Dime, ¿cuál es el método más popular en el mundo a la hora de pasar un buen rato, aliviar el estrés y conseguir hormonas de la alegría? Así es, es ir de compras. Este tema rara vez se trata en las lecciones de inglés, aunque el vocabulario que se practica en tales lecciones de discusión es muy necesario para viajes cómodos al extranjero, comunicarse con extranjeros y comprender el habla inglesa cotidiana. El tema de nuestra lección de hoy es Compras. Los estadounidenses ocupan posiciones de liderazgo a nivel mundial en cuanto a la cantidad de bienes y servicios consumidos, y también introdujeron el término compras en el discurso. Naturalmente, en el marco de una sola lección, este tema interesante y emocionante no se puede discutir ni analizar, pero es posible mejorar las habilidades lingüísticas del habla oral en inglés.
Esta hoja de trabajo, o más bien un ejercicio de inglés sobre el tema de las compras, es ideal tanto para el trabajo en grupo (clase) como para el trabajo individual con un tutor privado. Además, los tutores tienen mucho más margen para el trabajo creativo con sus pupilos que los profesores de universidades y escuelas. Y no olvides que un tutor profesional moderno puede ser incluso de otra ciudad y las clases se pueden dar online, esto se llama tutor remoto. Esto puede ser muy conveniente si necesita un tutor de Moscú y vive en algún lugar de los Urales.
Nunca habrá suficiente tiempo para hablar con el contenido de su corazón, pero el tiempo recomendado para trabajar en esta hoja de trabajo es de 45 minutos.
.
Otro para la práctica oral es Gadgets, te lo compartimos hace unas lecciones.
En este artículo podrás encontrar ejercicios en inglés que te ayudarán a profundizar tus conocimientos sobre el tema "Compras". Después de todo, cuando estamos en el extranjero, siempre queremos comprar un par de recuerdos, ropa y otras cosas necesarias. Se adjuntan las respuestas a las preguntas.
1. Escriba las conversaciones en el orden correcto (Escriba las conversaciones en el orden correcto).
Ah, OK. ¿Puedo probármelo?
- Sí, por favor. Los vestidores están por allí.
-
Sí, por supuesto. ¿Cómo puedo ayudar?
- Disculpe. ¿Usted me podría ayudar por favor?
- Er, déjame echar un vistazo. Aquí está. Son 14 libras.
- medio. ¿Quieres probártelo?
Sí, por favor.
- ¿En serio? OK entonces. Lo compraré.
¿Qué talla es?
- Disculpe. ¿Cuánto cuesta esta chaqueta?
- Es £ 120.
- Está hecho de cuero.
2. Traducir del ruso al inglés (Traducir del ruso al inglés).
Asistente: Estos pantalones están en oferta. Hoy es el último día.
Asistente: £ 40 en oferta. Precio normal 60€.
Asistente: Disculpe. No tenemos talla pequeña. ¿Y qué hay de estos pantalones? Mismo estilo, solo en negro.
Cliente: ¿Aceptan cheques?
Asistente: Sí, por supuesto.
Cliente: Está bien, me los llevo.
3. Haga coincidir la tienda con los productos apropiados (Haga coincidir las tiendas con los productos que venden).
1. libreríaa. una hogaza de pan, panecillos, hogaza larga
2. quiosco de periódicosb. un ramo de rosas, lirios, flores
3. panaderíac. un paquete de analgésicos, pastillas, medicamentos
4. carnicería. un collar de oro, un anillo de diamantes, pendiente
5. confitería. una revista, un periódico, una tarjeta de felicitación
6. frutería f. laca para el cabello, una botella de perfume, crema de manos
7. farmacia g. bombones, chocolate, pastel
8. floristería. libros, novelas,
9. grandes almacenes. frutas, verduras, manzanas
10. peluquería y salón de bellezaj. chuletas de cordero, jamón, salchichas
11. joyero. maleta de cuero, una falda de lana, un reloj
12. tienda de antigüedadesl. champú, productos, productos químicos domésticos
13. supermercadom. un reloj viejo, bric-a-brac, campana de plata
4. Complete las palabras correctas de la lista (Insertar palabra correcta de la lista).
podría, panes, frutería, oferta, crédito, mucho, pedido
1. ¿Puedo tener dos? .... de pan, por favor?
....
.... .
4. ....
5. Me gustaría ....
6. Disculpe – ¿Cómo? .... son estos pantalones?
7. ¿Tomas un .... ¿tarjeta?
5. Traducir las palabras y frases que figuran entre paréntesis (Traducir las palabras y frases que figuran entre paréntesis).
1. muchas boutiques
2. Las tiendas
3. gangas.
4. una agencia de viajes
5. Ellos tienen una buena selección
respuestas
1. Escribe las conversaciones en el orden correcto.
La primera conversación (Primera conversación)
Disculpe. ¿Usted me podría ayudar por favor?
Sí, por supuesto. ¿Cómo puedo ayudar?
¿Cuánto cuesta esta remera? No puedo encontrar el precio.
Er, déjame echar un vistazo. Aquí está. Son 14 libras.
Ah, OK. ¿Puedo probármelo?
Sí, por favor. Los vestidores están por allí.
La segunda conversación (Segunda conversación)
Disculpe. ¿Cuánto cuesta esta chaqueta?
Es £ 120.
¿De qué está hecha la chaqueta?
Está hecho de cuero.
¿Qué talla es?
medio. ¿Quieres probártelo?
Sí, por favor.
Oh, te queda perfecto.
¿En serio? OK entonces. Lo compraré.
2. Traducir del ruso al ingles.
Asistente: Estos pantalones están en oferta. Hoy es el último día.
Cliente: Oh bien. mmm. Me gusta la moda y el color también es bueno.
Asistente: Es 40€ en la venta. El precio normal es de 60€.
Cliente: Ah. Eso es bastante bueno. ¿Los tienes en mi talla?
Asistente: Lo siento. No los tenemos en chiquitos. Pero qué pasa con estos. La misma moda, pero el color es negro.
Cliente: Bueno, ¿puedo probármelos?
