Veltīts visiem ceļotājiem un vienkārši daudzpusīgām personībām.
Iedomājieties situāciju: jūs nokļuvāt jaunā Eiropas valstī vai satikāt ārzemnieku. Jums ir jāturpina saruna, jo viņi jautā, no kurienes jūs esat, un tad rodas jautājums: kā pareizi pateikt? — Vai es esmu no Krievijas? vai es esmu krievs?
Būtība katrā no gadījumiem tiks nodota pareizi, tie abi raksturo tautību vai pilsonību. Bet, ja vēlaties pateikt, ka esat ukrainis, bet dzīvojat Krievijā, tad labāk ir izmantot konstrukciju, kuru es dzīvoju Krievijā.
Lai labi izprastu šo jautājumu un pareizi saprastu savus angliski runājošos sarunu biedrus, šajā ierakstā mēs piedāvājam runāt par Eiropas valstīm un to tautībām, kā arī par šo valstu oficiālajām valodām.
Valstspiederība angļu valodā bieži vien ir tāda pati kā oficiālās valodas nosaukums. Mēs esam norādījuši tikai to valstu galvenās valodas, kurās runā lielākā daļa konkrētas Eiropas lielvaras iedzīvotāju.
Jāatzīmē, ka tautību un valodu rakstība krievu un angļu valodā ir atšķirīga. Uz angļu valoda tos raksta ar lielo burtu, savukārt krievu valodā ar mazo.
Ērtības labad valstis esam klasificējuši ģeogrāfiskos reģionos.
Ziemeļvalstis angļu valodā
Dānija- Dānija, dāņu (dāņu) - dāņu (dāņu), dāņu - dāņu
Anglija- Anglija, anglis (angļi) - anglis (anglis) angļu - angļu
Igaunija- Igaunija, igauņu - igauņu (igauņu) igauņu - igauņu
Somija- Somija, somu - somu (somu), somu - somu
Islande- Islande, Islande - Islande (Islande), Islande - Islande
Īrija- Īrija, īru - īru (īru), īru (angļu) - īru (angļu)
Latvija- Latvija, latvietis - latvietis (latviski), latvietis - latvietis
Lietuva- Lietuva, lietuviešu - lietuviešu (lietuviešu), lietuviešu - lietuviešu
Norvēģija- Norvēģija, norvēģu - norvēģu (norvēģu), norvēģu - norvēģu
Skotija- Skotija, Skotija (Scotsman, Scotswoman) - Skotija (Skotija), Skotija (angļu valoda) - Skotija (angļu valoda)
Zviedrija- Zviedrija, Zviedrija - Zviedrija, Zviedrija, Zviedrija - Zviedrija
Velsa- Velsa, velsietis (velsiete) - velsiešu (velsiešu), velsiešu (angļu) - velsiešu (angļu)
Interesanti fakti:
- garākais vārds angļu valodā, kurā atrodas visi burti alfabētiska secība-gandrīz
- saippuakivikauppias ir garākais somu vārds, kas nozīmē "zīda tirgotājs"
Rietumeiropas valstis angļu valodā
Austrija- Austrija, austriešu - austriešu (austrija) vācu - vācu
Beļģija- Beļģija, beļģu - beļģu (beļģu), holandiešu (franču, vācu) - holandiešu (vācu, franču)
Francija- Francija, francūzis (francūzis) - francūzis (francūzis), francūzis - francūzis
Vācija- Vācija, vāciski - vāciski (vāciski), vāciski - vāciski
Nīderlande- Nīderlande, holandietis (holandiete) - holandietis (holandietis), holandietis - holandietis
Šveice- Šveice, Šveice - Šveice (Šveice), vācu (franču, itāļu, romāņu) - vācu (franču, itāļu, romāņu)
Interesanti fakti:
- "Ermitāža" franču valodā izklausās kā "vientulības vieta"
- apzīmējot datumus, tiek izmantoti saīsinājumi AD un BC, kas nozīmē Anno Domini (jauns laikmets, mūsu laikmets, no Kristus dzimšanas) un Pirms Kristus (pirms Kristus dzimšanas)
Dienvideiropas valstis angļu valodā
Albānija- Albānija, albāņu - albāņu (albāņu), albāņu - albāņu
Horvātija- Horvātija, Horvātija - Horvātija (Horvātiski), Horvātija - Horvātiski
Kipra- Kipra, Kipras - Kipras (kipras), grieķu (turku) - grieķu (turku)
Grieķija- Grieķija, grieķu - grieķu (grieķu), grieķu - grieķu
Itālija- Itālija, itāļu - itāļu (itāļu), itāļu - itāļu
Malta- Malta, maltiešu - maltiešu (maltiešu), maltiešu - maltiešu
Portugāle- Portugāle, portugāļu - portugāļu (portugāļu), portugāļu - portugāļu
Serbija- Serbija, serbu - serbu (serbu), serbu - serbu
Slovēnija- Slovēnija, slovēņu (slovēņu) - slovēņu (Slovenka), slovēņu - slovēņu
Spānija- Spānija, spānis - spānis (spānis), spānis - spānis
Interesanti fakti:
- angļu valodā jūs nevarat atskaņot ar mēnesi, oranžu, sudrabu un violetu
- latīņu valodā zodiaka zīmes sauc šādi: Ūdensvīrs - Ūdensvīrs, Zivis - Zivis, Auns - Auns, Vērsis - Vērsis, Dvīņi - Dvīņi, Vēzis - Vēzis, Lauva - Lauva, Jaunava - Jaunava, Svari m Svari, Skorpions - Skorpions, Strēlnieks - Strēlnieks, Mežāzis - Mežāzis
