Emisārs Magina

Pirmā daļa.
Salerano. Kuģa diena.

Vienā jautājumā vīrieši un sievietes noteikti
piekrītu viens otram: abi
neuzticies sievietēm
G. L. Menkens

Pirms piecām minūtēm es, sestā grūtniecības mēnesī, pametu savu vīru.
Atzīsim, pirms divdesmit minūtēm es nebiju plānojis neko tik ekstrēmu. Viņa gāja uz mūsu ielu no tirgus, brienot kā pīle, nesot grozu ar svaigiem garšaugiem un olām, un - no otras puses, atsevišķā maisā - ļoti smirdīgu zivi, kuru Andreass dievināja cepot. Es nolēmu iepriecināt savu vīru. Miera garīgumu atpirka viņas baltā maigums ar sārtām gaļas svītrām. Tiesa, tīrīt šo "gardumu" sagādāja baudu krietni zem vidējā – mazi zvīņas, kas sabirst ar kodīgām zaļganām gļotām izsmērētām adatām.
Mums nebija istabenes: ar ikmēneša maksājumiem par māju mēs - divi burvji iesācēji, no kuriem viens šobrīd nespēj uzburt - nevarējām atļauties kalpu. Tāpēc man pašam nācās gatavot mieru. Kā arī griezt sīpolus, rīkoties ar cepeškrāsni, čuguna pannu un visu to...
Pirms laulībām man nebija ne jausmas, cik daudz precētai sievietei ir jājaucas virtuvē. Galu galā jaunas meitenes, kā jūs zināt, ēd sviestmaizes, ābolus un saldumus, mazgājot tos ar šokolādi. Tāpat kā tie paši putni, ar kuriem meitenes bieži salīdzina - viņi knābāja un lidoja... Ievērojamākais šajā dzīvesveidā ir tas, ka pēc tam vairs nav netīrie trauki- viena krūze - un viss!
Skatoties uz debesīm, kas sāka saraukt pieri - vai pērkona negaiss būs? - uzkāpa pa trim pelēkajiem akmens pakāpieniem līdz durvīm, nolika grozu uz lieveņa. Viņa izvilka bronzas atslēgu, kas bija piestiprināta pie garas ķēdes. Māja bija veca, durvis bija tumša koka, augstas, dubultas, un slēdzene bija spītīga. Vajadzēja atspiesties ar plecu vai vismaz ar celi nospiest vērtni, tad atslēgu varēja viegli pagriezt.
Ieejas halle bija saderīga ar durvīm – atbalsojas, ar augstiem griestiem. Pat divas lampas, kuras vakaros iededzu, nespēja tajā izklīdināt krēslu. Un tagad - kad gaisma skopi krita caur apaļu stiklotu logu augšā ieejas durvis, - un nācās kustēties pieskaroties. Viņa iegāja virtuvē un nolika uz galda maisu ar zivīm. Viņa nolika grozu uz ķebļa netālu. Viņa noskaloja rokas vēsa ūdens baseinā - cik labi! Tagad paskatīšos augšā, pārģērbšos mājas drēbēs, atpūtīšos pusstundu un sākšu gatavot.
Viņa lēnām kāpa pa kāpnēm uz otro stāvu, kur atradās trīs guļamistabas un vīra kabinets. Parasti dienas laikā, ja Andreass neapmeklēja klientus, viņš tur strādāja. Naudu, kas palikusi no pirmās iemaksas par māju, ieguldījām biroja sakārtošanā. Vīrs pamatoti uzskatīja, ka, ja vēlaties saņemt labu atalgojumu, atstājiet labu iespaidu. Mēs saņēmām milzīgu - trīs reiz piecas olektis - rakstāmgalds ar greznu bronzas lampu un papīra atsvaru uz tās, dārgu bordo paklāju uz grīdas, samta aizkariem, kas pieskaņoti tam, ādas atzveltnes krēsliem un tumšiem skapjiem, kas piepildīti ar grāmatām ar reljefiem Marokas muguriņiem un visādām gandrīz maģiskām muļķībām, piemēram, kristāla bumbiņām, šķidrumiem un neidentificēti kauli. Nezinātājam atmosfēra patiešām atstāja iespaidu. Bet mans bijušais uzraugs, kurš, ejot cauri Salerano, ielūkojās ciemos, no smiekliem sarauca degunu. Andreass pēc tam apvainojās.
Mans vīrs nebija birojā. Piedod - man ir garlaicīgi...
Dodoties uz mūsu guļamistabu, viņa pagrieza durvju rokturi, atvēra to, paspēra soli – un sastinga ar kāju paceltu virs sliekšņa, neticot savām acīm.

Gultā atradās divi cilvēki. Precīzāk, ne tikai gulēja. Kailais Andreass, atmetis galvu un blondus matus pār pleciem, vairākkārt piespieda pie gultas manu bijušo kursabiedru maģiskajā seminārā Orseta. Orsetas melnie mati bija izkaisīti pa spilveniem, balta roka plīvoja gar vīra muguru, glāstīdama viņa mazo muguru...
Es laikam noelsos. Jo tie ir sasaluši. Un tad viņi pagrieza savas galvas pret mani. Orseta pirmā pavēra muti.
"Ak, šeit nāk govs!"
ko-o? Nu jā, manas potītes ir kļuvušas Nesen uzbriest. Un es pats iesitu pāris liekos akmeņus. Bet tas ir dabiski grūtniecības laikā, vai ne?
Apvainojums bija tik negaidīts un nepelnīts, ka jutu, ka man acīs sariesās asaras. Viņa izmisusi paskatījās uz savu vīru. Ļaujiet viņai to padzīt! Ļaujiet viņam pateikt, ka tā ir kļūda, ka viņš mani mīl ... viņš beidzot lūgs piedošanu!
Bet viņš neko nedarīja. Viņš pat nenokāpa no viņas, palika uz viņas un viņā. Viņš tikai klusībā paskatījās uz mani... un viss.
Un es paskatījos uz viņiem. Līdz es atcerējos visu – katru detaļu: uz grīdas nomesto segu, viņas rozā zeķu, nojume kā čūskas āda, kas karājās uz gultas atzveltnes, sviedru lāses un matu cirtas, kas salipušas kopā uz vīra pieres... Un tad viņa iegāja atpakaļ koridorā, pavelkot durvis aiz roktura. Un viņa atspiedās pret sienu, cenšoties atgūties, atvilkt elpu un saprast, kas noticis. Un, kaut arī viņa negribēja, viņa neviļus klausījās.
Aiz durvīm atskanēja manas - tagad jau bijušās - draudzenes smiekli...

