Mūsdienu, informācijas piesātinātajā laikmetā komunikācijai un sarakstei paliek arvien mazāk laika. Lai cik paradoksāli tas neizklausītos, bet jo vairāk informācijas cilvēkam pieder, jo vairāk viņš meklē veidus, kā to samazināt un nodot kodolīgākā formā. Viens no visvairāk labāki veidi saīsināt vārdus un izteicienus ir izmantot saīsinājumus.

Mūsdienās tie ir visuresoši angļu valodā, biznesa sarakstē, īsziņās un tērzēšanas sarunās, starptautiskā izteiksmē. Daudzas no tām tiek izmantotas diezgan bieži, tātad ne tikai angļu valodas apguvējiem, bet arī parastajiem mūsdienu cilvēks Ir vērts apgūt pāris visizplatītāko no tiem.

Abreviatūra(itāļu saīsinājums no lat. brevis — īss) — vārds, kas izveidots, saīsinot vārdu vai frāzi un lasāms pēc sākuma burtu alfabētiskā nosaukuma vai tajā iekļauto vārdu sākuma skaņām.

Saīsinājumi ir sastopami jebkurā pasaules valodā, un tiem ir milzīga loma. Dažkārt viena vai otra saīsinājuma nezināšana vai nepareiza lietošana angļu valodā var radīt diezgan neveiklu situāciju vai neizpratni par to, ko sarunu biedrs vēlas izteikt ar to vai citu frāzi.

Apskatīsim piemēru par diezgan labi zināma saīsinājuma ļaunprātīgu izmantošanu lol(skaļi smejies - skaļi smejies).

ziņas
Mamma: Tava mīļotā tante tikko nomira. lol
Es: Kāpēc tas ir smieklīgi?
Mamma: Tas nav smieklīgi, Deivid!
Es: Mammu, LOL nozīmē "skaļi smieties".
Mamma: Ak dievs! Man likās, ka tas nozīmē “daudz mīlestības”...nosūtīju visiem! Man jāsazvana visi…

Ziņojumi
Mamma: Tava mīļotā tante tikko aizgāja mūžībā. lol
Es: Kas tur smieklīgs?
Mamma: Tas nav smieklīgi, Deivid!
Es: Mammu, lol nozīmē "skaļi smieties".
Mamma: Ak Dievs! Es domāju, ka tas nozīmē daudz mīlestības...
Nosūtīju šo visiem! Mums visiem jāzvana...

Populārākie saīsinājumi

Šis saīsinājumu saraksts ir atrodams visur, un, protams, lielākā daļa no tiem ir vizuāli pazīstami, taču pievērsīsim tiem uzmanību pareizs tulkojums un izmantot.

• V.I.P. (Ļoti svarīga persona)- Ļoti svarīga persona;
• P.S.(no latīņu valodas "post scriptum") - pēc rakstītā;
• A.D.(no lat. "Anno Domini") - mūsu laikmets;
• B.C. / B.C.E. -pirms Kristus- pirms Kristus / pirms kopējā laikmeta- BC;
• ASAP (pēc iespējas ātrāk)- Tik drīz cik vien iespējams;
• UNO (Apvienoto Nāciju Organizācija)- ANO;
• UNESCO (Apvienoto Nāciju Izglītības, zinātnes un kultūras organizācija)- UNESCO;
• a.m.(pirms meridēms, no rīta)- no rīta;
• p.m.ē.(pēc meridium, pēcpusdienā)- vakarā;
• t.i. ( id est , tas ir)- tas nozīmē;
• piem. ( exempli gratia , piemēram)- Piemēram;
• u (tu)- tu;
• utt.(no lat. utt.) - un tā tālāk;
• 2G2BT (pārāk labi, lai būtu patiesība)- pārāk labi, lai būtu patiesība;
• 2moro (rīt)- rīt;
• 2 diena (šodien)- šodien;
• BD vai BDAY (dzimšanas diena)- dzimšanas diena;
• 2nite (šovakar)- vakarā;
• 4 kādreiz (mūžīgi)- uz visiem laikiem;
• AFAIK (cik es zinu)- cik es zinu;
• BTW (starp citu)- starp citu;
• RLY (tiešām)- patiesi, patiesi;
• BRB (tulīt atgriezīšos)- Es būšu atpakaļ drīz;
• TTYL (Parunāsim vēlāk)- parunāsim vēlāk, "pirms komunikācijas";
• IMHO (manā godīgā skatījumā)- manuprāt, manuprāt;
• AKA (zināms arī kā)- zināms arī kā;
• TIA (Paldies jau iepriekš)- Paldies jau iepriekš.