Asistente: Claro. Los vestuarios están a la izquierda.
Cliente: ¿Aceptan cheques?
Asistente: Sí, por supuesto.
Cliente: Ok, me los llevo.
3. Empareja la tienda con los productos apropiados.
1. libreríaa. libros, novelas, historias de detectives
2. quiosco de periódicosb. una revista, un periódico, una tarjeta de felicitación
3. panaderíac. una hogaza de pan, panecillos, hogaza larga
4. carnicería. chuletas de cordero, jamón, salchichas
5. confitería. bombones, chocolate, pastel
6. frutería f. frutas, verduras, manzanas
7. farmacia g. un paquete de analgésicos, pastillas, medicamentos
8. floristería. un ramo de rosas, lirios, flores
9. grandes almacenes. maleta de cuero, una falda de lana, un reloj
10. peluquería y salón de bellezaj. laca para el cabello, una botella de perfume, crema de manos
11. joyero. un collar de oro, un anillo de diamantes, pendiente
12. tienda de antigüedadesl. un reloj viejo, bric-a-brac, campana de plata
13. supermercadom. champú, productos, productos químicos domésticos
4. Completa las palabras correctas de la lista.
1. ¿Puedo tener dos? panes de pan, por favor?
2. Los grandes almacenes oferta una gran variedad de productos.
3. Puedes comprar verduras frescas en este frutería.
4. pudo Tengo las pastillas de esta receta, por favor.
5. Me gustaría pedido un ramo de lirios, por favor.
6. Disculpe – ¿Cómo? mucho son estos pantalones?
7. ¿Tomas un crédito¿tarjeta?
5. Traduce las palabras y frases dadas entre paréntesis.
1. En París usted puede ir de compras hasta cansarse. Aquí están muchas boutiques, grandes almacenes, confiterías, anticuarios, peluquerías y salones de belleza, joyerías.
2. Las tiendasestán abiertos de 9 a 6 cada día excepto el domingo.
3. Las rebajas suelen ser en enero y julio en Bruselas. Me encanta esta vez porque puedo encontrar algunos gangas.
4. Esta tienda es realmente grande. Además de quince bares y restaurantes hay una agencia de viajes, una tintorería y un banco.
5. Ellos tienen una buena selección y sus precios tampoco son tan altos.
][ ]
Cuando queremos comprar algo, vamos a una tienda. Hay muchos tipos de tiendas en cada pueblo o ciudad, pero la mayoría tiene un supermercado de alimentos, una tienda por departamentos, tiendas de ropa para hombres y mujeres, abarrotes, una panadería y una carnicería.
Me gusta hacer mis compras en grandes almacenes y supermercados. Venden varios productos bajo un mismo techo y esto es muy conveniente. una tienda por departamentos, ejemplo, fiel a su nombre, se compone de muchos departamentos: ropa confeccionada, telas, zapatos, artículos deportivos, juguetes, porcelanas y vidrios, electrodomésticos, cosméticos, ropa blanca, cortinas, cámaras, discos, etc. Puedes comprar todo lo que quieras allí.
También hay escaleras mecánicas en las grandes tiendas que llevan a los clientes a diferentes pisos. Las cosas en venta están en los mostradores para que se puedan ver fácilmente. En la sección de ropa de mujer puedes encontrar vestidos, disfraces, blusas, faldas, abrigos, ropa interior bonita y muchas cosas más, en la sección de ropa de hombre puedes elegir trajes, pantalones, abrigos, corbatas, etc.
En el departamento de géneros de punto se pueden comprar suéteres, cárdigans, suéteres de manga corta y manga larga, chaquetas de lana. En la perfumería venden cremas y polvos faciales, pintalabios, lociones y champús.
En un supermercado de alimentación también podemos comprar muchas cosas diferentes a la vez: salchichas, pescado, azúcar, macarrones, harina, cereales, té. En la carnicería hay una amplia variedad de carnes y aves. En la panadería se compra pan integral y blanco, panecillos, galletas.
Otra tienda a la que vamos con frecuencia es la verdulería que está surtida de repollo, papas, cebollas, pepinos, zanahorias, remolachas, guisantes verdes y demás. Todo se vende aquí ya pesado y empaquetado. Si visitas una lechería, puedes comprar leche, crema, queso, mantequilla y muchos otros productos.
Los métodos de compra pueden variar. Puede ser una tienda de autoservicio donde el cliente va de mostrador en mostrador seleccionando y poniendo en una cesta lo que desea comprar. Luego lleva la canasta a la caja registradora, donde se suman los precios de las compras. Si no es una tienda de autoservicio, y la mayoría de las tiendas pequeñas no lo son, el dependiente ayuda al cliente a encontrar lo que quiere. Le pagas dinero al cajero y te devuelve el cambio.
Traducción de texto: Compras - Compras (1)
Cuando queremos comprar algo, vamos a la tienda. Hay muchas tiendas diferentes en cada ciudad. La mayoría de ellos tienen supermercados de abarrotes, grandes almacenes, tiendas de ropa para hombres y mujeres, tiendas de abarrotes, panaderías, carnicerías.
Me gusta comprar en grandes almacenes y supermercados. Vender diferentes productos bajo un mismo techo, lo cual es muy conveniente. Una tienda por departamentos, por ejemplo, hace honor a su nombre. Consta de muchos departamentos: prêt-à-porter, tejidos, calzado, artículos deportivos, juguetes, vajilla, electrodomésticos, cosmética, ropa interior, cortinas, cámaras, grabadoras, etc. Aquí puedes comprar lo que quieras.
Los grandes almacenes tienen escaleras mecánicas que llevan a los visitantes a diferentes pisos. Los artículos que están a la venta están en los estantes para que pueda verlos. En el departamento de ropa de mujer puedes encontrar vestidos, trajes, blusas, faldas, abrigos, lencería hermosa y muchas cosas más. En el departamento de moda masculina puedes elegir trajes, pantalones, abrigos, corbatas, etc.
En el departamento de prendas de punto puedes comprar sweaters, cardigans, pullovers con cortos y manga larga, chaquetas de lana. El departamento de cosméticos vende cremas faciales, polvos, lápices labiales, lociones y champús.
