فرستاده Magina

بخش اول.
سالرانو. روز کشتی

در یک موضوع، حتماً زن و مرد
با یکدیگر موافقند: هر دو
به زنها اعتماد نکن
جی ال منکن

پنج دقیقه پیش من که شش ماهه باردار بودم شوهرم را ترک کردم.
بیایید با آن روبرو شویم، بیست دقیقه پیش من هیچ برنامه ای تا این حد افراطی نداشتم. او از بازار به سمت خیابان ما راه می‌رفت، مثل اردک دست و پا می‌زد، سبدی از گیاهان تازه و تخم‌مرغ حمل می‌کرد، و - از طرف دیگر، در یک کیسه جداگانه - یک ماهی بسیار بدبو که آندریاس وقتی سرخ می‌شد دوستش داشت. تصمیم گرفتم شوهرم را راضی کنم. معنویت صلح با لطافت رنگ سفید او با رگه های صورتی گوشتی نجات یافت. درست است، تمیز کردن این "ظرافت" لذتی بسیار کمتر از حد متوسط ​​​​بود - فلس های کوچک پر از سوزن های خاردار آغشته به مخاط سبز متمایل به سوزان.
ما خدمتکار نداشتیم: با پرداخت ماهانه خانه، ما - دو شعبده باز تازه کار که یکی از آنها در حال حاضر قادر به تجسم نیست - نمی توانستیم یک خدمتکار را بپردازیم. پس مجبور شدم خودم صلح بپزم. و همچنین بریدن پیاز، جابجایی فر، تابه چدنی و این چیزها…
قبل از ازدواج، نمی‌دانستم که یک زن متاهل چقدر باید در آشپزخانه به هم بریزد. پس از همه، دختران جوان، همانطور که می دانید، ساندویچ، سیب و شیرینی می خورند و آنها را با شکلات می شویید. مانند همان پرندگانی که اغلب دختران را با آنها مقایسه می کنند - آنها نوک زدند و پرواز کردند ... قابل توجه ترین چیز در مورد این سبک زندگی این است که پس از آن دیگر وجود ندارد. ظروف کثیف- یک فنجان - و تمام!
با نگاه به آسمانی که شروع به اخم کردن کرد - آیا رعد و برق خواهد بود؟ - از سه پله سنگی خاکستری تا در بالا رفت، سبد را روی ایوان گذاشت. کلید برنزی را که به یک زنجیر بلند بسته بود بیرون آورد. خانه قدیمی بود، درها چوبی تیره، بلند، دوتایی و قفل سرسخت بود. لازم بود با شانه تکیه دهید یا حداقل با زانو روی ارسی را فشار دهید، سپس کلید به راحتی چرخانده شود.
راهروی ورودی با درها - با طنین انداز، با سقف بلند همخوانی داشت. حتی دو لامپ که عصرها روشن می‌کردم، نمی‌توانستند غروب را در آن پراکنده کنند. و اکنون - هنگامی که نور از طریق پنجره گرد لعابی در بالا فرود آمد درهای ورودی، - و باید با لمس حرکت می کرد. به آشپزخانه رفت و یک کیسه ماهی روی میز گذاشت. او سبد را روی چهارپایه ای در همان نزدیکی گذاشت. او دستانش را در یک لگن آب خنک شست - چقدر خوب! حالا به طبقه بالا نگاه می کنم، لباس های خانه را عوض می کنم، نیم ساعت استراحت می کنم و شروع به آشپزی می کنم.
او به آرامی از پله ها بالا رفت و به طبقه دوم رسید، جایی که سه اتاق خواب و اتاق کار شوهرش وجود داشت. معمولاً در طول روز، اگر آندریاس به ملاقات مشتریان نمی رفت، در آنجا کار می کرد. پول باقی مانده از اولین سپرده خانه را در چیدمان دفتر سرمایه گذاری کردیم. شوهر به طور منطقی معتقد بود که اگر می خواهید حقوق خوبی دریافت کنید، تأثیر خوبی بگذارید. بنابراین ما یک بزرگ - سه در پنج ذراع - به دست آوردیم. میز کاربا یک چراغ برنزی پرآذین و وزن کاغذی روی آن، یک فرش گران‌قیمت شرابی روی زمین، پرده‌های مخملی متناسب با آن، صندلی‌های چرمی و کابینت‌های تیره پر از کتاب‌هایی با خارهای برجسته مراکشی و انواع مزخرفات تقریباً جادویی مانند توپ‌های کریستالی، مایعات و استخوان های ناشناس برای ناآگاهان، فضا واقعاً تأثیرگذار بود. اما سرپرست سابق من، که در حین عبور از سالرانو، به دنبال ملاقات بود، بینی خود را از خنده چروکید. سپس آندریاس آزرده شد.
شوهرم در دفتر نبود. ببخشید - خسته شدم...
با رفتن به اتاق خواب ما، دستگیره در را چرخاند، در را باز کرد، قدمی برداشت - و با پایش که بالای آستانه بلند شده بود، چشمانش را باور نکرد.

دو نفر روی تخت بودند. به طور دقیق تر، نه فقط دراز کشیدن. آندریاس برهنه، با سرش به عقب و موهای بور که روی شانه هایش پخش شده بود، بارها همکلاسی سابقم در مدرسه علمیه جادویی اورستا را به تخت فشار داد. موهای سیاه اورستا روی بالش ها پخش شده بود، دستی سفید در امتداد پشت شوهرش تکان می خورد و پشت او را نوازش می کرد...
حتما نفسم گرفته بود چون یخ زده اند. و بعد سرشان را به سمت من چرخاندند. اورستا اول دهانش را باز کرد.
"آه، اینجا گاو می آید!"
چی؟ خب آره مچ پام شده اخیرامتورم شدن و من خودم چند تا سنگ اضافه زدم. اما این در دوران بارداری طبیعی است، اینطور نیست؟
توهین آنقدر غیرمنتظره و غیرمنتظره بود که احساس کردم اشک در چشمانم حلقه زد. ناامیدانه به شوهرش نگاه کرد. بگذار او را دور بزند! بگذار بگوید این یک اشتباه است، من را دوست دارد ... بالاخره طلب بخشش می کند!
اما او کاری نکرد. او حتی از او پیاده نشد و روی او و در او ماند. فقط بی صدا به من نگاه کرد... و بس.
و من به آنها نگاه کردم. تا اینکه همه چیز را به یاد آوردم - تمام جزئیات: پتوی پرتاب شده روی زمین، جوراب صورتی او، ریخته شده مانند پوست مار، آویزان به پشت تخت، قطره های عرق و حلقه های مو به هم چسبیده روی پیشانی شوهرش ... و سپس به راهرو برگشت و در را از دستگیره کشید. و به دیوار تکیه داد و سعی کرد خودش را بازیابی کند، نفس تازه کند و بفهمد چه اتفاقی افتاده است. و با اینکه نمی خواست، بی اختیار گوش داد.
از پشت در صدای خنده دوست دختر - الان سابقم آمد ...

