…
Λεξικό αγγλικών ιδιωμάτων - ΚΟΛΑΣΗ
Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό - HELL - hell.ogg 1. hel n 1. hell, hell to make smb"s life a hell - μετατρέψτε μεταφορικά τη ζωή κάποιου σε κόλαση ...
Αγγλικά-ρωσικά-αγγλικά λεξικό γενικού λεξιλογίου - Συλλογή από τα καλύτερα λεξικά - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση ν. 1) κόλαση Συν: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Σύν: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. πηγαίνω ...
Tiger Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) κρησφύγετο 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. για το διάολο - ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - 24η έκδοση - HELL-n. 1. κόλαση 2. τζόγος, οίκος ανοχής 3. "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό Muller - έκδοση κρεβατιού - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένα...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονου καθομιλουμένου λεξιλογίου - Glazunov - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολύ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονης καθομιλουμένης - HELL - hell n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα
Αγγλο-ρωσικό νέο λεξικό σύγχρονης άτυπης αγγλικής γλώσσας - ΚΟΛΑΣΗ - Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά να κάνω...
Νέο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό Σύγχρονης Άτυπης Αγγλικής - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) hell Syn: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Syn: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" ...
Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - Jahannam
Προηγμένο Ισλαμικό Αγγλικό Λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση-βλέπε Έλληνα
Αγγλική γλώσσα ιντερλίγκανς - HELL-inferne (-al)
Αγγλικό διαγλωσσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - impierno
Αγγλικό-Visayan λεξιλόγιο - HELL - ουσιαστικό Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική? παρόμοια με τα παλιά αγγλικά helan to conceal, παλιά ανώτερα γερμανικά helan, λατινικά celare,…
Επεξηγηματικό Λεξικό της Αγγλικής Γλώσσας - Merriam Webster - ΚΟΛΑΣΗ - Κατοικία των κακοποιών μετά θάνατον, ή κατάσταση ύπαρξης ψυχών που καταδικάζονται σε τιμωρία μετά θάνατον. Οι περισσότερες αρχαίες θρησκείες…
Αγγλικό Λεξικό Britannica - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Ένα μέρος στο οποίο ένας ράφτης ρίχνει τα τεμάχια του, ή ένας τυπογράφος τον σπασμένο του τύπο.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών.
Webster English Dictionary - HELL - (v. t.) Ένα μπουντρούμι ή φυλακή. Επίσης, σε ορισμένα παιχνίδια τρεξίματος, ένα μέρος στο οποίο βρίσκονται αυτοί που πιάνονται…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Χώρος όπου συγκεντρώνονται απόκληρα πρόσωπα ή πράγματα
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας για τους κακούς μετά το θάνατο. η κατοικία των κακών πνευμάτων. Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος των νεκρών ή των ψυχών μετά τον θάνατο. ο τάφος; -- λέγεται στα εβραϊκά σεόλ και...
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
- ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας για τους κακούς μετά το θάνατο. η κατοικία των κακών πνευμάτων. …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
Μετάφραση Αγγλικά-Ρωσικά HELL
μεταγραφή, μεταγραφή: [ hel ]
1) κόλαση Συν: bedlam, Hades
2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Syn: gaming-house, gambling-booth β) στέκι