En el supermercado de ultramarinos podemos comprar al mismo tiempo: embutidos, pescado, azúcar, pasta, harina, cereales, té. La carnicería tiene una gran selección de carnes y aves. En la panadería compramos pan blanco y negro, panecillos, galletas.
A menudo vamos a otra tienda de comestibles. Hay repollo, patatas, cebollas, pepinos, zanahorias, remolachas, guisantes y mucho más. Todo se vende empaquetado y en caja. Si vas a una tienda de productos lácteos, allí puedes comprar leche, queso, crema, mantequilla y otros productos.
Los métodos de negociación pueden variar. Hay tiendas de autoservicio donde el cliente va de mostrador en mostrador, selecciona y mete en la cesta lo que quiere comprar. Luego lleva la canasta al mostrador de control, donde se suma el costo de las compras. Si la tienda no tiene autoservicio, como en la mayoría de las tiendas pequeñas, entonces el vendedor ayuda al comprador a encontrar lo que quiere. Le pagas al cajero y te da cambio.
Referencias:
1. 100 temas de inglés oral (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Inglés para escolares y aspirantes a universidades. Examen oral. Temas. Lectura de textos. preguntas de examen (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglés, 120 Temas. Idioma inglés, 120 temas de conversación. (Sergeev SP)
La artista y periodista polaca Janina Ipohorska dijo: “Comprar es fácil. Es difícil de pagar". Sin embargo, a veces ir de compras puede ser un tipo diferente de dificultad, como cuando tenemos que tener una conversación en una tienda en inglés. En este artículo, le presentaremos un libro de frases comprensible y conveniente sobre el tema "En la tienda" y le informaremos sobre las características de las compras en el extranjero.
Hemos escrito un sencillo libro de frases de viaje que contiene diálogos, frases y un diccionario sobre 25 temas esenciales. Embárcate en un viaje con el personaje principal y mejora tu inglés. Puedes descargar el libro gratis en.
Imagina que estás en el extranjero en un hotel. Ya has nadado en el mar, e incluso los nativos locales envidian tu bronceado dorado. ¿Qué más hacer contigo mismo? ¡Le ofrecemos probar la medicina alternativa, es decir, la terapia de compras! Ir de compras es un excelente remedio para la depresión y el sentimiento de fragilidad de la vida. ¿Listo para ir de compras?
Nombres de tiendas en inglés con traducción
Para empezar, te sugerimos que te familiarices con los nombres de las tiendas en inglés, porque esto te facilitará mucho la orientación en la ciudad. Si es necesario, puede preguntar a los lugareños por la ubicación de la confitería más cercana y puede navegar fácilmente por los carteles en las calles de la ciudad.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| tienda de electrodomésticos | tienda de electrodomésticos |
| librería/librería | librería |
| tienda/tienda de botellas, sin licencia | Tienda de licores |
| boutique | boutique (tienda de ropa cara) |
| carnicería | carnicería |
| tienda de tarjetas | tienda de postales y envoltorios de regalo |
| lácteos / deəri / | lechería |
| grandes almacenes | grandes almacenes (se venden todos los bienes: desde alimentos hasta muebles) |
| pescadería/pescadería/tienda/mercado | pescadería |
| floristería | tienda de flores |
| tienda de regalos | tienda de regalos |
| frutería | tienda de verduras |
| tienda de comestibles | tienda de comestibles (supermercado) |
| ferretería/ferretería | tienda de herramientas y ferreteria |
| joyería/joyería | joyería |
| mall (centro comercial) | centro comercial (generalmente consiste en tiendas de ropa) |
| mercado | mercado |
| quiosco | puesto de periódicos |
| de óptica | tienda de óptica |
| centro de descuentos | Salida |
| pastelería / confitería / confitería | Tienda de golosinas |
| perfumería | perfumería |
| la tienda de animales | la tienda de animales |
| farmacia/droguería/farmacia | farmacia |
| tienda de discos | una tienda de música |
| parque comercial | parque comercial (vista del centro comercial) |
| tienda de zapatos | zapatería |
| tienda | puntaje |
| papelería | papelería |
| supermercado | supermercado (generalmente una tienda de conveniencia) |
| tienda de tabaco | tienda de tabaco |
| tienda de juguetes | una tienda de juguetes |
Como habrás notado, una farmacia puede llamarse con tres palabras diferentes: farmacia, droguería y droguería. ¿Cuál es la diferencia entre ellos? Se cree que la farmacia es versión americana nombres de una farmacia, mientras que los términos farmacia y químico se utilizan mejor en el Reino Unido. Anteriormente, la palabra droga solo en los Estados Unidos y Canadá significaba drogas y medicamentos al mismo tiempo. Ahora la palabra farmacia ya la usan los residentes de la neblinosa Albion. Sin embargo, hoy existe otra diferencia entre estos dos términos. En la mayoría de los casos, la farmacia y droguería dispensan medicamentos únicamente con receta, mientras que la droguería también vende medicamentos de venta libre, así como cosméticos, productos de cuidado personal, etc.
El outlet aún no es un tipo de tienda muy popular en nuestro país. El outlet es un centro comercial que vende ropa de marca con importantes descuentos. Muy a menudo, esta es la venta de depósitos de bienes en almacenes de tiendas. Muy a menudo, los puntos de venta están ubicados fuera de la ciudad, lo que permite a los vendedores minimizar los costos y vender cosas con un pequeño margen.
Retail Park es un centro comercial tipo outlet. Los parques comerciales son centros construidos en poco tiempo con materiales baratos y, a veces, incluso parecen estructuras de hangar. Alquilar una habitación en un edificio así es barato, por lo que las cosas aquí se venden a precios ridículos. Los parques comerciales de tipo estadounidense generalmente se encuentran fuera de la ciudad, de tipo británico, dentro de la ciudad. En Rusia, todavía no hay un solo parque comercial clásico.