حالا من باید چیکار کنم؟ یک ماهیتابه را از آشپزخانه بیاورید و با جیغ و گریه و تعرض رسوایی درست کنید؟ من نمی توانم ... نفرت انگیز است. و همچنین - ناگهان متوجه شدم، همانطور که برایم روشن شد - دیگر نمی توانم و نمی خواهم در این خانه بمانم.
دیوار را جدا کردم و وارد اتاقی شدم که از صبح صبح در آن جا نقل مکان کرده بودم، تهوع از چهار ماه پیش شروع به عذابم کرد. برای بیدار نشدن آندریاس، که اغلب بعد از نیمه شب با کتاب می نشست، آره. با ورود، می خواستم روی تخت بنشینم - باید به این فکر کنی که بعداً چه کار باید کرد؟ و من متوجه شدم - می نشینم و گیر می کنم. من شروع به گریه می کنم، برای خودم متاسفم ... می خواهم کفش هایم را در بیاورم. و سپس نمی توانید پاهای متورم را به عقب فشار دهید. بله، و هیستری کمکی به اصلاح آنچه اتفاق افتاده نیست. و خشم انگیزه بزرگی برای چیزهای بزرگ است! پشتش را به تخت برگرداند و به اطراف اتاق نگاه کرد: چی ببرم؟ هوم نه آنچه مدیونم، بلکه آنچه را که می توانم اخراج کنم. بله، و همه چیز باید به سرعت انجام شود، در حالی که چند کبوتر هنوز در اتاق خواب هستند.
انگار برای تایید افکارم، صدای زنگ هشداری از بیرون پنجره به گوش رسید. چه بدبختی، فقط باران و لغزنده سنگفرش ها برایم کافی نبود!
اولین واکنش - خود به خود - صادقانه ترین. آندریاس اورستا را دور نکرد، از من محافظت نکرد. اگرچه واضح است، او به دعواهای زنان و این واقعیت که آنها تقریباً به خاطر او دعوا می کنند عادت کرده است - او به آن عادت کرده است. قبل از عروسی ما، دم دخترها پشت سر او بود. چنین آقایی قد بلند، برجسته، مغرور، با نیمرخ بینی اصیل کمی قلابی، با چشمان آبی نافذ است. او مانند دوک خون رفتار می کرد - او به همه چیز کمی از بالا نگاه می کرد ... و به نظر می رسید که او حق دارد. مهم نبود که به عنوان یک جادوگر، او قوی نبود. اما آندریاس و مربی من را در کنار یکدیگر قرار دهید و همه خواهند گفت: "این یکی، بله، یک شعبده باز واقعی است. و آن دایی بیشتر یک نجیب زاده فقیر یا یک معلم لیسه است.
در کنار شوهر خوش تیپم رنگ پریده به نظر می رسیدم. و در ابتدا نمی توانستم باور کنم که او، خورشید حوزه علمیه ما، به نفع خود تصمیم گرفت به معمولی ترین دختر معمولی، یک جوراب ساق بلند آبی سال چهارم تحصیل - السیتا لن اورینسی توجه کند. اما آندریاس پیگیر، محبت آمیز، شیرین بود ... و فقط در سه ماه من - خودم هم نفهمیدم چطور - معلوم شد آلسیتا لن تینتری، همسر یک خدا هستم. به ستارگان در چشمان مردی که عاشق شوهری تازه پخته شده است.
شش ماه بعد، ما دیپلم جادوگران را دریافت کردیم و - آندریاس تصمیم گرفت که در بیابان کاری برای ما وجود ندارد، و هیچ کس در پایتخت منتظر ما نیست - ما به سالرانو - دومین شهر بزرگ تاریستا، ایستادیم. در سواحل یک خلیج آبی ارث کوچکی از مادرم کمک زیادی کرد - ما بلافاصله توانستیم یک سوم اول هزینه خانه را که اکنون می خواستم از آن خارج شوم کمک کنیم.
حالا که به حماقت و ساده لوحی ناامیدانه ام فکر می کردم، خواستم سرم را به دیوار بکوبم. اما چه فایده ای دارد؟
من او را خیلی دوست داشتم، آنقدر افتخار می کردم که او من را انتخاب کرد، آنقدر تلاش کردم که همسر خوبی باشم که متوجه چیزهای بدیهی نشدم، سعی کردم در مورد چیزی بحث نکنم، با هر چیزی که آندریاس پیشنهاد داد موافقت کردم. مربی به من توصیه کرد که در حوزه علمیه بمانم - برای ادامه تحصیل با او، اما آندریاس در وینای کوچک کاری نداشت - و ما رفتیم. وقتی لازم شد خرج خانه را بدهم، به شعبه بانک محل رفتم، ارث مادرم را که به تمام درس هایم دست نزدم برداشتم و در یک کیف مخمل آبی - دست به دست - به شوهرم دادم. . بالاخره اشاره کرد که اگر پرداخت کنم برایش تحقیرآمیز است، به او می خندند، می گویند نمی توانم خانواده اش را تامین کنم، روی گردن همسرش می نشیند. پس زیر سند امضای او - و فقط او - بود. و بقیه پول به پرده های شرابی در دفتر رفت.
بعد متقاعد شدم که رفتن با هم نزد مشتریان احتمالی حماقت است. زیرا اولاً مردان حقوق بیشتری دریافت می کنند. در مرحله دوم، شما به یک کمد لباس مناسب، گران قیمت و جامد نیاز دارید - سپس می توانید هزینه بیشتری برای خدمات دریافت کنید. و لباس پوشیدن یک زن - با پهنای دامن ما - از دو مرد گرانتر است. ثالثاً، کارهای زیادی برای انجام دادن در خانه خریداری شده با تنظیم و تعمیر وجود دارد - و اگر او سر کار باشد چه کسی این کار را انجام می دهد؟ و در نهایت، چه فایده ای دارد که من از مسیر شوهرم فرار کنم و به عنوان یک شعبده باز قوی شهرت پیدا کنم، اگر پس از باردار شدن، نتوانم تداعی کنم؟ این او، آندریاس، مرد، صاحب خانه، نان آور خانه است که باید این حرفه را بسازد. برای خانواده هم بهتر است، درست است؟
با همه چیز موافق بودم...
و بنابراین، من موافقت کردم. بدون پول، بدون شغل، تقریباً بدون آشنایی، بدون حق چیزی. تمام آنچه هست یک بینش ناگهانی است که عشق نه تنها کور، بلکه شیطانی نیز هست. یا او برای نابینا بد است؟
خیلی خنده دار، بله
کیسه فرش کهنه ای را از زیر تخت بیرون آورد و کمد را باز کرد. و او خندید. تجلی دیگر: بیش از یک سال متاهل - و نه یک لباس جدید! همه از حوزه علمیه. خب چطور می تونی اینقدر احمق باشی!
بی معنی است که این همه آشغال را با خود حمل کنید. من آنچه را که بهتر است و مناسب است می گیرم، جعبه ام با مهره ها و گوشواره های مادرم، نامه ها، چند دفترچه یادداشت. افسوس، من دیگر نمی توانم کتاب هایم را بردارم - آنها خیلی سنگین هستند. و آنچه واقعاً بد است - تقریباً هیچ پولی نیز وجود ندارد. آندریاس خود دفترداری خانواده را اداره می کرد. او از آنچه برای خانه به دست آورده بود پرداخت کرد، آن را برای خانه به من داد - دقیقاً برای یک هفته، و برای هر نمک باید حساب می دادم و هزینه ها را در یک دفترچه قطور می نوشتم - و بقیه را به نام خودم می گذاشتم. در بانک می گفتیم برای جهیزیه بچه پس انداز می کنیم.
بنابراین، به جز لباس، چه چیز دیگری نیاز دارم؟ کفش. اوم، همان آهنگ، زوج جدیدی نیست. خرید چه فایده ای دارد - من جایی نمی روم؟ دقیق تر، من فقط به بازار می روم. و چه کسی قرار است به شنل های لایه بردار و پاشنه های پوست کنده نگاه کند؟ و آنها خواهند دید - خیلی خوب است - آنها بیش از حد فشار نمی آورند.
کیف را در دستش وزن کرد. سخت است ... و شما همچنین نیاز به گرفتن چتر. و یک کت بارانی
رفت بیرون راهرو. صدایی از اتاق خواب نمی آمد. خسته و خوابیدم یا چی؟ با این حال چه تفاوتی دارد؟ در دفتر، من روشن شدم: با ورود، به سرعت در امتداد قفسه ها دویدم و چیزهای کوچک و با ارزش را جمع کردم. در نهایت وزنه کاغذی را به شکل ابوالهول استادانه با سینه های گنبدی امتحان کردم. سنگین، عفونت! هیچی، می کشمش تو گروفروشی!
قبلاً به راهرو رسیده بودم که فکر دیگری به ذهنم خطور کرد. به طرز وحشتناکی احمق و هولیگان. قبلاً این کار را نمی کردم. اما بیست دقیقه پیش، تمام قوانینی که قبلاً بر اساس آن زندگی می کردم، برای من لغو شد، زیرا جهان فرو ریخت.
کیفش را کنار در گذاشت و داخل آشپزخانه رفت. او کیسه ای از صلح خام را برداشت، لاشه ها را در یک حوض نیمه خالی آب انداخت. او یک وردنه چوبی با انتهای صاف بیرون آورد. و او شروع کرد به له کردن ماهی - همانطور که بود - در فلس، با سر، نه روده. سه دقیقه بعد من دو سوم لگن پر از بوردا داشتم. بوی خاکستری با توده‌های سیاه و پوسته‌های فلس‌های شناور روی سطح بسیار بیشتر از ماهی بوی معطر می‌داد. عالی! جارویی را از گوشه گرفت و با احتیاط لگنش را بالا آورد و برای انتقام خداحافظی رفت.
من با کمد لباس شوهرم شروع کردم، جایی که او لباس‌های تشریفاتی خود را با نخ برنز دوزی کرده بود - ما هنوز پولی برای نخ طلا نداشتیم. مورد علاقه - ساتن گیلاس - من ریختم بالا. او سخاوتمندانه بقیه را با جارو پاشید و مطمئن شد که روی دامنش نرود. حال و هوا هر دقیقه بهتر می شد. او چهره آندریاس را به تصویر کشید که بینی او را با انگشتانش می فشارد و تقریباً از خنده منفجر شد. بله، اما با جادوی خانگی، او خیلی هماهنگ نیست. و طلسم آسان نیست، و برای بیرون آوردن چنین عطری به قدرت زیادی نیاز است ... مهم نیست، اجازه دهید اورستا بپرسد. او هم آن را نمی کشد، اما با هم، شاید بتوانند از عهده آن برآیند.
پس از اتمام کار با توالت های همسر سابق، او به دفتر مراجعه کرد. او معطل نشد - در غیر این صورت آنها ناگهان اتاق خواب را در زمان نامناسب ترک می کردند؟ آن را روی فرش جلویی، روی میز پاشید - امیدوارم قسمت چرمی وسط میز به طور جبران ناپذیری آسیب دیده باشد - و به طبقه پایین رفت تا اتاق نشیمن و اتاق غذاخوری را بپاشد. بقایای دوغاب زشت به طور منظم - در یک جریان نازک - روی سه جفت چکمه شوهرش پخش شده بود و با پوست جدید می درخشید.
حالا می فهمم که چرا گربه ها در گوشه گوشه ادرار می کنند!
صدای رعد دوباره بیرون از در پیچید. کاپوتم را زیر چانه بستم و دکمه های شنلم را بستم و کیفم را برداشتم و از در بیرون رفتم.

