Baca online "Grimorium Verum atau Grimoire Sejati". Baca online "Grimorium Verum atau Grimoire Sejati" "Kunci Sulaiman yang Lebih Kecil"

© TD Algoritma LLC, 2016

* * *

Perkenalan

Buku ini adalah kumpulan buku sihir kuno. Saya menyelesaikan pekerjaannya dan mempresentasikannya kepada pembaca pada tahun 2013. Saya telah melakukan beberapa pengeditan pada edisi ini agar buku tersebut sesuai dengan buku sihir asli dan terjemahan yang diterima dari teks serupa. Pada edisi pertama saya menuliskan ejaan nama Rusia, yang juga saya lakukan di sini; Hal ini sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa dalam Grimoire of Solomon, Volume II, saya menyebutkan banyak nama yang tercantum di sini, dan oleh karena itu saya tidak perlu melakukan pekerjaan itu dua kali. Di sana saya menguraikan nama-nama ini dan memberikan kesempatan kepada pembaca untuk membandingkan variasi ejaannya. Beberapa materi baru telah ditambahkan ke dalam teks, dan buku itu sendiri ditulis dari sudut pandang yang berbeda. Buku yang Anda pegang terdiri dari tujuh bagian:

1. Kunci besar. “Kunci Pengetahuan”, varian dari “Clavicula Salomonis”, atau “Karya Sulaiman, disebut kuncinya, ditemukan oleh Ptolemeus orang Yunani” - berasal dari tahun 1572 (salah satu teks paling awal dari “Clavicula Salomonis”) . Buku yang dimaksud di sini juga dibuat pada akhir abad ke-16 atau awal abad ke-17. Bahasa aslinya adalah bahasa Inggris. Buku ini menceritakan, seperti semua salinan kunci, tentang persiapan yang diperlukan untuk bekerja dan metode memanggil roh. Versi kunci ini sangat berbeda dengan versi Rabbi Abognazar (versi paling terkenal di negara-negara berbahasa Rusia, berisi sebagian besar varian kunci), yang diterbitkan dalam karya Papus. Saya sangat menyesal, terjemahan Kunci Abognazar yang diedit oleh Troyanovsky sebagian salah karena pendekatan puitis terhadap teks; terjemahan yang lebih akurat dapat ditemukan di Grimoire Raja Salomo, Volume I. Versi ini juga tidak digunakan oleh MacGregor Mathers dalam karyanya.

Terjemahan yang saya sajikan di sini merupakan kompilasi dari beberapa terjemahan yang telah saya laksanakan selama bertahun-tahun. Oleh karena itu, di beberapa tempat mungkin berbeda dari aslinya dalam ungkapan dan kata-kata, tetapi sepenuhnya mengulangi esensi gagasan dan kata-kata tersebut.

2. Kunci kecil. Daftar roh yang harus dihubungi. Daftar roh-roh ini diambil dari Key of Solomon Inggris lainnya, juga dari abad ke-16. Kita semua tahu daftar setan dari Goetia yang berjumlah 72. Tapi Goetia ditulis di buku sihir sebelumnya - ini adalah salah satu teks awal yang ingin saya tawarkan kepada pembaca saya. Ini dalam beberapa hal akan memperluas kemampuan para praktisi tradisi Goetic, menambah daftar roh yang ditunjukkan di sana, dan pada saat yang sama akan membantu kunci yang disebutkan di atas menjadi lebih bisa diterapkan, memperkayanya dengan daftar roh yang ada. hilang darinya.

3. Petisi Sejati Para Jesuit - sebuah karya menarik tentang sihir dari tahun 1508. Bahasa – Latin. Itu tidak berisi metode untuk membuat lingkaran atau alat (semua ini, seperti biasa, dijelaskan dalam Kunci, yang merupakan inti dari ritual penyihir); Ini adalah teks tentang pemanggilan roh, yang hanya menyebutkan mantra pemanggilan. Namun, meski demikian, karya ini tidak kalah dengan karya lainnya. Yang menarik adalah mantra yang diduga ditulis atas nama Martir Suci Cyprian dan tantangan Uziel. Seringkali daftar setan dan mantra untuk memanggil mereka ditambahkan ke dalamnya. Namun saya tidak menyertakan bagian ini, karena bahasa mantranya sangat berbeda dengan teks itu sendiri. Risalah kecil ini, menurut saya, akan menjadi kelanjutan ideal dari teks sebelumnya, yang akan memberi pembaca bahan pemikiran dan, terutama, bahan kerja untuk memanggil beberapa roh, yang sifatnya dalam buku sihir itu sendiri dijelaskan oleh kutipan dari Quintus Horace Flaccus: “Somnia, teror magicos, miracula, saga Nocturnos lemures, portentaque Thessala risu Excipio" - “Mimpi, obsesi para penyihir, fenomena alam, penyihir, hantu malam, keajaiban orang Tesalonika, lakukan kamu bertemu dengan tawa?”

4. Meterai Kebenaran atau Meterai Tuhan. Teks kunci ini tidak mengandung pentakel, yang selama berabad-abad dianggap sebagai bagian integral dari Kunci Sulaiman. Itu sebabnya saya memutuskan untuk mengkompensasi kelalaian ini dengan dua bab. Dalam bab ini saya menjelaskan meterai Tuhan, yang dalam banyak buku sihir Sulaiman disebut "Pentakel Agung Sulaiman". Demikian petikan dari Kitab Sumpah Honorius atau Kitab Sumpah Honorius. Di sini saya tidak memberikan terjemahan lengkap dari keseluruhan karya. Karya ini secara keseluruhan sangat menarik, tetapi banyaknya doa dan cara membacanya harus menempati buku tersendiri. Meterai yang dimaksud adalah “Sigillum Dei” atau “Segel אמת”. Ada juga beberapa segel dari Oedipus Mesir, versi lain dari Kitab Sumpah Honorius, Kunci Sulaiman, dan, tentu saja, versi paling terkenal dari sihir Enochian, meskipun saya pribadi tidak akan mengaitkan semua segel dari Oedipus Mesir. sekolah Salomo dengan meterai John Dee. Selain itu, terdapat daftar dupa dan malaikat yang dikaitkan dengan periode waktu berbeda, yang juga menjadi informasi menarik bagi banyak praktisi. Risalah ini adalah yang paling kuno dan bukan milik zaman Renaisans. Ini mungkin berasal dari abad ke-13 dan, berdasarkan teks, merupakan bapak Kunci Sulaiman Eropa.

5. Berikutnya adalah segel sepuluh bola dan malaikat agung menurut “Calendarium Naturale Magicum”. Karena kelengkungan yang parah dan pembacaan prasasti di pentakel yang buruk, saya membongkar prasastinya dan menempatkannya secara terpisah. Langkah ini, menurut saya, diperlukan dalam semua karya yang berhubungan dengan pentakel, itulah yang saya patuhi di sepanjang buku ini. Bahan diambil dari buku tahun 1619.