Cómo encontrar la tienda adecuada
¿Has decidido ir a comprar ropa o vas a comprar recuerdos para amigos y familiares? Luego pregunte a la recepcionista del hotel dónde se encuentran las tiendas y boutiques más cercanas. Puedes hacerlo con las siguientes frases en inglés.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Dónde está el centro comercial/supermercado más cercano? | ¿Dónde está el centro comercial/supermercado más cercano? |
| ¿Hay algún centro outlet en la zona? | ¿Hay algún punto de venta en algún lugar de la zona? |
| ¿Dónde puedo comprar un traje? | ¿Dónde puedo comprar un traje? |
| ¿Me recomendáis alguna librería? | ¿Me recomendáis alguna librería? |
| Estoy buscando una juguetería. | Estoy buscando una tienda de juguetes. |
| ¿Dónde puedo conseguir flores? | ¿Dónde puedo comprar flores? |
Un empleado del hotel puede responderte de esta manera:
| Frase | Traducción |
|---|---|
| Hay una buena tienda de juguetes a la vuelta de la esquina. | Hay una buena tienda de juguetes a la vuelta de la esquina. |
| La mejor librería está en el centro comercial. | La mejor librería está en el centro comercial. |
| La boutique más cercana está a unas pocas millas de distancia. | La boutique más cercana está a unas pocas millas de aquí. |
Vocabulario básico para el diálogo en la tienda.
Antes de visitar la tienda, veamos las palabras básicas que necesita saber para realizar una compra en la tienda mientras se comunica en inglés. Vamos a enumerar el vocabulario con el que puedes construir las frases necesarias.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| una canasta | cesta en el supermercado |
| una caja registradora | caja registradora |
| un cajero | cajero |
| un vestuario / probador | Vestidor |
| un cheque | recibo |
| una moneda | moneda |
| un contador | encimera |
| una tarjeta de crédito | tarjeta de crédito |
| Un cliente | cliente |
| un descuento | descuento |
| un billete (billete de banco) | billete |
| un recibo /rɪˈsiːt/ | recibo |
| un reembolso | reembolso del costo de los bienes: dinero que se le entrega cuando devuelve el artículo |
| un dependiente de tienda / vendedor | vendedor |
| escaparate | escaparate |
| un carrito | carro en el supermercado |
| comprar/comprar | compra |
| dinero en efectivo | dinero en efectivo |
| cambio | cambio |
| rebaja | rebaja |
| escamas | escamas |
| barato | barato |
| caro | caro |
| alta calidad | alta calidad |
| segunda mano | usado |
| elegir/seleccionar/elegir | Seleccione |
| para ir de compras | para ir de compras |
| regatear/negociar | regatear |
| pagar (en) efectivo | pago en efectivo |
| pagar con/con tarjeta de crédito | pagar con tarjeta |
| pagar por | pagar por algo) |
| hacer cola, hacer fila, hacer cola | hacer cola para (algo) |
| despegar | quitar (cosa) |
| para probarse | Pruebatelo |
Frases para dialogar en la tienda en ingles.
Entonces, se logró el objetivo: ha encontrado una tienda en particular y decidió hacer algunas compras. Sin embargo, es poco probable que tenga tiempo de ir al departamento correcto o encontrar el artículo que está buscando por su cuenta: los vendedores serviciales esperan en la entrada ofreciendo ayuda a todos los compradores que sufren. Él puede hacerle las siguientes preguntas:
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Puedo ayudarte? | ¿Puedo ayudarle? |
| ¿Qué le gustaría? | ¿Qué le gustaría? |
| ¿Busca algo en especial? | ¿Estás buscando algo específico? |
| ¿Te están atendiendo? | ¿Te están atendiendo? |
| ¿Cual prefieres? | ¿Qué prefieres? |
Si está buscando algo específico, no rechace la ayuda del vendedor, él lo ayudará a encontrar lo correcto. ¿Quieres mirar alrededor y caminar por la tienda? Informe esto al vendedor: en el extranjero, la frase "Solo estoy navegando" se percibe de manera bastante adecuada, y nadie lo incinerará con la mirada de esas palabras.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Podrías decirme dónde están los trajes? | ¿Podrías decirme dónde están los disfraces? |
| ¿Dónde puedo encontrar vestidos? | ¿Dónde puedo encontrar vestidos? |
| Tienes vestidos en stock? | Tienes vestidos a la venta? |
| Disculpe, no puedo encontrar la sección de juguetes. | Lo siento, no puedo encontrar la sección de juguetes. |
| ¿Me puedes ayudar? | ¿Me puedes ayudar? |
| Estoy buscando un vestido. | Estoy buscando un vestido. |
| Necesito un traje nuevo. | Necesito un traje nuevo. |
| ¿Vendes flores? | ¿Vendes flores? |
| Solo estoy navegando/buscando. | Solo estoy viendo. |
Entonces, estás en el departamento correcto, elige algo original para ti. A continuación se muestra una lista de frases que necesitarás si vas a comprar ropa en el extranjero. Algunas ofertas también se pueden utilizar con otros productos. Si vas a comprar algo sabroso en el extranjero, presta atención al artículo "Comida en inglés", en él encontrarás todo el vocabulario que necesitas.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| Muéstrame esto, por favor. | Muéstramelo por favor. |
| ¿Cuál es el precio de este vestido/traje? | ¿Cuánto cuesta este vestido/traje? |
| ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? |
| Es muy caro/barato. | Es muy caro/barato. |
| probando cosas | |
| Me gustaría probarlo. | Me gustaría probar esto. |
| ¿Puedo probarlo? | ¿Puedo probarlo? |
| ¿Dónde está el vestuario? | ¿Dónde está ubicado el probador? |
| soy talla 10 | Tengo 10 tallas. |
| Este no es mi tamaño. | Este no es mi tamaño. |
| Estos zapatos son ajustados. | Estos zapatos son ajustados. |
| Parece encajar bien. | Parece encajar bien. |
| Es demasiado flojo/apretado. | Es demasiado flojo/apretado. |