Apskatīsim iepriekš minēto saīsinājumu izmantošanu piemēros:

• Saskaņā ar manu darba grafiku man jāierodas uz darbu 8 a.m.-Pēc mana darba grafika man uz darbu jāierodas 8 no rīta.
• AFAIK notiks šis koncerts 2 diena.- Cik man zināms, koncerts notiks šodien.
• Visi šie notikumi notika 455. gadā B.C.- Visi šie notikumi notika 455. gadā pirms mūsu ēras.
• ES ielūdzu u manam BD 2nite.- Es aicinu tevi šovakar uz savu dzimšanas dienas ballīti.
• btw viņa bija RLY labi mācās matemātiku skolā. - Starp citu (starp citu) viņai ļoti labi padevās matemātika, kad viņa mācījās skolā.
• Es atvainojos, es steidzos. TTYL.- Piedod, es steidzos. Parunāsim vēlāk.

Šajā video ir diezgan interesanti aprakstīti saīsinājumi angļu valodā:

Biznesa vēstules un saīsinājumi

Lietišķo vēstuļu rakstīšana un lietišķās korespondences sastādīšana mūsdienās prasa kvalitatīvas mācības un rūpīgu pieeju. Pirmo reizi saskaroties ar biznesa angļu valodas saīsinājumu izstrādi un atšifrēšanu, iesācējs dažkārt piedzīvo neizpratni un neizpratni par to, ko tas viss nozīmē. Grūtības slēpjas šīs vai tā saīsinājuma pareizā lietošanā, kā arī biznesa vārdnīcas specifikā. Taču, kā jau jebkurā valodu apguves jomā, zināšanas un neliela prakse palīdzēs tikt galā ar jebkādām grūtībām.

Vairāki saīsinājumi tiek lietoti tikai rakstveidā, bet mutvārdu runā tie tiek izrunāti pilnas veidlapas vārdi:

• Mr. (kungs)- kungs;
• kundze (saimniece)- Mrs.
• Dr. (ārsts)- ārsts;
• Sv. (Svētais/iela)- svētais vai iela;
• Blvd. (bulvāris)- bulvāris;
• Ave. (avēnija)- Avēnija;
• kv. (kvadrāts)- kvadrāts;
• Rd. (ceļš)- ceļš;
• Bldg. (ēka)- ēka;
• B. Sc. (zinātņu bakalaurs)- zinātņu bakalaurs;
• M.A. (Mākslas meistars)- Mākslas meistars;
• Ph.D. (Filosofijas doktors)- PhD;
• M.D. (medicīnas doktors)- medicīnas zinātņu doktors.

Tālāk ir norādīti populārākie angļu valodas vārdu biznesa saīsinājumi:

• Co (uzņēmums)- uzņēmums;
• PA (personīgais asistents)- personīgais asistents;
• Apm. (pielikums)- Pielikums;
• Re. (atbildēt)- atbilde;
• lpp. (lappuse)- lappuse;
• vnk (kaut kas)- kaut kas;
• kāds (kāds)- kāds;
• vs( latu. pret)- pret;
• utt. ( latu. utt.)- utt.

Populāri trīs burtu akronīmi ( TLA vai Trīs burtu akronīmi) uzņēmējdarbības jomā:

• CAO (galvenais administratīvais darbinieks)- Administrācijas vadītājs;
• Izpilddirektors (izpilddirektors)- izpilddirektors (ģenerāldirektors);
• exp. (eksports)- eksports - preču eksports ārpus valsts;
• HR (cilvēkresursi)- uzņēmuma personāla apkalpošana;
• štābs (štābs)- uzņēmuma galvenais birojs;
• LLC (sabiedrība ar ierobežotu atbildību)- sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA);
• P&A (pētniecība un attīstība)- Pētniecība un attīstība;
• IT (informācijas tehnoloģijas)- Informāciju tehnoloģijas.