نادژدا کوزمینا

فرستاده Magina

تقدیم به دوستان و خانواده ام:

مارگاریتا، ویکتور، یوری، اوکسانا، صوفیا

بخش اول

سالارانو

روز کشتی

در یک موضوع، زن و مرد قطعاً در بین خود اتفاق نظر دارند: هر دو به زنان اعتماد ندارند.

پنج دقیقه پیش من که شش ماهه باردار بودم شوهرم را ترک کردم.

بیایید با آن روبرو شویم - بیست دقیقه پیش من برنامه ای به این حد افراطی نداشتم. او از سمت بازار در خیابان ما قدم می زد، مثل اردک دست و پا می زد، سبدی از سبزی و تخم مرغ تازه حمل می کرد و - از طرف دیگر، در کیسه ای جداگانه - یک ماهی بسیار بدبو که آندریاس وقتی سرخ می شد دوستش داشت. تصمیم گرفتم شوهرم را راضی کنم. معنویت آرامش در لطافت سفیدی او با رگه های صورتی رنگ گوشت غوطه ور بود. درست است، تمیز کردن این "ظرافت" لذت بسیار کمتری از حد متوسط ​​​​داشت - فلس های کوچک پر از سوزن های خاردار آغشته به مخاط سبز متمایل به سوزان.

ما خدمتکار نداشتیم: با پرداخت ماهانه خانه، ما - دو شعبده باز تازه کار که یکی از آنها در حال حاضر قادر به تجسم نیست - نمی توانستیم یک خدمتکار را بپردازیم. پس مجبور شدم خودم صلح بپزم. و همچنین بریدن پیاز، جابجایی فر، تابه چدنی و این چیزها…

قبل از ازدواج، نمی‌دانستم که یک زن متاهل چقدر باید در آشپزخانه به هم بریزد. پس از همه، دختران جوان، همانطور که می دانید، ساندویچ، سیب و شیرینی می خورند و آنها را با شکلات می شویید. مانند همان پرنده هایی که اغلب دختران را با آنها مقایسه می کنند - آنها نوک زدند و پرواز کردند ... قابل توجه ترین چیز در مورد این سبک زندگی این است که بعد از آن دیگر هیچ ظرف کثیفی باقی نمانده است: یک فنجان - و تمام!

با نگاه به آسمانی که شروع به اخم کرد - آیا ممکن است رعد و برق در حال حرکت باشد؟ - از سه پله سنگی خاکستری تا در بالا رفت، سبد را روی ایوان گذاشت. کلید برنزی را که به یک زنجیر بلند بسته بود بیرون آورد. خانه قدیمی بود، درها چوبی تیره، بلند، دوتایی و قفل با مزاج بود. لازم بود با شانه تکیه دهید یا حداقل با زانو روی ارسی را فشار دهید، سپس کلید به راحتی چرخانده شود.

راهروی ورودی با درها - با طنین انداز، با سقف بلند همخوانی داشت. حتی دو لامپ که عصرها روشن می‌کردم، نمی‌توانستند غروب را در آن پراکنده کنند. و حالا - وقتی نور از پنجره گرد شیشه ای بالای درهای ورودی فرود آمد - اصلاً مجبور شدم با لمس حرکت کنم. به آشپزخانه رفت و یک کیسه ماهی روی میز گذاشت. او سبد را روی چهارپایه ای در همان نزدیکی گذاشت. او دستانش را در یک لگن آب خنک شست - چقدر خوب! حالا به طبقه بالا نگاه می کنم، لباس های خانه را عوض می کنم، نیم ساعت استراحت می کنم و شروع به آشپزی می کنم.

او به آرامی از پله ها بالا رفت و به طبقه دوم رسید، جایی که سه اتاق خواب و دفتر کار شوهرش وجود داشت. معمولاً در طول روز، اگر آندریاس به ملاقات مشتریان نمی رفت، در آنجا کار می کرد. پول باقی مانده از اولین سپرده خانه را در چیدمان دفتر سرمایه گذاری کردیم. شوهر به طور منطقی معتقد بود که اگر می خواهید حقوق خوبی دریافت کنید، تأثیر خوبی بگذارید. بنابراین یک میز تحریر بزرگ - سه در پنج ذراع - با یک چراغ برنزی و وزن کاغذ، یک فرش گران قیمت شرابی روی زمین، پرده‌های مخملی متناسب با آن، صندلی‌های چرمی و کابینت‌های تیره پر از کتاب‌هایی با خارهای مراکشی برجسته و انواع مختلف داشتیم. از مزخرفات تقریباً جادویی مانند توپ های کریستالی، کوارتز دروز، پاسخ هایی با مایعات رنگی و استخوان های ناشناس. برای ناآگاهان، فضا واقعاً تأثیرگذار بود. اما سرپرست سابق من، که در حین عبور از سالرانو، به دنبال ملاقات بود، بینی خود را از خنده چروکید. سپس آندریاس آزرده شد.

شوهرم در دفتر نبود. ببخشید حوصله ام سر رفته...

با رفتن به اتاق خواب ما، دستگیره در را چرخاند، در را باز کرد، قدمی برداشت - و با پایش که بالای آستانه بلند شده بود، چشمانش را باور نکرد، یخ زد.

دو نفر روی تخت بودند. به طور دقیق تر، نه فقط دراز کشیدن. آندریاس برهنه، با سرش به عقب و موهای بور که روی شانه هایش پخش شده بود، بارها همکلاسی سابقم در مدرسه علمیه جادویی اورستا را به تخت فشار داد. موهای سیاه اورستا روی بالش ها پخش شده بود، دستی سفید در امتداد پشت شوهرش تکان می خورد و پشت او را نوازش می کرد...

حتما نفسم گرفته بود چون یخ زده اند. و بعد سرشان را به سمت من چرخاندند. اورستا اول دهانش را باز کرد.

آه، اینجا گاو می آید!

چی؟ خب، بله، اخیراً مچ پاهایم ورم کرده است. و من خودم چند تا سنگ اضافی زدم [ سنگ- یک پیمانه وزن، تقریباً یک و نیم کیلوگرم.] اما این در دوران بارداری طبیعی است، اینطور نیست؟

توهین آنقدر غیرمنتظره و غیرمنتظره بود که احساس کردم اشک در چشمانم حلقه زد. ناامیدانه به شوهرش نگاه کرد. بگذار او را دور بزند! بگذار بگوید این یک اشتباه است، من را دوست دارد ... بالاخره طلب بخشش می کند!

اما او کاری نکرد. حتی اشک از او باقی نمی ماند و در او باقی می ماند. فقط بی صدا به من نگاه کرد... و بس.

و من به آنها نگاه کردم. تا اینکه همه چیز را به یاد آوردم - تمام جزئیات: پتوی پرتاب شده روی زمین، جوراب صورتی رنگش، پوست مار ریخته شده، پشت تخت آویزان شده، قطرات عرق و حلقه های مو به هم چسبیده روی پیشانی شوهرش...

و سپس به راهرو برگشت و دستگیره در را کشید. و به دیوار تکیه داد و سعی کرد خودش را بازیابی کند، نفس تازه کند و بفهمد چه اتفاقی افتاده است. و با اینکه نمی خواست، بی اختیار گوش داد.

از پشت در صدای خنده دوست دختر - الان سابقم آمد ...

حالا من باید چیکار کنم؟ یک ماهیتابه را از آشپزخانه بیاورید و با جیغ و گریه و تعرض رسوایی درست کنید؟ من نمی توانم ... نفرت انگیز است. و با این حال - ناگهان متوجه شدم، همانطور که برایم روشن شد - دیگر نمی توانم و نمی خواهم در این خانه بمانم.

دیوار را جدا کردم و وارد اتاقی شدم که از صبح صبح در آن جا نقل مکان کرده بودم، تهوع از چهار ماه پیش شروع به عذابم کرد. برای بیدار نشدن آندریاس، که اغلب بعد از نیمه شب با کتاب می نشست، آره. با ورود، می خواستم روی تخت بنشینم - باید به این فکر کنی که بعداً چه کار باید کرد؟ و من متوجه شدم - می نشینم و گیر می کنم. من شروع به گریه می کنم، برای خودم متاسفم ... می خواهم کفش هایم را در بیاورم. و سپس نمی توانید پاهای متورم را به عقب فشار دهید. بله، و هیستری کمکی به اصلاح آنچه اتفاق افتاده نیست. و خشم انگیزه بزرگی برای دستاوردهای بزرگ است! پشتش را به تخت برگرداند و به اطراف اتاق نگاه کرد: چی ببرم؟ هوم نه آنچه مدیونم، بلکه آنچه را که می توانم اخراج کنم. بله، و همه چیز باید به سرعت انجام شود، در حالی که چند کبوتر هنوز در اتاق خواب هستند.