| Esto es demasiado grande/pequeño. | Es demasiado grande/pequeño. |
| ¿Tiene un tamaño más grande / más pequeño? | ¿Tiene un tamaño más grande / más pequeño? |
| Lo tienes en talla 11? | Tienes este articulo en talla 11? |
| ¿Puedes medirme? | ¿Puedes tomar mis medidas/talla? |
| ¿Me medirías la cintura, por favor? | ¿Me podrías medir la cintura por favor? |
| Preguntas sobre el artículo | |
| Quisiera otro color. | Quisiera un color diferente. |
| ¿Tienes esto en otro color? | ¿Tienes este artículo en otro color? |
| ¿Esto está a la venta? | ¿Este artículo está en oferta? |
| ¿Está hecho de cuero/seda? | ¿Está hecho de cuero/seda? |
| ¿De qué está hecha esta chaqueta? | ¿De qué está hecha esta chaqueta? (Qué material) |
| esto es nuevo o de segunda mano? | ¿Esto es nuevo o usado? |
| ¿Puedo devolverlo si no me queda? | ¿Puedo devolver un artículo si no me queda bien? |
| Informar que está comprando un artículo | |
| Lo tomaré. | Me lo llevo. |
| Quisiera pagar en efectivo. | Quisiera pagar en efectivo. |
| ¿Podrías envolverlo, por favor? | ¿Podrías envolverlo? |
| ¿Dónde está la caja? | ¿Dónde se encuentra la caja registradora? |
| Negarse a comprar o posponerlo | |
| no me gusta esto | No me gusta. |
| No es lo que estoy buscando. | Esto no es lo que estoy buscando. |
| No es exactamente lo que quería. | No es exactamente lo que quería. |
| Simplemente no puedo decidirme. | No puedo decidir qué comprar. |
| No estoy seguro de cuál me gusta. | No puedo decidir lo que me gusta. |
| no me queda bien | No me queda (en tamaño). |
| No va conmigo. | No me conviene (color, estilo, etc.). |
| Regresaré más tarde. | Regresaré más tarde. |
Para determinar tu talla, puedes utilizar el siguiente sitio asos.com. Preste atención a la primera columna de números para cada uno de los tamaños, los parámetros para este tamaño se indican allí en centímetros.
El vendedor se comunicará contigo, responderá tus preguntas y hará las tuyas. Debe comprender lo que dice, por lo que aquí hay una lista de frases en inglés que puede escuchar en la tienda del vendedor.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| La respuesta a la pregunta sobre la disponibilidad de un artículo. | |
| Disculpe, por el momento nos falta. | Lo siento, hemos terminado con eso. |
| Lo siento, no nos quedan. | Lo siento, esto se ha ido. |
| Lo siento, no los vendemos. | Lo siento, no vendemos estas cosas. |
| Esto está a la venta. | Está en venta. |
| Preguntas sobre el artículo | |
| ¿Cuál color te gustaría? | ¿Qué color (artículo) te gustaría? |
| ¿Quieres probártelo? | ¿Quieres probártelo? |
| ¿Qué tamaño usted usa? / ¿Cuál es tu tamaño? | ¿Qué tamaño usted usa? |
| ¿Se ajusta bien? | ¿Te queda bien? |
| ¿Qué pasa con esto? | ¿Qué tal esto? |
| Este vestido/traje le queda bien. | Este vestido/traje te queda bien. |
| Finalización de la compra | |
| ¿Algo más? | ¿Algo más? |
| ¿Quieres tomarlo? | ¿Te lo llevarás? |
| Te llevaré esto a la caja. | Te lo llevo a la caja. |
| Por favor, pague en el check-out. | Por favor pague en la caja. |
Si decides comprar algún aparato electrónico en el extranjero, no dejes de comprobar en la tienda si funciona. También pregúntele al vendedor si hay una garantía para este artículo, porque por el período de la garantía provista, puede juzgar aproximadamente la calidad de los productos: cuanto más larga sea la garantía, mejor será el artículo. Haz las siguientes preguntas:
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Puedo verlo funcionando? | ¿Puedo ver cómo funciona? |
| Viene con garantia? | ¿Hay garantía en este artículo? |
Definitivamente le mostrarán qué y cómo funciona, y cuando pregunte sobre una garantía, puede obtener algo como la siguiente respuesta:
| Frase | Traducción |
|---|---|
| Viene con una garantía de tres años. | Este artículo tiene una garantía de tres años. |
Las promociones y las rebajas son el principal vaciado de la cartera. ¡Pero qué difícil es rechazar la próxima compra cuando te ofrecen un descuento tan atractivo! Para los que les gusta comprar cosas a precio de saldo, les ofrecemos una lista de frases que pueden ver en las tiendas. Estúdialos, y definitivamente no pasarás por una venta genial.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| las rebajas de otoño están en marcha | Las ventas de otoño están en marcha ahora |
| compre uno y llévese otro gratis | compre un artículo, obtenga el segundo gratis |
| compre uno y obtenga un 35% de descuento en su segundo artículo | compre un artículo y obtenga un 35% de descuento en el segundo |
| todo el stock fuera de temporada a la venta | venta de temporada |
| compra dos por el precio de uno | comprar dos artículos por el precio de uno |
| venta de cierre | venta de tienda antes del cierre |
| venta de liquidación | venta completa |
| Reducido a borrar | descuento (no debido al matrimonio, sino para vender la cosa más rápido) |
Además de los descuentos, puede haber otros letreros en las tiendas, cuyo significado es útil de entender. Por lo tanto, si compra algo voluminoso, debe ver si lo entregarán en su puerta o si tiene que arreglárselas solo. Además, hay artículos que no se pueden devolver ni cambiar. Algunas tiendas ofrecen solo artículos para cambio al devolver, es decir, no tienes la oportunidad de devolver tu dinero. Preste atención a las siguientes inscripciones en las tiendas.
en la caja
En la caja tendrás que hacer cola, si la hay, y también hablar con el cajero, que te dirá el importe total de las compras. ¿No puede entender a qué números llama el cajero? Pídale que escriba la cantidad adeudada en una hoja de papel.