Kas man tagad jādara? Atnest no virtuves pannu un uztaisīt skandālu ar kliedzieniem, asarām un uzbrukumu? Es nevaru... tas ir pretīgi. Un vēl - es pēkšņi sapratu, kā man nāca prātā - es vairs nevaru un negribu palikt šajā mājā.
Nolobījusi sienu, es iemaldījos istabā, kur biju pārcēlusies, kopš rīta nelabums mani sāka mocīt pirms četriem mēnešiem. Lai nepamodinātu Andreasu, kurš bieži pēc pusnakts sēdās ar grāmatu, jā. Ieejot, gribēju apsēsties gultā - jādomā ko darīt tālāk? Un sapratu – apsēdos un iestrēgšu. Sākšu šņukstēt, žēl sevi... Gribēs nomest kurpes. Un tad jūs nevarat saspiest pietūkušās kājas atpakaļ. Jā, un histērija nepalīdzēs labot notikušo. Un dusmas ir lielisks stimuls lielām lietām! Viņa pagrieza muguru pret gultu, paskatījās pa istabu: ko man ņemt? Hmm. Nevis to, ko esmu parādā, bet gan to, ko varu atlaist. Jā, un viss ir jādara ātri, kamēr guļamistabā vēl ir pāris baložu.
It kā apstiprinot manas domas, aiz loga atskanēja brīdinoša dārdoņa. Kāda nelaime, tikai ar lietusgāzi un slidenajām ietvēm man nepietika!
Pirmā reakcija – spontāna – visgodīgākā. Andreass neatgrūda Orsetu, nepasargāja mani. Lai gan ir skaidrs, viņš ir pieradis pie sieviešu ķildām un tā, ka viņas viņa dēļ gandrīz kaujas - viņš ir pieradis. Pirms mūsu kāzām meiteņu aste vijās viņam aiz muguras. Šāds džentlmenis ir garš, izcils, lepns, ar nedaudz āķainu tīrasiņu profilu, ar caururbjošu zilu acu skatienu. Viņš uzvedās kā asins hercogs – viņš uz visu mazliet skatījās no augšas... un šķita, ka viņam uz to ir tiesības. Tas nebija svarīgi, ka kā mags viņš nebija īpaši spēcīgs. Bet nolieciet Andreasu un manu mentoru blakus, un visi teiks: “Jā, šis ir īsts burvis. Un tas onkulis drīzāk ir nabaga muižnieks vai liceja skolotājs.
Es izskatījos bāla blakus savam izskatīgajam vīram. Un sākumā es nespēju noticēt, ka viņš, mūsu semināra saule, labvēlīgi nolēma pievērst uzmanību visparastākajai meitenei, ceturtā studiju gada zilajai zeķei - Alesitai len Oriensi. Bet Andreass bija neatlaidīgs, sirsnīgs, mīļš ... un tikai trīs mēnešu laikā es - es pati nesapratu, kā - izrādījās Alesita len Tintari, dievības sieva. Uz zvaigznēm vīrieša acīs, kas iemīlējies tikko ceptā vīrā.
Pēc sešiem mēnešiem saņēmām praktizējošu burvju diplomus un - Andreass nolēma, ka mums tuksnesī nav ko darīt, un galvaspilsētā mūs neviens negaida - devāmies uz Salerano - otro lielāko Taristas pilsētu, stāvot. zilā līča krastā. Ļoti palīdzēja neliels mantojums no mammas - uzreiz varējām iemaksāt pirmo trešdaļu no mājas izmaksām, no kuras tagad grasījos doties prom.
Tagad, domājot par savu bezcerīgo stulbumu un naivumu, man gribējās sist galvu pret sienu. Bet kāda jēga?
Es viņu tik ļoti mīlēju, biju tik lepna, ka viņš mani izvēlējās, es tik ļoti centos būt laba sieva, ka nepamanīju acīmredzamo, centos ne par ko nestrīdēties, piekritu visam, ko piedāvāja Andreass. Mentors man ieteica palikt seminārā – mācīties pie viņa tālāk, bet Andreasam mazajā Vīnē nebija ko darīt – un mēs devāmies prom. Kad vajadzēja samaksāt par māju, devos uz vietējo bankas filiāli, noņēmu mammas mantojumu, kuram visas mācības neaiztika, un samtainā zilā somiņā - no rokas rokā - atdevu vīram. . Galu galā viņš minēja, ka, ja es sākšu maksāt, tas viņam būs pazemojoši, par viņu smiesies, teiks, ka nevar uzturēt ģimeni, viņš sēž sievai uz kakla. Tātad zem akta bija viņa – un tikai viņa – paraksts. Un pārējā nauda nonāca biroja bordo aizkariem.
Tad pārliecinājos, ka kopā iet pie potenciālajiem klientiem ir stulbums. Jo, pirmkārt, vīriešiem maksā vairāk. Otrkārt, vajag pieklājīgu, dārgu, pamatīgu garderobi – tad par pakalpojumiem var iekasēt vairāk. Un sievietes ģērbšana - ar mūsu svārku platumu - ir dārgāka nekā diviem vīriešiem. Treškārt, iegādātajā mājā ir daudz darāmā līdz ar sakārtošanu un remontu - un kurš to darīs, ja viņš būs darbā? Un, visbeidzot, kāda jēga man skriet pāri sava vīra ceļam, radot spēcīgas burves reputāciju, ja, palikusi stāvoklī, nevaru uzburt? Viņam, Andreasam, cilvēkam, īpašniekam, apgādniekam ir jāveido karjera. Tā būtu labāk arī ģimenei, vai ne?
Piekritu visam...
Un tā, es piekritu. Nav naudas, nav darba, gandrīz nav paziņu, nav tiesību ne uz ko. Viss, kas ir, ir pēkšņa atziņa, ka mīlestība ir ne tikai akla, bet arī ļauna. Vai arī viņa ir ļauna pret aklajiem?
Ļoti smieklīgi, jā.
Izvilkusi no gultas apakšas nolietotu paklāja somu, viņa atvēra skapi. Un viņa iesmējās. Vēl viena epifānija: precējies vairāk nekā gadu - un nevienas jaunas kleitas! Viss kopš semināra. Nu kā tu vari būt tik stulbs!
Nav jēgas nēsāt līdzi visu šo atkritumu. Paņemšu kas labāks un kas derēs, savu kastīti ar mammas krellēm un auskariem, vēstules, pāris klades ar piezīmēm. Diemžēl es vairs nevaru atņemt savas grāmatas - tās ir pārāk smagas. Un, kas īsti slikti – naudas arī tikpat kā nav. Andreass pats vadīja ģimenes grāmatvedību. Viņš maksāja par māju no nopelnītā, iedeva man par mājsaimniecību - tieši uz nedēļu, un par katru sāli man bija jāatskaitās, ierakstot izdevumus biezā kladē - un pārējo nolika uz mana vārda. bankā, sakot, ka krājam pūram mazulim.
Tātad, bez kleitām, kas vēl man ir vajadzīgs? Kurpes. Hm, tā pati dziesma, neviena jauna pāra. Kāda jēga pirkt - es nekur neiešu? Precīzāk, es eju tikai uz tirgu. Un kurš skatīsies uz lobītiem apmetņiem un nolobītiem papēžiem? Un viņi redzēs - tas ir tik labi - viņi pārāk daudz nesagriezīsies.
Viņa nosvēra somu rokā. Grūti... Un vajag arī paķert lietussargu. Un lietusmētelis.
Izgāja koridorā. No guļamistabas nebija skaņas. Noguris un aizmiga, vai kā? Kāda gan atšķirība? Pie kabineta durvīm tiku izgaismota: iegājusi, ātri skrēju gar plauktiem, savācot sīkas un vērtīgas lietas. Visbeidzot, es izmēģināju papīra atsvaru sarežģītas sfinksas formā ar kupolveida krūtīm. Smags, infekcija! Nekas, vilkšu uz lombardu!
Es jau biju sasniegusi gaiteni, kad manā galvā iešāvās cita doma. Briesmīgi stulbi un huligāniski. Iepriekš es to nedarītu. Bet pirms divdesmit minūtēm man tika atcelti visi noteikumi, pēc kuriem es dzīvoju, jo pasaule sabruka.
Viņa atstāja somu pie ārdurvīm un rikšoja uz virtuvi. Viņa paķēra jēla miera maisu, iemeta līķus pustukšā ūdens baseinā. Viņa izņēma koka rullīti ar neasu galu. Un viņa sāka drupināt zivis - kā tas bija - zvīņos, ar galvām, neķidātas. Trīs minūtes vēlāk man bija divas trešdaļas pilnas iegurņa no burdas. Pelēkā dīdziņa ar melniem kunkuļiem un zvīņu zvīņām, kas peld uz virsmas, smaržoja daudz smaržīgāk nekā tikai zivis. labi! Viņa paķēra no stūra slotu un, uzmanīgi pacēlusi iegurni, devās veikt atvadu atriebību.
Sāku ar vīra drēbju skapi, kur viņš glabāja ar bronzas diegu izšūtus svinīgos kamzolīšus – mums vēl nebija naudas zelta pavedienam. Mīļākais - ķiršu satīns - uzlēju virsū. Pārējo viņa dāsni apkaisīja ar slotu, gādādama, lai neuzkāptu uz svārkiem. Garastāvoklis uzlabojās ar katru minūti. Viņa iztēlojās, kā Andreasa seja ar pirkstiem saspiež degunu un gandrīz izplūda smieklos. Jā, bet ar sadzīves maģiju viņš nav īpaši saskaņots. Un burvestība nav viegla, un ir vajadzīgs daudz spēka, lai izceltu šādu aromātu... Nekad nekas, ļaujiet Orsetai jautāt. Viņa arī to nevilks, bet kopā, iespējams, viņi tiks galā.
Pabeigusi ar bijušā laulātā tualetēm, viņa apmeklēja biroju. Viņa neuzkavējās - pretējā gadījumā viņi pēkšņi pamestu guļamistabu nelaikā? Viņa izšļakstīja to uz priekšējā paklāja, uz galda — es ceru, ka ar ādu pārklātais galda virsmas vidusdaļa bija nelabojami bojāta — un devās lejā, lai apkaisītu dzīvojamo istabu un ēdamistabu. Nežēlīgās putras paliekas glīti — tievā strūkliņā — bija sadalītas pa trim viņas vīra zābaku pāriem, mirdzot ar jaunu ādu.
Tagad es saprotu, kāpēc kaķi urinē kaktos!
Aiz durvīm atkal dārdēja pērkons. Sasēju kapuci zem zoda un aizpogāju apmetni, paņēmu somu un izgāju ārā pa durvīm.