6. Triptych - Bab ini terdiri dari tiga buku sihir pendek yang membuat saya tertarik ketika membacanya. Edisi pertama hanya memuat dua di antaranya. Daftar teksnya adalah sebagai berikut:

A. Kitab Suci Venus Hitam - buku ini lebih dikenal dengan nama “Tub® Veneris”. Itu ditulis pada bulan Juni 1580. Terduga penulisnya adalah John Dee, agen terkenal 007 dan pencipta sihir Enochian. Buku ini menarik karena pendekatannya terhadap lingkaran dan bahasa pemanggilannya, yang menurut penulisnya, adalah bahasa yang digunakan oleh para penguasa planet untuk menyulap roh. Buku tersebut menceritakan tentang pemanggilan enam roh yang berada di bawah kekuasaan Venus. Namun keinginan yang bisa diwujudkan melalui roh-roh ini sungguh besar sekali. Tentu saja, penulis dari pencipta sihir Enochian tidak masuk akal, dan teksnya kemungkinan besar tidak muncul sebelum abad ke-17.

B. Instruksi ajaib - sebuah buku yang bersinggungan dengan yang sebelumnya. Bercerita tentang ajaran seorang penyihir Arab tertentu tentang memanggil lima roh yang mampu mengabulkan sebagian besar keinginan penyihir tersebut. Buku ini ditulis (menurut penulisnya) oleh seorang pemimpin Ordo St. Agustinus pada tahun 1515. Sekali lagi, periode pembuatan grimoire harus digeser ke abad ke-17. Setelah membuka teks, seseorang yang akrab dengan buku sihir mengenali nama penulisnya. Jika Kunci Sulaiman, sebagai karya besar, diketahui banyak orang, maka penulis mitos buku sihir ini ditunjukkan dalam sejumlah teks kecil dan buku sihir, menempati sejumlah kecil halaman, tetapi rak yang signifikan di perpustakaan sihir, tersisa sebagai warisan generasi pencari masa lalu.

V. Herpentil - teks ini adalah bagian dari buku sihir tebal dari tahun 1600, yang berkaitan dengan sistem sihir Faustian, yang sebagian besar dikombinasikan dengan Kunci Sulaiman. Teks tersebut, dalam bentuk aslinya, ditulis dalam bahasa Latin, dan diikuti dengan grimoire Jerman yang tidak ada hubungannya, sehingga dapat dianggap sebagai karya lengkap tentang pembangkitan setan.

Ketiga teks ini kontroversial, banyak yang menganggapnya sebagai penemuan mengerikan dari beberapa pencipta buku sihir, yang di masa lalu dijual sebagai bacaan modis setelah sekian lama dilarang. Namun, saat bekerja dengan mereka, saya mendapat pendapat berbeda: mereka benar-benar berfungsi, dan roh yang digambarkan di dalamnya cukup nyata. Pertanyaan lainnya adalah bahwa roh yang datang untuk memanggil akan lebih mirip dengan entitas, sejenis roh unsur, tetapi mereka cukup efektif. Menurut saya, ketiga karya ini merupakan warisan dari buku sihir sebelumnya yang mirip dengan sistem Faustian. Namun sensus buta huruf selama beberapa generasi, dan kemudian kesedihan dan kecemerlangan yang ingin ditambahkan oleh penerbit grimoire, menyebabkan omong kosong yang canggung di dalam karya-karya ini.

Saya telah memberikan masing-masing buku sihir ini penjelasan singkat tentang pemanggilan, yang menggambarkan roh-roh yang dipanggil.

7. "Liber taurus" atau "Kitab Banteng." Sebenarnya ini semacam buku harian, yang paling menarik adalah:

– dasar ritual untuk tujuan apa pun. Persiapan dan pelaksanaan operasi magis;

– metode pemanggilan roh planet dan, khususnya, roh Olimpiade dengan penjelasan tentang etimologi nama mereka dan laporan tentang panggilan tersebut;

– hubungan planet: dupa, minyak, segel, etimologi nama iblis, malaikat agung, dan jenius jahat dengan dupanya. Perlu dipahami dengan jelas bahwa etimologi nama adalah analisis korespondensi, dan saya hanya menggambar paralel, dan tidak bermaksud bahwa semua roh yang ditentukan adalah sama. Dupa dan korespondensi lainnya mengacu pada esensi yang tersembunyi di balik nama;

- metode pembuatan dan pengudusan dupa, ramuan, minyak dan salep. Bagian ini ditempatkan di sini karena akan diperlukan untuk praktik holistik dari risalah sebelumnya. Saya sengaja membuat teknik yang dimasukkan di sini unik agar lebih cocok dengan sistem grimoire yang berbeda.

8. Saya menempatkan Mazmur Sulaiman (Ψαλμοι Σολομοντος) di sini sebagai pengganti kata penutup. Ini adalah teks apokrif, kemungkinan ditulis pada pertengahan abad pertama Masehi. Karena manuskrip yang sampai kepada kita ditulis dalam bahasa Yunani, saya sajikan aslinya di bawah setiap mazmur. Keputusan untuk menempatkan mereka di sini disebabkan oleh fakta bahwa kepribadian Salomo berjalan seperti garis merah di seluruh kitab. Mazmur ini dapat digunakan untuk doa dalam ritual, serta untuk membuat pentakel dan mantra. Daftar mazmur ada dalam delapan salinan, termasuk versi Moskow pada abad ke-12-13. Terjemahan mazmur untuk buku ini saya ambil dari karya Archpriest A.V. Smirny (1896). Namun untuk menyelaraskannya dengan teks Yunani, penomoran ayat harus diubah. Terlepas dari identitas teksnya, dalam terjemahan Smirny jumlah ayatnya adalah 333, yang sangat simbolis, dan dalam teks Yunani ayat yang saya gunakan ada 293, yang kurang simbolis, tetapi dari sudut pandang Kristen Kabbalah menunjukkan gairah, kenaikan dan tinggal dalam Trinitas, membentuk lima luka Kristus dan penyaliban-Nya di kayu salib empat elemen, dunia material. Jumlah mazmur Salomo adalah 18.

Anotasi

Kunci Sulaiman yang Paling Terpercaya, yang menguraikan rahasia terdalam Alam dan Supernatural; tapi itu perlu untuk menyenangkan para Iblis juga.

Grimorium Verum atau Grimoire Sejati

[Perkenalan]

[Bagian pertama]

Bagian kedua

Bagian ketiga

Rahasia Sulap yang Langka dan Menakjubkan

Arthur Waite. Ritual ilmu hitam: Grimorium Verum atau True Grimoire

Grimorium Verum atau Grimoire Sejati

Kunci Sulaiman yang Paling Otentik,

yang menggambarkan rahasia terdalam

Alami dan Supernatural;

tapi itu perlu untuk menyenangkan para Iblis juga.

Diterjemahkan dari bahasa Ibrani oleh Plaingiere, Jesuit Dominika,

bersama dengan Kumpulan Misteri Penasaran.

Alibek orang Mesir di Memphis 1517

Teks ini diterbitkan menurut Chez Alibeck edisi Prancis, l "Egyptien: Memphis, 1517. (69 halaman). Tanda dan segel yang hilang dilengkapi menurut edisi Italia LA CLAVICOLA DEL RE SALOMONE Amato Muzzi Editore 1880.