Austrumeiropas valstis angļu valodā
Armēnija- Armēnija, armēņu - armēņu (armēņu), armēņu - armēņu
Baltkrievija- Baltkrievija, baltkrievu - baltkrievu (baltkrievu), baltkrievu - baltkrievu
Bulgārija- bulgāru, bulgāru - bulgāru (bulgāru), bulgāru - bulgāru
Čehu Republika- Čehija, Čehija - Čehija (Čehija), Čehija - Čehija
Gruzija- Gruzija, gruzīns - gruzīns (gruzīns), gruzīns - gruzīns
Ungārija- Ungārija, ungāru - ungāru (ungāru), ungāru - ungāru
Moldova- Moldova, moldāvu - moldāvu (Moldova), moldāvu - moldāvu
Polija- Polija, Polija - Pole (Polka), Polija - Polija
Rumānija- Rumānija, rumāņu - rumāņu (rumāņu), rumāņu - rumāņu
Krievija- Krievija, krievu - krievu (krievu), krievu - krievu
Slovākija- Slovākija, Slovākija (Slovākija) - Slovākija (Slovākija), Slovākija (Slovākija) - Slovākija
Ukraina- Ukraina, ukraiņu - ukraiņu (ukraiņu), ukraiņu - ukraiņu
Interesanti fakti:
- "Kopciusezek" - tik interesanti poļu valodā skan pasakas nosaukums "Pelnrušķīte"
Secinājuma vietā
Jo vairāk mēs par kaut ko interesējamies un pētām noteiktas nozares, jo vairāk tās piesaista mūsu dzīvei. Tici vai nē. Neviens nezina, kas mūs sagaida un ar ko nāksies saskarties. Pēkšņi jūsu darbības joma mainīsies, un jums būs jāceļo visa Eiropa! Un kā var iztikt, nezinot valstis angliski? Šīs zināšanas angļu valodā vēl nevienam nav kaitējušas.
Starp citu, valstis angļu valodā var mācīt arī tandēmā ar karogiem. Piemēram, izveidojiet kartītes ar valsts nosaukumu angļu valodā vienā pusē un tās pašas valsts karogu otrā pusē.
Katru dienu izvirzi sev jaunus mērķus, attīsties, kļūsti mazliet labāks. Mēs ceram, ka raksts jūs interesē, un jūs ar to neapstāsit. Mēs esam apsvēruši tikai Eiropas valstis, un joprojām ir tik daudz nezināmā. Vēlam veiksmi mērķu sasniegšanā!
Liela un draudzīga ģimene EnglishDom
Pat frāzē Viņš ir krievs" vārdu krievu valoda- arī lietvārds, lai gan tas izskatās pēc īpašības vārda. Angļu valodā tautības biežāk apzīmē ar īpašības vārdiem.
EltonsDžonsirangļu valoda - Eltons Džons - angļu valoda
Pablio Pikaso bija spānis / spānisPikasobijaSpānis
Īpašības vārdu galotnes
Valstis ieslēgtas – i ņem īpašības vārda galotni – n .
Krievija — krievu
Tautības ieslēgtas – ian :
Beļģu, Brazīlijas, Kanādas, Ēģiptes, Ganas, Ungārijas, Irānas, Itālijas, Jordānijas, Norvēģijas, Palestīnas, Peru, Ukrainas.
Tautības ieslēgtas –(e)an :
Amerikāņu, Angolas, Čīles, Kostarikas, Kubas, Vācijas, Kenijas, Korejas, Lībijas, Meksikas, Marokas, Paragvajas, Singapūras, Dienvidāfrikas, Šrilankas, Ugandas, Urugvajas, Venecuēlas, Zairas, Zimbabves
Tautības ieslēgtas – ish :
Britu, dāņu, angļu, somu, īru, poļu, skotu, spāņu, zviedru, turku
Tautības ieslēgtas – es :
birmiešu, ķīniešu, japāņu, libāniešu, maltiešu, nepāļu, portugāļu, senegāliešu, sudāņu, surinamiešu, taivāniešu, vjetnamiešu
Tautības ieslēgtas – i :
Bangladeša,bengāļu,irākas,Izraēla,Kuveita,Omāni,Pakistānas,pandžabu/pandžabi,Katara,Saūda Arābija,Jemena
Īpaši izņēmumi - Afgāņu/afgāņu, argentīniešu/argentīniešu/argentīniešu, čehu, kipriešu, holandiešu, filipīnu, grieķu, hinduistu, mozambikāņu/mozambikāņu/mozambikiešu, puštu/puštu/puštu, šveiciešu, taju, velsiešu.
Tautības lietvārdi
Tautību īpašības vārdi un lietvārdi in -an sakrīt:
amerikānis - amerikānis =anAmerikānis - amerikānis
Citu tautību lietvārdi atšķiras no īpašības vārdiem.
Arābs - arābs
Brits — brits/britis
Dānis-dānis
Holandietis – holandietis/holandiete(holandietis)
Anglis - anglis/angļiete
Soms-soms
Francūzis — francūzis/francūziete
Īrs – īrs/īrsiete
Polis — polis
Filipīns - filipīnietis
Skots - skots/skotiete/skotiete
Spānis - spānis
Zviedrs-zviedrs
turks - turks
Velsietis – velsietis/velsiete
Pamatojumstautības
Vispārinot tautību uz – i/an kļūt par lietvārdiem. Tāpēc tās var un vajadzētu beigties ar -s , un rakstu uzšeit kalpo tikai kolektīva uzlabošanai.
amerikāņimīl hamburgerus - amerikāņimīlestībahamburgeri
Gluži pretēji, pārējās kolektīvās tautības pieprasa uz un izslēgt — s.