انگار برای تایید افکارم، صدای زنگ هشداری از بیرون پنجره به گوش رسید. چه بدبختی، فقط باران و لغزنده سنگفرش ها برایم کافی نبود!

اولین واکنش - خود به خود - صادقانه ترین. آندریاس اورستا را دور نکرد، از من محافظت نکرد. اگرچه واضح است، او به دعواهای زنان و این واقعیت که آنها تقریباً به خاطر او دعوا می کنند عادت کرده است - او به آن عادت کرده است. قبل از عروسی ما، دم دخترها پشت سر او بود. چنین آقایی قد بلند، برجسته، مغرور، با نیمرخ بینی اصیل کمی قلابی، با چشمان آبی نافذ است. او مانند یک دوک خون رفتار می کرد - او به همه چیز با تحقیر نگاه می کرد ... و به نظر می رسید که او حق دارد. مهم نبود که به عنوان یک جادوگر، او قوی نبود. اما آندریاس و مربی من را در کنار یکدیگر قرار دهید و همه خواهند گفت: "این یکی، بله، یک شعبده باز واقعی است. و آن دایی بیشتر یک نجیب زاده فقیر یا یک معلم لیسه است.

در کنار شوهر خوش تیپم رنگ پریده به نظر می رسیدم. و در ابتدا نمی توانستم باور کنم که او - خورشید حوزه علمیه ما - به طور مطلوب تصمیم گرفت به معمولی ترین دختر معمولی ، جوراب آبی سال چهارم تحصیلی - آلسیتا لن اورینسی توجه کند. اما آندریاس پیگیر، محبت آمیز، شیرین بود ... و فقط در سه ماه من - خودم هم نفهمیدم چطور - معلوم شد آلسیتا لن تینتری، همسر یک خدا هستم. به ستاره ها در چشمان زنی عاشق شوهر تازه پخته.

شش ماه بعد، ما دیپلم جادوگران را دریافت کردیم و - آندریاس تصمیم گرفت که در بیابان کاری برای ما وجود ندارد، و هیچ کس در پایتخت منتظر ما نیست - ما به سالرانو - دومین شهر بزرگ تاریستا، ایستادیم. در سواحل یک خلیج آبی ارث کوچکی از مادرم کمک زیادی کرد - ما بلافاصله توانستیم یک سوم اول هزینه خانه را که اکنون می خواستم از آن خارج شوم کمک کنیم.

حالا که به حماقت و ساده لوحی ناامیدانه ام فکر می کردم، خواستم سرم را به دیوار بکوبم. اما چه فایده ای دارد؟

من او را خیلی دوست داشتم، آنقدر افتخار می کردم که او من را انتخاب کرد، آنقدر تلاش کردم که همسر خوبی باشم که متوجه چیزهای بدیهی نشدم، سعی کردم در مورد چیزی بحث نکنم، با هر چیزی که آندریاس پیشنهاد داد موافقت کردم. مربی به من توصیه کرد که در حوزه علمیه بمانم - برای ادامه تحصیل با او، اما آندریاس در وینای کوچک کاری نداشت - و ما رفتیم. وقتی لازم بود خرج خانه را بدهم، به شعبه بانک محل رفتم، ارث مادرم را که به تمام درس هایم دست نزدم برداشتم و در یک کیف آبی مخملی - دست به دست - به شوهرم دادم. . بالاخره اشاره کرد که اگر من شروع به پرداخت کنم، برایش تحقیر آمیز است، به او می خندند، می گویند نمی توانم خانواده اش را تامین کنم، روی گردن همسرش نشسته است. پس زیر سند امضای او - و فقط او - بود. و بقیه پول به پرده های شرابی در دفتر رفت.

بعد متقاعد شدم که رفتن با هم نزد مشتریان احتمالی حماقت است. زیرا اولاً مردان حقوق بیشتری دریافت می کنند. در مرحله دوم، شما به یک کمد لباس مناسب، گران قیمت و جامد نیاز دارید - سپس می توانید هزینه بیشتری برای خدمات دریافت کنید. و لباس پوشیدن یک زن - با پهنای دامن ما - از دو مرد گرانتر است. ثالثاً، در خانه خریداری شده با تنظیم و تعمیر چیزها، چیزهای زیادی وجود دارد - و اگر سر کار باشد چه کسی این کار را انجام می دهد؟ و در نهایت، چه فایده ای دارد که من از مسیر شوهرم فرار کنم و به عنوان یک شعبده باز قوی شهرت پیدا کنم، اگر پس از باردار شدن، نتوانم تداعی کنم؟ این او، آندریاس، مرد، صاحب خانه، نان آور خانه است که باید این حرفه را بسازد. برای خانواده هم بهتر است، درست است؟

من با همه چیز موافق بودم ...

و بنابراین من موافقت کردم. بدون پول، بدون شغل، تقریباً بدون آشنایی، بدون حق چیزی. تمام آنچه هست یک بینش ناگهانی است که عشق نه تنها کور، بلکه شیطانی نیز هست. یا او برای نابینا بد است؟

خیلی خنده دار، بله

کیسه فرش کهنه ای را از زیر تخت بیرون آورد و کمد را باز کرد. و او خندید. تجلی دیگر: بیش از یک سال متاهل - و نه یک لباس جدید! همه از حوزه علمیه. خب چطور می تونی اینقدر احمق باشی!

بی معنی است که این همه آشغال را با خود حمل کنید. من آنچه را که بهتر است و مناسب است می گیرم، جعبه ام با مهره ها و گوشواره های مادرم، نامه ها، چند دفترچه یادداشت. افسوس، من دیگر نمی توانم کتاب هایم را بردارم - آنها خیلی سنگین هستند. و آنچه واقعاً بد است - تقریباً هیچ پولی نیز وجود ندارد. آندریاس خود دفترداری خانواده را اداره می کرد. او از آنچه برای خانه به دست آورده بود پرداخت کرد، آن را برای خانه به من داد - دقیقاً برای یک هفته، و برای هر نمک باید حساب می دادم و مخارج را در یک دفترچه قطور می نوشتم - و بقیه را به نام خودم می گذاشتم. در بانک می گفتیم برای جهیزیه بچه پس انداز می کنیم.

بنابراین، به جز لباس، چه چیز دیگری نیاز دارم؟ کفش. اوم، همان آهنگ - بدون زوج جدید. خرید چه فایده ای دارد - من جایی نمی روم؟ دقیق تر، من فقط به بازار می روم. و چه کسی قرار است به شنل های لایه بردار و پاشنه های پوست کنده نگاه کند؟ و آنها خواهند دید - خیلی خوب است - آنها بیش از حد فشار نمی آورند.

کیف را در دستش وزن کرد. سخت است ... و شما همچنین نیاز به گرفتن چتر. و یک کت بارانی

رفت بیرون راهرو. صدایی از اتاق خواب نمی آمد. خسته و خوابیدم یا چی؟ با این حال چه تفاوتی دارد؟ در دفتر، من روشن شدم: با ورود، به سرعت در امتداد قفسه ها دویدم و چیزهای کوچک و با ارزش را جمع کردم. در نهایت وزنه کاغذی را به شکل ابوالهول استادانه با سینه های گنبدی امتحان کردم. عفونت شدید! هیچی، می کشمش تو گروفروشی!

قبلاً به راهرو رسیده بودم که فکر دیگری به ذهنم خطور کرد. به طرز وحشتناکی احمق و هولیگان. قبلاً این کار را نمی کردم. اما بیست دقیقه پیش، تمام قوانینی که قبلاً بر اساس آن زندگی می کردم، برای من لغو شد، زیرا جهان فرو ریخت.

کیفش را کنار در گذاشت و داخل آشپزخانه رفت. او کیسه ای از صلح خام را برداشت، لاشه ها را در یک حوض نیمه خالی آب انداخت. او یک وردنه چوبی با انتهای صاف بیرون آورد. و او شروع کرد به له کردن ماهی - همانطور که بود - در فلس، با سر، نه روده. سه دقیقه بعد من دو سوم لگن پر از بوردا داشتم. بوی خاکستری با توده‌های سیاه و پوسته‌های فلس‌های شناور روی سطح بسیار بیشتر از ماهی بوی معطر می‌داد. عالی! جارویی را از گوشه گرفت و با احتیاط لگنش را بالا آورد و برای انتقام خداحافظی رفت.