Lietišķās sarakstes piemēri, izmantojot saīsinājumi :

• dārgs Mr. Brauns, mūsu co ar prieku piedāvāsim jums amatu CAO.- Cienījamais Brauna kungs, mūsu uzņēmums ar prieku piedāvās jums uzņēmuma galvenā grāmatveža amatu.
• dārgs Jaunkundze. Akmens, mans PA noteikti sazināsies ar jums par izmaiņām exp. process - Cienījamā Stounas kundze, mana personīgā sekretāre noteikti sazināsies ar jums par izmaiņām eksporta procesā.

Tērzēšana un SMS

Kā minēts iepriekš, angļu valodā ir trīs burtu akronīmi ( TLA vai Trīs burtu akronīmi), kas palīdz saīsināt un saspiest diezgan lielas frāzes līdz 3 burtiem. Mūsdienās tas ir diezgan populārs veids, kā ietaupīt laiku, tērzējot sociālajos tīklos.

• BFN (pagaidām uz redzēšanos)- Tiekamies vēlāk, čau
• BTW (starp citu)- starp citu
• FYI (jūsu informācijai)- Tavai zināšanai
• JIT (tieši laikā)- laikā
• IOW (citiem vārdiem)- citiem vārdiem sakot
• NRN (atbilde nav nepieciešama)- atbilde nav nepieciešama
• OTOH (no otras puses)- citā pusē

Runājot par SMS saīsinājumiem, to ir milzīgs skaits.
Šādu saīsinājumu specifika ir tāda, ka to var būt gandrīz neiespējami atšifrēt bez detalizētas analīzes.

• GL (lai veicas)- veiksmi!
• GB (ardievu)- čau
• DNO (nezinu)- ES nezinu
• ASAYGT (tiklīdz jūs to saņemsit)- tiklīdz to saņemsi
• B4 (pirms)- pirms tam
• BC (jo)- jo
• BON (ticiet vai nē)- tici vai nē
• BW (vislabākie vēlējumi)- ar laba vēlējumiem
• BZ (aizņemts)- aizņemts
• CYT (tiekamies rīt)- līdz rītam

• Novēlu jums GL savā eksāmenā. Mamma. - Novēlu jums veiksmi eksāmenā. Mammu.
• Atvainojiet. b.z. CYT.– Es atvainojos. Aizņemts. Līdz rītam.
• ES būšu JIT. GB.- Es būšu laikā. Līdz

Lai iegūtu detalizētu iepazīšanos ar angļu vārdu saīsinājumiem SMS, mēs iesakām apmeklēt, kas satur 2000+ saīsinājumus.

Kā redzam, tēma ir diezgan plaša, bet nebaidieties! Vairākas reizes sastapoties ar akronīmiem un saīsinājumiem angļu valodā, jūs vienkārši nevarat nemīlēt tos par oriģinalitāti un palīdzot ietaupīt laiku. Un, kaut ko iemīlējis, jūs to noteikti un viegli atcerēsities!

Piedāvājam jau tagad izvēlēties sev pāris saīsinājumus un pārsteigt savus mīļos ar uzlabotu komunikāciju! BFN un vērojiet savu soli īsziņu sūtīšanas laikā!

Liela un draudzīga ģimene EnglishDom

Labdien, dārgie emuāra lasītāji, kas stāsta par. Šodien nolēmu pieskarties tādiem interesantiem un diezgan izplatītiem saīsinājumiem rakstītajā angļu valodā kā t.i. un piem. Es jums pastāstīšu par nozīmē katrs no šiem saīsinājumiem, kā arī parāda piemēru, kad jālieto “t.i.” un kad “piem.”.

Latīņu saīsinājumi "i.e." un "piem." diezgan bieži var atrast angļu literatūrā un patiešām ikdienas rakstu valodā. Vēl vairāk, šie saīsinājumi tiktu lietoti biežāk, ja cilvēki būtu pārliecinātāki, saprotot, kad lietot “t.i.” un kad lietot “piem.”. Tāpēc, lai sāktu, es ierosinu izdomāt, ko nozīmē šie vienkāršie saīsinājumi.