Angļudomāju, ka humora izjūta ir ļoti svarīga - angļu valodadomā, kassajūtahumorsļotisvarīgs
Īridzied ļoti labi - īruļotiLabidziedāt
Angļu joks
Sieviete Tenesī kalnos sēdēja kajītes durvīs un rosīgi ēda cūkas kājas. Kaimiņiene steidzās pastāstīt, kā viņas vīrs bija iesaistījies salona kautiņā un tika nošauts. Atraitne klusībā turpināja čakarēt cūkas pēdu, klausoties mokošās ziņas. Stāstītājai apturot pauzi, viņa biezi runāja no savas pārpildītās mutes:
"Pagaidiet, kamēr es pabeigšu šo cūkas rikšotāju, un jūs dzirdēsiet kaut kādu brēku, tāpat kā raudu."
Šī nodarbība ir veltīta valstu un tautību analīzei angļu valodā. No nodarbības uzzināsiet: valstu nosaukumus, tautību veidošanas veidus no valstu nosaukumiem angļu valodā.
Populāri jautājumi, kas jāatceras
Piemēri
Kāds ir jūsu tautība? - Es esmu meksikānis. Kāda ir tava nacionalitāte? - Es esmu meksikānis.
Vai tu runā itāliski? - Viņš ir no Itālijas. Viņš ir itālis. Vai tu runā itāliski? - Viņš ir no Itālijas. Viņš ir itālis.
Sufiksi īpašības vārdu veidošanai no valstu nosaukumiem
Itālija - Itālija itāļu – itāļu itāļu — itāļu
Kā redzat, vienu un to pašu vārdu, kas veidots no valsts nosaukuma, var lietot dažādos veidos. Šis īpašības vārds ir šīs valsts valodas nosaukums un valstspiederības nosaukums.
Daudzi šo atvasināto vārdu studenti izmanto tikai valsts nosaukumu (japāņu ēdiens, Spānijas dziedātāja utt.). Valsts nosaukums nevar būt īpašības vārds, nevar raksturot valsts tautību vai valodu, tāpēc nepieļaujiet šādas kļūdas.
Jāpiebilst, ka tautības nosaukums un valsts valoda ne vienmēr sakrīt. Piemēram, Brazīlijā Brazīlijā, lai gan brazīlieši dzīvo brazīliski, bet viņi runā portugāļu portugāļu valodā. Arī ar arābu valstīm, kur valsts tautība nesakrīt ar valodu.
Sufikss -ian
Īpašības vārdi tiek veidoti, izmantojot šo sufiksu, neatkarīgi no tā, ar kādu burtu beidzas valsts nosaukums un kur tas atrodas. Ja valsts nosaukums beidzas ar -ia, tiek pievienots tikai -n:
Argentīna argentīnietis
Ēģipte ēģiptietis
Norvēģija norvēģu
Ukraina ukraiņu valoda
Brazīlija Brazīlijas
Krievija krievu valoda
Austrālija austrālietis
Indonēzija Indonēziešu
Sufikss -an
Ja valsts nosaukums beidzas ar -a, tad tiek pievienots tikai -n, ja nosaukums beidzas ar citu patskaņi, tiek pievienots -an:
Koreja korejiešu
Venecuēla Venecuēliešu
Čīle Čīles
Meksika Meksikānis
Sufikss -ese
Būtībā šis sufikss tiek izmantots ar Āzijas valstīm, dažām Āfrikas valstīm, Eiropas valstīm un Dienvidameriku:
Ķīna ķīniešu
Vjetnama vjetnamietis
Japāna japāņi
Libāna libānietis
Sudāna Sudānas
Taivāna taivānietis
Portugāle portugāļu
Sufikss -ish
Daži īpašības vārdi tiek veidoti ar -ish sufiksu:
Lielbritānija britu
Skotija skotu
Īrija īru
Velsa velsiešu
Polija poļu
Turcija Turku
Sufikss -i
Gandrīz visas valstis, kas izmanto šo piedēkli, ir islāma valstis vai valstis, kurās runā arābu valodā.
Irāka irākietis
Pakistāna Pakistānas
Taizeme taju
Kuveita Kuveita
Citi sufiksi
Citus sufiksus var saukt arī par izņēmumiem, jo daži no tiem ir vientuļi, izmantoti vienas tautības veidošanai.
Francija franču valoda
Grieķija grieķu valoda
Šveice Šveices
Nīderlande holandiešu valoda
Kā minēts iepriekš, daudzi īpašības vārdi, kurus var veidot, izmantojot sufiksus, ir valodu nosaukumi, kurās runā noteiktā valstī. Turklāt šie īpašības vārdi kopā ar lietvārdiem apraksta kaut ko īpašu šai valstij:
franču literatūra franču literatūra
Japāņu ēdiens Japāņu ēdiens
Meksikas tradīcijas Meksikas tradīcijas
Ēģiptes kultūra Ēģiptes vēsture
Kā runāt par tautībām vispār angliski?
1. + ADJECTIVITS
No raksta par noteiktiem rakstiem angļu valodā jūs to zināt rakstu var kombinēt ar īpašības vārdiem, ja īpašības vārds apzīmē cilvēku grupu:
Ķīnieši ir ļoti tradicionāli. Ķīnieši ir ļoti tradicionāli.
Amerikāņiem patīk ātrās uzkodas. Amerikāņiem patīk ātrās uzkodas.