3) «σπίτι» (σε κάποια παιχνίδια) ∙ πάει στο διάολο! ≈ πήγαινε στο διάολο! Θα υπάρχει κόλαση για να πληρώσει - δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα έρχεται κόλαση ή νερό - οτιδήποτε? ό,τι κι αν συμβεί μια κολασμένη ομάδα ≈ μεγάλη ομάδα για το διάολο ≈ χωρίς λόγο, όπως ακριβώς αυτή η βόλτα κόλαση για τα δέρματα ≈ βιασύνη σε πλήρη ταχύτητα δώσε smb. κόλαση ≈ επιπλήττω κάποιον, επιπλήττω κάποιον. τι στέκεται το φως? χύστε σε κάποιον από το πρώτο νούμερο να είναι κόλαση στην κόλαση με έναν τρόπο κόλαση ενός θορύβου σαν κόλαση
2. Κεφ. περπάτημα, πήγαινε μια βόλτα? ζήστε μια άγρια ζωή (συχνά κόλαση)
κόλαση, κόλαση - να κάνω τη ζωή smb." ή μπαράκι κάτι πολύ περίπλοκο ή δυσάρεστο αλεύρι (σπάνιο) ένα κουτί όπου ένας ράφτης πετάει αποκόμματα (σπάνια) (εκτύπωση) ένα κουτί για σπασμένα γράμματα (αμερικανισμός) * ενός... καταραμένου, κολασμένος, αφόρητος· φτου > α * του α θόρυβος κολασμένος / αφόρητος / θόρυβος > α * μιας πτώσης! καταραμένη κακή τύχη!· διαβολικά άτυχος > α * ενός τόπου καταραμένο μέρος > ότι "σα * ενός μεγάλου ταξιδιού περάσαμε το * μιας εποχής που περάσαμε υπέροχα. είμαστε καταραμένοι άτυχοι. περάσαμε απαίσια > σαν * έντονα, γρήγορα? απεγνωσμένα; στα συναισθήματα άρνηση του διαβόλου με δύο > να δουλεύεις σαν * να δουλεύεις με φρενίτιδα / σαν κόλαση, υπέροχο / > "βρέχει σαν * χύνει σαν κουβάς > θα μου λείψεις σαν * θα μου λείψεις, θα μου λείψεις πολύ > έτρεξε σαν * έτρεξε σαν τρελός > θα δεις κ.Χ.; - Like * Θα κάνω! θα δεις τον κ. Χ.; - Όπως και να έχει! / Ανάθεμά το! / > ως * καταραμένο, κολασμένο, τρομερό > σίγουρος * σίγουρα, σίγουρα, ακριβώς > είναι τόσο κρύο όσο * ο σκύλος κρυώνει > τι / γιατί, ποιος, που / το * τι στο διάολο, διάολε > > τι το * κάνεις εδώ; > τι το * με νοιάζει; > τι το * θέλεις; > ποιος * είσαι; ποιος στο διάολο είσαι; > πήγαινε στο *! πήγαινε στο διάολο! > στο * μαζί του, στο διάολο! , *"s fire, *"s wheels! σκατά!; φτου! > πάρε το * από εδώ πάρε την κόλαση από εδώ > το * του smth. essence, salt of smth., το πιο σημαντικό > το * του σχεδίου είναι ότι δουλεύει δερμάτινα (καθομιλουμένη) με κεφάλι > * και / ή/ δοκιμασίες με νερό > οδήγησε τους άντρες του μέσω * και ψηλό νερό οδήγησε τους άνδρες του φωτιά και νερό > έλα * ή πολύ νερό ό,τι κι αν γίνει? ενάντια σε όλες τις πιθανότητες > μόνο για το * του για διασκέδαση? άσκοπα, έτσι ακριβώς > έσπασε όλα τα παράθυρα μόνο για το * του πολύ μακριά; στα κέρατα του διαβόλου / στη μέση του πουθενά /? στο διάολο με /στη μέση του πουθενά/ > to get /to catch/ * get scolded > to give smb. *δίνω στο smb. προλάβω, ζεστάνω κάποιον. ρωτήστε κάποιον ζέστη > σηκώνω * κάνω φασαρία, σηκώνω φασαρία > παίζω * με σμθ. καταστρέφω smth. στο έδαφος; χαλάσει κάτι. > να είσαι * στο να είσαι τρομερά δύσκολος / επώδυνος / (για smb.); να είσαι πολύ αυστηρός ή σκληρός (με smb.); be fatal, pernicious (for smth., smth.) > ήταν * στους υπηρέτες της > αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι * στα ελαστικά αυτοί οι επαρχιακοί δρόμοι είναι ο θάνατος των ελαστικών > να είσαι * για smth. να είναι ολόψυχα για smth. > ήταν * για την καθαριότητα > θα υπάρξει * για να μην ταλαιπωρηθεί > όλα * έσπασαν / αφέθηκαν / χαλαρά άρχισε το πραγματικό μοιρολόι > * είναι στρωμένο με καλές προθέσεις η κόλαση είναι στρωμένη με καλές προθέσεις > καλύτερα πηγαίνετε να βασιλέψετε στον * παρά να υπηρετήσετε στον παράδεισο (παροιμία) ) ορμήξτε, ορμάτε διάολε - ω *! φτου! - αιματηρή *! (καθομιλουμένη) φτου!, φτου!
έλα ~ ή ψηλά νερά = οτιδήποτε? ότι και αν συμβεί
to give (smb.) ~ να επιπλήξει (smb.) αυτό που ο κόσμος στέκεται? χύνω (σμθ.) στον πρώτο αριθμό
~ "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένας διάολος θόρυβος να πας στο διαολο! Να πας στο διαολο!