I.E. - Nozīmē? I.E. - Ko nozīmē saīsinājums?

Saīsinājums t.i. parasti tiek ievietots teikumā kā "tas ir" aizstājējs. Saīsinājums angļu valodā nāca no latīņu valodas, un nesagrieztajā versijā tika rakstīts kā “id est”. T.i. ir lietderīgi izmantot kā aizstājēju frāzei "citiem vārdiem" vai "tas ir" (kā minēts iepriekš). Šo saīsinājumu izmanto, ja nepieciešams kaut ko skaidrāk izcelt vai precizēt.

E.G. - Nozīmē? E.G. - Ko nozīmē saīsinājums?

"Piemēram." nozīmē "piemēram". Tāpat kā pirmais saīsinājums, abreviatūra piem. cēlies no latīņu izteiciena "exempli gratia" ("piemēra labad"). "Piemēram." piemēroti lietošanai, ja neplānojat uzskaitīt visu, kas tiek apspriests.

Lietojuma piemēri vārdam “i.e. un "piem." :

Piemērs 1. Vietas

I.E. (Id est)

Teikuma paraugs

Es dodos uz vietu, kur vislabāk atpūšos, t.i., kafejnīcu.
Paskaidrojums

[Ir tikai viena vieta, kas, manuprāt, ir labākā vieta, kur atpūsties. Ar "t.i." Es parādu visiem, ka man īpaši patīk atpūsties šajā vietā.]

E.G. (Gratia piemērs)

Teikuma paraugs

Vietās, kur es labi atpūšos, piemēram, Tchibo, man nav neviena no traucējumiem, kas man ir mājās.

Paskaidrojums
[Ir daudz kafejnīcu, kas man patīk, piemēram, viens no tiem ir Tchibo]

Saīsinājums “piem. var izmantot ar vairākiem piemēriem vienlaikus, bet nebeidziet visus savus piemērus ar "utt". Nav jāraksta: man patīk kafejnīcas, piemēram, Tchibo, Starbucks utt. Tā vietā labāk ir rakstīt: Notiek debates par to, vai daži no Otonijas imperatoriem (piemēram, svētais Henrijs II un Ottons I Lielais) bija ļauni.

2. piemērs. Trojas Helēna un viņas brāļi un māsas

I.E. (Id est)

Skaistākais cilvēks grieķu mitoloģijā, t.i., Ledas meita Helēna, maijā ir bijis unibrow, saskaņā ar 2012. gada grāmatu par Helēnu, kuru es lasu.

[Elēna, kuras skaistums izraisīja sākumu Trojas karš, ko uzskata par skaistāko sievieti saskaņā ar grieķu mitoloģiju. Viņai nav un nevar būt sāncenšu.]

E.G. (Gratia piemērs)

Ledas bērni, piemēram, Kastors un Polukss, piedzima pa pāriem.

[Tiek uzskatīts, ka zēnu pāris ar vārdiem Kastors un Polukss varētu būt dvīņi, taču vēsturnieki nav tik pārliecināti par visiem pārējiem Trojas Helēnas bērniem. Saskaņā ar grieķu mitoloģiju Helēna izšķīlās no olas, taču, neskatoties uz šīm neparastajām dzemdībām, viņai izdevās dzemdēt vairākus dvīņus, un viens piemērs ir Kastors un Polukss.]

Slīpraksts I.E. un E.G.

Saīsinājumi t.i. un piem. ir tik izplatīti latīņu saīsinājumi, ka ir absolūti lieki tos izdalīt slīprakstā.

