باد به انگلیسی با رونویسی. چگونه آب و هوا را به انگلیسی توصیف کنیم

موضوع آب و هوا همیشه مرتبط است. چگونه می توان در مورد آن گفتگو کرد و چه چیزی واژگان انگلیسیبرای ادامه مکالمه باید بدانید؟ بیایید موضوع را با جزئیات بررسی کنیمآب و هوا به انگلیسی.

آب و هوا تقریباً روزانه ذکر می شود. ما به پیش‌بینی‌ها نگاه می‌کنیم، درباره باران‌ها بحث می‌کنیم، زمانی که روزهای آفتابی وعده داده می‌شوند، برای فعالیت‌های خارج از منزل برنامه‌ریزی می‌کنیم. علاوه بر این، این یک موضوع استاندارد برای شروع گفتگو با افراد ناآشنا است.

واژگان در این موضوع بسیار متنوع است. این شامل پدیده های طبیعی، دما، پیش بینی آب و هوا می شود. بحث در موردآب و هوای انگلیسی، به جوک، ضرب المثل هم برمی خوریم. پدیده های آب و هوایی در بسیاری از اصطلاحات رخ می دهد. برای سهولت در تسلط بر این موضوع، مقاله حاوی نمونه های مختلفی از عبارات و عبارات در مورد استآب و هوا به انگلیسی با ترجمه.

امروز آب و هوا چه جوری هست

کلمه کلیدی درموضوع آب و هوا به زبان انگلیسی- آب و هوا (آب و هوا). شما می توانید از همکار خود سؤالی مانند این بپرسید:

هوا چگونه است؟ - امروز هوا چگونه است؟

پاسخ را می توان از طریق یک جمله غیرشخصی با موضوع آن ساخت:

امروز باد می آید - امروز باد می آید

تعاریف در این ساخت عبارتند از:

آفتابی - آفتابی
ابری - ابری
بارانی - بارانی
بادی - بادی
مه آلود - مه آلود

در ساخت، ما همچنین می توانیم از کلماتی استفاده کنیم که حس دما را منتقل می کنند:

سرد سرد
گرم - گرم
سرد - خنک
انجماد - بسیار سرد
داغ داغ
یخ زده - یخ زده

روز سرد است / امروز سرد است - امروز سرد است

اگر بخواهیم در مورد دما (دما) دقیق تر باشیم، می توانیم توجه داشته باشیم که چند درجه (درجه) در خارج است، از عبارات زیر / بالای صفر (زیر / بالای صفر)، منهای / مثبت (منهای / مثبت) استفاده کنید.

امروز در سایه 25 درجه بالای صفر است - امروز در سایه به اضافه 25 درجه

با پرسیدن می توانید بفهمید که در خارج چند درجه است:

دما چقدر است؟ - الان دما چنده؟

برای توصیف آب و هوازبان انگلیسیهمچنین می توانید از صفت هایی استفاده کنید که برداشت را منتقل می کنند، به عنوان مثال، خوب (خوب)، خوب (زیبا)، وحشتناک (منزجر کننده)، وحشتناک (وحشتناک).

برای اضافه کردن رنگ آمیزی احساسی، می توانید از ساختارهای "چه ..." یا "چنین" استفاده کنید:

چه روز خوبی! - چه روز خوشی!

چنین هوای وحشتناکی! - چه هوای وحشتناکی!

صفت های دیگری که می توان در هنگام توصیف استفاده کردآب و هوای انگلیسی:

قابل تغییر / متغیر - قابل تغییر
ناپایدار - ناپایدار، قابل تغییر
غیر قابل پیش بینی - غیر قابل پیش بینی

آب و هوا این هفته بسیار غیر قابل پیش بینی است - آب و هوای این هفته بسیار غیر قابل پیش بینی است

همچنین می توانید با استفاده از افعال یک عبارت بسازید:

گرم کردن - گرم کردن
مستقر شدن - مستقر شدن
بدتر شدن - بدتر شدن
ماندن / ادامه دادن - به همین شکل بمان

آیا آب و هوا ادامه خواهد داشت؟ -آیا آب و هوا تغییر می کند؟

پدیده های طبیعی

برای گفتن بیشتر در مورد آب و هوای خیابان، به دیگران نیاز داریمکلمات انگلیسی در مورد آب و هوا: نام پدیده های طبیعی و واژگان مرتبط.

کلماتی را برای توصیف آسمان و خورشید در نظر بگیرید:

آسمان - آسمان
ابر - ابر
ابرهای بارانی - ابرهای بارانی
ابرهای برفی - ابرهای برفی
خورشید - خورشید
نور خورشید - نور خورشید
sunburst - پرتوهای خورشید از پشت ابرها
طلوع خورشید
غروب - غروب آفتاب

کلمات زیر می توانند به عنوان تعریف عمل کنند:

روشن - روشن، تمیز
آفتابی - آفتابی
بی ابر - بی ابر
باز کردن - باز کردن
ستاره دار - ستاره دار
ابری - ابری
ابری - در ابرها

صبح ابری زمستانی بود - صبح زمستانی تاریک بود

این شامل افعال نیز می شود:

پاک کردن - پاک کردن، پاک کردن
روشن کردن - روشن کردن، روشن کردن
روشن کردن - روشن کردن
تاریک شدن - تاریک شدن
ابر کردن - ابری کردن

ناگهان آسمان ابری شد و طوفان شکست - آسمان ناگهان ابری شد و طوفان شروع شد

آب و هوای انگلیسیمعروف به باران

بارندگی - بارندگی
باران - باران
دوش - باران
نم نم نم نم باران - باران خوب
گودال
گل - لجن، خاک
رنگین کمان - رنگین کمان
رعد - رعد
تگرگ - تگرگ
رعد و برق - رعد و برق
رعد و برق - رعد و برق

باران می تواند متفاوت باشد.

ثابت - ماندگار
پایدار - طولانی، دائمی
سنگین - قوی
رانندگی - دیوانه، بارانی
ریزش - سیل آسا
ملایم - ضعیف
گاه به گاه - گاه، بی ثبات
متناوب - کوتاه مدت

صبح ابری پیشروی مطمئنی برای باران مداوم است

افعال زیر را می توان با کلمه باران استفاده کرد:

شلاق زدن - شلاق زدن
سقوط کردن - سقوط کردن
به درام بر / بر - درام بر
نوازش کردن - طبل زدن، کوبیدن
زدن - ضرب و شتم
ریختن - فوران کردن
تنظیم کردن - تنظیم کردن
چکه کردن - چکه کردن، زهکشی کردن
متوقف کردن - توقف
رها کردن - تضعیف کردن، متوقف کردن

باران به پشت بام زد - باران بر بام شلاق زد

ناگهان باران ریخت - ناگهان باران ریخت

اگر در مورد زمستان صحبت می کنیم، به کلمه برف (برف) و افراد نزدیک به آن نیاز خواهید داشت:

برف - برف
بارش برف - بارش برف
پوشش برفی - پوشش برفی
کولاک - کولاک، کولاک
طوفان برف - کولاک
دانه برف - دانه برف
یخ - یخ
برف برف / برف بانک - برف، رانش برف
برفک - برفک، برفک
یخ سیاه - یخ، یخ
برف آبگوشت - برف ذوب شده، لجن برف

این زمستان رکورد بارش برف را شکست - زمستان امسال با میزان بارش برف همه رکوردها را شکست

پیش بینی می شود دما به زیر صفر برسد، احتمال یخبندان سیاه وجود دارد

مانند باران، خود کلمه برف را می توان در آن به کار بردتم انگلیسی آب و هوابه عنوان فعل به برف (برف می آید). علاوه بر این، از افعال دیگری نیز می توان استفاده کرد:

سقوط کردن - رفتن، افتادن
ته نشین شدن - درنگ (ذوب نشوید)
پوشاندن - پوشاندن
ذوب شدن - ذوب شدن
چرخیدن - چرخیدن
پوشیده شدن در - پوشیده شدن
برف شدن زیر - پوشیده شدن از برف

همه زمین ها زیر برف هستند - همه زمین ها پوشیده از برف هستند

صدای باد در انگلیسی مانند باد است. می تواند تعاریف مختلفی داشته باشد:

بالا - قوی، قوی
قوی - قوی
درنده - وحشی
نیروی تندباد - طوفانی، طوفانی
گاز گرفتن - تیز، سوراخ کننده
سفت - قوی، خشن
یخی - یخی
تند تند - تند
خفیف - آسان
مورد علاقه - عبور
نور - سبک، ضعیف
تند - تازه
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن

درختان در اثر باد شدید برگ هایشان را خراب کردند - باد شدید تمام برگ های درختان را پاره کرد

باد خفیف محصولات در دره را موج می زند - نسیم خفیفی نوک گیاهان در دره را تکان می دهد.