آغاز شد آ از کمد لباس شوهرم، جایی که او لباس‌های تشریفاتی خود را با نخ برنز دوزی کرده بود - ما هنوز پول نخ طلا را نداشتیم. مورد علاقه - ساتن گیلاس - من ریختم بالا. او سخاوتمندانه بقیه را با جارو پاشید و مطمئن شد که روی دامنش نرود. حال و هوا هر دقیقه بهتر می شد. او چهره آندریاس را به تصویر کشید که بینی او را با انگشتانش می فشارد و تقریباً از خنده منفجر شد. بله، اما با جادوی خانگی، او خیلی هماهنگ نیست. و طلسم آسان نیست، و برای بیرون آوردن چنین عطری به قدرت زیادی نیاز است ... مهم نیست، اجازه دهید اورستا بپرسد. او هم آن را نمی کشد، اما با هم، شاید بتوانند از عهده آن برآیند.

پس از اتمام کار با توالت های همسر سابق، او به دفتر مراجعه کرد. او معطل نشد - در غیر این صورت آنها ناگهان اتاق خواب را در زمان نامناسب ترک می کردند؟ روی فرش جلویی، روی میز پاشیدم - امیدوارم وسط رومیزی که با چرم پوشیده شده آسیب جبران ناپذیری خورده باشد - و به طبقه پایین رفتم تا اتاق نشیمن و پذیرایی را بپاشم. بقایای دوغاب پست به طور منظم - در یک جریان نازک - روی سه جفت چکمه مردانه که با پوست جدید می درخشند توزیع شده است.

حالا می فهمم که چرا گربه ها در گوشه گوشه ادرار می کنند!

صدای رعد دوباره بیرون از در پیچید. کاپوتم را زیر چانه بستم و دکمه های شنلم را بستم و کیفم را برداشتم و از در بیرون رفتم.

اگر چیزی کار نکرد - محکم به آن ضربه بزنید، اگر شکست - چیزی نیست، باز هم باید آن را دور می انداختید.

او نفس عمیقی از هوای معطر اوزون کشید. چشمانش را بالا برد - آره، در غرب، بر فراز بندر، ابری خاکستری مایل به آبی آویزان بود که زیر آن مه بارانی مورب بود. و اینجا، روی تپه، به نظر می رسد خوب است - آسمان خاکستری است، اما هنوز بارانی نیست. بوی رعد و برق با روح تند شاخ و برگ صنوبر جوان و چیزی گلدار آمیخته شده بود. خب الان بهار است...

خواستم کلید را پشت سرم پرت کنم توی راهرو و در را بکوبم. اما وقتی خودش را بالا کشید، آن را در جیبش گذاشت - تکانه های کافی در حال حاضر. اگر منتشر شد، بعداً کتاب‌ها را برمی‌دارم - قطعاً در ماه‌های آینده نمی‌توانم جدیدترین‌ها را بخرم.

او قهقهه زد. اما مطمئناً ارزش بازگشت به اینجا برای چند هفته آینده را ندارد. در حال حاضر بوی بد می دهد به طوری که گونه ها کم شده و چشم ها اشک می ریزند. و چه اتفاقی دیگر می افتد اگر آندریاس که مستعد خانه داری نیست، به جای تمیز کردن کامل تصمیم بگیرد که فقط بوی آن ناپدید شود و توده های پر شده در جیب و چین های پرده ها پوسیده شوند! اکنون هوا گرم است و مگس ها شروع به پرواز کرده اند!

او با ارزیابی میزان رسوایی انجام شده، یک قدم اضافه کرد. الان قطعا به خانه بر نمی گردم. در غیر این صورت، من باید تمام کارهایی که انجام داده ام را اصلاح کنم. و همچنین عذرخواهی ...

اما من کجا اینقدر شاد راه می روم؟

پاسخ آمد - همانطور که از بهشت ​​افتاد: به خانه خواهران معبد. و من در آنجا به دو چیز نیاز داشتم. اول این است که به معبد واقع در کنار صومعه بروید تا با گذاشتن دست خود بر روی تابوت سنت جانیرا در مقابل شاهدان سوگند یاد کنید که خیانت شوهرتان را با چشمان خود دیده اید و درخواست دهید. طلاق و دوم - خواهران به مدت سه روز به هر کسی که به آن نیاز داشت پناه دادند. یک سلول ساده، نان و آب دو بار در روز - اما اکنون دیگر نیازی ندارم. اگر فقط می توانستم به ... شکمم به طرز ناخوشایندی شروع به کشیدن کرد و کمرم درد گرفت.

و قبل از آن، شما هنوز هم باید به رهنی نگاه کنید - از شر ابوالهول بی تنه ای که تقریباً یک سنگ را می کشید خلاص شوید.

آیا مطمئن هستید که این اقلام دزدیده نشده اند؟ - مرد با انگشتش پینس نزش را روی بینی بلندش تنظیم کرد و از روی آن به من خیره شد.

سعی کردم با نگاهی بی باک جواب بدم. او خسیس خواهد بود - او چیزی جز ابوالهول دریافت نخواهد کرد که پنج دقیقه تمام به سینه اش از ذره بین خیره شده است. بقیه چیزها راحت تر هستند - آنها را به جای دیگری می برم.

کاملا. او خودش این برنز عتیقه را به قیمت هشتاد کفی از مارتینز خرید. و فقط به این دلیل که با یک چراغ رومیزی همراه بود بسیار ارزان بود.

چراغ کجاست؟

روی میز. او دیگر کجا می تواند باشد؟ آیا اغلب با افرادی روبرو می شوید که با لامپ در دست در خیابان راه می روند؟ -نتونستم مقاومت کنم

ارزیاب با قدردانی از شوخی گریم کرد.

بنابراین. شما می توانید آن را به قیمت صد بفروشید - شما خودتان ننگ را می بینید. کمتر از شصت - نمی دهم. یا من خیلی تنبل نیستم که آن را به مارتینز ببرم. من فکر می کنم او از پس گرفتن وزنه کاغذی خودداری نخواهد کرد.

وای! معلوم شد که من در طول ازدواجم یک مهارت مفید را به دست آوردم - بعد از اینکه هفته ای سه بار به بازار رفتم، مثل نفس کشیدنم چانه زدم، با چهره غیرقابل تیز یک کارت.

انگشتان بازرگان کمی تکان خورد. بله، نشانه خوبی است - او نمی خواهد تسلیم شود.

من به شما چهل می دهم!

شصت

چهل و پنج.

بیا بریم اینجا من می خواهم قبل از باران به مارتینز برسم.

پنجاه!

پنجاه و پنج و بگیر!

خوب نیرا، تو...

مثل تو نییر عزیز - لبخند زدم.

بد نیست، ده سکه بیشتر از آنچه انتظار داشتم. فقط اگر این زالو را به صورت پینس نز پیشنهاد دهید - او برنده خواهد شد ... ما باید به جای دیگری برویم.

قبل از اینکه بتوانم بیرون بروم، قطره بزرگی روی بینی ام افتاد. به نظر می رسد که بارش باران اجتناب ناپذیر است.

من قرار نبود برای ازدواج فروپاشیده سوگواری کنم - بگذار بهشت ​​این کار را برای من انجام دهد.

به طور کلی، اگر برای بارداری نبود، من نگران نمی شدم - جادوگر از خود محافظت می کند و خود را تغذیه می کند. اما به دلیل شرایط، وضعیت پیچیده تر شد - از این گذشته، نمی توانستم تداعی کنم. هیچ کس نمی دانست چرا این اتفاق افتاده است ، اما توانایی های جادویی در فرزندان جادوگران فقط زمانی ظاهر شد که مادر که جنین را حمل می کرد ، خودش اصلاً تجسم نکرد. متخصصان سر خود را خاراندند و این نظریه را ایجاد کردند که جادوی خرج نشده در بدن زن جمع می‌شود، وقتی سرریز می‌شود، به درون جنین می‌ریزد و آن را خیس می‌کند. مثل مزخرف به نظر می رسید، اما کار می کرد. هر چه مادر آینده به شدت از صرف جادو خودداری کند ، رگ جادویی در کودک قوی تر است.

آندریاس سه بار سعی کرد مرا متقاعد کند تا در دستورات به او کمک کنم و این ممنوعیت را شکست. دو بار موافقت کردم - مسحور کردن یک سنجاق سینه از دست دادن یک چیز کوچک است. مشکل اینجا فقط در طول خود طلسم و تنظیم آن به مالک است. همچنین ساخت نقره بدون کدر شدن کار دشواری نیست. اما وقتی شوهرم برای اولین بار در کل ازدواجم یک جام طلایی به خانه آورد که تاجر خاصی تصمیم گرفت آن را به شهردار تقدیم کند، من مخالفت کردم. جام را باید طلسم کرد تا هر سمی که در آن ریخته شود بی ضرر شود. و این - من به شما خواهم گفت - یک ضربه محکم و ناگهانی انگشتان دست نیست. شما باید همه چیز را در این مورد به حداکثر برسانید، و سپس برای دو روز نمی توانید جادو کنید. من قبول نکردم و گفتم برای بچه می ترسم. آندریاس من را متهم کرد که به خانواده فکر نمی کنم و به خاطر من یک مشتری مهم را از دست می دهد که می تواند درهای بسیاری از خانه های نجیب را به روی ما باز کند. این رسوایی سه روز ادامه داشت. عصرها برای مدت طولانی در بالش هق هق می کردم. دو ماه پیش بود.