Vai esat ievērojuši, ka dotajos piemēros vārds amerikāņi tiek lietots ar galotni -s, ķīniešu - bez galotnes? Šajā sakarā ir jāatceras daži noteikumi:
1. Ja tautības-īpašības vārdiem ir galotnes –sh, –ch, –ss, –ese, -i tad tiem nav formas daudzskaitlis(tiem nav pievienots neviens):
- franči - francūži
- šveicieši
- japāņi - japāņi
- skotu
- irākieši - irākieši
- izraēlieši - izraēlieši
2. Īpašības vārdiem, kas beidzas ar -an, un dažiem citiem ir daudzskaitļa formas. Šie īpašības vārdi (atšķirībā no iepriekšminētajiem) var darboties arī kā lietvārdi:
- ukraiņi - ukraiņi
- brazīlieši
- grieķi - grieķi
- taizemieši - Taizemes iedzīvotāji Skotija – skoti
- amerikānis - amerikānis
- itālis - itālis
- polis - polis
- turks - turks
- spānis - spānis
- brits - brits
- zviedrs
- angļu zēns
- ķīniešu sieviete
- francūzis (var rakstīt kopā: francūzis)
- anglis (var rakstīt kopā: anglis)
Spānija - spāņi Spānija - spāņi
Turcija - turki
Ja jūs runājat par viens cilvēks, tad, ja šai tautībai ir lietvārds, varat to izmantot:
Ja nav lietvārda vai vēlaties noskaidrot personas dzimumu, izmantojiet shēmu: ĪPAŠĪBAS VĀRDS + VĪRIETIS/ SIEVIETE/ ZĒNS/ MEITENE
Angļu valodā ir termins dēmonīms(no grieķu val demonstrācijas- cilvēki un nosaukums- vārds). Šis termins ir paredzēts, lai aprakstītu cilvēkus, kas dzīvo noteiktā teritorijā. Tie ir tautību, etnisko grupu, noteikta apgabala vai pilsētas iedzīvotāju vārdi. Visi iepriekš minētie īpašības vārdi un lietvārdi, kas atvasināti no valstu nosaukumiem, ir dēmonīmi. Dēmonīmus veido galvenokārt sufiksi:
Londona-Londonera Londona - londonietis
Kijeva – Kijeva Kijeva - Kijevas iedzīvotājs
Roma – Roma Roma - Romas iedzīvotājs
Kā redzat, tēma "Valstis un tautības angļu valodā" nav tik sarežģīta, ja rūpīgi apsverat šo jautājumu.
Šī nodarbība ir veltīta valstu un tautību analīzei angļu valodā. No nodarbības uzzināsiet: valstu nosaukumus, tautību veidošanas veidus no valstu nosaukumiem angļu valodā.
Populāri jautājumi, kas jāatceras
Piemēri
Kāds ir jūsu tautība? - Es esmu meksikānis. Kāda ir tava nacionalitāte? - Es esmu meksikānis.
Vai tu runā itāliski? - Viņš ir no Itālijas. Viņš ir itālis. Vai tu runā itāliski? - Viņš ir no Itālijas. Viņš ir itālis.
Sufiksi īpašības vārdu veidošanai no valstu nosaukumiem
Itālija - Itālija itāļu – itāļu itāļu — itāļu
Kā redzat, vienu un to pašu vārdu, kas veidots no valsts nosaukuma, var lietot dažādos veidos. Šis īpašības vārds ir šīs valsts valodas nosaukums un valstspiederības nosaukums.
Daudzi šo atvasināto vārdu studenti izmanto tikai valsts nosaukumu (japāņu ēdiens, Spānijas dziedātāja utt.). Valsts nosaukums nevar būt īpašības vārds, nevar raksturot valsts tautību vai valodu, tāpēc nepieļaujiet šādas kļūdas.
Jāpiebilst, ka tautības nosaukums un valsts valoda ne vienmēr sakrīt. Piemēram, Brazīlijā Brazīlijā, lai gan brazīlieši dzīvo brazīliski, bet viņi runā portugāļu portugāļu valodā. Arī ar arābu valstīm, kur valsts tautība nesakrīt ar valodu.
Sufikss -ian
Īpašības vārdi tiek veidoti, izmantojot šo sufiksu, neatkarīgi no tā, ar kādu burtu beidzas valsts nosaukums un kur tas atrodas. Ja valsts nosaukums beidzas ar -ia, tiek pievienots tikai -n:
Argentīna argentīnietis
Ēģipte ēģiptietis
Norvēģija norvēģu
Ukraina ukraiņu valoda
Brazīlija Brazīlijas
Krievija krievu valoda
Austrālija austrālietis
Indonēzija Indonēziešu
Sufikss -an
Ja valsts nosaukums beidzas ar -a, tad tiek pievienots tikai -n, ja nosaukums beidzas ar citu patskaņi, tiek pievienots -an:
Koreja korejiešu
Venecuēla Venecuēliešu
Čīle Čīles
Meksika Meksikānis
Sufikss -ese
Būtībā šis sufikss tiek izmantots ar Āzijas valstīm, dažām Āfrikas valstīm, Eiropas valstīm un Dienvidameriku:
Ķīna ķīniešu
Vjetnama vjetnamietis
Japāna japāņi
Libāna libānietis
Sudāna Sudānas
Taivāna taivānietis
Portugāle portugāļu
Sufikss -ish
Daži īpašības vārdi tiek veidoti ar -ish sufiksu:
Lielbritānija britu
Skotija skotu
Īrija īru
Velsa velsiešu
Polija poļu
Turcija Turku
Sufikss -i
Gandrīz visas valstis, kas izmanto šo piedēkli, ir islāma valstis vai valstis, kurās runā arābu valodā.
Irāka irākietis
Pakistāna Pakistānas
Taizeme taju
Kuveita Kuveita
Citi sufiksi
Citus sufiksus var saukt arī par izņēmumiem, jo daži no tiem ir vientuļi, izmantoti vienas tautības veidošanai.