افعال زیر را می توان با کلمه باد استفاده کرد:

دمیدن - دمیدن
افزایش / افزایش - افزایش
تقویت کردن - تقویت کردن
دور افتادن - ضعیف شدن
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن
رها کردن - آرام کردن، آرام کردن

دما به سرعت در حال کاهش است، باد زوزه می کشد و برف شروع به باریدن کرده است- دما به شدت کاهش می یابد، باد زوزه می کشد و برف شروع به باریدن می کند

باد رفت و همه آرام بود - باد خاموش شد و همه چیز آرام شد

انگلستان را "آلبیون مه آلود" می نامند. برایآب و هوای انگلیسیمه مشخصه (مه). نزدیک به او از نظر معنی کلمه مه (مه سبک) است.

چه صفت هایی می توانند مه را توصیف کنند؟

متراکم - متراکم
ضخیم - متراکم
نور - سبک، ضعیف

من نمی توانم او را دقیق تر توصیف کنم، من او را فقط در مه غلیظ دیده ام - نمی توانم او را دقیق تر توصیف کنم، او را فقط در مه غلیظ دیدم

افعال مرتبط:

دروغ گفتن - دروغ گفتن
رول کردن - پیچیدن
مبهم کردن - مبهم کردن، مداخله در بررسی

منظره توسط مه پوشیده شده بود - دید به دلیل مه مسدود شده بود

اقلیم

آب و هوا تنها پدیده های متغیر نیست. ویژگی های پایدار در یک منطقه خاص توسط آب و هوا (اقلیم) تعیین می شود. بنابراین، ما بهموضوع آب و هوا به زبان انگلیسیو انواع اقلیمی:

معتدل - معتدل
داغ / داغ - داغ
گرمسیری - گرمسیری
نیمه گرمسیری - نیمه گرمسیری
گرم - گرم، گرم
قاره ای - قاره ای
خشک - خشک
خشک - خشک
دریایی - دریایی
مرطوب - مرطوب
ملایم - نرم
بارور - فرخنده
شدید - شدید

این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند - این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند

پیش بینی آب و هوا

برنامه های ما گاهی به آب و هوا بستگی دارد، به همین دلیل است که درک پیش بینی به زبان انگلیسی بسیار مهم است. مفاهیم اساسی:

پیش بینی آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
پیش بینی آب و هوا / سازنده نمودار آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
برای ارائه پیش بینی آب و هوا - ارسال پیش بینی آب و هوا

V پیش بینی آب و هوا به زبان انگلیسیممکن است با عباراتی مانند:

پیش بینی برای ... - پیش بینی وعده می دهد ...
باران در حال گسترش به سمت شرق - باران در جنوب گسترش می یابد
تغییر در آب و هوا - تغییر آب و هوا
به نظر می رسد که آب و هوا باید ثابت بماند - آب و هوا بدون تغییر باقی می ماند
بیشتر مکان ها دوره های طولانی آفتابی خواهند داشت - بیشتر مکان ها دوره های طولانی آفتابی خواهند داشت
برخی از آب و هوای مرطوب و باد ممکن است - آب و هوای مرطوب و بادی امکان پذیر است

می توانید با استفاده از این سوال در مورد پیش بینی بپرسید:

پیش بینی چگونه است / پیش بینی چگونه است؟ - پیش بینی آب و هوا چیست؟

ما همچنین عبارات محاوره ای برایپیش بینی آب و هوا به انگلیسی با ترجمه:

شبیه باران است - به نظر می رسد که اکنون باران خواهد بارید
به نظر می رسد "برف خواهد بارید - به نظر می رسد که اکنون برف خواهد آمد
قرار است دوشنبه آینده سرد شود - دوشنبه آینده باید سردتر شود
امیدوارم به زودی خوب و گرم باشد - امیدوارم به زودی گرم شود
امشب یخ خواهد زد - شب یخبندان خواهد بود

اصطلاحات

پدیده های آب و هوایی اغلب در شکل گیری واحدهای عبارتی ظاهر می شوند، بنابراین بیایید برخی اصطلاحات را از موضوع تجزیه و تحلیل کنیم.آب و هوا به انگلیسی با ترجمه.

دوستان خوش آب و هوا - دوستان غیر قابل اعتماد:

به او اعتماد نکنید، او فقط یک دوست با آب و هوای خوب است - به او اعتماد نکنید، او یک دوست غیر قابل اعتماد است

باران یا درخشش - مهم نیست چه اتفاقی می افتد، تحت هر شرایطی:

هر روز صبح، باران یا درخشش، در مورد کارهایی که آن روز باید انجام می شد بحث می کردند - هر روز صبح، تحت هر شرایطی، در مورد کارهایی که امروز باید انجام شود بحث می کردند.

زیر ابر بودن - در وضعیت بد، مشکوک بودن:

پس از رسوایی در مطبوعات، شرکت به مدت یک سال زیر ابر بود - پس از رسوایی در مطبوعات، شرکت به مدت یک سال در بدنامی بود.

"وقتی دو انگلیسی با هم ملاقات می کنند، اولین صحبت آنها درباره آب و هوا است."
وقتی دو انگلیسی با هم ملاقات می کنند، اولین کلمات آنها همیشه در مورد آب و هوا است.
ساموئل جانسون

سلام! چه کسی بهتر از انگلیسی ها درباره آب و هوا صحبت می کند؟ آیا در روزهای مرطوب و مه آلود نباید هوا را سرزنش کنند و اگر روز خوبی است نباید شادی کنند؟ اغلب، بریتانیایی ها، در خیابان با آشنایان خود ملاقات می کنند، اول از همه چنین عباراتی را می گویند:

- هوا فوق العاده است، اینطور نیست؟ هوا عالی است، اینطور نیست؟?

- چه روز وحشتناکی! - چه روز وحشتناکی! آب و هوا در انگلیسی در عبارات آب و هوا در انگلیسی موضوع گفتگوی امروز ما است

در بسیاری از کشورها، صحبت در مورد آب و هوا خنثی ترین و قابل قبول ترین برای برقراری ارتباط با افراد ناآشنا در نظر گرفته می شود، و وضعیت مکالمه "کوچک" را به دست می آورد، احتمالاً به این دلیل که فقط شرایط آب و هوایی واقعی را بدون ایجاد اختلاف و اختلاف منعکس می کند. بیایید نگاهی به رایج ترین عبارات در مورد شرایط آب و هوایی در زبان انگلیسی بیندازیم.

چهار فصل - همه آب و هوای متفاوتی دارند!

عباراتی در مورد آب و هوا در فصول مختلف

تابستان

فصل پاییز

زمستان

بهار

ترجمه عبارات و عبارات جالب در مورد آب و هوا

در هر زبان خارجی کلماتی وجود دارد که ترجمه آنها تا حدودی تعجب آور است. فکر می کنم ترجمه کلمات و عبارات زیر در انگلیسی مربوط به پدیده های آب و هوایی شما را کمی شگفت زده کند.

باران (باران)

برف (برف)

باد (باد)

ابر (ابر، ابر)

گفتگو به عنوان راهی برای یادگیری عبارات جدید

بیایید ببینیم که چگونه می توان گفت و گو درباره آب و هوا را به زبان انگلیسی حفظ کرد، یعنی:

در مورد شرایط آب و هوایی بپرسید
در مورد آب و هوای شهر خود و غیره صحبت کنید.

در اینجا چند دیالوگ مشابه در مورد شرایط مختلف مشابه آورده شده است

موضوع اول گفتگو:

جلسه در پارک در یک روز آفتابی خوب

سلام، نیک! چه روز زیبایی!
هی نیک! چه روز خوبی!
سلام، کیت! اوه واقعاً هوا خوب است!
هی کیت! اوه، هوا واقعا عالی است!
امروز صبح باران شدیدی داشتیم. فکر می کردم امروز هوای بدی خواهد بود.
امروز صبح باران می بارید. فکر می کردم امروز هوا خیلی بد است.
- آره! حالا انگار باران نیست.
آره! اما به نظر نمی رسد که در حال حاضر باران ببارد.
- آفتابی است و احتمالاً حدود 20 درجه سانتیگراد است.
آفتابی و احتمالاً حدود 20 درجه سانتیگراد.
- از خودت لذت ببر، کیت.
برات خوش بگذره کیت
- متشکرم!
با تشکر!