حالا قرار نبود تحریم را بشکنم. بنابراین، ما به دنبال راه هایی برای زندگی چهار ماهه بدون نقض آن خواهیم بود. این است که به یک شعبده باز بدون جادو، اما با شکم نیاز دارد؟

یک ساعت و نیم بعد، در تالار بزرگ معبد ایستاده بودم و دستم را روی تابوت سنگی سیاه سنت جانیرا گذاشته بودم. این مصنوع هرگونه جادوی محافظ را خنثی می کند و دروغ را تحمل نمی کند: دروغ - و کف دست شما بلافاصله با تاول های ناشی از سوختگی پوشیده می شود.

پس دخترم ادعا میکنی که خیانت شوهرت رو به چشم خودت دیدی. به ما بگویید چگونه و چه زمانی این اتفاق افتاد و ممکن است اشتباه کنید؟

چشمان معبد مسن خشن بود. من قبلاً فهمیدم که او این را غیرقابل قبول و غیر اخلاقی می دانست که زنی که طبق تعریف باید اطاعت و اطاعت کند از شوهر و ارباب خود شکایت کند. فقط چاره ای نداشتم. و قانون درست بود.

امروز بعد از ظهر بعد از بازگشت از بازار، شوهرم را در رختخواب زناشویی با زن دیگری پیدا کردم. یا بهتر است بگویم یک زن دیگر. یعنی هیچ اشتباهی ممکن نیست، "با صدایی عمداً آرام گفتم.

در یک موضوع، حتماً زن و مرد

با یکدیگر موافقند: هر دو

به زنها اعتماد نکن

جی ال منکن

پنج دقیقه پیش من که شش ماهه باردار بودم شوهرم را ترک کردم.

بیایید با آن روبرو شویم - ده دقیقه پیش من برنامه ای به این افراطی نداشتم. او در خیابان ما قدم زد، مانند اردک دست و پا می زد، از بازار یک سبدی از گیاهان تازه و تخم مرغ حمل می کرد، و - از طرف دیگر، در یک کیسه جداگانه - یک ماهی بسیار بدبو که آندریاس وقتی سرخ می شد آن را می پرستید. تصمیم گرفتم شوهرم را راضی کنم. معنویت صلح با لطافت رنگ سفید او با رگه های صورتی گوشتی نجات یافت. درست است، تمیز کردن این "ظرافت" لذتی بسیار کمتر از حد متوسط ​​​​بود - فلس های کوچک پر از سوزن های خاردار آغشته به مخاط سبز متمایل به سوزان.

ما خدمتکار نداشتیم: با پرداخت ماهانه خانه، ما - دو شعبده باز تازه کار که یکی از آنها در حال حاضر قادر به تجسم نیست - نمی توانستیم یک خدمتکار را بپردازیم. پس مجبور شدم خودم صلح بپزم. مانند خرد کردن پیاز، دست زدن به فر، ماهیتابه چدنی و این چیزها...

قبل از ازدواج نمی‌دانستم که چقدر باید در آشپزخانه به هم بریزی زن متاهل. پس از همه، دختران جوان، همانطور که می دانید، ساندویچ، سیب و شیرینی می خورند و آنها را با شکلات می شویید. مثل همان پرنده هایی که اغلب دخترها را با آنها مقایسه می کنند - نوک زدند و پرواز کردند ... قابل توجه ترین چیز در مورد این سبک زندگی این است که بعد از آن دیگر هیچ ظرف کثیفی باقی نمانده - یک فنجان - و تمام!

با نگاه به آسمانی که شروع به اخم کرد - آیا ممکن است رعد و برق در حال حرکت باشد؟ - از سه پله سنگی خاکستری تا در بالا رفت، سبد را روی ایوان گذاشت. کلید برنزی را که به یک زنجیر بلند بسته بود بیرون آورد. خانه قدیمی بود، درها چوبی تیره، بلند، دوتایی و قفل با مزاج بود. لازم بود با شانه تکیه دهید یا حداقل با زانو روی ارسی را فشار دهید، سپس کلید به راحتی چرخانده شود.

راهروی ورودی با درها - با طنین انداز، با سقف بلند همخوانی داشت. حتی دو لامپ که عصرها روشن می‌کردم، نمی‌توانستند غروب را در آن پراکنده کنند. و حالا - وقتی نور به شدت از پنجره گرد لعاب بالای درهای ورودی فرود آمد - اصلاً مجبور شدم با لمس حرکت کنم. به آشپزخانه رفت و یک کیسه ماهی روی میز گذاشت. او سبد را روی چهارپایه ای در همان نزدیکی گذاشت. او دستانش را در یک لگن آب خنک شست - چقدر خوب! حالا میرم بالا، لباسای خونه عوض میکنم، نیم ساعت استراحت میکنم و شروع میکنم به آشپزی.

او به آرامی از پله ها بالا رفت و به طبقه دوم رسید، جایی که سه اتاق خواب و دفتر کار شوهرش وجود داشت. معمولاً در طول روز، اگر آندریاس به ملاقات مشتریان نمی رفت، در آنجا کار می کرد. پول باقی مانده از اولین سپرده خانه را در چیدمان دفتر سرمایه گذاری کردیم. شوهر به طور منطقی معتقد بود که اگر می خواهید حقوق خوبی دریافت کنید، تأثیر خوبی بگذارید. بنابراین، یک میز تحریر بزرگ - سه در پنج ذراع - با یک چراغ برنزی و وزن کاغذ، یک فرش گران‌قیمت شرابی روی زمین، پرده‌های مخملی متناسب با آن، صندلی‌های چرمی و کابینت‌های تیره پر از کتاب‌هایی با خارهای چرمی و انواع مختلف داشتیم. چیزهای مزخرف تقریباً جادویی مانند توپ های کریستالی، کوارتز دروز، پاسخ با مایعات رنگی، و استخوان های ناشناس. برای ناآگاهان، فضا واقعاً تأثیرگذار بود. اما سرپرست سابق من، که در حین عبور از سالرانو، به دنبال ملاقات بود، بینی خود را از خنده چروکید. سپس آندریاس آزرده شد.

شوهرم در دفتر نبود. ببخشید حوصله ام سر رفته...

با رفتن به اتاق خواب ما، دستگیره در را چرخاند، در را باز کرد، قدمی برداشت - و با پایش که بالای آستانه بلند شده بود، چشمانش را باور نکرد.

دو نفر روی تخت بودند. به طور دقیق تر، نه فقط دراز کشیدن. آندریاس برهنه، در حالی که سرش را به عقب انداخته بود، موهای بلوند روی شانه هایش ریخته بود، بارها و بارها همکلاسی سابقم در مدرسه علمیه جادویی، اورستا، را به تخت فشار داد. موهای مشکی اورستا روی بالش ها پخش شده بود، دستی سفید روی پشت شوهرش تکان می خورد و پشت او را نوازش می کرد...

حتما نفسم گرفته بود چون یخ زده اند. و بعد سرشان را به سمت من چرخاندند. اورستا اول دهانش را باز کرد.

آه، اینجا گاو می آید!

چی؟ خب، بله، اخیراً مچ پاهایم ورم کرده است. و من خودم چند تا سنگ اضافه زدم. اما این در دوران بارداری طبیعی است، اینطور نیست؟

توهین آنقدر غیرمنتظره و غیرمنتظره بود که احساس کردم اشک در چشمانم حلقه زد. ناامیدانه به شوهرش نگاه کرد. بگذار او را دور بزند! بگذار بگوید این یک اشتباه است، من را دوست دارد ... بالاخره طلب بخشش می کند!

اما او کاری نکرد. او حتی از او پیاده نشد و روی او و در او ماند. فقط بی صدا به من نگاه کرد... و بس.

و من به آنها نگاه کردم. تا اینکه همه چیز را به یاد آوردم - تمام جزئیات: پتوی پرت شده روی زمین، جوراب صورتی او، ریخته شده مانند پوست مار، آویزان به پشت تخت، قطره های عرق و حلقه های مو به هم چسبیده روی پیشانی اش ... و سپس او دوباره به راهرو رفت و در را از دستگیره کشید. و به دیوار تکیه داد و سعی کرد خودش را بازیابی کند، نفس تازه کند و بفهمد چه اتفاقی افتاده است. و با اینکه نمی خواست، بی اختیار گوش داد.

از پشت در صدای خنده دوست دختر - الان سابقم آمد ...

حالا من باید چیکار کنم؟ یک ماهیتابه را از آشپزخانه بیاورید و با جیغ و گریه و تعرض رسوایی درست کنید؟ من نمی توانم ... نفرت انگیز است. و با این حال - ناگهان متوجه شدم، همانطور که برایم روشن شد - دیگر نمی توانم و نمی خواهم در این خانه بمانم.