Francija franču valoda
Grieķija grieķu valoda
Šveice Šveices
Nīderlande holandiešu valoda
Kā minēts iepriekš, daudzi īpašības vārdi, kurus var veidot, izmantojot sufiksus, ir valodu nosaukumi, kurās runā noteiktā valstī. Turklāt šie īpašības vārdi kopā ar lietvārdiem apraksta kaut ko īpašu šai valstij:
franču literatūra franču literatūra
Japāņu ēdiens Japāņu ēdiens
Meksikas tradīcijas Meksikas tradīcijas
Ēģiptes kultūra Ēģiptes vēsture
Kā runāt par tautībām vispār angliski?
1. + ADJECTIVITS
No raksta par noteiktiem artikļiem angļu valodā jūs zināt, ka rakstu var apvienot ar īpašības vārdiem, ja īpašības vārds attiecas uz cilvēku grupu:
Ķīnieši ir ļoti tradicionāli. Ķīnieši ir ļoti tradicionāli.
Amerikāņiem patīk ātrās uzkodas. Amerikāņiem patīk ātrās uzkodas.
Vai esat ievērojuši, ka dotajos piemēros vārds amerikāņi tiek lietots ar galotni -s, ķīniešu - bez galotnes? Šajā sakarā ir jāatceras daži noteikumi:
1. Ja tautības-īpašības vārdiem ir galotnes –sh, –ch, –ss, –ese, -i tad tiem nav daudzskaitļa formas (tiem nav pievienots -s):
- franči - francūži
- šveicieši
- japāņi - japāņi
- skotu
- irākieši - irākieši
- izraēlieši - izraēlieši
2. Īpašības vārdiem, kas beidzas ar -an, un dažiem citiem ir daudzskaitļa formas. Šie īpašības vārdi (atšķirībā no iepriekšminētajiem) var darboties arī kā lietvārdi:
- ukraiņi - ukraiņi
- brazīlieši
- grieķi - grieķi
- taizemieši - Taizemes iedzīvotāji Skotija – skoti
- amerikānis - amerikānis
- itālis - itālis
- polis - polis
- turks - turks
- spānis - spānis
- brits - brits
- zviedrs
- angļu zēns
- ķīniešu sieviete
- francūzis (var rakstīt kopā: francūzis)
- anglis (var rakstīt kopā: anglis)
Spānija - spāņi Spānija - spāņi
Turcija - turki
Ja jūs runājat par viens cilvēks, tad, ja šai tautībai ir lietvārds, varat to izmantot:
Ja nav lietvārda vai vēlaties noskaidrot personas dzimumu, izmantojiet shēmu: ĪPAŠĪBAS VĀRDS + VĪRIETIS/ SIEVIETE/ ZĒNS/ MEITENE
Angļu valodā ir termins dēmonīms(no grieķu val demonstrācijas- cilvēki un nosaukums- vārds). Šis termins ir paredzēts, lai aprakstītu cilvēkus, kas dzīvo noteiktā teritorijā. Tie ir tautību, etnisko grupu, noteikta apgabala vai pilsētas iedzīvotāju vārdi. Visi iepriekš minētie īpašības vārdi un lietvārdi, kas atvasināti no valstu nosaukumiem, ir dēmonīmi. Dēmonīmus veido galvenokārt sufiksi:
Londona-Londonera Londona - londonietis
Kijeva – Kijeva Kijeva - Kijevas iedzīvotājs
Roma – Roma Roma - Romas iedzīvotājs
Kā redzat, tēma "Valstis un tautības angļu valodā" nav tik sarežģīta, ja rūpīgi apsverat šo jautājumu.
Sazinoties ar ārzemniekiem, gan draudzīgiem, gan lietišķiem, bieži rodas nepieciešamība izrunāt vai rakstīt valsts vai pilsonības nosaukums angļu valodā. Sarunu biedra teikto ir nedaudz vieglāk saprast, taču pat šeit ir paslēptas nepilnības: ne visi valstu un to iedzīvotāju nosaukumi angļu valodā ir līdzīgi tam, kā tie tiek norādīti krievu valodā. Bez nojausmas joprojām var nojaust, ka valsts “Ungārija” mums ir zināma kā “Ungārija”. Taču fakts, ka “holandietim” nav nekāda sakara ar Dāniju, bet viņš ir Nīderlandes iedzīvotājs, var būt pilnīgs pārsteigums.
No raksta jūs uzzināsit:
Valstis un tautības angļu valodā: jēdzienu atšķirības
Runājot par tautību un to, ko šis vārds nozīmē angliski runājošajiem, ir svarīgi atcerēties, ka ar “tautību” tie nenozīmē kādai tautai etnisko piederību, bet gan pilsonību.
Uz jautājumu "Kāda ir jūsu tautība?" viņi atbildēs, kurā valstī dzīvo, nevis kādai tautībai viņi pieder. Tas, ko mēs saprotam ar vārdu “nacionalitāte”, vairāk atbilst angļu vārdam “etnicitāte”. Kurā Nosaukumi angļu valodā par tautību un etniskā piederība parasti sakrīt, taču ir daži izņēmumi.
Iepriekš minētā iemesla dēļ jautājums "Kāda ir jūsu tautība?" gandrīz nekad nav dzirdēts angliski runājošu cilvēku runā. Ja viņi vēlas uzzināt personas dzīvesvietas valsti, viņi jautās "No kurienes tu esi?" Uz šādiem jautājumiem jāatbild ar konstrukciju “Es esmu no [valsts nosaukums].” un “Es esmu [demonīms]/[etnonīms]” palīdzību, kur ar dēmonīmu saprot iedzīvotāja vārdu, kas korelē ar dzīvesvieta (šajā gadījumā valsts), un zem etnonīma - pilsonības nosaukums.