موضوع دوم گفتگو:

هوای پاییزی متغیر

سلام تام! امروز هوا بد است!
سلام تام! امروز هوا بد است!
سلام، ان! پیش بینی امروز چیست؟
هی ان! پیش بینی آب و هوا چیست؟
- من برای امروز هواشناسی نداشتم. اما امروز هوا سرد است.
من پیش بینی هوای امروز را نمی دانم. ولی امروز هوا سرده
بله، همچنین آسمان ابری است. شبیه باران است.
بله، آسمان ابری است. به نظر می رسد باران خواهد آمد.
- خورشید به تازگی غروب کرده است.
خورشید ناپدید شده است.
- باید برگردیم.
ما باید برگردیم.
- موافقم. نمی خوام خیس بشم
موافقم. من نمی خواهم خیس شوم.
- بیا عجله کنیم! باران شروع به باریدن کرده است.
بیایید عجله کنیم! باران شروع می شود. شما به پناهگاهی از باران نیاز دارید.
- صدای رعد و برق!
به نظر رعد هم میاد!
- ایستگاه اتوبوس خیلی نزدیک است. بیا بریم.
ایستگاه اتوبوس در نزدیکی. رفت.

موضوع سوم گفتگو:

تماس تلفنی یکی از دوستان خارجی در زمستان

سلام جان!
هی جان!
ظهر بخیر، الکس! خوشحالم که ازتون خبری شنیدم! راست میگی؟ به نظر من صدایت تصادفی است.
ظهر بخیر الکس! خوشحالم که از شما بشنوم! حالت خوبه؟ فکر کنم صدایت عوض شده
- سرما خوردم.
سرما خوردم.
- اوه! یادم رفته بود الان تو کشور تو خیلی سرده
ای یادم رفت الان خیلی سرده و کشور تو.
-خیلی سرده.علاوه بر این، باد شدیدی می وزد.
خیلی سرد. علاوه بر این، بادهای شدید می وزد.
- درجه حرارت چقدر است؟
چند درجه؟
- 12 درجه زیر صفر است.
12 درجه زیر صفر.
آیا برف می بارد؟
باریدن برف؟
- نه، حالا اینطور نیست.
نه، در حال حاضر اجرا نمی شود..
- اما 3 روز پیش برف بود.
اما 3 روز پیش طوفان برف بود.
- تصور چنین شرایط آب و هوایی دشوار است.
تصور چنین شرایط آب و هوایی سخت است.

موضوع چهارم گفتگو:

اولین صبح تازه بهاری

- صبح بخیر، همسایه عزیز!
صبح بخیر همسایه عزیز!
صبح بخیر، ان! چه صبح خوبی!
صبح بخیر En! چه صبح فوق العاده ای!
- خورشید در حال بیرون آمدن است. یک روز آفتابی خواهد بود.
خورشید دارد بیرون می زند. یک روز آفتابی خواهد بود.
- من هیچ ابری در آسمان وجود ندارد. فکر می کنم باران نخواهد بود.
ابری در آسمان نیست. بعید میدونم بارون بیاد
- امیدوارم اینطور باشد، اما روز باد می آید. باید لباس گرم بپوشیم
امیدوارم امروز باد باشه ما باید لباس گرم بپوشیم
- موافقم. حالا راحت سرما می خوری.
موافق. در حال حاضر سرماخوردگی بسیار آسان است.

اگر نظرسنجی در بین زبان آموزان انگلیسی با عنوان "متداول ترین سوالاتی که معلم شما در ابتدای کلاس از شما می پرسد" انجام می شد، این سوال این بود: آب و هوای امروز در شهر/شهر شما چگونه است؟بدون شک وارد سه نفر برتر خواهد شد. سوال در مورد آب و هوا در انگلیسی همیشه مرتبط است. این فرصت را به شما می دهد تا قبل از کلاس با حال و هوای مورد نظر هماهنگ شوید. علاوه بر این، همه ما می دانیم که ساکنان آلبیون مه آلود در حال حاضر نسبت به چنین مکالماتی بسیار جانبدار هستند، اما ما می خواهیم با آنها همراه باشیم. زبان مادری.

کلماتی در مورد موضوع "آب و هوا" به زبان انگلیسی

ابتدا، پیشنهاد می‌کنم خود را با صفت‌های مختلفی که اغلب آب و هوا را توصیف می‌کنند، آشنا کنید، مخصوصاً اگر احساسات شدید باشد.

آب و هوا می تواند:

عالی- عالی
با شکوه- شگفت انگیز، باشکوه
عالی- فوق العاده
نامطلوب- نامطلوب
متورم شدن- سوزناک
غلیان- خیلی گرم
سوزاننده- سوزان، تند.
بی رحمانه/پست- چندش آور.
شدید- شدید.
زننده- مایه تاسف.
انجماد- خیلی سرد، یخ زده
ناپاک- نفرت انگیز، نفرت انگیز.
خام- تاریک
مرطوب- خیس
ماگی- گرم و مرطوب، خفه کننده.
تند- خفه کننده، خفه کننده
خفیف- در حد متوسط.
مستقر شده- مقدار ثابت.
غیر قابل پیش بینی- غیر قابل پیش بینی.
تغییر پذیر- تغییر پذیر.
خشن- از کوره در رفته.
فراستی- یخ زده
طوفانی- طوفانی، طوفانی.
نامناسب- خارج از فصل
یک طلسم از ... آب و هوا- دوره فلان آب و هوا.

در چنین عصر گرم تابستانی نمی توانستیم کاری کنیم. در یک شب گرم تابستانی مانند این، ما نمی توانستیم خودمان را مجبور به انجام کاری کنیم.

روز سرد و آبی بود. روز سرد و باد بود.

در ماه فوریه ما یک طلسم هوای غیر فصلی مرطوب داشتیم. در ماه فوریه یک دوره نامطلوب هوای بارانی وجود داشت.

در مرداد ماه معمولاً هوای خشک و آرام داریم. در ماه آگوست معمولاً هوای خشک و پایداری داریم.

امسال روز تولدم از آب و هوا راضی نبودم. روز تیره و تار جولای بود. امسال روز تولدم از آب و هوا ناراحت شدم. روز خفقان جولای بود.

ما یاد گرفتیم که هوا چگونه می تواند باشد بی قرارو نامناسبو چه اتفاقاتی ممکن است برای او بیفتد، در ادامه خواهیم فهمید. ما به مطالعه واژگان در موضوع "آب و هوا" به زبان انگلیسی ادامه می دهیم.

افعال به کار رفته با کلمه "آب و هوا":

اصطلاح	ترجمه
رها کردن	توقف (در مورد باران)، بهبود
برای گرم شدن	دست گرمی بازی کردن
برای نگه داشتن	همینطور بمان، ادامه بده
برای حفظ کردن	ادامه بده همینجوری بمون
به پوسیدگی	بدتر شدن
بدتر شدن	بدتر شدن، بدتر شدن
باقی ماندن	همینگونه بمان
اجازه دادن/اجازه دادن	اجازه دهید
برای جلوگیری از	جلوگیری کردن

به محض اینکه هوا خوب شد میریم بیرون به محض اینکه هوا خوب شد به بیرون می رویم.

اگر هوا ادامه پیدا کند، بعداً به شنا می رویم. اگر هوا تغییر نکرد، بعداً به شنا می رویم.

پدربزرگ من تا جایی که آب و هوا اجازه می دهد برای پیاده روی طولانی می رود. پدربزرگ من هر چند وقت یکبار که آب و هوا اجازه می دهد پیاده روی های طولانی انجام می دهد.

هوای طوفانی مانع از انجام بازی در آن روز شد. هوای رعد و برق مانع از انجام هر بازی در آن روز شد.

و اکنون نوبت به رایج ترین عبارات آب و هوا در انگلیسی، از جمله کلمه می رسد آب و هوا.

عبارات رایج آب و هوا:

خدمه قایق نجات در هر شرایط آب و هوایی بیرون می روند. نجات غریق در هر شرایط آب و هوایی کار می کند.

ما انواع لباس ها را بسته بندی کردیم تا با هوس های هوای ایرلند کنار بیاییم. ما چیزهای مختلف زیادی با خود بردیم تا برای هوای هوای ایرلند آماده باشیم.

او هر روز با هر آب و هوایی به دویدن می رود. او در هر آب و هوایی برای دویدن می رود.