Si en la caja de repente resulta que el artículo cuesta un poco más de lo que esperabas, comunícaselo directamente al cajero. En el extranjero tratan con tranquilidad a las personas que rechazan compras demasiado caras, así que nada de complejos. Además, en las tiendas se le puede ofrecer un buen descuento y aún obtendrá el artículo al precio esperado. Sugerimos usar las siguientes frases en inglés en la tienda.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Estás en la cola? | ¿Estás parado en la fila? |
| ¿Puedes escribir el precio? | ¿Puedes publicar un precio? |
| Lo siento, eso es más de lo que pensé que sería. | Lo siento, este artículo cuesta más de lo que pensaba. |
| ¿Tienes algo más barato? | ¿Tiene algo más barato? |
| ¿Aceptan tarjetas de crédito? | ¿Aceptas tarjetas de crédito? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? | ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? |
| ¿Cuál es el precio después del descuento? | ¿Cuál es el precio del artículo incluyendo el descuento? |
| ¿Cual es el total? | ¿Cuál es la cantidad total? |
| ¿Cuánto te debo? | ¿Cuánto te debo? |
| Necesito un recibo. | Necesito un cheque. |
| ¿Me puede dar el recibo, por favor? | ¿Puedo tener un cheque por favor? |
| ¿Puedo comprarlo libre de impuestos? | ¿Puedo comprar esto sin impuestos? |
Si paga sus compras en efectivo, puede comunicarse con el cajero utilizando las siguientes frases:
El cajero podría decirte algo como esto:
| Frase | Traducción |
|---|---|
| ¿Te gustaría envuelto? | ¿Te gustaría envolverlo? |
| ¿Te gustaría una bolsa? | ¿Necesitas un paquete? |
| Eso es $50 en total. | El monto total es de 50 dólares. |
| Introduzca su PIN, por favor. | Por favor ingrese su PIN. |
| Aquí esta su cambio. | Esta es tu rendición. |
Devolución de un artículo a la tienda
A veces sucede que compras un artículo defectuoso y solo lo encuentras en un hotel. ¿Qué hacer en este caso? Si ha conservado el cheque, se le reembolsará fácilmente o se le ofrecerá cambiar el producto defectuoso por uno similar sin fallas. Lo principal es hablar con calma con el vendedor, existen leyes estrictas en el extranjero, por lo que se encontrará a mitad de camino en caso de una situación similar. Usa estas frases.
| Frase | Traducción |
|---|---|
| Necesito devolver esto. / Necesito darle la vuelta a esto. | Me gustaría devolver este artículo. |
| Me gustaría devolver una compra y obtener un reembolso. | Me gustaría devolver mi compra y recuperar mi dinero. |
| Compré esto aquí ayer. | Compré esto aquí ayer. |
| Me gustaría que me devolvieran mi dinero. | Me gustaría que me devolvieran mi dinero. |
| es defectuoso | El artículo está dañado. |
| Está roto. | La cosa está rota. |
| ¿Puedo cambiarlo por otra cosa? | ¿Puedo cambiarlo por otra cosa? |
1. Vocabulario básico
Para comprar algo, necesitas al menos saber el nombre de este "algo" en inglés. Incluso si olvida alguna frase, en casos extremos puede decirle al vendedor el nombre del producto deseado, usar gestos y completar la compra. Por lo tanto, antes del viaje, piense en lo que comprará en el extranjero y aprenda los nombres de estas palabras. Por ejemplo, el conocimiento de la ropa en inglés, los nombres de los cosméticos, el vocabulario útil para la comunicación en una farmacia pueden ser de utilidad para usted. Además, asegúrese de repetir los números en inglés, ya que deberá comprender cuánto debe pagar en la caja.
2. Ejercicios de práctica
Los ejercicios prácticos sobre el tema "Compras" son la mejor manera de aprender y memorizar bien el vocabulario nuevo, así como ver cómo "funciona" en oraciones. Muchas tareas para los niveles Principiante a Intermedio se pueden encontrar en esolcourses.com.
3. Podcasts temáticos
Con los podcasts, puedes acostumbrar tus oídos al sonido del habla en inglés. Esto es muy importante, porque en el extranjero tendrás que no solo hablar, sino también entender lo que el interlocutor te quiere decir. Además, podrás aprender vocabulario útil sobre el tema. Te invitamos a escuchar los materiales de audio temáticos en el sitio web eslpod.com. Son leídos por un locutor profesional a un ritmo bastante lento, y cada podcast tiene una entrada de texto, por lo que definitivamente puedes entender lo que se dice (hay varios materiales disponibles gratuitamente, para usar todos los podcasts del sitio necesitas pagar tu membresía al club de oyentes).
4. Beneficio libre de impuestos
Muchos países tienen un sistema de devolución del IVA (Impuesto al Valor Agregado). La lógica es esta: usted no es residente de este estado y, por lo tanto, no está obligado a pagar el IVA. Dado que el importe del IVA siempre está incluido en el precio de la mercancía, deberás devolverlo al salir del país. La forma más fácil de recuperar su dinero: emitimos un Cheque Tax Free en la tienda, donde se indican sus datos, así como el sello y la firma del vendedor. Cuando salga del país en la aduana, se le estampará este recibo y podrá recibir un reembolso en puntos especiales de reembolso en efectivo libres de impuestos. Por lo general, estos puntos se encuentran cerca de las tiendas libres de impuestos. Sin embargo, a algunas tiendas no les gusta el papeleo, por lo que es posible que te hagan un descuento en el monto del impuesto u ofrezcan algún tipo de regalo. Para calcular la cantidad libre de impuestos que se le puede reembolsar en un país en particular, use esta calculadora.
5. Ventas
Como regla general, dos ventas son populares en el extranjero: invierno y verano. Ir de compras es especialmente atractivo en invierno: en muchas tiendas, primero tienen ofertas navideñas antes de las vacaciones, y después de las vacaciones finalmente vacían la billetera de los compradores, ya más delgada, con descuentos de hasta el 70-80%. Sin embargo, los grandes puntos de venta y los parques comerciales tienen rebajas durante todo el año, el que busca siempre encuentra.