Kā uzrakstīt valstu nosaukumus angļu valodā
Valstu nosaukumi, tautības un tautības, kā arī valodas, angliski vienmēr ir ar lielo burtu. Vārdi, kas apzīmē tautību, tautību un valodu, parasti ir īpašības vārdi, kas atvasināti no valsts nosaukuma (lietvārda). Ir daži modeļi, kas precīzi nosaka to veidošanu, taču tie ir pārāk sarežģīti un tiem ir pārāk daudz izņēmumu, lai tos izmantotu droši. Daudz ticamāk ir atsaukties uz sarakstu pareiza valstu un tautību nosaukumu pareizrakstība un izruna angļu valodā un, ja nepieciešams, atsaucieties uz to. Līdzīgu sarakstu varat atrast zemāk.
Valstu un tautību saraksts angļu valodā
Valstis un tautības, kurās iedzīvotāju vārds atbilst īpašības vārdam, kas veidots no valsts nosaukuma |
|||||
| Transkripcija | Valsts nosaukums krievu valodā | Transkripcija | |||
| Abhāzija | [æb'kɑːzɪə] | Abhāzija | abhāzu | [æbkˈ(h)ɑːziən] | Abhāzija (ets), Abhāzija |
| Albānija | [ælˈbeɪniə] | Albānija | albānis | [ælˈbeɪniən] | albānis, albānis |
| Alžīrija | [ælˈdʒɪəriə] | Alžīrija | Alžīrijas | [ælˈdʒɪəriən] | Alžīrietis, Alžīrietis |
| Argentīna | [ˌɑːdʒənˈtiːnə] | Argentīna | argentīnietis | [ˌɑːdʒənˈtɪniən] | argentīnietis, argentīnietis |
| Austrālija | [ɒˈstreɪliə] | Austrālija | austrālietis | [ɒˈstreɪliən] | austrālietis, austrālietis |
| Austrija | [ˈɒstriə] | Austrija | austrietis | [ˈɒstriən] | austrietis, austrietis |
| Bangladeša | [ˌbæŋɡləˈdeʃ] | Bangladeša | Bangladeša | [ˌbæŋɡləˈdeʃi] | Bangladeša, Bangladeša |
| Beļģija | [ˈbeldʒəm] | Beļģija | beļģu | [ˈbeldʒən] | Beļģis, beļģis |
| Bolīvija | [bəˈlɪvɪə] | Bolīvija | Bolīvijas | [ˈbeldʒən] | Bolīvija, Bolīvija |
| Brazīlija | [brəˈzɪl] | Brazīlija | Brazīlijas | [brəˈzɪlɪən] | Brazīlijas, Brazīlijas |
| Bulgārija | [bʌlˈɡeərɪə] | Bulgārija | bulgāru valoda | [bʌlˈɡeərɪən] | bulgāru, bulgāru |
| Kambodža | [kæmˈbəʊdɪə] | Kambodža | Kambodžas | [kæmˈbəʊdɪən] | Kambodža, Kambodža |
| Kamerūna | [ˌkæməˈruːn] | Kamerūna | kamerūnietis | [ˌkæməˈruːnɪən] | Kamerūnietis, Kamerūnietis |
| Kanāda | [ˈkænədə] | Kanāda | kanādietis | [kəˈneɪdɪən] | Kanādietis, kanādietis |
| Čīle | [ˈtʃɪli] | Čīle | Čīles | [ˈtʃɪlɪən] | Čīlietis, Čīlietis |
| Ķīna | [ˈtʃaɪnə] | Ķīna | ķīniešu | [tʃaɪˈniːz] | Ķīniešu, ķīniešu |
| Kolumbija | [kəˈlɒmbɪə] | Kolumbija | Kolumbijas | [kəˈlɒmbɪən] | Kolumbija, Kolumbija |
| Kostarika | [ˈkɒstə ˈriːkə] | Kostarika | Kostarikas | [ˈkɒstə ˈriːkən] | Kostarikā, Kostarikā |
| Kuba | [ˈkjuːbə] | Kuba | kubiešu | [ˈkjuːbən] | Kubas, Kubas |
| Čehu Republika | [tʃek rɪˈpʌblɪk] | čehu | čehu | [tʃek] | čehu, čehu |
| Dominikānas republika | [dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk] | Dominikānas republika | Dominikānis | [dəˈmɪnɪkən] | Dominikānis, Dominikānis |
| Ekvadora | [ˈekwədɔː] | Ekvadora | Ekvadorietis | [ˌekwəˈdɔːrɪən] | ekvadorietis, ekvadorietis |
| Ēģipte | [ˈiːdʒɪpt] | Ēģipte | ēģiptietis | [ɪˈdʒɪpʃən] | Ēģiptietis, ēģiptietis |
| Igaunija | [eˈstəʊniə] | Igaunija | igauņu | [eˈstəʊniən] | Igaunis, Igaunis |
| Etiopija | [ˌiːθɪˈəʊpɪə] | Etiopija | Etiopietis | [ˌiːθiːˈəʊpiən] | Etiopietis, Etiopietis |
| Vācija | [ˈdʒɜːməni] | Vācija | vāciski | [ˈdʒɜːmən] | vācietis, vācietis |
| Gana | [ˈɡɑːnə] | Gana | Ganas | [ɡɑːˈneɪən] | gangsteris, gangsteris |
| Grieķija | [ɡrɪs] | Grieķija | grieķu valoda | [ɡriːk] | Grieķis, grieķis |
| Gvatemala | [ˌɡwɑːtəˈmɑːlə] | Gvatemala | Gvatemalietis | [ˌɡwɑːtəˈmɑːlən] | Gvatemala, Gvatemala |
| haiti | [ˈheɪti] | Haiti | haitietis | [ˈheɪʃən] | haitietis, haitietis |