Nadežda Kuzmina

Emisārs Magina

Veltīts maniem draugiem un ģimenei:

Margarita, Viktors, Jurijs, Oksana, Sofija

Pirmā daļa

SALERANO

kuģa diena

Vienā jautājumā vīrieši un sievietes savā starpā noteikti ir vienisprātis: abi neuzticas sievietēm.

Pirms piecām minūtēm es, sešu mēnešu grūtniecības stāvoklī, pametu savu vīru.

Jāatzīst, ka pirms divdesmit minūtēm es nebiju plānojis neko tik ekstrēmu. Viņa gāja uz mūsu ielu no tirgus, brienot kā pīle, nesot grozu ar svaigiem garšaugiem un olām un - no otras puses, atsevišķā maisā - ļoti smirdīgu zivi, kuru Andreass dievināja cepot. Es nolēmu iepriecināt savu vīru. Miera garīgums bija peldēts viņas baltā maigumā ar sārtām gaļas svītrām. Tiesa, tīrīt šo "gardumu" sagādāja baudu krietni zem vidējā - mazie zvīņas, kas sabirst ar kodīgām zaļganām gļotām izsmērētām adatām.

Mums nebija istabenes: ar ikmēneša maksājumiem par māju mēs - divi burvji iesācēji, no kuriem viens šobrīd nespēj uzburt - nevarējām atļauties kalpu. Tāpēc man pašam nācās gatavot mieru. Kā arī griezt sīpolus, rīkoties ar cepeškrāsni, čuguna pannu un visu to...

Pirms laulībām man nebija ne jausmas, cik daudz precētai sievietei ir jājaucas virtuvē. Galu galā jaunas meitenes, kā jūs zināt, ēd sviestmaizes, ābolus un saldumus, mazgājot tos ar šokolādi. Tāpat kā tie paši putni, ar kuriem meitenes mēdz salīdzināt - viņi knābāja un aizlidoja... Ievērojamākais šajā dzīvesveidā ir tas, ka pēc tam vispār nepaliek netīri trauki: viena krūze - un viss!

Skatoties uz debesīm, kas sāka saraukt pieri - vai pērkona negaiss, iespējams, iet? - uzkāpa pa trim pelēkajiem akmens pakāpieniem līdz durvīm, nolika grozu uz lieveņa. Viņa izvilka bronzas atslēgu, kas bija piestiprināta pie garas ķēdes. Māja bija veca, durvis bija tumša koka, augstas, dubultā, un slēdzene bija ar temperamentu. Vajadzēja atspiesties ar plecu vai vismaz ar celi nospiest vērtni, tad atslēgu varēja viegli pagriezt.

Ieejas halle bija saderīga ar durvīm – atbalsojas, ar augstiem griestiem. Pat divas lampas, kuras vakaros iededzu, nespēja tajā izklīdināt krēslu. Un tagad - kad gaisma taupīgi krita pa apaļo stikloto logu virs ieejas durvīm - man vispār nācās kustēties ar tausti. Viņa iegāja virtuvē un nolika uz galda maisu ar zivīm. Viņa nolika grozu uz ķebļa netālu. Viņa noskaloja rokas vēsa ūdens baseinā - cik labi! Tagad paskatīšos augšā, pārģērbšos mājas drēbēs, atpūtīšos pusstundu un sākšu gatavot.

Viņa lēnām kāpa pa kāpnēm uz otro stāvu, kur atradās trīs guļamistabas un vīra kabinets. Parasti dienas laikā, ja Andreass neapmeklēja klientus, viņš tur strādāja. Naudu, kas palikusi no pirmās iemaksas par māju, ieguldījām biroja sakārtošanā. Vīrs pamatoti uzskatīja, ka, ja vēlaties saņemt labu atalgojumu, atstājiet labu iespaidu. Tātad mums bija milzīgs — trīs reiz piecas olektis garš — rakstāmgalds ar volānveida bronzas lampu un papīra atsvaru, dārgs bordo krāsas paklājs uz grīdas, samta aizkari atbilstoši tam, ādas atzveltnes krēsli un tumši skapji, kas bija piepildīti ar grāmatām ar reljefiem Marokas muguriņiem un visa veida gandrīz maģiskas muļķības, piemēram, kristāla bumbiņas, kvarca drūzas, retortes ar krāsainiem šķidrumiem un neidentificētiem kauliem. Nezinātājam atmosfēra patiešām atstāja iespaidu. Bet mans bijušais uzraugs, kurš, ejot cauri Salerano, ielūkojās ciemos, no smiekliem sarauca degunu. Andreass pēc tam apvainojās.

Mans vīrs nebija birojā. Piedod, man ir garlaicīgi...

Dodoties uz mūsu guļamistabu, viņa pagrieza durvju rokturi, atvēra to, paspēra soli – un sastinga ar kāju paceltu virs sliekšņa, neticot savām acīm.

Gultā atradās divi cilvēki. Precīzāk, ne tikai gulēja. Kailais Andreass, atmetis galvu un blondus matus pār pleciem, vairākkārt piespieda pie gultas manu bijušo kursabiedru maģiskajā seminārā Orseta. Orsetas melnie mati bija izkaisīti pa spilveniem, balta roka plīvoja gar vīra muguru, glāstīdama viņa mazo muguru...

Es laikam noelsos. Jo tie ir sasaluši. Un tad viņi pagrieza savas galvas pret mani. Orseta pirmā pavēra muti.

Ak, lūk, govs!

ko-o? Nu jā, pēdējā laikā man ir uzpampušas potītes. Un es pats iesitu pāris liekus akmeņus [ Akmens- svara mērs, kas vienāds ar apmēram pusotru kilogramu.] Bet tas ir dabiski grūtniecības laikā, vai ne?

Apvainojums bija tik negaidīts un nepelnīts, ka jutu, ka man acīs sariesās asaras. Viņa izmisusi paskatījās uz savu vīru. Ļaujiet viņai to padzīt! Ļaujiet viņam pateikt, ka tā ir kļūda, ka viņš mani mīl ... viņš beidzot lūgs piedošanu!

Bet viņš neko nedarīja. Pat ne asaras no viņas, paliekot uz viņas un - viņā. Viņš tikai klusībā paskatījās uz mani... un viss.

Un es paskatījos uz viņiem. Līdz atcerējos visu - katru detaļu: uz grīdas nomesto segu, viņas rozā zeķu, nojume kā čūskas āda, kas karājās uz gultas atzveltnes, sviedru lāses un matu cirtas, kas salipušas kopā uz vīra pieres...

Un tad viņa iegāja atpakaļ koridorā, pavelkot durvju rokturi. Un viņa atspiedās pret sienu, cenšoties atgūties, atvilkt elpu un saprast, kas noticis. Un, kaut arī viņa negribēja, viņa neviļus klausījās.

Aiz durvīm atskanēja manas - tagad jau bijušās - draudzenes smiekli...

Kas man tagad jādara? Atnest no virtuves pannu un uztaisīt skandālu ar kliedzieniem, asarām un uzbrukumu? Es nevaru... tas ir pretīgi. Un tomēr - es pēkšņi sapratu, kā man nāca prātā - es vairs nevaru un negribu palikt šajā mājā.

Nolobījusi sienu, es iemaldījos istabā, kur biju pārcēlusies, kopš rīta nelabums mani sāka mocīt pirms četriem mēnešiem. Lai nepamodinātu Andreasu, kurš bieži pēc pusnakts sēdās ar grāmatu, jā. Ieejot, gribēju apsēsties gultā - jādomā ko darīt tālāk? Un sapratu – apsēdos un iestrēgšu. Sākšu šņukstēt, žēl sevi... Gribēs nomest kurpes. Un tad jūs nevarat saspiest pietūkušās kājas atpakaļ. Jā, un histērija nepalīdzēs labot notikušo. Un dusmas ir lielisks stimuls lieliskiem sasniegumiem! Viņa pagrieza muguru pret gultu, paskatījās pa istabu: ko man ņemt? Hmm. Nevis to, ko esmu parādā, bet gan to, ko varu atlaist. Jā, un viss ir jādara ātri, kamēr guļamistabā vēl ir pāris baložu.