اگرچه آب و هوای امروز انگلستان به اندازه 100 سال پیش دمدمی مزاج نیست، اما اغلب در آنجا باران می بارد. جای تعجب نیست که افراد بومی از کلمات زیادی برای توصیف آن استفاده می کنند. باران ( باران) اتفاق می افتد رانندگی(ریختن)، ریختن(دوش باران) شلاق زدن(بریده بریده)، سنگین(قوی) گاه به گاه(بی رویه)، ثابت(طولانی) ملایم(ضعیف)، تکه تکه(مکان ها) متناوب(منقطع) یک شبه(شب) مداوم(مداوم)، شیوع باران(دوره های کوتاه بارندگی) فاصله های خشک(دوره خشک).

پیش بینی وزش باد و بارندگی است. - بر اساس پیش بینی هواشناسی در برخی نقاط وزش باد و بارش پیش بینی می شود.

باران یک شبه چمن را تازه کرد. باران شبانه چمن را تازه کرد.

باران رانندگی برنامه های من برای آفتاب گرفتن در روز یکشنبه را خراب کرد. باران سیل آسا برنامه های من برای آفتاب گرفتن در روز یکشنبه را خراب کرد.

در همان زمان، خود باران می تواند برود، شارژ شود، بریزد و خیلی چیزهای دیگر. در زیر این کلمات برای توصیف هوای بارانی آورده شده است.

افعال استفاده شده با کلمه "باران":

اصطلاح	ترجمه
زدن	ضرب و شتم
چکه کردن	چکه کن
طبل زدن	طبل
افتادن	سقوط
شلاق زدن	شلاق زدن
نوازش کردن	در زدن
برای ریختن	ریختن مثل سطل
پاشیدن	پاشیدن
چکیدن	چکیدن پایین
برای تنظیم	شارژ
متوقف شود	دست کشیدن
رها کردن	مکث
ادامه	ادامه هید

باران به پنجره ها کوبید. - باران به پنجره ها ضربه زد.

صدای بارون رو به پنجره می شنیدم. صدای تپش باران روی پنجره ها را می شنیدم.

باران روی یقه اش چکید. باران روی یقه اش چکید.

باران تمام روز فروکش نکرد. - تمام روز باران بی وقفه بارید.

تا زمانی که به خانه رسیدیم باران پیوسته باریده بود. - تا به خانه رسیدیم، باران بی وقفه (شارژ) می بارید.

کلماتی در مورد هوای برفی به زبان انگلیسی

گفته می شود اسکیموها بیش از 50 کلمه برای توصیف برف دارند. انگلیسی‌های مدرن کمی کمتر از کلمات برای این اهداف استفاده می‌کنند که بدون شک زندگی را برای ما انگلیسی‌آموزان آسان‌تر می‌کند. برای توصیف برف می توانیم از کلمات زیر استفاده کنیم:

یک برف- بارش برف
یک دانه برف- دانه برف
گردنبند- قندیل.
یک طوفان برفی- کولاک، طوفان برف.
یک طوفان یخ- کولاک، طوفان یخ.
آدم برفی- آدم برفی.
یک برف / یک بانک برف- بارش برف
سنگین- قوی
ضخیم- ضخیم، قوی
سبک- سبک.
زباله- خیس
ترد- ترد، ترد.
پودر/پودری- خرده برف، کوچک.
دریفت کردن- رانده شده توسط باد
چرخش- دور زدن
تازه افتاده- تازه افتاده
ذوب شدن- ذوب شدن
منجمد- منجمد.

گیاهان پوشیده از برف بودند. گیاهان در برف بودند.

شنیدن صدای ترد برف زیر پایمان لذت بخش بود. شنیدن صدای خرچنگ برف زیر پایمان خوب بود.

برف یخ زده راه رفتن روی آن خیانت آمیز بود. راه رفتن روی برف یخ زده خطرناک بود.

افعال استفاده شده با کلمه "برف":

باغ کاملا پوشیده از برف بود. باغ پوشیده از برف بود.

برف روی دیوارهای کلبه انباشته شده است. برف دور دیوارهای کلبه انباشته شده بود.

هوا خیلی گرم بود که برف نمی نشست. هوا خیلی گرم بود و برف نماند.

چگونه مه را توصیف کنیم

انگلستان به دلیلی آلبیون مه آلود نامیده می شود. مه ( غبار/مه) در اینجا پدیده مکرر است، بنابراین این کلمه دارای صفت های توصیفی زیادی است: متراکم(ضخیم)، سنگین(قوی) ضخیم(متراکم) اندک(ضعیف)، تاریک(تاریک) خاکستری(خاکستری) سفید(سفید).

غبار سنگینی بر مزارع غلتید. - مه غلیظ مزارع را پوشانده است.

مه سفیدی جلوی چشمش بود. مه سفیدی جلوی چشمش بود.

افعال مورد استفاده با مه:

اصطلاح	ترجمه
پوشیده شدن	بسته شدن، پوشانده شود
پوشیده شدن در	تحت پوشش قرار گیرد
در کفن شدن	کفن شدن
خشمگین شدن در	در مه مه آلود پیچیده شده است
بیرون آمدن	ظاهر شدن، طرح کلی در مه
برای درخشیدن	ضعیف از میان مه عبور کنید
ناپدید شدن در	ناپدید می شوند
دروغ گفتن	دروغ
پایین آمدن	برو پایین
غوطه ور شدن	شناور در سطح آب
رول کردن	پوشاندن
مبهم کردن	مانع دید، مبهم

بندر در غبار غلیظی پوشیده شده بود. بندر در مه غلیظی پوشیده شده بود.

دهکده کوچک در مه ناپدید شد. روستای کوچک در مه ناپدید شده است.

شکل بزرگی از مه بیرون آمد. یک پیکر بزرگ در مه خودنمایی کرد.

مه تا سحر پاک شد. تا صبح مه پاک شد.

کلماتی برای داستانی در مورد آسمان

برای توصیف آسمان، انگلیسی ها نیز عبارات زیادی دارند: روشن(خالص) باز کن(باز کن)، بدون ابر(بی ابر) آفتابی(خورشیدی) ابری(در ابرها)، ابری(ابر) عبوس(عبوس) ستاره دار(ستاره)، لاجوردی(لاجوردی)، رنگ پریده(رنگ پریده) سربی(رهبری).

زیر آسمان باز خوابیدیم. بیرون خوابیدیم

تا به حال در هیچ کجا چنین آسمان لاجوردی ندیده بودم. من هرگز چنین آسمان لاجوردی را در هیچ کجا ندیده بودم.

در این آسمان پر ستاره به دنبال چه هستید؟ در این آسمان پر ستاره به دنبال چه هستید؟

عبارات دیگر با کلمه "آسمان":

یک تکه از... - یک تکه.
برای روشن کردن- پاک شدن
برای سبک شدن- روشن کردن
ابری شدن- پوشیده از ابر
برای روشن کردن- برای روشن کردن.
تاریک شدن- تیره شدن
خاکستری شدن- خاکستری شدن
رگه دار شدن با اسمث- با مقداری رنگ رنگ آمیزی شود.

توصیف هوای بادی به انگلیسی

و البته نمی توان از پدیده آب و هوایی مانند باد چشم پوشی کرد. در اینجا چند صفت وجود دارد که می تواند این پدیده طبیعت را توصیف کند: شدید(خشن) نیروی تندباد(طوفانی)، بالا(باد شدید) سفت(خشن) قوی(قوی) وحشتناک(ناگوار)، سبک(سبک)، در حد متوسط(در حد متوسط)، اندک(کم اهمیت)، بلوستری(خشن) ضخیم(تند تند)، گاز گرفتن( سوراخ کردن ) تلخ(برش دادن)، تند(تازه)، سرد شدن(سرد شدن)، یخی(یخ)، زوزه کشیدن(زوزه کشیدن) مطلوب(باد مطلوب) وزش باد(تفنگ).

پیش بینی وزش بادهای غلیظ و بارندگی مداوم بود. پیش بینی آب و هوا برای بادهای تند و باران شدید است.

هواشناس در مورد باد گزنده مطلبی ذکر کرده است. هواشناس چیزی در مورد باد شدید گفت.

وزش باد شدید باعث تاخیر در کشتی ها شد. - به دلیل وزش بادهای طوفانی، گذرگاه به صورت متناوب کار می کرد.

افعال استفاده شده با کلمه "باد":

اصطلاح	ترجمه
دمیدن	فوت کردن، دمیدن
بادکردن	بازی کردن
جاروب کردن (از طریق) smth	حمل کردن
زوزه کشیدن	زوزه بکش
ناله کردن	ناله
داد زدن	غرش
سوت زدن	سوت زدن
برای افزایش	افزایش دادن
برداشتن	قدرت بدست آورید
بالا آمدن	بلند شو، اوج بگیر
بمیرد	آرام باش، آرام باش
رها کردن	متوقف کردن

باد از یک ساعت پیش شروع به خاموش شدن کرد. باد از یک ساعت پیش شروع به خاموش شدن کرد.