| Hondurasa | [hɒnˈdjʊərəs] | Hondurasa | Hondurasa | [hɒnˈdjʊərən] | Hondurasa, Hondurasa |
| Ungārija | [ˈhʌŋɡr̩i] | Ungārija | ungāru | [ˌhʌŋˈɡeərɪən] | ungārs, ungārs |
| Indija | [ˈɪndɪə] | Indija | indiānis | [ˈɪndɪən] | indiānis, indiānis |
| Indonēzija | [ˌɪndəˈniːzɪə] | Indonēzija | Indonēziešu | [ˌɪndəˈniːzɪən] | indonēzietis, indonēzietis |
| Irāna | [ɪˈrɑːn] | Irāna | irānis | [ɪˈreɪnɪən] | Irānis, Irāns |
| Irāka | [ɪˈrɑːk] | Irāka | irākietis | [ɪˈrɑːki] | Irākas, Irākas / Irākas |
| Izraēla | [ˈɪzreɪl] | Izraēla | Izraēlas | [ɪzˈreɪli] | Izraēlas, Izraēlas |
| Itālija | [ˈɪtəli] | Itālija | itāļu valoda | [ɪˈtæljən] | itāļu, itāļu |
| Jamaika | Jamaika | Jamaikas | [dʒəˈmeɪkən] | Jamaikas, Jamaikas | |
| Japāna | Japāna | japāņi | [ˌdʒæpəˈniːz] | Japāņi, japāņi | |
| Kenija | [ˈkenjə] | Kenija | kenijiete | [ˈkenjən] | kenija, kenija |
| Kuveita | [kʊˈweɪt] | Kuveita | Kuveita | [kʊˈweɪti] | Kuveita, Kuveita |
| Latvija | [ˈlætviə] | Latvija | latviski | [ˈlætviən] | latviski, latviski |
| Libāna | [ˈlebənən] | Libāna | libānietis | [ˌlebəˈniːz] | Libānas, Libānas |
| Lībija | [ˈlɪbɪə] | Lībija | Lībijas | [ˈlɪbiən] | Lībija, Lībija |
| Lietuva | [ˌlɪθəˈweɪniə] | Lietuva | lietuviešu | [ˌlɪθəˈweɪniən] | lietuviešu, lietuviešu |
| Malaizija | [məˈleɪzɪə] | Malaizija | Malaizijas | [məˈleɪziən] | Malaizijas, Malaizijas |
| Malta | [ˈmɔːltə] | Malta | maltiešu | [mɔːlˈtiːz] | maltiešu, maltiešu |
| Meksika | [ˈmeksɪkəʊ] | Meksika | Meksikānis | [ˈmeksɪkən] | meksikānis, meksikānis |
| Mongolija | [mɒŋˈɡəʊlɪə] | Mongolija | mongoļu valoda | [mɒŋˈɡəʊliən] | mongoļu, mongoļu |
| Maroka | [məˈrɒkəʊ] | Maroka | Marokānis | [məˈrɒkən] | Marokānis, Marokānis |
| Nepāla | [nɪ'pɔːl] | Nepāla | Nepālas/Nepālas | [nɪ'pɔːˈliːz] / [nɪˈpɔːli] |
Nepāliešu, Nepālas |
| Nikaragva | [ˌnɪkəˈræɡjʊə] | Nikaragva | Nikaragvas | [ˌnɪkəˈræɡjʊən] | Nikaragva, Nikaragva |
| Nigērija | [naɪˈdʒɪərɪə] | Nigērija | nigērietis | [naɪˈdʒɪərɪən] | Nigērietis, nigērietis |
| Norvēģija | [ˈnɔːweɪ] | Norvēģija | norvēģu | [nɔːˈwiːdʒən] | norvēģu, norvēģu |
| Pakistāna | [ˌpɑːkɪˈstɑːn] | Pakistāna | Pakistānas | [ˌpɑːkɪˈstɑːni] | Pakistāna, Pakistāna |
| Panama | [ˈpænəmɑː] | Panama | Panamas | [ˌpænəˈmeɪnɪən] | Panamas, Panamas |
| Paragvaja | [ˈpærəɡwaɪ] | Paragvaja | Paragvajas | [ˌpærəˈɡwaɪən] | Paragvaja, Paragvaja |
| Peru | [pəˈruː] | Peru | Peruāņu | [pəˈrʊvɪən] | perujietis, peruietis |
| Portugāle | [ˈpɔːtʃʊɡəl] | Portugāle | portugāļu | [ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] | portugāļu, portugāļu |
| Rumānija | [rəˈmeɪnɪə] | Rumānija | rumāņu valoda | [rəˈmeɪnɪən] | rumāņu, rumāņu |
| Krievija | [ˈrʌʃə] | Krievija | krievu valoda | [ˈrʌʃən] | Krievu, krievu |
| Saūda Arābija | [saudiˈreɪbiə] | Saūda Arābija | Saūda Arābijas | [saudi əˈreɪbiən] | arābu, arābu |
| Senegāla | [ˌsenɪˈɡɔːl] | Senegāla | senegālietis | [ˌsenɪɡəˈliːz] | Senegāliete, Senegāliete |
| Singapūra | [ˌsɪŋəˈpɔː] | Singapūra | Singapūras | [ˌsɪŋəˈpɔːrɪən] | Singapūras, Singapūras |
| Slovākija | [sˌloˈvɑːkiə] | Slovākija | slovāku | [ˈsləʊvæk] | slovāks, slovāks |
| Dienvidāfrika | [saʊθˈæfrɪkə] | Dienvidāfrika | Dienvidāfrika | [saʊθˈæfrɪkən] | Dienvidāfrikas, Dienvidāfrikas |
| Dienvidkoreja | [saʊθkəˈrɪə] | Dienvidkoreja | korejiešu | [kəˈrɪən] | Korejiešu, korejiešu |
| Šrilanka | [ˈʃriː ˈlæŋkə] | Šrilanka | Šrilankas | [ˈʃriː ˈlæŋkən] | Šrilanka, Šrilanka |
| Sudāna | [suːˈdɑːn] | Sudāna | Sudānas | [ˌsuːdəˈniːz] | Sudānas, Sudānas |