It kā apstiprinot manas domas, aiz loga atskanēja brīdinoša dārdoņa. Kāda nelaime, tikai ar lietusgāzi un slidenajām ietvēm man nepietika!

Pirmā reakcija – spontāna – visgodīgākā. Andreass neatgrūda Orsetu, nepasargāja mani. Lai gan ir skaidrs, viņš ir pieradis pie sieviešu ķildām un tā, ka viņas viņa dēļ gandrīz kaujas - viņš ir pieradis. Pirms mūsu kāzām meiteņu aste vijās viņam aiz muguras. Šāds džentlmenis ir garš, izcils, lepns, ar nedaudz āķainu tīrasiņu profilu, ar caururbjošu zilu acu skatienu. Viņš uzvedās kā asins hercogs – uz visu skatījās no augšas... un šķita, ka viņam uz to ir tiesības. Tas nebija svarīgi, ka kā mags viņš nebija īpaši spēcīgs. Bet novietojiet Andreasu un manu mentoru blakus viens otram, un visi sacīs: “Jā, šis ir īsts burvis. Un tas onkulis drīzāk ir nabaga muižnieks vai liceja skolotājs.

Es izskatījos bāla blakus savam izskatīgajam vīram. Un sākumā es nespēju noticēt, ka viņš - mūsu semināra saule - labvēlīgi nolēma pievērst uzmanību visparastākajai meitenei, ceturtā studiju gada zilajai zeķei - Alesitai len Oriensi. Bet Andreass bija neatlaidīgs, sirsnīgs, mīļš ... un tikai trīs mēnešu laikā es - es pati nesapratu, kā - izrādījās Alesita len Tintari, dievības sieva. Uz zvaigznēm svaigi ceptā vīrā iemīlētas sievietes acīs.

Pēc sešiem mēnešiem saņēmām praktizējošu burvju diplomus un - Andreass nolēma, ka mums tuksnesī nav ko darīt, un galvaspilsētā mūs neviens negaida - devāmies uz Salerano - otro lielāko Taristas pilsētu, stāvot. zilā līča krastā. Ļoti palīdzēja neliels mantojums no mammas - uzreiz varējām iemaksāt pirmo trešdaļu no mājas izmaksām, no kuras tagad grasījos doties prom.

Tagad, domājot par savu bezcerīgo stulbumu un naivumu, man gribējās sist galvu pret sienu. Bet kāda jēga?

Es viņu tik ļoti mīlēju, biju tik lepna, ka viņš mani izvēlējās, es tik ļoti centos būt laba sieva, ka nepamanīju acīmredzamo, centos ne par ko nestrīdēties, piekritu visam, ko piedāvāja Andreass. Mentors man ieteica palikt seminārā – mācīties pie viņa tālāk, bet Andreasam mazajā Vīnē nebija ko darīt – un mēs devāmies prom. Kad vajadzēja samaksāt par māju, devos uz vietējo bankas filiāli, noņēmu mammas mantojumu, kuram visas mācības neaiztika, un samtainā zilā somiņā - no rokas rokā - atdevu vīram. . Galu galā viņš minēja, ka, ja es sāktu maksāt, tas būtu viņu pazemojoši, par viņu smiesies, teiktu, ka viņš nevar uzturēt ģimeni, viņš sēž sievai uz kakla. Tātad zem akta bija viņa – un tikai viņa – paraksts. Un pārējā nauda nonāca biroja bordo aizkariem.

Tad pārliecinājos, ka kopā iet pie potenciālajiem klientiem ir stulbums. Jo, pirmkārt, vīriešiem maksā vairāk. Otrkārt, vajag pieklājīgu, dārgu, pamatīgu garderobi – tad par pakalpojumiem var iekasēt vairāk. Un sievietes ģērbšana - ar mūsu svārku platumu - ir dārgāka nekā diviem vīriešiem. Treškārt, iegādātajā mājā ar lietu sakārtošanu un remontu ir daudz lietu - un kurš to darīs, ja viņš būs darbā? Un, visbeidzot, kāda jēga man skriet pāri sava vīra ceļam, radot spēcīgas burves reputāciju, ja, palikusi stāvoklī, nevaru uzburt? Viņam, Andreasam, cilvēkam, īpašniekam, apgādniekam ir jāveido karjera. Tā būtu labāk arī ģimenei, vai ne?

Piekritu visam...

Un tā es piekritu. Nav naudas, nav darba, gandrīz nav paziņu, nav tiesību ne uz ko. Viss, kas ir, ir pēkšņa atziņa, ka mīlestība ir ne tikai akla, bet arī ļauna. Vai arī viņa ir ļauna pret aklajiem?

Ļoti smieklīgi, jā.

Izvilkusi no gultas apakšas nolietotu paklāja somu, viņa atvēra skapi. Un viņa iesmējās. Vēl viena epifānija: precējies vairāk nekā gadu - un nevienas jaunas kleitas! Viss kopš semināra. Nu kā tu vari būt tik stulbs!

Nav jēgas nēsāt līdzi visu šo atkritumu. Paņemšu kas labāks un kas derēs, savu kastīti ar mammas krellēm un auskariem, vēstules, pāris klades ar piezīmēm. Diemžēl es vairs nevaru atņemt savas grāmatas - tās ir pārāk smagas. Un, kas īsti slikti – naudas arī tikpat kā nav. Andreass pats vadīja ģimenes grāmatvedību. Viņš maksāja no nopelnītā par māju, iedeva man par mājsaimniecību - tieši uz nedēļu, un par katru sāli man bija jāatskaitās, ierakstot izdevumus biezā kladē - un pārējo nolika uz mana vārda. bankā, sakot, ka krājam pūram mazulim.

Tātad, bez kleitām, kas vēl man ir vajadzīgs? Kurpes. Hm, tā pati dziesma - nav jauna pāra. Kāda jēga pirkt - es nekur neiešu? Precīzāk, es eju tikai uz tirgu. Un kurš skatīsies uz lobītiem apmetņiem un nolobītiem papēžiem? Un viņi redzēs - tas ir tik labi - viņi pārāk daudz nesagriezīsies.

Viņa nosvēra somu rokā. Grūti... Un vajag arī paķert lietussargu. Un lietusmētelis.

Izgāja koridorā. No guļamistabas nebija skaņas. Noguris un aizmiga, vai kā? Kāda gan atšķirība? Pie kabineta durvīm tiku izgaismota: iegājusi, ātri skrēju gar plauktiem, savācot sīkas un vērtīgas lietas. Visbeidzot, es izmēģināju papīra atsvaru sarežģītas sfinksas formā ar kupolveida krūtīm. Smaga infekcija! Nekas, vilkšu uz lombardu!

Es jau biju sasniegusi gaiteni, kad manā galvā iešāvās cita doma. Briesmīgi stulbi un huligāniski. Iepriekš es to nedarītu. Bet pirms divdesmit minūtēm man tika atcelti visi noteikumi, pēc kuriem es dzīvoju, jo pasaule sabruka.

Viņa atstāja somu pie ārdurvīm un rikšoja uz virtuvi. Viņa paķēra jēla miera maisu, iemeta līķus pustukšā ūdens baseinā. Viņa izņēma koka rullīti ar neasu galu. Un viņa sāka drupināt zivis - kā tas bija - zvīņos, ar galvām, neķidātas. Trīs minūtes vēlāk man bija divas trešdaļas pilnas iegurņa no burdas. Pelēkā dīdziņa ar melniem kunkuļiem un zvīņu zvīņām, kas peld uz virsmas, smaržoja daudz smaržīgāk nekā tikai zivis. labi! Viņa paķēra no stūra slotu un, uzmanīgi pacēlusi iegurni, devās veikt atvadu atriebību.