[Perkenalan]

Di sinilah dimulainya Kerajaan Suci (Sanctum Regnum), yang disebut Kerajaan Roh atau Kunci Sulaiman, ahli nujum yang bijaksana dan rabi Yahudi.

Di bagian pertama Berbagai kombinasi simbol diberikan untuk membangkitkan kekuatan, roh, atau lebih tepatnya iblis dengan berbagai kemungkinan untuk menunjukkan kekuatannya. Anda dapat menelepon mereka kapan pun Anda mau dan memaksa mereka untuk mengatakan apa yang Anda butuhkan, dan ini tidak akan menimbulkan gangguan apa pun bagi Anda, dan mereka sendiri juga akan merasa tenang, karena makhluk-makhluk ini tidak memberikan apa pun secara cuma-cuma. Selain itu, di bagian pertama Anda akan menemukan penjelasan tentang cara mengirim kembali roh, udara, bumi, air atau neraka, sesuai dengan afiliasinya.

Di bagian kedua mempelajari rahasia paling alami dan supernatural yang dilakukan oleh kekuatan Iblis. Anda akan belajar cara menggunakannya, tanpa curang apa pun. Di bagian ketiga.

Di bagian ketiga Anda akan menemukan di sini Kunci pekerjaan dan cara menggunakannya. Namun sebelum Anda memulai pertanyaan ini, Anda perlu mengenali simbol-simbol berikut.

[Bagian pertama]

Di sinilah kunci kerja dimulai

Ada tiga kekuatan - KOREK(korek), BEELZEBUT(Beelzebuth) dan ASTAROTH(astaroth). Anda harus memotong karakternya dalam urutan terbalik agar segel dapat dibuat pada waktunya. Video dan fasies. Crede mihi, nihil preter mittendum. Lihat dan lakukan; percayalah, semua ini sangat penting, tidak ada yang boleh diabaikan.

Anda harus membawa simbol-simbol ini. Jika Anda laki-laki, maka di saku kanan harus ada tulisan darah Anda sendiri atau darah penyu. Anda harus menulis huruf pertama nama depan dan belakang Anda dalam dua setengah lingkaran. Jika mau, Anda dapat mengukir simbol pada zamrud atau rubi, batu yang melindungi para Roh, terutama Roh Matahari, yang paling bijaksana, ramah dan terbaik dari yang lainnya.

Jika Anda seorang wanita, maka kenakanlah lambang itu di sisi kiri atau di antara dada Anda seperti relik [untuk relik suci]; dan pastikan (ini berlaku untuk jenis kelamin apa pun) untuk menerapkan atau mengukir simbol-simbol ini pada hari dan jam Mars.

Ikuti aturan roh, dan mereka akan mematuhi Anda. Ada penjelasan di awal, di bab yang menjelaskan tentang roh, dan penting, jika Anda terlibat dalam pekerjaan seperti itu, untuk membaca dengan cermat dan mengingat bahwa entitas yang kuat dan berpangkat tinggi ini memiliki kekuatan dan keagungan khusus serta patuh. hanya orang kepercayaan dan teman dekatnya, melalui kesimpulan Perjanjian atau melalui simbol khusus sesuka hati SINGAMBUTA(singambuth) atau Sekretarisnya. Berhati-hatilah, pembaca atau operator, jangan sampai ada roh yang membuat Anda tidak siap.

RABIDANADAS(rabidanadas) - orang yang melaluinya kami akan menyampaikan kepada Anda informasi dan pengetahuan sempurna tentang cara memanggil, menyulap, dan memaksanya [tentu saja, ini artinya SINGAMBUTH - at. terjemahan] untuk ketaatan, yang akan Anda lihat di kunci yang akan kami ungkapkan kepada Anda nanti, dan yang akan menjadi prototipe kontrak yang harus Anda akhiri dengan semangat, sesuai dengan karakter dan temperamen orang tersebut. yang ingin meneleponnya. Anda akan menghadapi kesulitan besar, karena... Sic volo, sic jubeo, sic pro rasionale voluntas. (“Jadi aku berharap, maka aku perintahkan, karena itulah cita-cita pikiranku”).

Bagian yang membingungkan dan gelap akan menjadi lebih dari jelas jika disertai dengan penjelasan: non dico per me, sed etiam per subjectos, quia illud spectat Rabidinadap, il est, faciendum est jussu illius. (“Sebab bukan aku yang berbicara dengan mulutku, melainkan dia yang berjalan di hadapan Rabidinadap sendiri dan yang menyatakan kehendaknya kepada dunia”).

Kemudian Anda harus menyalakan dupa harum dan mengurapinya [jelas, kuncinya adalah “sejenis kontrak” - kira-kira. terjemahan] ex proprio tuo cruore, (“dengan darahnya sendiri”), atau darah anak (domba), di tempat ini cum invocatione spirituum orientalium (“memohon Roh dari Timur”).

Ut illud sit hoc in opere inclusum minimo clarum in doctis (Agar pekerjaan Anda membawa manfaat minimal tapi jelas), Anda pasti harus bersiap menghadapi rasa sakit ringan, mengambil semua tindakan pencegahan, tentu saja, hoc in promptis apparebit (“dan kemudian akan terjadi memanifestasikan dirinya dengan mudah"), dll.

Hanya ada dua jenis kontrak, implisit dan eksplisit.

Anda akan mengenali keduanya dan belajar membedakan satu sama lain jika Anda membaca karya kecil saya. Namun, pelajarilah bahwa ada beberapa jenis roh baik dan beberapa – meskipun jumlahnya sangat sedikit – roh jahat.

Namun meskipun Anda membuat perjanjian dengan roh yang siap melayani Anda, berhati-hatilah. Sesuatu harus tetap menjadi milik Anda, karena quia amicus fiet capitalis, fiet inimicus (“Siapa yang menjadikan seorang teman sebagai pemimpinnya, maka ia menjadi musuh”).

Ada roh yang lebih tinggi dan lebih rendah. Yang tertinggi disebut KOREK, (Lucifer), BEELZEBUT(beelzebuth), dan ASTAROTH(Astaroth). Yang pertama dari mereka [LUCIFER] adalah kaisar. Mereka memerintahkan semua roh.

Lebih rendah, pelayan KOREK(lucifer) tinggal di Eropa dan Asia. BEELZEBUT(beelzebuth) tinggal dan memerintah di Afrika. ASTAROTH(astaroth) tinggal di Amerika. Masing-masing dari mereka memiliki dua pelayan utama, yang, atas kehendak kaisar, mengirim asisten mereka ke seluruh penjuru dunia: “dan sebaliknya, mereka mengirim orang-orang yang akan menyelesaikan pekerjaan tersebut.”

Roh tidak selalu muncul dalam wujud yang sama, hal ini karena mereka menciptakan dirinya dari materi rahasia, yaitu semua jenis materi, sehingga mereka perlu meminjam tubuh di mana mereka dapat menampakkan diri kepada kita. Dengan cara ini, mereka bisa memilih tampilan dan bentuk tubuh yang cocok untuk mereka. Namun berhati-hatilah agar mereka tidak membuat Anda takut.