تمام شب باد ناله می کرد و من به سختی به خواب می رفتم. تمام شب باد زوزه می کشید و من نمی توانستم بخوابم.

باد در حال افزایش است. بهتره بریم خونه - باد در حال افزایش است. بهتره بریم خونه

کلمات دیگر در مورد آب و هوا به زبان انگلیسی:

یخ سیاه- یخ، یخبندان.
خواب- باران با برف
به شدت سرد- سرمای تلخ
سرمازدگی- سرمازدگی
رعد و برق- رعد و برق.
لجن- لجن.

خوب، اکنون وقت آن است که به پیش بینی واقعی آب و هوا نگاه کنیم، که نه توسط کسی، بلکه توسط اعلیحضرت انجام می شود!

موضوع آب و هوا همیشه مرتبط است. چگونه می توان در مورد آن گفت و گو کرد و چه واژگان انگلیسی را برای ادامه مکالمه باید بدانید؟ بیایید موضوع را با جزئیات بررسی کنیمآب و هوا به انگلیسی.

امروز آب و هوا چه جوری هست

هوا چگونه است؟ - امروز هوا چگونه است؟

پاسخ را می توان از طریق یک جمله غیرشخصی با موضوع آن ساخت:

امروز باد می آید - امروز باد می آید

تعاریف در این ساخت عبارتند از:

آفتابی - آفتابی
ابری - ابری
بارانی - بارانی
بادی - بادی
مه آلود - مه آلود

در ساخت، ما همچنین می توانیم از کلماتی استفاده کنیم که حس دما را منتقل می کنند:

سرد سرد
گرم - گرم
سرد - خنک
انجماد - بسیار سرد
داغ داغ
یخ زده - یخ زده

روز سرد است / امروز سرد است - امروز سرد است

امروز در سایه 25 درجه بالای صفر است - امروز در سایه به اضافه 25 درجه

با پرسیدن می توانید بفهمید که در خارج چند درجه است:

دما چقدر است؟ - الان دما چنده؟

برای اضافه کردن رنگ آمیزی احساسی، می توانید از ساختارهای "چه ..." یا "چنین" استفاده کنید:

چه روز خوبی! - چه روز خوشی!

چنین هوای وحشتناکی! - چه هوای وحشتناکی!

صفت های دیگری که می توان در هنگام توصیف استفاده کردآب و هوای انگلیسی:

قابل تغییر / متغیر - قابل تغییر
ناپایدار - ناپایدار، قابل تغییر
غیر قابل پیش بینی - غیر قابل پیش بینی

آب و هوا این هفته بسیار غیر قابل پیش بینی است - آب و هوای این هفته بسیار غیر قابل پیش بینی است

همچنین می توانید با استفاده از افعال یک عبارت بسازید:

گرم کردن - گرم کردن
مستقر شدن - مستقر شدن
بدتر شدن - بدتر شدن
ماندن / ادامه دادن - به همین شکل بمان

آیا آب و هوا ادامه خواهد داشت؟ -آیا آب و هوا تغییر می کند؟

پدیده های طبیعی

کلماتی را برای توصیف آسمان و خورشید در نظر بگیرید:

آسمان - آسمان
ابر - ابر
ابرهای بارانی - ابرهای بارانی
ابرهای برفی - ابرهای برفی
خورشید - خورشید
نور خورشید - نور خورشید
sunburst - پرتوهای خورشید از پشت ابرها
طلوع خورشید
غروب - غروب آفتاب

کلمات زیر می توانند به عنوان تعریف عمل کنند:

روشن - روشن، تمیز
آفتابی - آفتابی
بی ابر - بی ابر
باز کردن - باز کردن
ستاره دار - ستاره دار
ابری - ابری
ابری - در ابرها

صبح ابری زمستانی بود - صبح زمستانی تاریک بود

این شامل افعال نیز می شود:

پاک کردن - پاک کردن، پاک کردن
روشن کردن - روشن کردن، روشن کردن
روشن کردن - روشن کردن
تاریک شدن - تاریک شدن
ابر کردن - ابری کردن

ناگهان آسمان ابری شد و طوفان شکست - آسمان ناگهان ابری شد و طوفان شروع شد

آب و هوای انگلیسیمعروف به باران

بارندگی - بارندگی
باران - باران
دوش - باران
نم نم نم نم باران - باران خوب
گودال
گل - لجن، خاک
رنگین کمان - رنگین کمان
رعد - رعد
تگرگ - تگرگ
رعد و برق - رعد و برق
رعد و برق - رعد و برق

باران می تواند متفاوت باشد.

ثابت - ماندگار
پایدار - طولانی، دائمی
سنگین - قوی
رانندگی - دیوانه، بارانی
ریزش - سیل آسا
ملایم - ضعیف
گاه به گاه - گاه، بی ثبات
متناوب - کوتاه مدت

صبح ابری پیشروی مطمئنی برای باران مداوم است

افعال زیر را می توان با کلمه باران استفاده کرد:

شلاق زدن - شلاق زدن
سقوط کردن - سقوط کردن
به درام بر / بر - درام بر
نوازش کردن - طبل زدن، کوبیدن
زدن - ضرب و شتم
ریختن - فوران کردن
تنظیم کردن - تنظیم کردن
چکه کردن - چکه کردن، زهکشی کردن
متوقف کردن - توقف
رها کردن - تضعیف کردن، متوقف کردن

باران به پشت بام زد - باران بر بام شلاق زد

ناگهان باران ریخت - ناگهان باران ریخت

اگر در مورد زمستان صحبت می کنیم، به کلمه برف (برف) و افراد نزدیک به آن نیاز خواهید داشت:

برف - برف
بارش برف - بارش برف
پوشش برفی - پوشش برفی
کولاک - کولاک، کولاک
طوفان برف - کولاک
دانه برف - دانه برف
یخ - یخ
برف برف / برف بانک - برف، رانش برف
برفک - برفک، برفک
یخ سیاه - یخ، یخ
برف آبگوشت - برف ذوب شده، لجن برف

این زمستان رکورد بارش برف را شکست - زمستان امسال با میزان بارش برف همه رکوردها را شکست

پیش بینی می شود دما به زیر صفر برسد، احتمال یخبندان سیاه وجود دارد

سقوط کردن - رفتن، افتادن
ته نشین شدن - درنگ (ذوب نشوید)
پوشاندن - پوشاندن
ذوب شدن - ذوب شدن
چرخیدن - چرخیدن
پوشیده شدن در - پوشیده شدن
برف شدن زیر - پوشیده شدن از برف

همه زمین ها زیر برف هستند - همه زمین ها پوشیده از برف هستند

صدای باد در انگلیسی مانند باد است. می تواند تعاریف مختلفی داشته باشد:

بالا - قوی، قوی
قوی - قوی
درنده - وحشی
نیروی تندباد - طوفانی، طوفانی
گاز گرفتن - تیز، سوراخ کننده
سفت - قوی، خشن
یخی - یخی
تند تند - تند
خفیف - آسان
مورد علاقه - عبور
نور - سبک، ضعیف
تند - تازه
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن

درختان در اثر باد شدید برگ هایشان را خراب کردند - باد شدید تمام برگ های درختان را پاره کرد

باد خفیف محصولات در دره را موج می زند - نسیم خفیفی نوک گیاهان در دره را تکان می دهد.