Sākts a no mana vīra drēbju skapja, kur viņš glabāja savus svinīgos kamzolus, kas izšūti ar bronzas diegu - zelta pavedienam mums vēl nebija naudas. Mīļākais - ķiršu satīns - uzlēju virsū. Pārējo viņa dāsni apkaisīja ar slotu, gādādama, lai neuzkāptu uz svārkiem. Garastāvoklis uzlabojās ar katru minūti. Viņa iztēlojās, kā Andreasa seja ar pirkstiem saspiež degunu un gandrīz izplūda smieklos. Jā, bet ar sadzīves maģiju viņš nav īpaši saskaņots. Un burvestība nav viegla, un ir vajadzīgs daudz spēka, lai izceltu šādu aromātu... Nekad nekas, ļaujiet Orsetai jautāt. Viņa arī to nevilks, bet kopā, iespējams, viņi tiks galā.

Pabeigusi ar bijušā laulātā tualetēm, viņa apmeklēja biroju. Viņa neuzkavējās - pretējā gadījumā viņi pēkšņi pamestu guļamistabu nelaikā? Es to izšļakstīju uz priekšējā paklāja, uz galda - ceru, ka ar ādu pārklātā galda virsmas vidus ir nelabojami sabojāts - un devos lejā, lai nokaisītu dzīvojamo istabu un ēdamistabu. Negodīgās putras paliekas glīti - tievā strūkliņā - sadalījās pa trim vīriešu zābaku pāriem, kas mirdz ar jaunu ādu.

Tagad es saprotu, kāpēc kaķi urinē kaktos!

Aiz durvīm atkal dārdēja pērkons. Sasēju kapuci zem zoda un aizpogāju apmetni, paņēmu somu un izgāju ārā pa durvīm.

Ja kaut kas nestrādā - spēcīgi sit, ja saplīst - nekas, tik un tā bija jāizmet.

Viņa dziļi ievilka ozona smaržojošo gaisu. Viņa pacēla acis — jā, rietumos virs ostas karājās pelēcīgi zils mākonis ar šķībi lietusgāzes dūmaku zem tā. Un te, kalnā, it kā ir labi - debesis pelēkas, bet lietus vēl nav. Pērkona negaisa smarža sajaucās ar jaunu papeles lapotnes aso garu un kaut ko ziedu. Nu tagad ir pavasaris...

Es gribēju iemest atslēgu aiz muguras, gaitenī un aizcirst durvis. Bet, pievilkusi sevi, viņa to iebāza kabatā - impulsu jau pietiek. Ja iznāks, grāmatas paņemšu vēlāk - tuvākajos mēnešos noteikti nevarēšu iegādāties jaunākās.

Viņa iesmējās. Bet noteikti nav vērts šeit atgriezties tuvāko pāris nedēļu laikā. Jau tagad smird tā, ka vaigu kauli ir samazinājušies un acis asarojas. Un kas gan cits notiks, ja Andreass, kuram nav nosliece uz mājturību, totālās tīrīšanas vietā nolems vienkārši ļaut pazust smakai, un viņa kabatās un aizkaru krokās sabāztie kunkuļi sapūtīs! Šobrīd ir silts, un mušas jau sākušas lidot!

Novērtējot izdarītā apkaunojuma mērogu, viņa pielika soli. Tagad es noteikti neatgriezīšos mājās. Pretējā gadījumā man būs jālabo viss, ko esmu izdarījis. Un arī atvainoties...

Bet kur es tik jautri eju?

Atbilde nāca – kā no debesīm nokrita: uz Tempļa māsu mājvietu. Un man tur vajadzēja divas lietas. Pirmais ir doties uz templi, kas atrodas blakus klosterim, lai, uzliekot roku uz svētā Janira zārka, liecinieku priekšā zvērētu, ka savām acīm redzējāt vīra nodevību, un iesniegt pieteikumu šķiršanās. Un otrs – māsas uz trim dienām deva pajumti ikvienam, kam tas bija vajadzīgs. Vienkārša šūna, maize un ūdens divas reizes dienā - bet tagad man nevajag vairāk. Ja tikai es varētu sasniegt ... mans vēders sāka nepatīkami vilkt, un mana muguras lejasdaļa sāpēja.

Un pirms tam vēl jāielūkojas lombardā - jāatbrīvojas no kuplās sfinksas, kas vilka gandrīz akmeni.

Vai esat pārliecināts, ka šīs lietas nav zagtas? - vīrietis ar pirkstu pielaboja šķipsniņu uz sava garā deguna, lūkodamies uz mani pāri tam.

Es mēģināju atbildēt ar bezbailīgu skatienu. Viņš būs skopulis - viņš nesaņems neko citu kā tikai sfinksu, uz kuras krūtīm viņš veselas piecas minūtes skatās caur palielināmo stiklu. Pārējās lietas ir vienkāršākas - aizvedīšu kaut kur citur.

Pilnīgi noteikti. Viņa pati no Martinesa iegādājās šo antīko bronzu par astoņdesmit zolēm. Un tas bija tik lēts tikai tāpēc, ka līdzi bija galda lampa.

Kur ir lampa?

Uz galda. Kur gan viņa citur varētu būt? Vai jūs bieži sastopaties ar žņaugiem, kuri staigā pa ielām ar lampām rokās? – Es nevarēju pretoties.

Vērtētājs savilkās grimasē, nenovērtēdams joku.

Tātad. Jūs varat pārdot to par simtu - jūs pats redzat stigmu. Mazāk par sešdesmit - nedošu. Vai arī man nav slinkums aizvest Martinesam. Es domāju, ka viņš neatteiksies ņemt atpakaļ papīra svaru.

Oho! Izrādās, vienu noderīgu prasmi gan guvu laulības laikā - trīs reizes nedēļā ejot uz tirgu, kaulējos kā elpojot, ar kārts nesatricināmo seju asāku.

Tirgotāja pirksti nedaudz raustījās. Jā, laba zīme – viņš nevēlas padoties.

Es tev dodu četrdesmit!

Sešdesmit.

Četrdesmit pieci.

Ejam šurp. Es vēlos nokļūt Martinesā pirms lietus.

Piecdesmit!

Piecdesmit pieci un ņem to!

Nu, niera, tu...

Tāpat kā tu, dārgais nier, - es pasmaidīju.

Nav slikti, par desmit monētām vairāk nekā gaidīju. Tas ir tikai tad, ja jūs piedāvājat šai dēlei pārējo - viņš atgūs... Mums būs jādodas kaut kur citur.

Pirms paspēju iziet ārā man uz deguna nokrita liels piliens. Šķiet, ka lietusgāze ir neizbēgama.

Es netaisījos sērot par sabrukušo laulību – lai debesis to dara manā vietā.

Vispār, ja nebūtu grūtniecības, es nesatrauktos - burvis pasargās sevi un pabaros. Bet situācijas dēļ situācija kļuva sarežģītāka - galu galā es nevarēju uzburt. Neviens nezināja, kāpēc tas notika, bet burvju spējas burvju bērnos parādījās tikai tad, kad māte, dzemdējot augli, pati nemaz neuzburja. Zinātāji kasīja galvu un radīja teoriju, ka neizlietotā maģija uzkrājas sievietes ķermenī, kad tā pārplūst, ieplūst auglim un to izmērcē. Tas izklausījās pēc muļķības, bet izdevās. Jo stingrāk topošā māte atturējās no burvju tērēšanas, jo spēcīgāka izrādījās maģiskā dzīsla bērnā.

Andreass trīs reizes mēģināja mani pierunāt palīdzēt viņam ar pavēlēm, pārkāpjot aizliegumu. Divas reizes piekritu – no zaudējuma uzburt saktu ir sīkums. Grūtības šeit ir tikai pašas burvestības garumā un tās noteikšanā īpašniekam. Tāpat nav grūti padarīt sudrabu bez aptraipīšanas. Bet, kad mans vīrs pirmo reizi visā manā laulībā atveda mājās zelta kausu, ko kāds tirgotājs nolēma uzdāvināt mēram, es atteicos. Krūze bija jāuzbur tā, lai tajā ielietā inde kļūtu nekaitīga. Un tas - es jums teikšu - nav snaps ar pirkstiem. Jums ir jāatdod viss līdz robežai, un tad jūs nevarēsit burvest divas dienas. Es atteicu, sakot, ka man ir bail par bērnu. Andreass man pārmeta, ka es nedomāju par ģimeni, un manis dēļ viņš zaudēs svarīgu klientu, kurš varētu mums atvērt durvis uz daudzām cēlām mājām. Skandāls turpinājās trīs dienas. Vakaros ilgi šņukstēju spilvenā. Tas bija pirms diviem mēnešiem.