Man ir students, kurš nodarbojas ar zinātni. Un zinātnē bez saīsinājumiem nekur. Jā, un parastā rakstībā, ieskaitot daiļliteratūra, nemaz nerunājot par specializētiem, saīsinājumiem, piemēram, piem., t.i. vai visi zina utt. tumša tumsa. Daži no tiem nāk no latīņu valodas, bet lielākā daļa ir tikai angļu valodas vārdu saīsinājumi. Piedāvāju visbiežāk lietoto saīsinājumu sarakstu (vietās ar piemēriem un piezīmēm):

A.D.(anno Domini) - AD gads
B.C.(Pirms Kristus) - pirms mūsu ēras
Lūdzu, ņemiet vērā, ka AD ir novietots pirms datuma (AD64), BC - pēc (300BC); norādot gadsimtu, abi nāk pēc skaitļa (II gadsimts pēc mūsu ēras, IV gadsimts pirms mūsu ēras)

apm.(aptuveni / aptuvens)

vid.(vidēji) - vidēji, vidēji

apm.(apmēram - /?s3?k?/) - aptuveni, aptuveni: piem. "Cilvēki pirmo reizi ieradās apgabalā aptuveni 1700."

cents.(gadsimts, gadsimti) - gadsimts, gadsimti

sk.(apspriest, salīdzināt) - skatīt arī, sal., atsauce, kas bieži atrodama grāmatās

co.(kolonna) - kolonna

turpinājums(d).(turpinājums) - turpinājums. Šim saīsinājumam var būt atšķirīga nozīme atkarībā no konteksta, piemēram, ietvertais, saturs, saīsinājums, kontinents utt.

ctr.(centrā) - centrs, centrālais d. (miris, miris) - miris: piem. "Universitātes dekāns tajā laikā bija sers Džeimss Stouns (miris 1965. gadā)."

ed.(rediģēts, izdevums) - red., izdevums, publicēts

piem.(exmpli gratia - piemēram) - piemēram. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šis saīsinājums tiek lasīts tieši kā "piemēram"! Nav neatļautu "un ji": piem. "Lai to aprakstītu, varat izmantot dažādus īpašības vārdus, piemēram, brīnišķīgs, skaists, pārsteidzošs vai lielisks."

īpaši(īpaši) - īpaši: piem. "Man garšo saldējums, it īpaši saldējums ar pistāciju garšu."

est(d).(noteikts / aprēķināts) - balstīts; aprēķināts, aplēses: piem. "Viņš strādāja TD McGuire est. 1987"; "Viņš saņēma aptuveni 10 miljonus dolāru."

un citi.(et alii) - un citi (bibliogrāfijā "ar līdzautoriem")

t.sk.(ieskaitot) — tostarp: piem. "Viņi salika visu vienā kastē, ieskaitot grāmatas par Čoseru."

st(stundas) - stunda, stundas: piem. "Šī automašīna var pārvietoties ar ātrumu 230 km/h."

maks., min.(maksimums, minimums) - maksimālais, minimums

dažādi(dažādi) — cits: piem. "Plaukts bija pilns ar dažādiem priekšmetiem."

n.a.: 1) nav piemērojams - neattiecas uz šo gadījumu, neattiecas: piem. "Šī formula parāda vispārējo likumu (n.a. skābā vidē)";
2) nav pieejams, nav pieejams - nav pieejams, nav datu

NB(nota bene - īpaši ņemiet vērā) - atzīmējiet bene, atzīmējiet "labi ievērojiet, ņemiet vērā"

Nē.(skaitlis) — numurs: piem. "Es viņam uzdāvināju krūzi ar tekstu "Es esmu tētis Nr.1."

iepriek.(iepriekšējais) - iepriekšējais: piem. "Papildinformāciju skatiet priekšskatījuma lapā."

pt.(daļa) - daļa: piem. "Jūs varat to meklēt kvantu fizikas II daļā."

qt.(daudzums / kvarts) - daudzums; kvarts

resp.(attiecīgi) - attiecīgi: piem. "Pamatpeļņa palielinājās par 40% un 39% līdz attiecīgi USD 0,55 un USD 0,54."

std.(standarta) - standarta, standarta

vs.(pret) - pret: piem. "Mēs devāmies redzēt Alien pret plēsēju"

ar(ar) - ar: piem. "Pievienojiet mīklai cukuru ar kanēli."

bez(bez) - bez: piem. "Tur tu vari pasūtiet sviestmaizes bez majona."