KOREK(Lucifer) muncul dengan menyamar sebagai anak laki-laki tampan. Saat dia marah, dia tersipu. Namun tidak ada yang salah dengan penampilannya.

BEELZUBUT(beelzebuth) terkadang muncul dalam bentuk yang menakutkan, misalnya dalam bentuk anak sapi yang mengerikan, terkadang dalam bentuk kambing dengan ekor yang panjang, namun paling sering dalam bentuk lalat yang berukuran dan berukuran sangat besar. Saat dia marah, dia menyemburkan api dan melolong seperti serigala.

ASTAROTH(astaroth) muncul dalam warna hitam dan putih, biasanya dalam bentuk laki-laki, tapi terkadang sebagai keledai.

Berikut adalah tiga karakter KOREK(lucifer), terletak di bawah Lingkarannya:

[Karakter] berikut ini milik BEELZEBUTH(beelzebuth)

Dan ASTAROTH(astaroth), dan berada di bawah Lingkaran mereka sendiri:

Yang diperlukan untuk Memanggil Roh hanyalah memanggil mereka menggunakan simbol yang akan mereka sadari. Bila Anda ingin menerima sesuatu dari mereka, panggillah mereka seperti yang ditunjukkan pada Bagian Ketiga. aliter frustra laborares (jika tidak, usahamu akan sia-sia). Mari kita beralih ke para pelayan, kedua pelayan LUCIFER itu PASANG SETANAKIA(letakkan satanakia) dan AGALIERAP(agalierap). kamu BEELZEBUTH(beelzebuth) ini - TARKGIMAKHE(tarcgimache) dan FLERUTI(fleuritas). Simbolnya adalah sebagai berikut.

Dua pelayan ASTAROTH(astaroth) - SAGATAN(sagatana) dan NEBIROT(nebirot). Lihat simbolnya:

Selain di atas, ada Iblis lain di bawah komando Duke. SIRAHA(syrakh).

Masih ada delapan belas lagi dan namanya adalah sebagai berikut:

SAYA. KLAUNECH(klanech).

II. MUSISIN(musisin, dalam edisi Italia tahun 1880 - Musofin).

AKU AKU AKU. PERHATIKAN(bechaud, dalam edisi Italia tahun 1880 - Bechard).

“The Keys of Solomon” adalah salah satu buku magis kuno yang mampu mengungkap rahasia keberadaan. Publikasi tersebut dikhususkan untuk uraian tentang makhluk-makhluk yang menghuni Surga, Neraka, dunia duniawi, dan cara-cara mengendalikan makhluk untuk mencapai tujuan tertentu. Menurut legenda, penyusun kitab-kitab tersebut adalah Raja Salomo sendiri yang alkitabiah.

Di dalam artikel:

Kunci Sulaiman - apa yang terbuka

“Kunci Sulaiman” bukan sekedar buku, melainkan kumpulan ilmu misterius yang dimiliki Raja Sulaiman. Pandangan ini, yang paling populer di kalangan pemimpin agama modern Kristen, Islam dan Yudaisme, telah dipertimbangkan sejak Abad Pertengahan oleh para ahli seni magis dan alkemis terkenal. Buku-buku tersebut berjudul "The Lesser" dan "The Greater Key of Solomon" - buku sihir yang muncul selama lonjakan minat global terhadap seni magis di abad ke-15, ketika pengaruh dominan gereja mulai berkurang, membuka jalan bagi peneliti Renaisans.

Para pesulap, alkemis, dan peramal terkenal terus-menerus menyebut “Kunci Sulaiman” dalam karya mereka: Papus, Nostradamus, dan lain-lain. Buku benar-benar merupakan kunci untuk menemukan pengetahuan tersembunyi tentang dunia duniawi dan dunia lain. Deskripsi rinci tentang setan, malaikat, roh, dan ritual pemanggilan mereka tidak dapat dipalsukan, mengingat maknanya konsisten dalam publikasi oleh penulis yang berbeda.

Jika seseorang dapat memahami maknanya, maka ilmu yang diperoleh akan memberikan segala yang diinginkan pembacanya. Banyak aspek kerja praktek dengan Kunci Sulaiman yang dikhususkan tidak hanya untuk memanggil kekuatan dunia lain untuk memenuhi keinginan dan memenuhi kebutuhan materi, tetapi juga untuk memecahkan masalah yang jauh lebih mendalam dan luhur (bantuan dalam kreativitas, sains, pencarian pengetahuan). Hal ini terkait erat dengan buku-buku tersebut dengan rajanya sendiri, yang dihormati sebagai salah satu orang paling bijaksana dan berpandangan jauh ke depan di Bumi.

"Kunci Kecil Sulaiman"

"Kunci Kecil Sulaiman" atau Lemegeton- Grimoire paling terkenal yang didedikasikan untuk pengetahuan magis misterius yang dimiliki oleh raja Israel Salomo. Grimoire adalah kitab suci kuno yang berisi ilmu sihir dan menarik perhatian banyak penyihir karena kekuatan tersembunyi di halamannya.

Sumber asli buku tersebut belum ditemukan dalam bentuk tunggal, dan informasi utamanya hanya terdapat dalam empat manuskrip, yang menjadi dasar, sejak akhir abad ke-19, buku tersebut telah diciptakan kembali oleh para peneliti hampir di seluruh masanya. bentuk aslinya. Kontribusi terhadap kebangkitan ritual magis abad pertengahan dibuat oleh pesulap awal abad ke-20, Arthur Waite dan MacGregor Mathers.

Lesser Key of Solomon terdiri dari lima bagian, masing-masing menggambarkan makhluk berbeda dari tingkat yang lebih tinggi dan lebih rendah, dan bagaimana menggunakan kekuatan makhluk untuk kepentingan pribadi manusia.

"Goetia"

72 setan Salomo.

Bab pertama dari grimoire dikhususkan untuk mempelajari makhluk iblis: Anda dapat berkenalan dengan tokoh-tokoh penting di Neraka, yang memiliki gelar, nama, dan bidang aktivitasnya sendiri. Goetia menjelaskan secara rinci ritual kompleks pemanggilan setan, metode perlindungan dan penahanan (meterai Sulaiman). Buku ini membahas 72 setan: pangeran, gubernur, bangsawan, marquise, raja dan ksatria - hanya tokoh penting di antara kumpulan roh dan hamba kejahatan.

Berdasarkan bagian "Kunci" ini, muncullah demonologi klasik dan keseluruhannya yang didedikasikan untuk memanggil entitas iblis dan metode mengendalikan iblis. Para okultis menganggap deskripsi dan ritual di atas sebagai teknik magis yang berhasil, yang, jika dipatuhi sepenuhnya, tidak menimbulkan bahaya saat bekerja dengan setan. Segel Sulaiman yang dijelaskan melemahkan kemampuan makhluk yang dipanggil. Beberapa ritual sulit dilakukan - memerlukan banyak persiapan dan penggunaan alat khusus.