Es tagad negrasījos pārkāpt aizliegumu. Tātad, mēs meklēsim veidus, kā dzīvot četrus mēnešus, to nepārkāpjot. Lūk, kam vajadzīgs burvis bez maģijas, bet ar vēderu?

Pēc pusotras stundas es stāvēju Tempļa lielajā zālē, turot roku uz Svētās Janiras melnā akmens zārka. Šis artefakts neitralizēja jebkādu aizsargājošu maģiju un nepacieta melus: meli - un jūsu plauksta tūlīt tiks pārklāta ar tulznām no apdeguma.

Tātad, meitiņ, tu apgalvo, ka pati savām acīm redzēji sava vīra nodevību. Pastāstiet mums, kā un kad tas notika, un vai jūs kļūdāties?

Vecā tempļa acis bija stingras. Es jau sapratu, ka viņš uzskatīja par nepieņemamu un amorālu, ka sieviete, kurai pēc definīcijas ir jāpakļaujas un jāpakļaujas, sūdzas par savu vīru un kungu. Vienkārši man nebija izvēles. Un likums bija pareizs.

Šopēcpusdien pēc atgriešanās no tirgus es atradu savu vīru laulības gultā ar citu sievieti. Pareizāk sakot, cita sieviete. Tas ir, nevarēja būt nekādas kļūdas, ”es teicu apzināti mierīgā balsī.

Vienā jautājumā vīrieši un sievietes noteikti

piekrītu viens otram: abi

neuzticies sievietēm

G. L. Menkens

Pirms piecām minūtēm es, sešu mēnešu grūtniecības stāvoklī, pametu savu vīru.

Jāatzīst, ka pirms desmit minūtēm neko tik ekstrēmu nebiju plānojusi. Viņa gāja pa mūsu ielu, brienot kā pīle, nesot grozu ar svaigiem garšaugiem un olām no tirgus, un - no otras puses, atsevišķā maisā - ļoti smirdīgu zivi, kuru Andreass dievināja cepot. Es nolēmu iepriecināt savu vīru. Miera garīgumu atpirka viņas baltā maigums ar sārtām gaļas svītrām. Tiesa, tīrīt šo "gardumu" sagādāja baudu krietni zem vidējā – mazi zvīņas, kas sabirst ar kodīgām zaļganām gļotām izsmērētām adatām.

Mums nebija istabenes: ar ikmēneša maksājumiem par māju mēs - divi burvji iesācēji, no kuriem viens šobrīd nespēj uzburt - nevarējām atļauties kalpu. Tāpēc man pašam nācās gatavot mieru. Piemēram, sīpolu smalcināšana, cepeškrāsns, čuguna pannas un visas šīs lietas...

Pirms laulībām man nebija ne jausmas, cik daudz jums ir jājaucas virtuvē precēta sieviete. Galu galā jaunas meitenes, kā jūs zināt, ēd sviestmaizes, ābolus un saldumus, mazgājot tos ar šokolādi. Tāpat kā tie paši putni, ar kuriem meitenes mēdz salīdzināt - viņas knābāja un lidoja... Ievērojamākais šajā dzīvesveidā ir tas, ka pēc tam vispār nepaliek netīri trauki - viena krūze - un viss!

Skatoties uz debesīm, kas sāka saraukt pieri - vai pērkona negaiss, iespējams, iet? - uzkāpa pa trim pelēkajiem akmens pakāpieniem līdz durvīm, nolika grozu uz lieveņa. Viņa izvilka bronzas atslēgu, kas bija piestiprināta pie garas ķēdes. Māja bija veca, durvis bija tumša koka, augstas, dubultā, un slēdzene bija ar temperamentu. Vajadzēja atspiesties ar plecu vai vismaz ar celi nospiest vērtni, tad atslēgu varēja viegli pagriezt.

Ieejas halle bija saderīga ar durvīm – atbalsojas, ar augstiem griestiem. Pat divas lampas, kuras vakaros iededzu, nespēja tajā izklīdināt krēslu. Un tagad - kad gaisma taupīgi krita pa stikloto apaļo logu virs ieejas durvīm - man vispār nācās kustēties ar tausti. Viņa iegāja virtuvē un nolika uz galda maisu ar zivīm. Viņa nolika grozu uz ķebļa netālu. Viņa noskaloja rokas vēsa ūdens baseinā - cik labi! Tagad es iešu augšā, pārģērbjos mājas drēbēs, atpūtīšos pusstundu un sākšu gatavot.

Viņa lēnām kāpa pa kāpnēm uz otro stāvu, kur atradās trīs guļamistabas un vīra kabinets. Parasti dienas laikā, ja Andreass neapmeklēja klientus, viņš tur strādāja. Naudu, kas palikusi no pirmās iemaksas par māju, ieguldījām biroja sakārtošanā. Vīrs pamatoti uzskatīja, ka, ja vēlaties saņemt labu atalgojumu, atstājiet labu iespaidu. Tātad mums bija milzīgs — trīs reiz piecas olektis garš — rakstāmgalds ar volānveida bronzas lampu un papīra atsvaru, dārgs bordo krāsas paklājs uz grīdas, samta aizkari tam pieskaņoti, ādas krēsli un tumši skapji, kas bija piepildīti ar grāmatām ar ādas muguriņām un visādām lietām. Gandrīz maģiskas muļķības, piemēram, kristāla bumbiņas, kvarca drūza, retortes ar krāsainiem šķidrumiem un neidentificēti kauli. Nezinātājam atmosfēra patiešām atstāja iespaidu. Bet mans bijušais uzraugs, kurš, ejot cauri Salerano, ielūkojās ciemos, no smiekliem sarauca degunu. Andreass pēc tam apvainojās.

Mans vīrs nebija birojā. Piedod, man ir garlaicīgi...

Dodoties uz mūsu guļamistabu, viņa pagrieza durvju rokturi, atvēra to, paspēra soli – un sastinga ar kāju paceltu virs sliekšņa, neticot savām acīm.

Gultā atradās divi cilvēki. Precīzāk, ne tikai gulēja. Kailais Andreass, atmetis galvu, blondi mati izbiruši pār pleciem, atkal un atkal piespieda pie gultas manu bijušo kursabiedreni maģiskajā seminārā Orsetu. Orsetas melnie mati bija izkaisīti pa spilveniem, balta roka plīvoja pa vīra muguru, glāstot viņa mazo muguru...

Es laikam noelsos. Jo tie ir sasaluši. Un tad viņi pagrieza savas galvas pret mani. Orseta pirmā pavēra muti.

Ak, lūk, govs!

ko-o? Nu jā, pēdējā laikā man ir uzpampušas potītes. Un es pats iesitu pāris liekos akmeņus. Bet tas ir dabiski grūtniecības laikā, vai ne?

Apvainojums bija tik negaidīts un nepelnīts, ka jutu, ka man acīs sariesās asaras. Viņa izmisusi paskatījās uz savu vīru. Ļaujiet viņai to padzīt! Ļaujiet viņam pateikt, ka tā ir kļūda, ka viņš mani mīl ... viņš beidzot lūgs piedošanu!

Bet viņš neko nedarīja. Viņš pat nenokāpa no viņas, paliekot viņā un viņā. Viņš tikai klusībā paskatījās uz mani... un viss.

Un es paskatījos uz viņiem. Līdz atcerējos visu – katru detaļu: uz grīdas nomesto segu, viņas rozā zeķu, nojumes kā čūskas ādu, karājoties gultas atzveltnē, sviedru lāses un kopā salipušās matu cirtas uz pieres... Un tad viņa iegāja atpakaļ koridorā, pavelkot durvis aiz roktura. Un viņa atspiedās pret sienu, cenšoties atgūties, atvilkt elpu un saprast, kas noticis. Un, kaut arī viņa negribēja, viņa neviļus klausījās.

Aiz durvīm atskanēja manas - tagad jau bijušās - draudzenes smiekli...

Kas man tagad jādara? Atnest no virtuves pannu un uztaisīt skandālu ar kliedzieniem, asarām un uzbrukumu? Es nevaru... tas ir pretīgi. Un tomēr - es pēkšņi sapratu, kā man nāca prātā - es vairs nevaru un negribu palikt šajā mājā.