6. Izquierda ahorrativa
Paco Underhill ha estado estudiando a los compradores y los trucos de las tiendas. Da un hecho interesante. La mayoría de las personas son diestras, por lo que inmediatamente giran a la derecha al entrar a una tienda. Los vendedores aprovechan esto y colocan los artículos más caros en el lado derecho. Por eso, busca productos con descuentos y a precio de saldo en la parte izquierda de la tienda.
7. El desorden es rentable
A menudo, en la tienda, puede ver la siguiente imagen: las cosas ordinarias están bellamente colgadas y las cosas en oferta se arrojan en una masa fea sobre una mesa o se encuentran en canastas grandes. Este es otro truco del vendedor: lo hacen para que no te entretengas demasiado en cosas baratas. El cálculo es este: cuando las cosas se amontonan, parece que se ven desordenadas y pasadas de moda, y llevará mucho tiempo encontrar el tamaño correcto. Sin embargo, en realidad, la calidad de las cosas con descuento no es inferior a las cosas ordinarias, por lo que el tiempo dedicado a "cavar" en montones de cosas vale la pena con intereses.
Lista completa de palabras y frases para descargar
Hemos compilado un documento para usted, que contiene palabras y expresiones sobre este tema. Puedes descargarlo desde el siguiente enlace.
(*.pdf, 389 Kb)
Creemos que ahora está listo para llevar a cabo un diálogo en la tienda en inglés y podrá apreciar las compras en el extranjero. Use las frases aprendidas y podrá comprar exactamente lo que ha soñado durante mucho tiempo. ¡Le deseamos muchos años de disfrute con sus compras!
Secciones: Idiomas extranjeros
Objetivos:
- Desarrollar habilidades para hablar:
- entrenar el uso del vocabulario sobre el tema "Compras" en el discurso de los estudiantes;
- entrenar en el uso de las estructuras estudiadas en monólogos y diálogos.
- Desarrollar habilidades de lectura y escucha.
- Construir habilidades de comunicación.
Tareas:
educativo:
- practicar las habilidades adquiridas en un ejemplo específico;
- aprender a entender el habla extranjera.
Educativo:
- desarrollar la capacidad de aplicar los conocimientos adquiridos en una situación específica.
Educativo:
- inculcar interés en la cultura y las tradiciones de los países de habla inglesa;
- desarrollar la capacidad de trabajar en equipo (grupo).
Equipo:
- tablas gramaticales, tablas léxicas, carteles temáticos,
- grabadora, casete de audio Kuzovlev V.P. y otros "Inglés - 6", computadora, CD "Profesor Higgins",
- folleto (diálogos).
Plan de estudios
- Momento organizativo.
- carga fonética.
- Anuncio del tema de la lección.
- Establecer metas.
- Elaboración de un asociagrama.
- Carga de voz.
- Control de las habilidades de escucha.
- Consolidación de vocabulario sobre el tema “Compras”.
- Conversación de aprendizaje guiada.
- Práctica de breves declaraciones monológicas.
- Practica escribir diálogos.
- Comprobación de la tarea.
- Lectura del texto y realización de la tarea.
- Tarea.
- La etapa final. Resumiendo. calificación
durante las clases
1. Momento organizativo.
¡Buenos días niños! Estoy feliz de volver a verte. Espero que todos se sientan bien hoy y creo que todos están listos para la lección. Ahora comencemos nuestra lección ahora, ¿de acuerdo?
2. Carga fonética.
Escucha el poema. (CD “Profesor Higgins”)
Cuanto más estudiamos, más sabemos. Cuanto menos sabemos, menos olvidamos.
Cuanto más sabemos, más olvidamos. Cuanto menos olvidamos, más sabemos.
Cuanto más olvidamos, menos sabemos. ¿Por qué estudiamos?
Repita el poema todos juntos después del locutor.
Lee el poema. (P 1, P 2, P 3). Intenta aprenderte el poema de memoria, por favor. ¿Quién puede decir este poema de memoria?
3. Anuncio del tema de la lección.
Ayer fui a nuestro supermercado local "Ardilla".
Compré algo. Gasté 120 rublos. Intenta adivinar lo que compré.
P1:¿Fue alguna comida?
P2:¿Era una película de Konica?
P3:¿Era para una casa?
P3:¿Era para mujeres?
P4:¿Fue por un cuerpo o por tu cabeza?..
P5:¿Fue por tu cabello o por tu cara?
T: Sí, era un spray para el cabello.
¡Bien hecho! Creo que a la mayoría de ustedes les gusta ir de compras, por eso el tema de la lección de hoy es "¿ERES UN PROFESIONAL DE LAS COMPRAS?" “
4. Establecimiento de objetivos.
Queridos niños y niñas en la lección de hoy.
– vamos a hablar de tiendas y compras
– revisarás las palabras
– escucharás el texto
– inventarás diálogos
– escucharás un texto interesante
y si tenemos suficiente tiempo
– escribirás una pequeña prueba de gramática al final de la lección.
5. Elaboración de un asociagrama.
¿Qué asocias con la palabra “Compras”?
Completa la palabra web con palabras relacionadas con el tema.
6. Carga de voz.
- ¿Quieres ir de compras?
- ¿Con qué frecuencia vas de compras?
- ¿Con quién sueles ir de compras?
- Cuando compras algo, ¿"compras" y vas a muchas tiendas para comparar precios?
- Cuando compras algo, ¿qué es lo más importante para ti: el precio, la calidad, la moda, el estatus o la imagen?
- ¿Qué tienda te gusta más y qué tienda te gusta menos?
- ¿A veces compras cosas de segunda mano?
- ¿A veces compras cosas que no necesitas?
- ¿Tus padres te dan dinero de bolsillo?
- ¿Cuánto cuesta?
- Para que lo usas?
- ¿Con qué frecuencia te lo dan?
7. Control de las habilidades de escucha. (Casete de audio Kuzovlev V.P. y otros. Inglés - 6)
Escucharás cómo algunos niños británicos y Richard Branson están respondiendo una de las preguntas. Escuchar el texto e intentar comprender la información.
¿Qué es lo más caro que has comprado?