| Sīrija | [ˈsɪrɪə] | Sīrija | sīriešu | [ˈsɪrɪən] | Sīrietis, sīrietis |
| Taivāna | [taɪˈwɑːn] | Taivāna | taivānietis | [ˌtaɪwəˈniːz] | Taivānietis, Taivānietis |
| Tadžikistāna | [ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn] | Tadžikistāna | Tadžikistāna | [ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæni] | tadžiks, tadžiks |
| Tunisija | [tjuːˈnɪzɪə] | Tunisija | Tunisietis | [tjuːˈnɪzɪən] | Tunisietis, Tunisietis |
| Ukraina | Ukraina | ukraiņu valoda | [juːˈkreɪniən] | ukrainis, ukrainis | |
| Apvienotie Arābu Emirāti | [juːˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrᵻts] | Apvienotie Arābu Emirāti | Emirāti | [ˌɛmɪrˈɑɑ:ti] | emirāts, emirāts |
| Urugvaja | [ˈjʊərəɡwaɪ] | Urugvaja | urugvajietis | [ˌjʊərəˈɡwaɪən] | Urugvaja, Urugvaja |
| Venecuēla | [ˌvenɪˈzweɪlə] | Venecuēla | Venecuēliešu | [ˌvenɪˈzweɪlən] | Venecuēlas, Venecuēlas |
| Zambija | [ˈzaæmbɪə] | Zambija | Zambijas | [ˈzæmbɪən] | Zambija, Zambija |
| Zimbabve | [zɪmˈbɑːbwi] | Zimbabve | Zimbabves | [zɪmˈbɑːbwiən] | Zimbabve, Zimbabve |
Valstis un tautības, kurās iedzīvotāju vārds neatbilst īpašības vārdam, kas veidots no valsts nosaukuma |
|||||
| Valsts nosaukums angļu valodā | Transkripcija | Valsts nosaukums krievu valodā | Valstspiederības vārds angļu valodā | Transkripcija | Tautības vārds krievu valodā |
| Afganistāna | [æfˌɡænɪˈstɑːn] | Afganistāna | Afganistāna | [ˈæfɡæn] | Afganistānas, Afganistānas |
| Horvātija | [kroʊˈeɪʃə] | Horvātija | horvātu | [kroʊˈeɪt] | horvātu, horvātu |
| Dānija | [ˈdenmɑːk] | Dānija | Dānis | [deɪn] | dāņu, dāņu |
| Salvadora | [ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː] | Salvadora | salvadorietis | [ˈsælvəˌdɔːən] | salvadorietis, salvadorietis |
| Anglija | [ˈɪŋglənd] | Anglija | anglis | [ˈɪŋ.ɡlɪʃ.mən] [ˈɪŋ.ɡlɪʃˌwʊmən] |
anglis, angliete |
| Somija | [ˈfɪnlənd] | Somija | somu | [fɪn] | somu, somu |
| Francija | [frɑːns] | Francija | francūzis | [ˈfrentʃmən] [ˈfrentʃˌwʊmən] |
francūziete, francūziete |
| Islande | [ˈaɪslənd] | Islande | islandietis | [ˈaɪsləndə] | islandiešu, islandiešu |
| Īrija | [ˈaɪələnd] | Īrija | īrs | [ˈaɪrɪʃ mæn] [ˈaɪrɪʃ ˌwʊmən] |
Īri, īri |
| laosa | [ˈlɑːoʊs] | Laosa | / | [laːw] | laosietis, laosietis |
| Nīderlande / | [ˈneðələndz] | Nīderlande / Holande |
holandiešu / | [dʌtʃ]/ [ˈneðələndə] / |
holandiešu, holandiešu, holandiešu, holandiešu |
| Jaunzēlande | [ˌnjuː'ziːlənd] | Jaunzēlande | jaunzēlandietis | [ˌnjuː'ziːləndə] | jaunzēlande, jaunzēlande |
| Filipīnas | [ˈfɪlɪpiːnz] | Filipīnas | filipīniešu | [ˈfɪlɪpiːnəʊ] | filipīniešu, filipīniešu |
| Polija | [ˈpəʊlənd] | Polija | Pole | [pəʊl] | Pole, polka |
| Skotija | [ˈskɒtlənd] | Skotija | Skots | [skɒt] | skotu, skotu |
| Spānija | [speɪn] | Spānija | Spānis | [ˈspænɪəd] | spānis, spānis |
| Zviedrija | [ˈswiːdən] | Zviedrija | zviedru | [swiːd] | zviedru, zviedru |
| Šveice | [ˈswɪtsələnd] | Šveice | Šveices | [swɪs] | šveicietis, šveicietis |
| Taizeme | [ˈtaɪlænd] | Taizeme | taju | [taɪ] | taju, taju |
| Turcija | [ˈtɜːki] | Turcija | turks | [tɜːk] | turku, turku |
| (Apvienotā Karaliste / | [juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm/ ˈɡreɪt ˈbrɪtən] |
Apvienotā Karaliste / Lielbritānija |
britu, | [ˈbrɪtɪʃ /brɪt/ | brits, brits |
| (Savienotās valstis / | [juːˈnaɪtɪd steɪtsəv ˌju:ˌesˈeɪ] |
Amerikas Savienotās Valstis / | amerikānis, | [əˈmerɪkən] | amerikānis, amerikānis |
| Velsa | [weɪlz] | Velsa | velsietis | [ˈwelʃmən] [ˈwelʃˌwʊmən] |
Velsietis, velsietis |