Asal usul goetia adalah Meterai Besar Sulaiman, yang dengannya raja menangkap setan neraka di dalam bejana dan menyembunyikan wadahnya di dasar danau yang dalam. Setelah itu, bejana tersebut ditangkap dan dipecahkan oleh para pendeta Babilonia, yang, setelah melepaskan para hamba kejahatan, mengumpulkan tujuh puluh dua bejana kecil dari sisa-sisa Segel Besar.

"Teurgi Goetia"

Bagian kedua dari buku “The Lesser Key of Solomon” didedikasikan untuk roh-roh yang bersifat baik, jahat atau campuran. Berbeda dengan iblis yang disebutkan di bab sebelumnya, makhluk ini tidak dipersonifikasikan dan memiliki kekuatan yang lebih rendah. Bekerja dengan spesimen kecil tidak memerlukan persiapan yang matang, dan sifat baik dari banyak setan menghilangkan perlunya tindakan pencegahan keselamatan.

Bagian kedua memberikan cara praktis untuk memanggil entitas dan ritual, berikut ini Anda dapat mencapai apa yang Anda inginkan. “Theurgy Goetia” kurang populer di kalangan okultis: kekuatan roh yang dijelaskan di bagian kedua grimoire secara signifikan lebih rendah daripada kemampuan iblis besar Neraka.

Naskah bagian kedua dari "Kunci" termasuk yang paling populer di Abad Pertengahan karena lebih sederhananya ritual yang dijelaskan dan lebih sedikit bahaya dari Gereja: "Theurgy Goetia" muncul di awal Abad Pertengahan, bahkan ketika ada petunjuk sihir dan komunikasi dengan setan dapat dihukum mati.

Kita tidak boleh meremehkan kekuatan empat pangeran roh yang dijelaskan dalam bab kedua “Kunci Kecil”, yang menguasai berbagai belahan dunia. Para peneliti menemukan di bagian grimoire ini korespondensi dengan tradisi magis Yunani Kuno, di mana perhatian diberikan kepada roh-roh di udara dan pelindung dari berbagai penjuru dunia.

"Ars Paulina"

Berdasarkan wahyu mistik Rasul Paulus mengenai bola langit ketiga dan penghuninya. Pengetahuan itu tersedia bagi Salomo, namun hilang di masa lalu, kembali ke dunia duniawi dari murid Yesus.

Teknik magis dari bagian ketiga grimoire didasarkan pada, karena manuskrip ini sangat mementingkan bekerja dengan tanda-tanda zodiak dan entitas personifikasi.

"Ars Paulina" menggambarkan dua jenis roh: malaikat yang bertanggung jawab atas berlalunya waktu, pergantian siang dan malam, dan malaikat yang bertanggung jawab atas tanda-tanda zodiak dan pergantian musim. Uraian tersebut disertai dengan ritual untuk bekerja dan segel yang diperlukan untuk pelaksanaan ritual yang aman.

Perhatian diberikan pada studi tentang "jenius" - roh dan malaikat yang mendukung pengungkapan bakat manusia. Doktrin genius sebagai pelindung prestasi dan cita-cita tinggi manusia terdapat dalam berbagai gerakan keagamaan, yang membuktikan kebenaran teks “Lesser Key of Solomon” dan kedalaman ilmu yang tersembunyi di dalam grimoire.

"Ars Almadel"

Nama Ars Almadel, menurut legenda, diberikan oleh seorang penyihir Arab yang hidup pada masa pemerintahan Sulaiman. Penyihir itu memiliki kekuatan yang sangat besar dan menghadiahkan kepada raja Israel sebuah alat ajaib. Sebagian besar naskah asli dikhususkan untuk bekerja dengan kotak ajaib, yang disebut "Almadel".

Menurut pengetahuan kuno, piring persegi dengan tulisan nama Tuhan dan malaikat pelindung empat dunia zodiak memungkinkan seseorang untuk mempengaruhi jalinan realitas, mempengaruhi kehidupan penyihir. Di bagian buku ini, sedikit perhatian diberikan pada deskripsi makhluk dan roh, dan hampir semua teknik praktis dikhususkan untuk bekerja langsung dengan Almadel.

Para okultis modern menganggap alun-alun sebagai alat terbaik untuk mencapai tujuan tertentu, karena kemampuan Almadel jauh lebih fleksibel daripada lingkup pengaruh terbatas dari satu iblis, roh, atau malaikat. Almadel yang dibuat dengan benar akan membutuhkan persiapan berjam-jam dan mempelajari teknik pengoperasian.

"Ars Notoria"

Bagian ini tidak disertakan dalam semua manuskrip, dan banyak penulis serta peneliti modern lebih memilih untuk memisahkan bab ini sebagai buku terpisah. Ars Notoria dianggap sebagai bagian paling kuno dari buku sihir, yang berisi deskripsi secara eksklusif tentang permohonan kepada Tuhan, pekerjaan langsung dengan Sang Pencipta, dan nasihat tentang cara meminta bantuan-Nya dengan benar.

"Ars Notoria" tidak dianggap sebagai buku sesat, karena manfaat yang diberikan kepada penyihir sebagai akibat dari penggunaan pengetahuan yang dijelaskan berasal dari seruan kepada Tuhan, dan bukan dari entitas pihak ketiga. Dipercaya bahwa raja dan paus abad pertengahan, yang menjadi terkenal karena gaya hidup mereka yang baik, berhutang kekuasaan pada buku ini.

Banyak okultis modern dan pendukung pemujaan setan dan Setanisme menganggap Ars Notoria sebagai bagian dari grimoire yang paling tidak berguna dan tidak memiliki penerapan praktis.

"Kunci Agung Sulaiman"

Keberadaan “Kunci Besar Sulaiman” sebagai buku sihir yang lengkap telah dipertanyakan oleh penelitian modern. Sebagai sebuah buku, The Great Key muncul pada tahun-tahun terakhir abad ke-19, ketika MacGregor Mathers, seorang Rosicrucian dan okultis terkenal dari Inggris, mengumpulkan manuskrip yang tersedia yang pengarangnya dikaitkan dengan raja atau era Salomo.

Banyak pesulap dan sarjana sastra percaya bahwa semua buku yang digunakan oleh Mathers, dan beberapa manuskrip yang dilewatkan oleh pesulap Inggris, sebenarnya memiliki asal usul yang sama. Grimoire dihubungkan oleh ide yang sama, dan informasi yang disajikan sangat konsisten dan konsisten sehingga dapat dianggap sebagai bagian dari satu kesatuan.

"Kunci Besar Sulaiman" berisi informasi tentang struktur dunia duniawi, menyentuh hampir semua bidang esoterisme, yang memungkinkan kita untuk menganggap buku ini sebagai panduan sihir terbaik, karena grimoire memberikan lebih banyak peluang bahkan dibandingkan dengan yang populer “Praktis.