Katie Knox: "Mi patineta. Está en colores rojo brillante, amarillo y verde. La uso principalmente en la casa los fines de semana, ¡pero a mi mamá no le gusta mucho!"
Richard Branson: "Un avión 747 400. ¡Me costó Ј 106 millones y acabo de comprar otro igual! Tiene teléfonos, máquinas de fax y un sistema de video de 18 canales a bordo. ¡Es maravilloso!
Emma Adeleye: "Las cosas más caras que he comprado deben ser ropa o zapatos. Tengo este vestido especial que uso para ir a la iglesia, tiene como dos años ahora, pero era muy caro.
Prueba de comprensión de texto: Ej. 1 pág. 146, Libro del alumno.
8. Consolidación de vocabulario sobre el tema “Compras”.
Comprar sin dinero no es nada. ¿Qué sabes sobre el dinero?
1) Completa la tabla en la pizarra.
dinero británico dinero ruso
2) ¿Qué significa este signo? J1 = ?
3) ¿Qué sabes sobre estos signos?
1 libra. = ? P 1: (libra = 454 gramos)
1 cuarto = ? P 2: (cuarto = 0,946 litros)
1 onza. = ? P 3: (onza = 28,35 gramos)
1 punto = ? P 4: (pinta = 0,473 litros)
4) Lea en voz alta estas expresiones, ¡por favor!
20p por 1b. = ? P5: (20 peniques la libra)
6.65p=? P6: (seis libras sesenta y cinco)
5) Existen diferentes tipos de alimentos envasados.
¿Qué son? Ve a la pizarra y une las palabras de las listas A y B.
9. Conversación de aprendizaje guiada.
Si conoce estas palabras tan bien, me parece que es un profesional de las compras. Imagínense, que uno de ustedes es reportero de un periódico, que quiere hacer “Una Encuesta de Compras” para su periódico regional. Háganse preguntas y respondan unos a otros.
Pregúntale a tu compañero
- con qué frecuencia va de compras.
- lo que puede comprar en la tienda de comestibles (panadería, carnicería, verdulería, pescadería).
- cuantos departamentos hay en el supermercado mas cercano.
- cuando fue de compras solo por primera vez.
- qué cosa compró.
- si fue de compras ayer.
- si devolvía el cambio a sus padres.
- si cree que puede gastar el dinero sabiamente?
- si se le da libertad para elegir la ropa.
- si a veces gasta dinero en lo que surja.
10. La práctica de monólogos breves.
1) Di unas palabras sobre tu tienda favorita: su nombre, horario, mercancías, escaparates, departamentos, precios.
2) Habla sobre tu última visita a un supermercado: cuándo fue, a qué tienda fuiste, qué cosas ibas a comprar, por qué querías comprar esas cosas, en qué departamentos estabas, cuánto dinero gastaste en productos .Puede utilizar estos carteles:
11. Práctica en la elaboración de diálogos.
Ahora practica estos diálogos trabajando en parejas.
en el departamento de ropa
¿Puedo ayudarte?
Sí, por favor. Estoy buscando una camiseta.
¿Qué tipo de camiseta te gustaría?
Uno como los expuestos en el escaparate.
¿Qué hay de este?
Es justo lo que quería. ¿Puedo probarlo?
Sí, por favor... ¿Cómo es?
Es agradable. ¿Cuánto cuesta?
Trescientos rublos.
Ah, es muy caro. ¿Tienes algo más barato?
Ciertamente, mira este, por favor. Cuesta doscientos.
Me lo llevo.
en la tienda de comida
"Quiero una hogaza de pan, por favor".
"¿Quieres algo más?".
"Sí. Me gustaría una botella de leche, un paquete de azúcar, tres libras de manzanas y dos latas de Cola-Cola. ¿Cuánto es todo eso?"
"Cinco libras con cincuenta, por favor".
Aquí hay seis libras.
"Eso es cambio de 50 peniques. Muchas gracias y ven de nuevo".
Invente sus diálogos en parejas.
12. Revisar la tarea.
13. Lectura del texto y realización de la tarea correspondiente.
Regalos de Navidad
Algunas semanas antes de Navidad las tiendas están muy ocupadas. La gente compra regalos para sus familiares y amigos. Cuando compro regalos siempre me pregunto "¿Le gustaría tener esto? ¿Le gustará mi regalo?" Elegir regalos es un asunto difícil para mí. Nunca compro lo que sale. Pienso dos veces y trato de encontrar razones antes de comprar esto o aquello. Este año le compré una cacerola a la abuela. La vieja es demasiado pequeña para nuestra familia. Le compré una corbata nueva al abuelo. Su viejo no está nada de moda. Compré una flor muy hermosa para mamá y un lindo pez para el acuario de papá. A mi hermanita Jane le gusta ver dibujos animados. Así que compré un casete con sus favoritos. Todos estos regalos son de corazón.
¿Son estas afirmaciones verdaderas o falsas?
1. Hay mucha gente en las tiendas antes de Navidad. (T)
2. La gente compra regalos para los más cercanos y queridos. (T)
3. Elegir regalos es un asunto difícil para Michael. (T)
4. Compra lo que sale. (F)
5. Michael compró una cacerola nueva para mamá. (F)
6. Michael compró un pez para el acuario del abuelo (F)
7. Michael compró un casete con los dibujos animados favoritos de Jane. (T)
14. Tarea.
AB n.º 12 pág. 90; AB Ej. 6, 7 págs. 62–63
15. Etapa final. Resumiendo. calificación
¡Queridos amigos! Nuestra lección casi ha terminado. ¿Qué hiciste durante la lección?
Revisamos palabras.
Escuchamos el texto.
Revisamos algunos datos interesantes sobre el dinero y el sistema de medidas en Rusia y Gran Bretaña.
Leemos el texto sobre los regalos de Navidad.
Hablamos mucho durante la lección.
¿Qué parte de la lección te gustó más?
Me gustó Word Web.
Me gustaron más los diálogos.
gracias. Eres muy activo, atento y brillante. Disfruté tu trabajo en la lección de hoy.
Sus calificaciones para la lección son: …