افعال زیر را می توان با کلمه باد استفاده کرد:

دمیدن - دمیدن
افزایش / افزایش - افزایش
تقویت کردن - تقویت کردن
دور افتادن - ضعیف شدن
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن
رها کردن - آرام کردن، آرام کردن

باد رفت و همه آرام بود - باد خاموش شد و همه چیز آرام شد

چه صفت هایی می توانند مه را توصیف کنند؟

متراکم - متراکم
ضخیم - متراکم
نور - سبک، ضعیف

افعال مرتبط:

دروغ گفتن - دروغ گفتن
رول کردن - پیچیدن
مبهم کردن - مبهم کردن، مداخله در بررسی

منظره توسط مه پوشیده شده بود - دید به دلیل مه مسدود شده بود

اقلیم

معتدل - معتدل
داغ / داغ - داغ
گرمسیری - گرمسیری
نیمه گرمسیری - نیمه گرمسیری
گرم - گرم، گرم
قاره ای - قاره ای
خشک - خشک
خشک - خشک
دریایی - دریایی
مرطوب - مرطوب
ملایم - نرم
بارور - فرخنده
شدید - شدید

این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند - این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند

پیش بینی آب و هوا

پیش بینی آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
پیش بینی آب و هوا / سازنده نمودار آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
برای ارائه پیش بینی آب و هوا - ارسال پیش بینی آب و هوا

V پیش بینی آب و هوا به زبان انگلیسیممکن است با عباراتی مانند:

پیش بینی برای ... - پیش بینی وعده می دهد ...
باران در حال گسترش به سمت شرق - باران در جنوب گسترش می یابد
تغییر در آب و هوا - تغییر آب و هوا
به نظر می رسد که آب و هوا باید ثابت بماند - آب و هوا بدون تغییر باقی می ماند
بیشتر مکان ها دوره های طولانی آفتابی خواهند داشت - بیشتر مکان ها دوره های طولانی آفتابی خواهند داشت
برخی از آب و هوای مرطوب و باد ممکن است - آب و هوای مرطوب و بادی امکان پذیر است

می توانید با استفاده از این سوال در مورد پیش بینی بپرسید:

پیش بینی چگونه است / پیش بینی چگونه است؟ - پیش بینی آب و هوا چیست؟

ما همچنین عبارات محاوره ای برایپیش بینی آب و هوا به انگلیسی با ترجمه:

شبیه باران است - به نظر می رسد که اکنون باران خواهد بارید
به نظر می رسد "برف خواهد بارید - به نظر می رسد که اکنون برف خواهد آمد
قرار است دوشنبه آینده سرد شود - دوشنبه آینده باید سردتر شود
امیدوارم به زودی خوب و گرم باشد - امیدوارم به زودی گرم شود
امشب یخ خواهد زد - شب یخبندان خواهد بود

اصطلاحات

دوستان خوش آب و هوا - دوستان غیر قابل اعتماد:

به او اعتماد نکنید، او فقط یک دوست با آب و هوای خوب است - به او اعتماد نکنید، او یک دوست غیر قابل اعتماد است

باران یا درخشش - مهم نیست چه اتفاقی می افتد، تحت هر شرایطی:

زیر ابر بودن - در وضعیت بد، مشکوک بودن:

آب و هوا وضعیت جوی نسبت به گرما یا سرما، رطوبت یا خشکی و غیره است. اما هنگام مطالعه واژگان آب و هوا در انگلیسی، مهم است که به یاد داشته باشید که برخی از آنها هم شکل اسمی دارند و هم شکل فعل و صفت.

باران ریز و نمناک	باران نور
باران نور	باران سبک (قطر حدود 0.5 میلی متر، با سرعت ریزش 2 متر بر ثانیه و مقدار ریزش بیش از 1 میلی متر در ساعت)
باران متوسط	باران متوسط (قطر 1 میلی متر، با ریزش 4 متر بر ثانیه و مقدار 4 میلی متر در ساعت)
باران شدید	باران شدید (قطر تقریباً 1.5 میلی متر با ریزش 5 متر بر ثانیه و مقدار 15 میلی متر در ساعت)
باران شدید	باران شدید (قطر 2 میلی متر، پاییز 6 متر بر ثانیه، مقدار 40 میلی متر در ساعت).
باران شدید	باران بسیار شدید (قطر 6 میلی متر، پاییز 8 متر بر ثانیه و مقدار بیش از 100 میلی متر در ساعت)
بارش باران	بارش باران
ته نشینی	ته نشینی
باران به صورت سیل آسا می بارد	باران در حال باریدن است

مثال هایی برای توصیف آب و هوا در انگلیسی با کلمه باران:

بلایای طبیعی به انگلیسی

آب و هوا همیشه مساعد نیست و موارد خاصی برای توصیف چنین شرایطی وجود دارد:

زمين لرزه	زمين لرزه
فاجعه	فاجعه
سونامی	سونامی
گردباد/پیچان	گردباد
بارش برف	بارش برف
فوران	فوران
بهمن	بهمن
سیل	سیل
آتش سوزی	آتش سوزی جنگل
خشکسالی	خشکسالی
طوفان برف	کولاک

نمونه هایی به زبان انگلیسی با ترجمه:

آیا از یادگیری زبان انگلیسی برای سالها خسته شده اید؟

کسانی که حتی در 1 درس شرکت می کنند، بیشتر از چند سال دیگر یاد می گیرند! غافلگیر شدن؟

بدون تکلیف. بدون دندان بدون کتاب درسی

از دوره "انگلیسی قبل از خودکار" شما:

یاد بگیرید چگونه جملات خوب به زبان انگلیسی بنویسید بدون یادگیری گرامر
راز یک رویکرد پیشرو را بیاموزید که به لطف آن می توانید کاهش یادگیری زبان انگلیسی از 3 سال به 15 هفته
اراده پاسخ های خود را فورا بررسی کنید+ تجزیه و تحلیل کامل هر کار را دریافت کنید
فرهنگ لغت را با فرمت های PDF و MP3 دانلود کنید، جداول یادگیری و ضبط صوتی تمامی عبارات

اساس جملات انگلیسی در مورد آب و هوا

وقتی در مورد آب و هوا به زبان انگلیسی صحبت می کنیم، از ساختارهای رایج استفاده می کنیم:

آن + باشد (هست، خواهد بود و غیره) + (صفت) = شرح حال و هوا.مثلاً: روز باد است. هوا خفه شده فصل بارانی است امروز هوا چطوره؟ - هوا آفتابی است.
آن + باشد (، بود، باشد و غیره) + یک + صفت (صفت) + اسم (اسم) (روز، صبح، بعدازظهر، شب و غیره).مثلاً: روز سردی بود.
وجود دارد (هستند) + صفت + اسم (روز، صبح، بعد از ظهر، شب و غیره). به عنوان مثال: یک عصر گرم ماه می وجود دارد.

اسم ها به صفت ها: با اضافه کردن حرف "y" در انتهای یک اسم هواشناسی انگلیسی، آن را به صفت تبدیل می کنیم: باد-باد، پرچرب، باران-باران، آفتاب- آفتابی، ابر- ابری، مه-مه آلود. ، تاریک - تاریک، طوفان-طوفانی، یخ-یخ زده، نم نم نم نم باران، مه-مه آلود، نسیم-نسیم، یخبندان.

قانون دیگری را در نظر بگیرید: باران است (برف، تگرگ و ...) اشتباه است.

روش صحیح بیان آن به زبان انگلیسی این است:

باران می بارد (برف می بارد) یا: باران می بارد (برف در حال سقوط است).
این یک روز بارانی است (صبح / فصل).
باران شدیدی می بارد.

عبارات و عبارات برای توصیف آب و هوا در انگلیسی

درباره هوای گرم به انگلیسی

برای صحبت در مورد هوای گرم به زبان انگلیسی، از کلمات زیر استفاده کنید:

هوای گرم	هوای گرم
هوای آفتابی	هوای آفتابی
نور خورشید	نور خورشید
طلسم هوای خوب	دوره آب و هوای خوب
شنا و تعطیلات	شنا و تفریح
فصل گرم	زمان گرم
انقلاب تابستانی	انقلاب تابستانی
در ساحل قدم می زند	در ساحل قدم می زند
نسیم	نسیم ملایم
جو	جو
گرما	حرارت
یک موج گرما	موج گرما
شرایط گرم و خشک	شرایط گرم و خشک
هوای گرم و مه آلود	هوای گرم و مه آلود
سوزان - بسیار گرم و خشک	بسیار گرم و خشک
شب های خنک تابستان	شب های خنک تابستان
باد تازه می وزد	باد در حال وزیدن است
چمن خیس است	چمن خیس است
زمین بوی خاک می دهد	زمین بوی زمین می دهد
بعد از ظهر خلوت است	بعد از ظهر آرام

جملات مثال برای توصیف هوای گرم در انگلیسی:

درباره هوای سرد به زبان انگلیسی

کلمات و عبارات انگلیسی برای توصیف سرما:

هوای سرد	سرد
آب و هوای سرد - به طرز ناراحت کننده ای خنک یا سرد	هوای سرد (ناخوشایند از سرما)
روز سرد	روز سرد
بیرون سرد	سرد (سرد)
سردی نافذ	سردی نافذ
سرمای شدید	سرمای تلخ
باران یخی	باران انجماد
دمای پایین	دمای پایین
باد و آب و هوا	هوای بد
آسمان ابری، هوای ابری/ ابری	آسمان ابری، هوا ابری
هوای بد / آب و هوای بد	هوای بد (آب و هوای بد)
روز غم انگیز	روز تاریک (تاریک).
افزایش آب و هوا	آب و هوای نامساعد
داره سردتر میشه	داره سردتر میشه
امروز کمی داغون	امروز کمی سرد است