Banyak orang menganggap “Kunci Besar” terlalu merepotkan untuk digunakan: informasi yang disajikan seringkali sulit dipahami, alegoris, dan teknik praktis yang berguna tidak terstruktur, sehingga lebih sulit untuk menemukan ritual yang diperlukan dengan cepat di bagian tersebut.

Kitab Sulaiman - pengusiran setan dan sejarah asal muasal buku sihir

Dipercayai bahwa Salomo menciptakan sebuah buku yang didedikasikan langsung untuk pengusiran setan, tetapi kenyataannya tidak demikian. Ada ritual yang ditujukan untuk perlindungan dari iblis dan kejahatan apa pun di "Kunci Kecil" dan "Kunci Besar Sulaiman", namun lebih banyak perhatian diberikan pada penggunaan kekuatan dunia lain untuk tujuan pribadi.

Pengikut Kristen, Islam, dan Yudaisme modern tidak memahami bagaimana raja Israel yang bijaksana, yang dikasihi Tuhan, dapat mempraktikkan sihir. Kunci dan bukti sejarah lainnya mengenai Raja Salomo memberikan jawaban komprehensif atas pertanyaan tersebut.

Salomo adalah orang yang sangat bijaksana dan benar sehingga atas perbuatan baiknya, Tuhan menghadiahi raja dengan pengetahuan yang luar biasa tentang dunia di sekitarnya. Hal ini memungkinkan penguasa untuk tanpa rasa takut menaklukkan setan-setan yang kuat sekalipun dengan kekerasan dan meminta bantuan malaikat-malaikat yang kuat dari alam surga untuk memastikan kemakmuran bagi umat Israel.

Kuncinya didasarkan pada tradisi agama Kristen dan Yahudi. Sebagian besar ritual yang dipertunjukkan tidak menghujat atau berdosa: mantra disertai dengan doa, dan setan dikendalikan dengan pengucapan langsung nama Tuhan yang diterima dalam tradisi Yahudi.

Sekarang penafsiran buku sihir bisa berbeda, kebanyakan pendeta modern tidak menyetujui penggunaan isi buku. Pengetahuan di halaman “Kunci” berasal dari zaman Perjanjian Lama, ketika tidak ada aturan ketat mengenai ilmu sihir, dan penggunaan roh jahat untuk tujuan baik dianggap sebagai tindakan yang benar dan alami.

Menurut legenda, kekuatan Sulaiman, yang tersembunyi di dalam teks, begitu besar sehingga raja bisa mengusir Iblis sendirian. Jadi, menurut Goetia, sang penguasa mampu memenjarakan semua iblis penting dalam satu kapal bersama dengan pasukan antek mereka yang tak terhitung jumlahnya, yang jelas merupakan tindakan yang saleh.

Kritik terhadap Kunci Sulaiman

Konfirmasi lain tentang pentingnya dan penerapan praktis dari buku sihir raja adalah hampir tidak adanya kritik dari komunitas ilmiah.

Fakta keberadaan manuskrip dengan konten yang hampir sama di berbagai negara bagian Eropa Abad Pertengahan telah didokumentasikan, begitu pula korespondensi informasi dalam buku dengan fakta sejarah dari sejarah Israel Kuno dan sumber sekunder Arab, Mesir, Yunani kuno, dan Romawi. .

Satu-satunya aspek dari Kunci Sulaiman yang dikritik adalah tantangan terhadap penulis buku sihir tersebut. Beberapa sarjana sastra percaya bahwa meskipun buku tersebut menceritakan kisah Raja Salomo, volumenya ditulis oleh alkemis dan penyihir abad pertengahan berdasarkan legenda lisan atau penelitian mereka sendiri.

Sudut pandang ini mempunyai hak untuk hidup, karena para arkeolog tidak dapat menemukan manuskrip yang muncul sebelum abad ke-12, serta penyebutan buku sihir dalam literatur okultisme pada masa itu. Sekalipun kita menerima sudut pandang ini sebagai dasar, Kunci Sulaiman tetap menjadi salah satu legenda okultisme tertua yang bertahan hingga saat ini. Banyak pesulap mengkonfirmasi keefektifan ritual yang dijelaskan dalam buku. Sejumlah besar literatur modern tentang sihir dibuat berdasarkan Kunci.

Pembaca harus memutuskan sendiri teori mana yang benar. Jika Anda ingin menyelidiki rahasia dunia duniawi, menaklukkan kekuatan terbesar, atau mengenal lebih baik sejarah ilmu gaib dari salah satu sumber yang paling dapat diandalkan, Anda harus membaca “Kunci Kecil Sulaiman.” Dari sudut pandang sihir praktis, buku ini dianggap salah satu yang paling aman, karena ritualnya dijelaskan dengan cermat dan menyediakan sejumlah besar tindakan perlindungan.

© TD Algoritma LLC, 2016

* * *

Perkenalan

Buku ini adalah kumpulan buku sihir kuno. Saya menyelesaikan pekerjaannya dan mempresentasikannya kepada pembaca pada tahun 2013. Saya telah melakukan beberapa pengeditan pada edisi ini agar buku tersebut sesuai dengan buku sihir asli dan terjemahan yang diterima dari teks serupa. Pada edisi pertama saya menuliskan ejaan nama Rusia, yang juga saya lakukan di sini; Hal ini sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa dalam Grimoire of Solomon, Volume II, saya menyebutkan banyak nama yang tercantum di sini, dan oleh karena itu saya tidak perlu melakukan pekerjaan itu dua kali. Di sana saya menguraikan nama-nama ini dan memberikan kesempatan kepada pembaca untuk membandingkan variasi ejaannya. Beberapa materi baru telah ditambahkan ke dalam teks, dan buku itu sendiri ditulis dari sudut pandang yang berbeda. Buku yang Anda pegang terdiri dari tujuh bagian:

1. Kunci besar. “Kunci Pengetahuan”, varian dari “Clavicula Salomonis”, atau “Karya Sulaiman, disebut kuncinya, ditemukan oleh Ptolemeus orang Yunani” - berasal dari tahun 1572 (salah satu teks paling awal dari “Clavicula Salomonis”) . Buku yang dimaksud di sini juga dibuat pada akhir abad ke-16 atau awal abad ke-17. Bahasa aslinya adalah bahasa Inggris. Buku ini menceritakan, seperti semua salinan kunci, tentang persiapan yang diperlukan untuk bekerja dan metode memanggil roh. Versi kunci ini sangat berbeda dengan versi Rabbi Abognazar (versi paling terkenal di negara-negara berbahasa Rusia, berisi sebagian besar varian kunci), yang diterbitkan dalam karya Papus. Saya sangat menyesal, terjemahan Kunci Abognazar yang diedit oleh Troyanovsky sebagian salah karena pendekatan puitis terhadap teks; terjemahan yang lebih akurat dapat ditemukan di Grimoire Raja Salomo, Volume I. Versi ini juga tidak digunakan oleh MacGregor Mathers dalam karyanya.

Terjemahan yang saya sajikan di sini merupakan kompilasi dari beberapa terjemahan yang telah saya laksanakan selama bertahun-tahun. Oleh karena itu, di beberapa tempat mungkin berbeda dari aslinya dalam ungkapan dan kata-kata, tetapi sepenuhnya mengulangi esensi gagasan dan kata-kata tersebut.