Piemēram izmanto, lai teikumā ievadītu piemēru. Piemēram Var izmantot:

• teikuma sākumā; Šai frāzei seko komats:

Piemēram, par 100 USD jūs varat rezervēt istabu šajā viesnīcā - piemēram, par 100 dolāriem var rezervēt istabu šajā viesnīcā

• teikuma vidū (šī opcija ir biežāk sastopama) pēc tēmas un tiek atdalīta ar komatiem:

Ja vēlaties mācīties angļu valodu, varat izvēlēties starp daudzām iespējām, piemēram, apmeklēt angļu valodas kursus Kijevā- ja vēlaties apgūt angļu valodu, varat izvēlēties starp daudzām iespējām, piemēram, apmeklēt angļu valodas kursus Kijevā

Kopā ar frāzi bieži tiek lietoti šādi darbības vārdi piemērs lai iekļūtu jaunu informāciju, kas tiks sniegta nākamajos teikumos, piemēram, apsvērt, ņemt utt.:

Piespiesta ierasties mājsaimnieces un mātes ierastajā veidolā, viņa vienmēr spārdījās pretī mājiniekiem. Ņemiet, piemēram, viņas ikdienu vai vīra nievājošo attieksmi...- pieņēmusi sabiedrības uzspiesto sievas un mātes lomu, viņa vienmēr ieskrēja ģimenes dzīves piezemētībā. Ņemsim, piemēram, viņas ikdienu vai vīra nicinošo attieksmi...

Lai atsauktos uz citas personas ziņu vai ideju, izmantojiet darbības vārdu skat un frāze piemēram:

Daudzi autori aprakstīja šo ideju savos romānos (skat., piemēram, Bernards Šo) - daudzi autori ir aprakstījuši šo ideju savos romānos: ņemiet, piemēram, Bernardu Šo

Nākamā frāze, kas teikumā ievada piemēru, ir frāze piemēram. Frāze piemēram tulkots tāpat kā frāze piemērs, ir tāda pati nozīme, un to atdala ar komatiem:

<ņemiet, piemēram, Kijevu- ņemiet, piemēram, Kijevu

Frāze piemērs lietots biežāk nekā frāze piemēram(īpaši zinātniskā stilā).

Angļu valodā frāze piemērs var samazināt līdz piem.(saīsinājums no latīņu valodas "piemērs bez maksas"). Bieži vien šī frāze tiek izmantota iekavās teikuma vidū, kad tiek ieviests kāds piemērs:

Piena produkti (piemēram, piens, jogurts, kefīrs) ir ļoti veselīgi- piena produkti (piemēram: piens, jogurts, kefīrs) ir ļoti noderīgi

Piezīme:

Ja piem. lieto bez iekavām, pirms tā jāliek komats:

Mūsu pakalpojumus sniedz mobilā brigāde, kas dodas uz vietu, kur cilvēkam ir krīze, piem. personas dzīves vai darba vieta- mūsu pakalpojumus sniedz mobilā brigāde, kas brauc uz krīzes vietu, piem. dodas uz klienta mājām vai darbu.

Saīsinājumu nedrīkst sajaukt piem. Ar t.i. Abreviatūra t.i. - saīsināta forma tas ir. Frāze kas ir izmanto, lai ieviestu definīciju vai kaut ko izskaidrotu:

Parasti katrs akcionārs paņem noteiktu procentuālo daļu no piedāvājuma (t.i., savu kvotu).- parasti katrs akcionārs ņem noteiktu daļu (kvotu)

Papildus iepriekš aplūkotajām frāzēm angļu valodā ir vēl daudzi veidi, kā teikumā iekļaut piemēru, piemēram, varat izmantot: ilustrācija, ilustrācija, piemērs vai konkrēts gadījums(izceļ labu piemēru):

pārsteidzoša ilustrācija (no)- skaidri pierādījumi / skaidrs piemērs

Daudzos gadījumos reliģiskās vajāšanas ir iemesls tam, ka cilvēki bēg no savas valsts. Piemērs ir koloniālā Indija- daudzos gadījumos reliģiskās vajāšanas ir iemesls, kāpēc cilvēki atstāj savas valstis. Piemēram, ja runa ir par koloniālo Indiju.