کلماتی برای داستانی در مورد آسمان به زبان انگلیسی با ترجمه

جدول کلمات انگلیسی را برای توصیف آسمان نشان می دهد:

رنگ آسمان	رنگ آسمان
ابرهای سفید	ابرهای سفید
ابر طوفان / رعد و برق / ازدحام	ابر رعد و برق
فضای فرازمینی	فضای فرازمینی
طاق	طاق
ستاره های درخشان	ستاره های درخشان (ستارگان در حال ریختن)
افق	افق
آسمان شب	آسمان شب
سیاره زهره	سیاره زهره
سیاره تیر	سیاره تیر
سیارات، دنباله دارها و شهاب ها	سیارات، دنباله دارها و شهاب ها
خورشید	خورشید
ماه	ماه
چشمک زدن ستاره ها	ستاره های چشمک زن

جملات انگلیسی با ترجمه به روسی:

توصیف هوای بادی به انگلیسی با ترجمه

برای توصیف هوای بادی، کلمات و عبارات انگلیسی زیر به شما کمک می کند:

هوای بادی	هوای بادی
باد ملایم (باد ملایم)	ملایم (نسیم ملایم)
باد شدید می وزد/باد طوفانی	باد خشمگین
باد شدید یا سخت/ بادهای شدید	باد شدید / باد شدید
خش خش وحشیانه برگها	خش خش شدید (خشن) برگ ها
نیروی طوفان	نیروی طوفان
با صدای بلند و کر کننده	با صدای بلند و کر کننده
باد تاریک و رقیق	باد کسل کننده و ضعیف
وزش شدید باد	وزش شدید باد
بادگیر	دارای تهویه (باز برای همه بادها)
پر شور	از کوره در رفته
تند (تازه)	تازه
حرکت هوا	حرکت هوا
باد منصفانه	باد مطلوب

مثال ها جملات انگلیسیبرای توصیف هوای بادی:

شرح حال و هوای فصل بهار به زبان انگلیسی با ترجمه

هوا در بهار چگونه است؟	هوا در بهار چگونه است؟
وقتی بهار شروع می شود، انتظار هوای خوب را دارید و می خواهید بیرون بروید و لباس های سبک تری بپوشید. بهار طبق تعریف "فصل دیوانه" است. بهار لحظه های متناوب است که ما را به فکر تابستان می اندازد، لحظه های دیگری که به ما یادآوری می کند که چگونه زمستان گذشته است.	وقتی بهار شروع می شود، انتظار هوای خوب را دارید، می خواهید با لباس های سبک به بیرون بروید. بهار طبق تعریف "فصل دیوانه" است. بهار همه چیز در مورد لحظات متناوب است که ما را به فکر تابستان می اندازد، دیگران به ما یادآوری می کنند که زمستان تازه گذشته است.
چرا این تغییرات شدید دما هستند؟ بهار یکی از چهار فصل مناطق معتدل و همچنین فصلی است که انتقال بین زمستان و تابستان را نشان می دهد. رویدادهای طبیعی شدید تبدیل به یک هنجار می شوند: با تغییر فصول خشک با فصل های بارانی تر، تنوع را افزایش می دهد.	چرا چنین تغییرات شدید دما؟ بهار یکی از چهار فصل معتدل است که نشان دهنده گذار بین زمستان و تابستان است. رویدادهای طبیعی شدید در حال تبدیل شدن به یک هنجار هستند: تغییرپذیری را افزایش می دهد و بین فصل های خشک و بارانی متناوب می شود.
اما هنوز هم شاید بهار مورد انتظارترین فصل باشد که پس از خاکستری طولانی زمستان ما را گرم می کند و ما را به تابستان گرم و تعطیلات مورد انتظار می کشاند. با بهار طبیعت بیدار می شود. زمستان طولانی بود، به نظر می رسید هرگز تمام نمی شود.	اما با این حال، بهار شاید مورد انتظارترین فصلی باشد که پس از یک کسالت طولانی زمستانی ما را گرم می کند و ما را به تابستانی گرم و تعطیلاتی که مدت ها انتظارش را می کشید هدایت می کند. با بهار طبیعت بیدار می شود. زمستان طولانی بود و به نظر می رسید هرگز تمام نمی شود.
روزهایی بوده است که خورشید حتی بیرون زده نشده است. مه، ابر و برف زیاد داشتیم. حالا همه چیز رنگ شده و می درخشد. درختان، گل ها، حیوانات، در اولین پرتوهای خورشید از خواب بیدار شدند. پرندگان قبلا لانه های خود را قبل از خشک شدن کامل گل می سازند.	روزهایی بود که خورشید حتی نگاه نمی کرد. مه، ابر و باران زیاد داشتیم. اکنون، در عوض، همه چیز رنگ شده و براق است. درختان، گل ها، حیوانات در اولین پرتوهای خورشید از خواب بیدار شدند. پرندگان در حال ساختن لانه های خود قبل از خشک شدن کامل گل هستند.
نهر نزدیکی از قبل بوی بنفشه و قورباغه می دهد که حالا از خواب زمستانی بیدار شده اند و با صدای غرغرشان روزهایشان را روشن می کنند. تمام جنگل بوی بهار می دهد. آفتاب چمن ها را گرم می کند. نم نم نم اسفند، گل های مروارید را که سرشان را روی ساقه های باریک بالا می برند، غسل می دهد.	نهر مجاور بوی بنفشه و قورباغه می دهد که حالا از خواب زمستانی بیدار شده اند و با صدای غر زدن روزهایشان را روشن می کنند. کل جنگل بوی بهار می دهد. آفتاب چمن ها را گرم می کند. باران اسفند، گل های مروارید را که سرشان را روی ساقه های نازک بالا آورده اند، می شویند.
چشمانم را می بندم و احساس می کنم که عطر گل ها تازه شکوفا شده است. من مانند کنسرت فلوت و ویولن به صدای جیک پرندگان گوش می دهم. چمن جوان دستانم را لمس می کند. چشمانم را باز می کنم و آسمان آبی را می بینم که با ابرهای هوا نقاشی شده است. آفتاب پوستم را گرم می کند.	چشمانم را می بندم و بوی تند گل های تازه شکفته را حس می کنم. من مانند کنسرت فلوت و ویولن به صدای جیک پرندگان گوش می دهم. چمن جوان دستانم را لمس می کند. چشمانم را باز می کنم و آسمان آبی با ابرهای هوا را می بینم. آفتاب پوستم را گرم می کند.