2. Kunci kecil. Daftar roh yang harus dihubungi. Daftar roh-roh ini diambil dari Key of Solomon Inggris lainnya, juga dari abad ke-16. Kita semua tahu daftar setan dari Goetia yang berjumlah 72. Tapi Goetia ditulis di buku sihir sebelumnya - ini adalah salah satu teks awal yang ingin saya tawarkan kepada pembaca saya. Ini dalam beberapa hal akan memperluas kemampuan para praktisi tradisi Goetic, menambah daftar roh yang ditunjukkan di sana, dan pada saat yang sama akan membantu kunci yang disebutkan di atas menjadi lebih bisa diterapkan, memperkayanya dengan daftar roh yang ada. hilang darinya.

3. Petisi Sejati Para Jesuit - sebuah karya menarik tentang sihir dari tahun 1508. Bahasa – Latin. Itu tidak berisi metode untuk membuat lingkaran atau alat (semua ini, seperti biasa, dijelaskan dalam Kunci, yang merupakan inti dari ritual penyihir); Ini adalah teks tentang pemanggilan roh, yang hanya menyebutkan mantra pemanggilan. Namun, meski demikian, karya ini tidak kalah dengan karya lainnya.

Yang menarik adalah mantra yang diduga ditulis atas nama Martir Suci Cyprian dan tantangan Uziel. Seringkali daftar setan dan mantra untuk memanggil mereka ditambahkan ke dalamnya. Namun saya tidak menyertakan bagian ini, karena bahasa mantranya sangat berbeda dengan teks itu sendiri. Risalah kecil ini, menurut saya, akan menjadi kelanjutan ideal dari teks sebelumnya, yang akan memberi pembaca bahan pemikiran dan, terutama, bahan kerja untuk memanggil beberapa roh, yang sifatnya dalam buku sihir itu sendiri dijelaskan oleh kutipan dari Quintus Horace Flaccus: “Somnia, teror magicos, miracula, saga Nocturnos lemures, portentaque Thessala risu Excipio" - “Mimpi, obsesi para penyihir, fenomena alam, penyihir, hantu malam, keajaiban orang Tesalonika, lakukan kamu bertemu dengan tawa?”

4. Meterai Kebenaran atau Meterai Tuhan. Teks kunci ini tidak mengandung pentakel, yang selama berabad-abad dianggap sebagai bagian integral dari Kunci Sulaiman. Itu sebabnya saya memutuskan untuk mengkompensasi kelalaian ini dengan dua bab. Dalam bab ini saya menjelaskan meterai Tuhan, yang dalam banyak buku sihir Sulaiman disebut "Pentakel Agung Sulaiman". Demikian petikan dari Kitab Sumpah Honorius atau Kitab Sumpah Honorius. Di sini saya tidak memberikan terjemahan lengkap dari keseluruhan karya. Karya ini secara keseluruhan sangat menarik, tetapi banyaknya doa dan cara membacanya harus menempati buku tersendiri. Meterai yang dimaksud adalah “Sigillum Dei” atau “Segel???”. Ada juga beberapa segel dari Oedipus Mesir, versi lain dari Kitab Sumpah Honorius, Kunci Sulaiman, dan, tentu saja, versi paling terkenal dari sihir Enochian, meskipun saya pribadi tidak akan mengaitkan semua segel dari Oedipus Mesir. sekolah Salomo dengan meterai John Dee. Selain itu, terdapat daftar dupa dan malaikat yang dikaitkan dengan periode waktu berbeda, yang juga menjadi informasi menarik bagi banyak praktisi. Risalah ini adalah yang paling kuno dan bukan milik zaman Renaisans. Ini mungkin berasal dari abad ke-13 dan, berdasarkan teks, merupakan bapak Kunci Sulaiman Eropa.

5. Berikutnya adalah segel sepuluh bola dan malaikat agung menurut “Calendarium Naturale Magicum”. Karena kelengkungan yang parah dan pembacaan prasasti di pentakel yang buruk, saya membongkar prasastinya dan menempatkannya secara terpisah. Langkah ini, menurut saya, diperlukan dalam semua karya yang berhubungan dengan pentakel, itulah yang saya patuhi di sepanjang buku ini. Bahan diambil dari buku tahun 1619.

6. Triptych - Bab ini terdiri dari tiga buku sihir pendek yang membuat saya tertarik ketika membacanya. Edisi pertama hanya memuat dua di antaranya. Daftar teksnya adalah sebagai berikut:

A. Kitab Suci Venus Hitam - buku ini lebih dikenal dengan nama “Tub® Veneris”. Itu ditulis pada bulan Juni 1580. Terduga penulisnya adalah John Dee, agen terkenal 007 dan pencipta sihir Enochian. Buku ini menarik karena pendekatannya terhadap lingkaran dan bahasa pemanggilannya, yang menurut penulisnya, adalah bahasa yang digunakan oleh para penguasa planet untuk menyulap roh. Buku tersebut menceritakan tentang pemanggilan enam roh yang berada di bawah kekuasaan Venus. Namun keinginan yang bisa diwujudkan melalui roh-roh ini sungguh besar sekali. Tentu saja, penulis dari pencipta sihir Enochian tidak masuk akal, dan teksnya kemungkinan besar tidak muncul sebelum abad ke-17.

B. Instruksi ajaib - sebuah buku yang bersinggungan dengan yang sebelumnya. Bercerita tentang ajaran seorang penyihir Arab tertentu tentang memanggil lima roh yang mampu mengabulkan sebagian besar keinginan penyihir tersebut. Buku ini ditulis (menurut penulisnya) oleh seorang pemimpin Ordo St. Agustinus pada tahun 1515. Sekali lagi, periode pembuatan grimoire harus digeser ke abad ke-17. Setelah membuka teks, seseorang yang akrab dengan buku sihir mengenali nama penulisnya. Jika Kunci Sulaiman, sebagai karya besar, diketahui banyak orang, maka penulis mitos buku sihir ini ditunjukkan dalam sejumlah teks kecil dan buku sihir, menempati sejumlah kecil halaman, tetapi rak yang signifikan di perpustakaan sihir, tersisa sebagai warisan generasi pencari masa lalu.

V. Herpentil - teks ini adalah bagian dari buku sihir tebal dari tahun 1600, yang berkaitan dengan sistem sihir Faustian, yang sebagian besar dikombinasikan dengan Kunci Sulaiman. Teks tersebut, dalam bentuk aslinya, ditulis dalam bahasa Latin, dan diikuti dengan grimoire Jerman yang tidak ada hubungannya, sehingga dapat dianggap sebagai karya lengkap tentang pembangkitan setan.