Piezīme:

Ar vārdu bieži tiek lietoti šādi apstākļa vārdi ilustrēt lai ilustrētu tipisku piemēru konkrētā situācijā:

vislabāk, skaidri, labi, perfekti, spilgti, labi:

Viņa pētījumos ir labi ilustrēta šāda pieeja:Šī pieeja ir labi ilustrēta viņa darbā

Priekšvārdi angļu valodā piemēram, un patīk izmanto, lai teikumā ievadītu piemēru:

Dažiem augļu kokiem, piemēram, apelsīniem, šeit ir auksts- Dažiem augļu kokiem, piemēram, apelsīnu kokiem, šeit ir pārāk auksts

Tādas filmas kā komēdijas un darbības viņai nav paredzētas- tādas filmas kā komēdijas un asa sižeta filmas nav paredzētas viņai

Piezīme:

No tā neizriet:

• pārāk aizraujas ar lietošanu patīk teikumā, frāzē piemēram, vairāk raksturīgi angļu valodai;
• izmantot kā tā vietā piemēram,;
• izmantot proti; lai teikumā ievadītu piemēru, jāizmanto piemēram:

Mums ir daudz aktivitāšu, piemēram, ... - Mums ir daudzas aktivitātes, piemēram,...

Proti izmanto, lai teikumā ievadītu detalizētu informāciju vai konkrētu piemēru:

ēdienkartē ir labi izmantoti skotu produkti, proti, medījumi un jūras veltes- ēdienkarte ļauj efektīvi izmantot skotu produktus, proti, medījumu un jūras veltes

T.i. un piem.- latīņu saīsinājumi. T.i. aizstāj ist un nozīmē "tas ir" - "tas ir". Piem. aizstāj exempli gratia. Šī kombinācija nozīmē "piemēram" - piemēram.

Kā atcerēties atšķirību starp T.i. un piemēram?

Mēs noteikti nespiežam jūs mācīties latīņu valodu. Jums pietiek ar angļu valodu! Ja praksē bieži nākas saskarties ar rakstītiem tekstiem – tu tos veido vai lasi –, tad noteikti šos divus saīsinājumus sauc par “laiku pa laikam mīklu”. Kā atcerēties, ko tie nozīmē?

Sākumā mēs iesakām aizmirst to tulkojumu un latīņu ekvivalentus. Mēģināsim šādi: t.i. ir i, kas apzīmē "citiem vārdiem". Piem. ir e - "piemērs".

Kur un kā lietot t.i. un piem.?

Piem. nozīmē "piemēram". Tāpēc mēs ievietojam šo saīsinājumu, lai sniegtu dažus piemērus:
Pērciet dažus dārzeņus, piemēram, burkānus.

T.i. nozīmē "tas ir". Šis izteiciens ir nepieciešams, lai teikumā ievadītu paskaidrojumu, detaļu:
Trīs ASV štatos rietumu krastā (t.i., Vašingtonā, Oregonā un Kalifornijā) ir labvēlīgs klimats.

Ja joprojām neesat pārliecināts, vai varat izmantot šos saīsinājumus, neesiet izmisumā: vienmēr varat tos aizstāt ar "citiem vārdiem" un "piemēram". Galu galā nav doktrīnas vai norādījumu par obligātu latīņu apzīmējumu lietošanu.

Ko drīkst un ko nedrīkst

• Rakstiskajos tekstos neizcelt t.i. un piem. slīprakstā. Lai gan tie ir latīņu izteicieni, tie jau sen ir bijuši neatņemama sastāvdaļa angliski un diezgan pazīstami pārvadātājiem. Tāpēc nav vajadzības tos kaut kā atdalīt.
• Vēl ieteicams likt komatu aiz t.i. un piem.. Nebrīnieties, ja pareizrakstības un pieturzīmju pārbaude šo komatu pasvītro. 95% gramatikas atsauču iesaka lietot šo pieturzīmi. Bet atcerieties: komatu “reklamē” amerikāņu angliski runājošie, briti iestājas par tā izlaišanu.
• Centies neizmantot t.i. un piem. mutiskajā runā. Latīņu valodas saīsinājumi joprojām ir rakstu valodas īpašums. Sarunā "citiem vārdiem sakot" un "piemēram" ir pareizi.
• Daudzi ievieto piemēru saraksta beigās utt. Tas ir pilnīgi lieki, jo, izmantojot piem. jau piedāvā nepilnīgu sarakstu.