دیوار را جدا کردم و وارد اتاقی شدم که از صبح صبح در آن جا نقل مکان کرده بودم، تهوع از چهار ماه پیش شروع به عذابم کرد. برای بیدار نشدن آندریاس، که اغلب بعد از نیمه شب با کتاب می نشست، آره. با ورود، می خواستم روی تخت بنشینم - باید به این فکر کنی که بعداً چه کار باید کرد؟ و من متوجه شدم - می نشینم و گیر می کنم. من شروع به گریه می کنم، برای خودم متاسفم ... می خواهم کفش هایم را در بیاورم. و سپس نمی توانید پاهای متورم را به عقب فشار دهید. بله، و هیستری کمکی به اصلاح آنچه اتفاق افتاده نیست. و خشم انگیزه بزرگی برای دستاوردهای بزرگ است! پشتش را به تخت برگرداند و به اطراف اتاق نگاه کرد: چی ببرم؟ هوم نه آنچه مدیونم، بلکه آنچه را که می توانم اخراج کنم. بله، و همه چیز باید به سرعت انجام شود، در حالی که چند کبوتر هنوز در اتاق خواب هستند.

انگار برای تایید افکارم، صدای زنگ هشداری از بیرون پنجره به گوش رسید. چه بدبختی، هنوز باران و سنگفرش های لغزنده نداشتم!

اولین واکنش - خود به خود - صادقانه ترین. آندریاس اورستا را دور نکرد، از من محافظت نکرد. اگرچه واضح است، او به دعواهای زنان عادت کرده است، و به این واقعیت که آنها تقریباً به خاطر او دعوا می کنند - او به آن عادت کرده است. قبل از عروسی ما، دم دخترها پشت سر او بود. چنین آقایی قد بلند، برجسته، مغرور، با نیمرخ بینی اصیل کمی قلابی، با چشمان آبی نافذ است. او مانند یک دوک خون رفتار می کرد - او به همه چیز با تحقیر نگاه می کرد ... و به نظر می رسید که او حق دارد. مهم نبود که او به عنوان یک جادوگر قوی نبود. اما آندریاس و مربی من را کنار من بگذارید و همه خواهند گفت: "اینجا، این یک جادوگر واقعی است. و آن عمو یک نجیب زاده فقیر یا یک معلم لیسه است."

در کنار شوهر خوش تیپم رنگ پریده به نظر می رسیدم. و در ابتدا نمی توانستم باور کنم که او - خورشید حوزه علمیه ما - به طور مطلوب تصمیم گرفت به معمولی ترین دختر معمولی ، جوراب آبی سال سوم تحصیلی - آلسیتا لن اورینسی توجه کند. اما آندریاس پیگیر، مهربون، شیرین بود... و فقط در سه ماه من - خودم هم نفهمیدم چطور - معلوم شد آلسیتا لن تینتاریس، همسر یک خدا هستم. به ستاره ها در چشمان زنی عاشق شوهر تازه پخته.

شش ماه بعد، ما دیپلم جادوگران را دریافت کردیم و - آندریاس تصمیم گرفت که در بیابان کاری برای ما وجود ندارد، و هیچ کس در پایتخت منتظر ما نیست - ما به سالرانو - دومین شهر بزرگ تاریستا، ایستادیم. در سواحل یک خلیج آبی ارث کوچکی از مادرم کمک زیادی کرد - ما بلافاصله توانستیم یک سوم اول هزینه خانه را که اکنون می خواستم از آن خارج شوم کمک کنیم.

حالا که به حماقت و ساده لوحی ناامیدانه ام فکر می کردم، خواستم سرم را به دیوار بکوبم. اما چه فایده ای دارد؟

من او را خیلی دوست داشتم، آنقدر افتخار می کردم که او من را انتخاب کرد، آنقدر تلاش کردم که همسر خوبی باشم که متوجه چیزهای بدیهی نشدم، سعی کردم در مورد چیزی بحث نکنم، با هر چیزی که آندریاس پیشنهاد داد موافقت کردم. مربی به من توصیه کرد که در حوزه علمیه بمانم - برای ادامه تحصیل با او، اما آندریاس در وینای کوچک کاری نداشت - و ما رفتیم. وقتی لازم بود خرج خانه را بدهم، به شعبه بانک محل رفتم، ارث مادرم را که به تمام درس هایم دست نزدم برداشتم و در یک کیف آبی مخملی - دست به دست - به شوهرم دادم. . بالاخره اشاره کرد که اگر پرداخت کنم برایش تحقیرآمیز است، به او می خندند، می گویند نمی توانم خانواده اش را تامین کنم، روی گردن همسرش می نشیند. پس زیر سند امضای او - و فقط او - بود. و بقیه پول به پرده های شرابی در دفتر رفت.

بعد متقاعد شدم که رفتن با هم نزد مشتریان احتمالی حماقت است. برای - اولا - مردان حقوق بیشتری دریافت می کنند. در مرحله دوم، شما به یک کمد لباس مناسب، گران قیمت و جامد نیاز دارید - سپس می توانید هزینه بیشتری برای خدمات دریافت کنید. و لباس پوشیدن یک زن - با پهنای دامن ما - از دو مرد گرانتر است. ثالثاً، کارهای زیادی برای انجام دادن در خانه خریداری شده با تنظیم و تعمیر وجود دارد - و اگر او سر کار باشد چه کسی این کار را انجام می دهد؟ و در نهایت - چه فایده ای دارد که من از مسیر همسرم فرار کنم و به عنوان یک شعبده باز قوی شهرت پیدا کنم، اگر پس از باردار شدن، نتوانم تداعی کنم؟ این او، آندریاس، مرد، صاحب خانه، نان آور خانه است که باید این حرفه را بسازد. برای خانواده هم بهتر است، درست است؟

نادژدا کوزمینا

فرستاده Magina

تقدیم به دوستان و خانواده ام:

مارگاریتا، ویکتور، یوری، اوکسانا، صوفیا

بخش اول

سالارانو

روز کشتی

در یک موضوع، زن و مرد قطعاً در بین خود اتفاق نظر دارند: هر دو به زنان اعتماد ندارند.

جی ال منکن

پنج دقیقه پیش من که شش ماهه باردار بودم شوهرم را ترک کردم.

بیایید با آن روبرو شویم - بیست دقیقه پیش من برنامه ای به این حد افراطی نداشتم. او از سمت بازار در خیابان ما قدم می زد، مثل اردک دست و پا می زد، سبدی از سبزی و تخم مرغ تازه حمل می کرد و - از طرف دیگر، در کیسه ای جداگانه - یک ماهی بسیار بدبو که آندریاس وقتی سرخ می شد دوستش داشت. تصمیم گرفتم شوهرم را راضی کنم. معنویت آرامش در لطافت سفیدی او با رگه های صورتی رنگ گوشت غوطه ور بود. درست است، تمیز کردن این "ظرافت" لذت بسیار کمتری از حد متوسط ​​​​داشت - فلس های کوچک پر از سوزن های خاردار آغشته به مخاط سبز متمایل به سوزان.

ما خدمتکار نداشتیم: با پرداخت ماهانه خانه، ما - دو شعبده باز تازه کار که یکی از آنها در حال حاضر قادر به تجسم نیست - نمی توانستیم یک خدمتکار را بپردازیم. پس مجبور شدم خودم صلح بپزم. و همچنین بریدن پیاز، جابجایی فر، تابه چدنی و این چیزها…

قبل از ازدواج، نمی‌دانستم که یک زن متاهل چقدر باید در آشپزخانه به هم بریزد. پس از همه، دختران جوان، همانطور که می دانید، ساندویچ، سیب و شیرینی می خورند و آنها را با شکلات می شویید. مانند همان پرنده هایی که اغلب دختران را با آنها مقایسه می کنند - آنها نوک زدند و پرواز کردند ... قابل توجه ترین چیز در مورد این سبک زندگی این است که بعد از آن دیگر هیچ ظرف کثیفی باقی نمانده است: یک فنجان - و تمام!

با نگاه به آسمانی که شروع به اخم کرد - آیا ممکن است رعد و برق در حال حرکت باشد؟ - از سه پله سنگی خاکستری تا در بالا رفت، سبد را روی ایوان گذاشت. کلید برنزی را که به یک زنجیر بلند بسته بود بیرون آورد. خانه قدیمی بود، درها چوبی تیره، بلند، دوتایی و قفل با مزاج بود. لازم بود با شانه تکیه دهید یا حداقل با زانو روی ارسی را فشار دهید، سپس کلید به راحتی چرخانده شود.

راهروی ورودی با درها - با طنین انداز، با سقف بلند همخوانی داشت. حتی دو لامپ که عصرها روشن می‌کردم، نمی‌توانستند غروب را در آن پراکنده کنند. و حالا - وقتی نور از پنجره گرد شیشه ای بالای درهای ورودی فرود آمد - اصلاً مجبور شدم با لمس حرکت کنم. به آشپزخانه رفت و یک کیسه ماهی روی میز گذاشت. او سبد را روی چهارپایه ای در همان نزدیکی گذاشت. او دستانش را در یک لگن آب خنک شست - چقدر خوب! حالا به طبقه بالا نگاه می کنم، لباس های خانه را عوض می کنم، نیم ساعت استراحت می کنم و شروع به آشپزی می کنم.