Nolobījusi sienu, es iemaldījos istabā, kur biju pārcēlusies, kopš rīta nelabums mani sāka mocīt pirms četriem mēnešiem. Lai nepamodinātu Andreasu, kurš bieži pēc pusnakts sēdās ar grāmatu, jā. Ieejot, gribēju apsēsties gultā - jādomā ko darīt tālāk? Un sapratu – apsēdos un iestrēgšu. Sākšu šņukstēt, žēl sevi... Gribēs nomest kurpes. Un tad jūs nevarat saspiest pietūkušās kājas atpakaļ. Jā, un histērija nepalīdzēs labot notikušo. Un dusmas ir lielisks stimuls lieliskiem sasniegumiem! Viņa pagrieza muguru pret gultu, paskatījās pa istabu: ko man ņemt? Hmm. Nevis to, ko esmu parādā, bet gan to, ko varu atlaist. Jā, un viss ir jādara ātri, kamēr guļamistabā vēl ir pāris baložu.

It kā apstiprinot manas domas, aiz loga atskanēja brīdinoša dārdoņa. Kāda nelaime, man tomēr pietrūka lietusgāzes un slidenas ietves!

Pirmā reakcija – spontāna – visgodīgākā. Andreass neatgrūda Orsetu, nepasargāja mani. Lai gan ir skaidrs, viņš ir pieradis pie sieviešu ķildām un pie tā, ka viņas viņa dēļ gandrīz kaujas - viņš ir pieradis. Pirms mūsu kāzām meiteņu aste vijās viņam aiz muguras. Šāds džentlmenis ir garš, izcils, lepns, ar nedaudz āķainu tīrasiņu profilu, ar caururbjošu zilu acu skatienu. Viņš uzvedās kā asins hercogs – uz visu skatījās no augšas... un šķita, ka viņam uz to ir tiesības. Tas nekas, ka viņš nebija īpaši spēcīgs kā mags. Bet noliec man blakus Andreasu un manu mentoru, un visi teiks: "Lūk, šis, jā, ir īsts burvis. Un tas onkulis drīzāk ir nabaga muižnieks vai liceja skolotājs."

Es izskatījos bāla blakus savam izskatīgajam vīram. Un sākumā es nespēju noticēt, ka viņš - mūsu semināra saule - labvēlīgi nolēma pievērst uzmanību visparastākajai meitenei, trešā studiju gada zilajai zeķei - Alesitai len Oriensi. Bet Andreass bija neatlaidīgs, sirsnīgs, mīļš ... un tikai trīs mēnešu laikā es - es pats nesapratu, kā - izrādījās Alesita len Tintaris, dievības sieva. Uz zvaigznēm svaigi ceptā vīrā iemīlētas sievietes acīs.

Pēc sešiem mēnešiem saņēmām praktizējošu burvju diplomus un - Andreass nolēma, ka mums tuksnesī nav ko darīt, un galvaspilsētā mūs neviens negaida - devāmies uz Salerano - otro lielāko Taristas pilsētu, stāvot. zilā līča krastā. Ļoti palīdzēja neliels mantojums no mammas - uzreiz varējām iemaksāt pirmo trešdaļu no mājas izmaksām, no kuras tagad grasījos doties prom.

Tagad, domājot par savu bezcerīgo stulbumu un naivumu, man gribējās sist galvu pret sienu. Bet kāda jēga?

Es viņu tik ļoti mīlēju, biju tik lepna, ka viņš mani izvēlējās, es tik ļoti centos būt laba sieva, ka nepamanīju acīmredzamo, centos ne par ko nestrīdēties, piekritu visam, ko piedāvāja Andreass. Mentors man ieteica palikt seminārā – mācīties pie viņa tālāk, bet Andreasam mazajā Vīnē nebija ko darīt – un mēs devāmies prom. Kad vajadzēja samaksāt par māju, devos uz vietējo bankas filiāli, noņēmu mammas mantojumu, kuram visas mācības neaiztika, un samtainā zilā somiņā - no rokas rokā - atdevu vīram. . Galu galā viņš minēja, ka, ja es sākšu maksāt, tas viņam būs pazemojoši, par viņu smiesies, teiks, ka nevar uzturēt ģimeni, viņš sēž sievai uz kakla. Tātad zem akta bija viņa – un tikai viņa – paraksts. Un pārējā nauda nonāca biroja bordo aizkariem.

Tad pārliecinājos, ka kopā iet pie potenciālajiem klientiem ir stulbums. Jo - pirmkārt - vīriešiem maksā vairāk. Otrkārt, vajag pieklājīgu, dārgu, pamatīgu garderobi – tad par pakalpojumiem var iekasēt vairāk. Un sievietes ģērbšana - ar mūsu svārku platumu - ir dārgāka nekā diviem vīriešiem. Treškārt, iegādātajā mājā ir daudz darāmā līdz ar sakārtošanu un remontu - un kurš to darīs, ja viņš būs darbā? Un visbeidzot - kāda jēga man skriet pāri sava vīra ceļam, radot spēcīgas burves slavu, ja, palikusi stāvoklī, nevaru uzburt? Viņam, Andreasam, cilvēkam, īpašniekam, apgādniekam ir jāveido karjera. Tā būtu labāk arī ģimenei, vai ne?

Nadežda Kuzmina

Emisārs Magina

Veltīts maniem draugiem un ģimenei:

Margarita, Viktors, Jurijs, Oksana, Sofija

Pirmā daļa

SALERANO

kuģa diena

Vienā jautājumā vīrieši un sievietes savā starpā noteikti ir vienisprātis: abi neuzticas sievietēm.

G. L. Menkens

Pirms piecām minūtēm es, sešu mēnešu grūtniecības stāvoklī, pametu savu vīru.

Jāatzīst, ka pirms divdesmit minūtēm es nebiju plānojis neko tik ekstrēmu. Viņa gāja uz mūsu ielu no tirgus, brienot kā pīle, nesot grozu ar svaigiem garšaugiem un olām un - no otras puses, atsevišķā maisā - ļoti smirdīgu zivi, kuru Andreass dievināja cepot. Es nolēmu iepriecināt savu vīru. Miera garīgums bija peldēts viņas baltā maigumā ar sārtām gaļas svītrām. Tiesa, tīrīt šo "gardumu" sagādāja baudu krietni zem vidējā - mazie zvīņas, kas sabirst ar kodīgām zaļganām gļotām izsmērētām adatām.

Mums nebija istabenes: ar ikmēneša maksājumiem par māju mēs - divi burvji iesācēji, no kuriem viens šobrīd nespēj uzburt - nevarējām atļauties kalpu. Tāpēc man pašam nācās gatavot mieru. Kā arī griezt sīpolus, rīkoties ar cepeškrāsni, čuguna pannu un visu to...

Pirms laulībām man nebija ne jausmas, cik daudz precētai sievietei ir jājaucas virtuvē. Galu galā jaunas meitenes, kā jūs zināt, ēd sviestmaizes, ābolus un saldumus, mazgājot tos ar šokolādi. Tāpat kā tie paši putni, ar kuriem meitenes mēdz salīdzināt - viņi knābāja un aizlidoja... Ievērojamākais šajā dzīvesveidā ir tas, ka pēc tam vispār nepaliek netīri trauki: viena krūze - un viss!

Skatoties uz debesīm, kas sāka saraukt pieri - vai pērkona negaiss, iespējams, iet? - uzkāpa pa trim pelēkajiem akmens pakāpieniem līdz durvīm, nolika grozu uz lieveņa. Viņa izvilka bronzas atslēgu, kas bija piestiprināta pie garas ķēdes. Māja bija veca, durvis bija tumša koka, augstas, dubultā, un slēdzene bija ar temperamentu. Vajadzēja atspiesties ar plecu vai vismaz ar celi nospiest vērtni, tad atslēgu varēja viegli pagriezt.

Ieejas halle bija saderīga ar durvīm – atbalsojas, ar augstiem griestiem. Pat divas lampas, kuras vakaros iededzu, nespēja tajā izklīdināt krēslu. Un tagad - kad gaisma taupīgi krita pa apaļo stikloto logu virs ieejas durvīm - man vispār nācās kustēties ar tausti. Viņa iegāja virtuvē un nolika uz galda maisu ar zivīm. Viņa nolika grozu uz ķebļa netālu. Viņa noskaloja rokas vēsa ūdens baseinā - cik labi! Tagad paskatīšos augšā, pārģērbšos mājas drēbēs, atpūtīšos pusstundu un sākšu gatavot.