شرح حال و هوای زمستان به زبان انگلیسی با ترجمه

زمستان فصلی نیست که خیلی ها آن را دوست داشته باشند: دمای پایین، روزهایی که کوتاهتر می شوند و شرایط آب و هوایی که همیشه مساعد نیستند، احساس کلی کسالت را ایجاد می کنند. سرمایی که گریبانمان را گرفته و باعث می‌شود دست‌هایمان را به خوبی در پشت جیب مانتو بگذاریم، برای چندین ماه از سال ثابت است.	زمستان فصلی است که خیلی ها آن را دوست ندارند. دمایی که در حال کاهش است، روزهایی که کوتاه‌تر می‌شوند و شرایط آب و هوایی که همیشه مساعد نیستند، باعث ایجاد احساس کسلی می‌شوند. سرمایی که ما را می برد و باعث می شود دست هایمان را در جیب مانتو گرم کنیم، چندین ماه از سال ثابت است.
بسیاری از ما دوست داریم در فصل بهار به خواب زمستانی برسیم و از خواب بیدار شویم، اما متاسفانه این امکان وجود ندارد. با این حال زمستان نیز چیزی جادویی دارد، فقط بدانید چگونه آن را ببینید. من زمستان را دوست دارم: کلاه، دستکش، ژاکت های غول پیکر، روسری های رنگی، دودکش هایی که منتظر چیزی هستند که شما نمی دانید، تغییرات ناگهانی آب و هوا، باران، برف، سرما، چهارخانه روی کاناپه و گربه هایم که با خرخرشان مرا خوشحال می کنند.	بسیاری از ما دوست داریم به خواب زمستانی (یا زمستان در مناطق گرمتر) بپردازیم و در بهار از خواب بیدار شویم، اما، متأسفانه، این امکان پذیر نیست. اما زمستان نیز چیزی جادویی دارد، فقط بدانید چگونه آن را ببینید. من عاشق زمستان هستم: کلاه، دستکش، ژاکت های غول پیکر، روسری های رنگارنگ، چتر، دودکش هایی که منتظر چیزی هستند که نمی دانید، تغییرات ناگهانی آب و هوا، باران، برف، سرما، پتویی روی مبل و گربه هایم خروش می کنند تا مرا شاد کنند.
اگر در یک منطقه به خصوص سرد زندگی می کنید، زمستان نیز مترادف با برف است: این باران یخ زده که مناظر اطراف را سفید می کند، به نظر می رسد همه نوع صدا را خفه می کند و به چشم انداز اطراف چیزی جادویی و افسانه ای می بخشد. این باران و برف است که جهان را برای مدتی کند می کند و منظره را سورئال می کند.	اگر در یک مکان به خصوص سرد زندگی می کنید، زمستان نیز مترادف با برف است: آن باران یخی که مناظر اطراف را سفید می کند نیز به نظر می رسد که همه انواع صداها را خفه می کند و به مناظر اطراف چیزی جادویی و رویایی می بخشد. این باران و برف است که جهان را برای مدتی کند می کند و منظره را سورئال جلوه می دهد.
غرق در غمگینی تنهایی که بوی سرمای تند را استشمام می کند که گونه ها را ملتهب می کند. در واقع در این فصل است که کریسمس جشن گرفته می شود و اینجا همه چیز بوی زنجبیل، شکلات داغ می دهد و گرمای خانواده قوی تر می شود.	در حالی که سرمای شدیدی را که گونه های شما را ملتهب می کند استنشاق می کنید، غرق در مالیخولیا شوید. در این فصل است که کریسمس جشن گرفته می شود و اینجا همه چیز بوی زنجبیل، شکلات داغ و گرمای خانواده می دهد.
شما خود را در یک شطرنجی گرم که روی یک مبل نرم نشسته اید می پیچید و نورهای شهر را در بیرون از پنجره تحسین می کنید. باران، باد و برف وحشتناک به نظر نمی رسند، اما ظاهری متفاوت به شهر می دهند، شاید بیشتر مالیخولیایی، اما نه کمتر رمانتیک. هوای یخبندان هر روز صبح وقتی از خانه بیرون می رویم به ما نوعی شوک وارد می کند که انگار زنده ایم.	شما خود را در یک پتوی گرم می‌پیچید، روی یک مبل نرم می‌نشینید و نورهای شهر را در بیرون از پنجره تحسین می‌کنید. باران، باد و برف چندان وحشتناک به نظر نمی رسند، اما ظاهری متفاوت به شهر می بخشند، شاید غمگین تر، اما نه کمتر رمانتیک. هوای یخبندان هر روز صبح که از خانه بیرون می رویم می لرزد، گویی به ما یادآوری می کند که زنده ایم.

شرح حال و هوای تابستان به انگلیسی با ترجمه

تابستان فصل گرم است. هوا همیشه زیباست؛ فقط باید مراقب باشید و زیر نور آفتاب آشپزی نکنید.	تابستان فصل گرم است. هوا همیشه خوب است؛ فقط باید مراقب باشید زیر آفتاب سرخ نشوید.
به ندرت در این زمان از سال باران می بارد. اما باران تابستانی تازه می شود. هوای تابستان اغلب کاملاً پایدار است و دما هم در داخل و هم در امتداد ساحل دلپذیر است.	در این زمان از سال به ندرت باران می بارد. اما باران تابستانی با طراوت است. هوای تابستان اغلب کاملاً پایدار است و دما هم در داخل و هم در امتداد ساحل دلپذیر است.
به محض اینکه تابستان جهان را به عنوان یک قاعده در اواخر ماه مه یا اوایل ژوئن فرا می گیرد، می توانید ببینید که مردم پس از یک زمستان طولانی و سرد زیر آفتاب می روند و در پارک ها یا ساحل کباب می کنند. دمای هوا در تابستان به 25 یا 30 درجه می رسد و تقریباً هیچ رطوبتی در هوا وجود ندارد. حتی شبها اغلب گرم است و دمای آب دریا و دریاچه های متعدد داخلی معمولاً به 18 درجه یا بیشتر می رسد.	به محض اینکه تابستان جهان را فرا می گیرد، معمولاً در اواخر ماه مه یا اوایل ژوئن می توانید افرادی را ببینید که پس از یک زمستان طولانی و سرد زیر نور خورشید می روند و در پارک ها یا ساحل کباب می کنند. دمای هوا در تابستان می تواند به 25 یا 30 درجه برسد و تقریباً هیچ رطوبتی در هوا وجود ندارد. حتی شب ها اغلب گرم است و دمای آب در دریا و دریاچه های متعدد داخلی معمولاً به 18 درجه یا بیشتر می رسد.
آسمان آبی بدون ابر است. پیاده روی در لبه آب زمانی که زمان غروب آفتاب است و ساحل خالی است.	آسمان آبی بدون ابر. وقتی زمان غروب آفتاب است و ساحل خالی است، در لبه آب قدم بزنید.
هوا گرم است، خیلی گرم است، نمی توانی نفس بکشی. سواحل در حال حاضر شلوغ است.	هوا گرم است، خیلی گرم است، نمی توانی نفس بکشی. سواحل از قبل پر شده است.

شرح حال و هوای پاییز به زبان انگلیسی با ترجمه

امروز فقط یک روز پاییزی است: متوجه شدم از پنجره اتاقم به بیرون نگاه می کنم که اولین مه فرا رسیده است. چه غمگینی! همه چیز خیلی خاکستری، خیلی تاریک به نظر می رسد. هوا کمی سردتر است و باران ملایمی فرش رنگارنگ زیبا را به مخلوطی لغزنده و گل و برگ تبدیل کرده است.	امروز یک روز پاییزی است: از پنجره اتاقم به بیرون نگاه می کنم که اولین مه ظاهر شده است. چه غمگینی! همه چیز خیلی خاکستری، خیلی تاریک به نظر می رسد. هوا کمی سردتر است و باران ملایمی فرش رنگارنگ زیبا را به گلی لغزنده و مخلوطی از برگ تبدیل کرده است.
طبیعت اکنون ظاهر جدید خود را نشان می دهد. چند رنگ! درجه بندی بی نهایت قرمز، زرد و قهوه ای چشم انداز خاموش را زنده می کند. ابرهای سیاه آرام آرام آسمان را پر از غم و اندوه می کنند، در آن لحظه به خانه پناه می بری، چشمانت را می بندی و شروع به رویاپردازی می کنی.	طبیعت اکنون ظاهری جدید نشان می دهد. چقدر گل! درجه بندی بی پایان رنگ های قرمز، زرد و قهوه ای چشم انداز آرام را زنده می کند. ابرهای سیاه آرام آرام آسمان را پر از غم می کنند و در آن لحظه به خانه پناه می بری، چشمانت را می بندی و شروع به رویا می کنی.
زمان می گذرد، برگ ها می ریزند و باران ها در هوا خش خش می کنند. در همین حین، در بیرون، دسته‌هایی از پرندگان به سمت جنوب می‌روند و آماده‌ی رویارویی با یک سفر طولانی هستند.	زمان می گذرد، برگ ها می ریزند و باران در هوا خش خش می کند. دسته های پرندگان در حال حرکت به سمت جنوب هستند و آماده سفر طولانی هستند.
سپس شب می‌رسد، حتی سردتر و سردتر از روز. دوست دارم رطوبت هوای پاییز را احساس کنم حتی اگر مریض شدن آسان باشد. و من این بوی غیرقابل انکار برگهای کمی پوسیده را دوست دارم. به طور خلاصه، این یک فصل فوق العاده پر از شگفتی است.	سپس شب می آید، حتی سردتر از روز. دوست دارم رطوبت هوای پاییز را احساس کنم، حتی اگر مریض شدن آسان باشد. و من آن بوی غیرقابل انکار برگهای کمی پوسیده را دوست دارم. به طور خلاصه، این یک فصل فوق العاده پر از شگفتی است.
یک مه تقریباً کل چشم انداز را می پوشاند. هر چیزی که مرا احاطه کرده است با توجه به فصل شروع به تغییر می کند، روزها کوتاه تر می شوند، یخبندان روی علف ها قرار می گیرد، اولین مه ها ظاهر می شوند و پرستوها به کشورهای گرمتر مهاجرت می کنند. پاییز فصل مالیخولیایی است.	مه تقریباً تمام منظره را می پوشاند. هر چیزی که مرا احاطه کرده بسته به فصل شروع به تغییر می کند، روزها کوتاه تر می شوند، یخبندان روی چمن ها می نشیند، اولین مه ها ظاهر می شوند و پرستوها به کشورهای گرمتر مهاجرت می کنند. پاییز فصل مالیخولیایی است.