او به آرامی از پله ها بالا رفت و به طبقه دوم رسید، جایی که سه اتاق خواب و دفتر کار شوهرش وجود داشت. معمولاً در طول روز، اگر آندریاس به ملاقات مشتریان نمی رفت، در آنجا کار می کرد. پول باقی مانده از اولین سپرده خانه را در چیدمان دفتر سرمایه گذاری کردیم. شوهر به طور منطقی معتقد بود که اگر می خواهید حقوق خوبی دریافت کنید، تأثیر خوبی بگذارید. بنابراین یک میز تحریر بزرگ - سه در پنج ذراع - با یک چراغ برنزی و وزن کاغذ، یک فرش گران قیمت شرابی روی زمین، پرده‌های مخملی متناسب با آن، صندلی‌های چرمی و کابینت‌های تیره پر از کتاب‌هایی با خارهای مراکشی برجسته و انواع مختلف داشتیم. از مزخرفات تقریباً جادویی مانند توپ های کریستالی، کوارتز دروز، پاسخ هایی با مایعات رنگی و استخوان های ناشناس. برای ناآگاهان، فضا واقعاً تأثیرگذار بود. اما سرپرست سابق من، که در حین عبور از سالرانو، به دنبال ملاقات بود، بینی خود را از خنده چروکید. سپس آندریاس آزرده شد.

شوهرم در دفتر نبود. ببخشید حوصله ام سر رفته...

با رفتن به اتاق خواب ما، دستگیره در را چرخاند، در را باز کرد، قدمی برداشت - و با پایش که بالای آستانه بلند شده بود، چشمانش را باور نکرد، یخ زد.

دو نفر روی تخت بودند. به طور دقیق تر، نه فقط دراز کشیدن. آندریاس برهنه، با سرش به عقب و موهای بور که روی شانه هایش پخش شده بود، بارها همکلاسی سابقم در مدرسه علمیه جادویی اورستا را به تخت فشار داد. موهای سیاه اورستا روی بالش ها پخش شده بود، دستی سفید در امتداد پشت شوهرش تکان می خورد و پشت او را نوازش می کرد...

حتما نفسم گرفته بود چون یخ زده اند. و بعد سرشان را به سمت من چرخاندند. اورستا اول دهانش را باز کرد.

آه، اینجا گاو می آید!

چی؟ خب، بله، اخیراً مچ پاهایم ورم کرده است. و من خودم چند تا سنگ اضافه زدم.اما این در دوران بارداری طبیعی است، اینطور نیست؟

توهین آنقدر غیرمنتظره و غیرمنتظره بود که احساس کردم اشک در چشمانم حلقه زد. ناامیدانه به شوهرش نگاه کرد. بگذار او را دور بزند! بگذار بگوید این یک اشتباه است، من را دوست دارد ... بالاخره طلب بخشش می کند!

اما او کاری نکرد. حتی اشک از او باقی نمی ماند و در او باقی می ماند. فقط بی صدا به من نگاه کرد... و بس.

و من به آنها نگاه کردم. تا اینکه همه چیز را به یاد آوردم - تمام جزئیات: پتوی پرتاب شده روی زمین، جوراب صورتی رنگش، پوست مار ریخته شده، پشت تخت آویزان شده، قطرات عرق و حلقه های مو به هم چسبیده روی پیشانی شوهرش...

و سپس به راهرو برگشت و دستگیره در را کشید. و به دیوار تکیه داد و سعی کرد خودش را بازیابی کند، نفس تازه کند و بفهمد چه اتفاقی افتاده است. و با اینکه نمی خواست، بی اختیار گوش داد.

از پشت در صدای خنده دوست دختر - الان سابقم آمد ...

حالا من باید چیکار کنم؟ یک ماهیتابه را از آشپزخانه بیاورید و با جیغ و گریه و تعرض رسوایی درست کنید؟ من نمی توانم ... نفرت انگیز است. و با این حال - ناگهان متوجه شدم، همانطور که برایم روشن شد - دیگر نمی توانم و نمی خواهم در این خانه بمانم.

دیوار را جدا کردم و وارد اتاقی شدم که از صبح صبح در آن جا نقل مکان کرده بودم، تهوع از چهار ماه پیش شروع به عذابم کرد. برای بیدار نشدن آندریاس، که اغلب بعد از نیمه شب با کتاب می نشست، آره. با ورود، می خواستم روی تخت بنشینم - باید به این فکر کنی که بعداً چه کار باید کرد؟ و من متوجه شدم - می نشینم و گیر می کنم. من شروع به گریه می کنم، برای خودم متاسفم ... می خواهم کفش هایم را در بیاورم. و سپس نمی توانید پاهای متورم را به عقب فشار دهید. بله، و هیستری کمکی به اصلاح آنچه اتفاق افتاده نیست. و خشم انگیزه بزرگی برای دستاوردهای بزرگ است! پشتش را به تخت برگرداند و به اطراف اتاق نگاه کرد: چی ببرم؟ هوم نه آنچه مدیونم، بلکه آنچه را که می توانم اخراج کنم. بله، و همه چیز باید به سرعت انجام شود، در حالی که چند کبوتر هنوز در اتاق خواب هستند.

انگار برای تایید افکارم، صدای زنگ هشداری از بیرون پنجره به گوش رسید. چه بدبختی، فقط باران و لغزنده سنگفرش ها برایم کافی نبود!

اولین واکنش - خود به خود - صادقانه ترین. آندریاس اورستا را دور نکرد، از من محافظت نکرد. اگرچه واضح است، او به دعواهای زنان و این واقعیت که آنها تقریباً به خاطر او دعوا می کنند عادت کرده است - او به آن عادت کرده است. قبل از عروسی ما، دم دخترها پشت سر او بود. چنین آقایی قد بلند، برجسته، مغرور، با نیمرخ بینی اصیل کمی قلابی، با چشمان آبی نافذ است. او مانند یک دوک خون رفتار می کرد - او به همه چیز با تحقیر نگاه می کرد ... و به نظر می رسید که او حق دارد. مهم نبود که به عنوان یک جادوگر، او قوی نبود. اما آندریاس و مربی من را در کنار یکدیگر قرار دهید و همه خواهند گفت: "این یکی، بله، یک شعبده باز واقعی است. و آن دایی بیشتر یک نجیب زاده فقیر یا یک معلم لیسه است.

در کنار شوهر خوش تیپم رنگ پریده به نظر می رسیدم. و در ابتدا نمی توانستم باور کنم که او - خورشید حوزه علمیه ما - به طور مطلوب تصمیم گرفت به معمولی ترین دختر معمولی ، جوراب آبی سال چهارم تحصیلی - آلسیتا لن اورینسی توجه کند. اما آندریاس پیگیر، محبت آمیز، شیرین بود ... و فقط در سه ماه من - خودم هم نفهمیدم چطور - معلوم شد آلسیتا لن تینتری، همسر یک خدا هستم. به ستاره ها در چشمان زنی عاشق شوهر تازه پخته.

شش ماه بعد، ما دیپلم جادوگران را دریافت کردیم و - آندریاس تصمیم گرفت که در بیابان کاری برای ما وجود ندارد، و هیچ کس در پایتخت منتظر ما نیست - ما به سالرانو - دومین شهر بزرگ تاریستا، ایستادیم. در سواحل یک خلیج آبی ارث کوچکی از مادرم کمک زیادی کرد - ما بلافاصله توانستیم یک سوم اول هزینه خانه را که اکنون می خواستم از آن خارج شوم کمک کنیم.

حالا که به حماقت و ساده لوحی ناامیدانه ام فکر می کردم، خواستم سرم را به دیوار بکوبم. اما چه فایده ای دارد؟

من او را خیلی دوست داشتم، آنقدر افتخار می کردم که او من را انتخاب کرد، آنقدر تلاش کردم که همسر خوبی باشم که متوجه چیزهای بدیهی نشدم، سعی کردم در مورد چیزی بحث نکنم، با هر چیزی که آندریاس پیشنهاد داد موافقت کردم. مربی به من توصیه کرد که در حوزه علمیه بمانم - برای ادامه تحصیل با او، اما آندریاس در وینای کوچک کاری نداشت - و ما رفتیم. وقتی لازم بود خرج خانه را بدهم، به شعبه بانک محل رفتم، ارث مادرم را که به تمام درس هایم دست نزدم برداشتم و در یک کیف آبی مخملی - دست به دست - به شوهرم دادم. . بالاخره اشاره کرد که اگر من شروع به پرداخت کنم، برایش تحقیر آمیز است، به او می خندند، می گویند نمی توانم خانواده اش را تامین کنم، روی گردن همسرش نشسته است. پس زیر سند امضای او - و فقط او - بود. و بقیه پول به پرده های شرابی در دفتر رفت.