Viņa lēnām kāpa pa kāpnēm uz otro stāvu, kur atradās trīs guļamistabas un vīra kabinets. Parasti dienas laikā, ja Andreass neapmeklēja klientus, viņš tur strādāja. Naudu, kas palikusi no pirmās iemaksas par māju, ieguldījām biroja sakārtošanā. Vīrs pamatoti uzskatīja, ka, ja vēlaties saņemt labu atalgojumu, atstājiet labu iespaidu. Tātad mums bija milzīgs — trīs reiz piecas olektis garš — rakstāmgalds ar volānveida bronzas lampu un papīra atsvaru, dārgs bordo krāsas paklājs uz grīdas, samta aizkari atbilstoši tam, ādas atzveltnes krēsli un tumši skapji, kas bija piepildīti ar grāmatām ar reljefiem Marokas muguriņiem un visa veida gandrīz maģiskas muļķības, piemēram, kristāla bumbiņas, kvarca drūzas, retortes ar krāsainiem šķidrumiem un neidentificētiem kauliem. Nezinātājam atmosfēra patiešām atstāja iespaidu. Bet mans bijušais uzraugs, kurš, ejot cauri Salerano, ielūkojās ciemos, no smiekliem sarauca degunu. Andreass pēc tam apvainojās.

Mans vīrs nebija birojā. Piedod, man ir garlaicīgi...

Dodoties uz mūsu guļamistabu, viņa pagrieza durvju rokturi, atvēra to, paspēra soli – un sastinga ar kāju paceltu virs sliekšņa, neticot savām acīm.

Gultā atradās divi cilvēki. Precīzāk, ne tikai gulēja. Kailais Andreass, atmetis galvu un blondus matus pār pleciem, vairākkārt piespieda pie gultas manu bijušo kursabiedru maģiskajā seminārā Orseta. Orsetas melnie mati bija izkaisīti pa spilveniem, balta roka plīvoja gar vīra muguru, glāstīdama viņa mazo muguru...

Es laikam noelsos. Jo tie ir sasaluši. Un tad viņi pagrieza savas galvas pret mani. Orseta pirmā pavēra muti.

Ak, lūk, govs!

ko-o? Nu jā, pēdējā laikā man ir uzpampušas potītes. Un es pati uzliku dažus liekos akmeņus.Bet tas ir dabiski grūtniecības laikā, vai ne?

Apvainojums bija tik negaidīts un nepelnīts, ka jutu, ka man acīs sariesās asaras. Viņa izmisusi paskatījās uz savu vīru. Ļaujiet viņai to padzīt! Ļaujiet viņam pateikt, ka tā ir kļūda, ka viņš mani mīl ... viņš beidzot lūgs piedošanu!

Bet viņš neko nedarīja. Pat ne asaras no viņas, paliekot uz viņas un - viņā. Viņš tikai klusībā paskatījās uz mani... un viss.

Un es paskatījos uz viņiem. Līdz atcerējos visu - katru detaļu: uz grīdas nomesto segu, viņas rozā zeķu, nojume kā čūskas āda, kas karājās uz gultas atzveltnes, sviedru lāses un matu cirtas, kas salipušas kopā uz vīra pieres...

Un tad viņa iegāja atpakaļ koridorā, pavelkot durvju rokturi. Un viņa atspiedās pret sienu, cenšoties atgūties, atvilkt elpu un saprast, kas noticis. Un, kaut arī viņa negribēja, viņa neviļus klausījās.

Aiz durvīm atskanēja manas - tagad jau bijušās - draudzenes smiekli...

Kas man tagad jādara? Atnest no virtuves pannu un uztaisīt skandālu ar kliedzieniem, asarām un uzbrukumu? Es nevaru... tas ir pretīgi. Un tomēr - es pēkšņi sapratu, kā man nāca prātā - es vairs nevaru un negribu palikt šajā mājā.

Nolobījusi sienu, es iemaldījos istabā, kur biju pārcēlusies, kopš rīta nelabums mani sāka mocīt pirms četriem mēnešiem. Lai nepamodinātu Andreasu, kurš bieži pēc pusnakts sēdās ar grāmatu, jā. Ieejot, gribēju apsēsties gultā - jādomā ko darīt tālāk? Un sapratu – apsēdos un iestrēgšu. Sākšu šņukstēt, žēl sevi... Gribēs nomest kurpes. Un tad jūs nevarat saspiest pietūkušās kājas atpakaļ. Jā, un histērija nepalīdzēs labot notikušo. Un dusmas ir lielisks stimuls lieliskiem sasniegumiem! Viņa pagrieza muguru pret gultu, paskatījās pa istabu: ko man ņemt? Hmm. Nevis to, ko esmu parādā, bet gan to, ko varu atlaist. Jā, un viss ir jādara ātri, kamēr guļamistabā vēl ir pāris baložu.

It kā apstiprinot manas domas, aiz loga atskanēja brīdinoša dārdoņa. Kāda nelaime, tikai ar lietusgāzi un slidenajām ietvēm man nepietika!

Pirmā reakcija – spontāna – visgodīgākā. Andreass neatgrūda Orsetu, nepasargāja mani. Lai gan ir skaidrs, viņš ir pieradis pie sieviešu ķildām un tā, ka viņas viņa dēļ gandrīz kaujas - viņš ir pieradis. Pirms mūsu kāzām meiteņu aste vijās viņam aiz muguras. Šāds džentlmenis ir garš, izcils, lepns, ar nedaudz āķainu tīrasiņu profilu, ar caururbjošu zilu acu skatienu. Viņš uzvedās kā asins hercogs – uz visu skatījās no augšas... un šķita, ka viņam uz to ir tiesības. Tas nebija svarīgi, ka kā mags viņš nebija īpaši spēcīgs. Bet novietojiet Andreasu un manu mentoru blakus viens otram, un visi sacīs: “Jā, šis ir īsts burvis. Un tas onkulis drīzāk ir nabaga muižnieks vai liceja skolotājs.

Es izskatījos bāla blakus savam izskatīgajam vīram. Un sākumā es nespēju noticēt, ka viņš - mūsu semināra saule - labvēlīgi nolēma pievērst uzmanību visparastākajai meitenei, ceturtā studiju gada zilajai zeķei - Alesitai len Oriensi. Bet Andreass bija neatlaidīgs, sirsnīgs, mīļš ... un tikai trīs mēnešu laikā es - es pati nesapratu, kā - izrādījās Alesita len Tintari, dievības sieva. Uz zvaigznēm svaigi ceptā vīrā iemīlētas sievietes acīs.

Pēc sešiem mēnešiem saņēmām praktizējošu burvju diplomus un - Andreass nolēma, ka mums tuksnesī nav ko darīt, un galvaspilsētā mūs neviens negaida - devāmies uz Salerano - otro lielāko Taristas pilsētu, stāvot. zilā līča krastā. Ļoti palīdzēja neliels mantojums no mammas - uzreiz varējām iemaksāt pirmo trešdaļu no mājas izmaksām, no kuras tagad grasījos doties prom.

Tagad, domājot par savu bezcerīgo stulbumu un naivumu, man gribējās sist galvu pret sienu. Bet kāda jēga?

Es viņu tik ļoti mīlēju, biju tik lepna, ka viņš mani izvēlējās, es tik ļoti centos būt laba sieva, ka nepamanīju acīmredzamo, centos ne par ko nestrīdēties, piekritu visam, ko piedāvāja Andreass. Mentors man ieteica palikt seminārā – mācīties pie viņa tālāk, bet Andreasam mazajā Vīnē nebija ko darīt – un mēs devāmies prom. Kad vajadzēja samaksāt par māju, devos uz vietējo bankas filiāli, noņēmu mammas mantojumu, kuram visas mācības neaiztika, un samtainā zilā somiņā - no rokas rokā - atdevu vīram. . Galu galā viņš minēja, ka, ja es sāktu maksāt, tas būtu viņu pazemojoši, par viņu smiesies, teiktu, ka viņš nevar uzturēt ģimeni, viņš sēž sievai uz kakla. Tātad zem akta bija viņa – un tikai viņa – paraksts. Un pārējā nauda nonāca biroja bordo aizkariem.