~ "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένας διάολος θόρυβος να πας στο διαολο! Να πας στο διαολο!
όπως ~ καθομιλουμένη δυνατά; ταχέως; φύγε από το δρόμο μου σαν ~ δεκ. ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
όπως ~ καθομιλουμένη ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
καβάλα ~ για δέρμα θα υπάρχει κόλαση να πληρώσει
όπως ~ καθομιλουμένη ούτε καν!; έρχεσαι, έτσι δεν είναι; - Σαν κόλαση θα το κάνω! Έρχεσαι, έτσι δεν είναι;
Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό.
Νέο μεγάλο αγγλικό-ρωσικό λεξικό. 2011→ Αγγλο-ρωσικά λεξικά → Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό
Περισσότερες έννοιες της λέξης και μετάφραση του HELL από τα αγγλικά στα ρωσικά στα αγγλικά-ρωσικά λεξικά και από τα ρωσικά στα αγγλικά στα ρωσικά-αγγλικά λεξικά.
Περισσότερες έννοιες αυτής της λέξης και αγγλο-ρωσικά, ρωσικά-αγγλικά μεταφράσεις για τη λέξη "HELL" στα λεξικά.
- HELL-I. ˈhel ουσιαστικό (-s) Χρήση: συχνά αποδοτική Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική; παρόμοιο με την παλιά αγγλική helan…
Webster's New International English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ--όπως κόλαση, επίθ. /hel/ , n. 1. ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας του κακού μετά θάνατον. ο …
Unabridged English Dictionary του Random House Webster - ΚΟΛΑΣΗ
Merriam-Webster's Collegiate αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - vt ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών. 2. κόλαση vt κατακλύζω. 3. κόλαση vt ένα μέρος όπου έξω από τα άτομα ή πράγματα είναι…
Webster αγγλική λεξιλόγια - HELL-n (bef. 12c) 1…
Merriam-Webster αγγλική λεξιλόγια - ΚΟΛΑΣΗ - η κατοικία ή η κατάσταση ύπαρξης κακών πνευμάτων ή ψυχών που καταδικάζονται σε μεταθανάτια τιμωρία. Προέρχεται από ένα…
Britannica αγγλικό λεξιλόγιο - HELL - / hel; ΟΝΟΜΑ / ουσιαστικό 1. [τραγουδ. ] (συνήθως Κόλαση) (χρησιμοποιείται χωρίς α ή το) σε μερικά…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - HELL - I. hell 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE ουσιαστικό [ Γλώσσα: Παλαιά Αγγλικά ] 1 . ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ…
Longman Dictionary of Contemporary English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλικό βασικό λεξιλόγιο καθομιλουμένης - HELL-n. 1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως η κατοικία των νεκρών ή των καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. …
Συνοπτικό Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης - ΚΟΛΑΣΗ - n.1 ένα μέρος που θεωρείται σε ορισμένες θρησκείες ως κατοικία νεκρών ή καταδικασμένων αμαρτωλών και διαβόλων. 2…
Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια - HELL - (hells) Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 3000 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. 1. Σε ορισμένες θρησκείες, η κόλαση…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ — ουσιαστικό ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (όπως) mad as hell (= ένας αγενής τρόπος να πεις πολύ θυμωμένος) cast sb…
Longman DOCE5 Extras αγγλικό λεξιλόγιο - ΚΟΛΑΣΗ - (ΕΚΦΡΑΣΗ) θαυμαστικό, [U] - χρησιμοποιείται για να εκφράσει θυμό ή για να δώσει έμφαση σε μια έκφραση Ω διάολο, "έχω ξεχάσει...
Λεξιλόγιο Cambridge English - ΚΟΛΑΣΗ
Αγγλική γλώσσα αργκό - HELL-n. 25B6; ουσιαστικό φοβόντουσαν την κόλαση: Ο ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΣ, η Κόλαση, οι κολασμένες περιοχές, η άβυσσος. αιώνια καταδίκη, καταστροφή. πυρκαγιά της κόλασης…
Συνοπτικό αγγλικό λεξιλόγιο του Oxford Thesaurus - ΚΟΛΑΣΗ - Βλέπε: ΕΛΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ Ή ΥΨΗΛΑ ΝΕΡΟ, ΠΕΡΑΣΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΨΗΛΑ ΝΕΡΑ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΑΝ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ…
Λεξικό αγγλικών ιδιωμάτων - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) hell Syn: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Syn: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" ...
Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό - HELL - hell.ogg 1. hel n 1. hell, hell to make smb"s life a hell - μετατρέψτε μεταφορικά τη ζωή κάποιου σε κόλαση ...
Αγγλικά-ρωσικά-αγγλικά λεξικό γενικού λεξιλογίου - Συλλογή από τα καλύτερα λεξικά - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση ν. 1) κόλαση Συν: bedlam, Άδης 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Σύν: gaming-house, gambling-booth β) στέκι 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. πηγαίνω ...
Tiger Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό - HELL - 1. hel n 1. hell, hell to make smb"s life a hell - μεταφορικά μετατρέψτε τη ζωή κάποιου σε κόλαση για να ...
Μεγάλο νέο αγγλικό-ρωσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - ΚΟΛΑΣΗ - 1. ουσιαστικό 1) σχετ. κόλαση, κόλαση, κόλαση Συν: Άδης, Γέεννα 2) α) σπίτι τυχερών παιχνιδιών Συν: σπίτι τυχερών παιχνιδιών, περίπτερο τυχερών παιχνιδιών β) κρησφύγετο 3) "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια) .. για το διάολο - ...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - 24η έκδοση - HELL-n. 1. κόλαση 2. τζόγος, οίκος ανοχής 3. "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? να πας στο διαολο! - να πας στο διαολο!; προς το...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό Muller - έκδοση κρεβατιού - HELL-_n. 1> κόλαση 2> τζόγος, στέκι 3> "σπίτι" (σε ορισμένα παιχνίδια)? κολασμένος τρόπος ένα...
Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονου καθομιλουμένου λεξιλογίου - Glazunov - HELL - I n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολύ...
Νέο αγγλο-ρωσικό λεξικό σύγχρονης καθομιλουμένης - HELL - hell n infml Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα
Αγγλο-ρωσικό νέο λεξικό σύγχρονης άτυπης αγγλικής γλώσσας - ΚΟΛΑΣΗ - Πέρασα από κάθε είδους κόλαση για να το κάνω έγκαιρα - Μου κόστισε πολλή δουλειά να κάνω...
Νέο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό Σύγχρονης Άτυπης Αγγλικής - ΚΟΛΑΣΗ - Jahannam
Προηγμένο Ισλαμικό Αγγλικό Λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - κόλαση-βλέπε Έλληνα
Αγγλική γλώσσα ιντερλίγκανς - HELL-inferne (-al)
Αγγλικό διαγλωσσικό λεξικό - ΚΟΛΑΣΗ - impierno
Αγγλικό-Visayan λεξιλόγιο - HELL - ουσιαστικό Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική? παρόμοια με τα παλιά αγγλικά helan to conceal, παλιά ανώτερα γερμανικά helan, λατινικά celare,…
Επεξηγηματικό Λεξικό της Αγγλικής Γλώσσας - Merriam Webster - ΚΟΛΑΣΗ - Κατοικία των κακοποιών μετά θάνατον, ή κατάσταση ύπαρξης ψυχών που καταδικάζονται σε τιμωρία μετά θάνατον. Οι περισσότερες αρχαίες θρησκείες…
Αγγλικό Λεξικό Britannica - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Ένα μέρος στο οποίο ένας ράφτης ρίχνει τα τεμάχια του, ή ένας τυπογράφος τον σπασμένο του τύπο.
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ένα σπίτι τυχερών παιχνιδιών.
Webster English Dictionary - HELL - (v. t.) Ένα μπουντρούμι ή φυλακή. Επίσης, σε ορισμένα παιχνίδια τρεξίματος, ένα μέρος στο οποίο βρίσκονται αυτοί που πιάνονται…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (στ. τ.) Χώρος όπου συγκεντρώνονται απόκληρα πρόσωπα ή πράγματα
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος ή η κατάσταση της τιμωρίας για τους κακούς μετά το θάνατο. η κατοικία των κακών πνευμάτων. Ως εκ τούτου, οποιαδήποτε…
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (v. t.) Ο τόπος των νεκρών ή των ψυχών μετά τον θάνατο. ο τάφος; -- λέγεται στα εβραϊκά σεόλ και...
Webster English Dictionary - ΚΟΛΑΣΗ - (ν. τ.) Κατακλύζω.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