Ketiga teks ini kontroversial, banyak yang menganggapnya sebagai penemuan mengerikan dari beberapa pencipta buku sihir, yang di masa lalu dijual sebagai bacaan modis setelah sekian lama dilarang. Namun, saat bekerja dengan mereka, saya mendapat pendapat berbeda: mereka benar-benar berfungsi, dan roh yang digambarkan di dalamnya cukup nyata. Pertanyaan lainnya adalah bahwa roh yang datang untuk memanggil akan lebih mirip dengan entitas, sejenis roh unsur, tetapi mereka cukup efektif. Menurut saya, ketiga karya ini merupakan warisan dari buku sihir sebelumnya yang mirip dengan sistem Faustian. Namun sensus buta huruf selama beberapa generasi, dan kemudian kesedihan dan kecemerlangan yang ingin ditambahkan oleh penerbit grimoire, menyebabkan omong kosong yang canggung di dalam karya-karya ini.

Saya telah memberikan masing-masing buku sihir ini penjelasan singkat tentang pemanggilan, yang menggambarkan roh-roh yang dipanggil.

7. "Liber taurus" atau "Kitab Banteng." Sebenarnya ini semacam buku harian, yang paling menarik adalah:

– dasar ritual untuk tujuan apa pun. Persiapan dan pelaksanaan operasi magis;

– metode pemanggilan roh planet dan, khususnya, roh Olimpiade dengan penjelasan tentang etimologi nama mereka dan laporan tentang panggilan tersebut;

– hubungan planet: dupa, minyak, segel, etimologi nama iblis, malaikat agung, dan jenius jahat dengan dupanya. Perlu dipahami dengan jelas bahwa etimologi nama adalah analisis korespondensi, dan saya hanya menggambar paralel, dan tidak bermaksud bahwa semua roh yang ditentukan adalah sama. Dupa dan korespondensi lainnya mengacu pada esensi yang tersembunyi di balik nama;

- metode pembuatan dan pengudusan dupa, ramuan, minyak dan salep. Bagian ini ditempatkan di sini karena akan diperlukan untuk praktik holistik dari risalah sebelumnya. Saya sengaja membuat teknik yang dimasukkan di sini unik agar lebih cocok dengan sistem grimoire yang berbeda.

8. Saya menempatkan Mazmur Sulaiman (?????? ?????????) di sini sebagai pengganti kata penutup. Ini adalah teks apokrif, kemungkinan ditulis pada pertengahan abad pertama Masehi. Karena manuskrip yang sampai kepada kita ditulis dalam bahasa Yunani, saya sajikan aslinya di bawah setiap mazmur. Keputusan untuk menempatkan mereka di sini disebabkan oleh fakta bahwa kepribadian Salomo berjalan seperti garis merah di seluruh kitab. Mazmur ini dapat digunakan untuk doa dalam ritual, serta untuk membuat pentakel dan mantra. Daftar mazmur ada dalam delapan salinan, termasuk versi Moskow pada abad ke-12-13. Terjemahan mazmur untuk buku ini saya ambil dari karya Archpriest A.V. Smirny (1896). Namun untuk menyelaraskannya dengan teks Yunani, penomoran ayat harus diubah. Terlepas dari identitas teksnya, dalam terjemahan Smirny jumlah ayatnya adalah 333, yang sangat simbolis, dan dalam teks Yunani ayat yang saya gunakan ada 293, yang kurang simbolis, tetapi dari sudut pandang Kristen Kabbalah menunjukkan gairah, kenaikan dan tinggal dalam Trinitas, membentuk lima luka Kristus dan penyaliban-Nya di kayu salib empat elemen, dunia material. Jumlah mazmur Salomo adalah 18.

Bagian satu. Kunci Pengetahuan

Di sinilah kitab Raja Sulaiman dimulai, yang disebut Kunci Pengetahuan

Klavikula Salomonis. Extat latine: de legi Cabalistica: sed sophistica

Pesan satu
Bab pertama. Doa apa yang harus Anda panjatkan sebelum mulai bekerja?

“Tuhan Yesus Kristus, Putra Allah yang terkasih, yang menyucikan hati semua orang di dunia, menghilangkan kegelapan di hatiku dan menyalakan lilin api cinta yang paling suci dalam diriku. Berilah aku keimanan yang sejati, rahmat dan keutamaan yang sempurna, agar aku dapat belajar takut dan mencintai segala sesuatu yang diberikan-Mu serta menaati perintah-perintah dalam segala urusan. Agar ketika hari akhir tiba, malaikat Tuhan dapat membawaku pergi dengan damai dan merenggutku dari kuasa iblis. Agar aku dapat menikmati kedamaian tiada akhir dalam persekutuan para kudus dan duduk di sisi kanan. Lakukanlah ini, Anak Allah yang hidup, dalam nama nama yang maha suci. Amin".


"Raja Sulaiman di usia tua." Ukiran. Artis Paul Gustave Doré. abad XIX “Semuanya adalah kesia-siaan. Semuanya sia-sia dan hanya menangkap angin.” (Salomo. Pengkhotbah)

Bagian dua. Pengakuan sebelum operasi

“Aku mengaku kepada Tuhan para Dewa, Bapa Langit dan Bumi dan Yesus Kristus yang maha baik dan berbudi luhur, bersama dengan Roh Kudus, di hadapan para malaikat suci dan sebelum penyaliban yang sebenarnya, bahwa aku dikandung dalam dosa dan dosa. berlanjut bahkan setelah saya dibaptis.

Aku akui segala dosa yang telah kulakukan: kesombongan, amarah, kerakusan dan segala dosa kelemahan manusia, aku akui segala dosa itu. Oleh karena itu, saya berdoa kepada Anda, semua orang kudus, untuk menjadi saksi saya pada hari Penghakiman Terakhir, agar saya mengakui dosa-dosa saya, dan bersaksi bersama saya melawan iblis, dan melalui ini saya akan menjadi bebas dan bersih dari dosa-dosa saya. Semoga aku menghadap Yang Maha Kuasa dalam wujud yang saleh untuk menerima rahmat dan pengampunan. Dan juga agar aku memahami semua roh yang aku panggil, agar mereka dapat mengabulkan kemauan dan keinginanku. Amin".

Bab tiga. Tentang mantra dan paksaan dalam bekerja

"Ya Tuhan! Bapa Yang Mahakuasa, yang menciptakan segala sesuatu, yang mengetahui segala sesuatu, yang bagi-Nya tidak ada yang tersembunyi, berilah aku rahmat agar aku dapat memahami keutamaan semua makhluk yang lebih tinggi yang dengan terampil menyembunyikan rahmat-Mu yang maha suci dan kuasa-Mu yang tak terlukiskan, Maha Tinggi. nama yang disembah dan mengerikan, Ehiah, yang membuat seluruh dunia gemetar, dan kepadanya, karena ketakutan, semua ciptaan akan tunduk. Dan berilah aku juga rahasia segala rahasia, agar semua roh dapat terungkap di hadapanku, sehingga mereka dapat menaatiku dengan sopan dan melaksanakan perintahku melalui Adonai suci sendiri, yang kerajaannya dapat bertahan selama-lamanya. Amin".


Ketika ini selesai, mintalah perapal mantra bangkit dari lututnya dan menyilangkan tangan di atas pentakel, dan mintalah salah satu asisten memegang buku mantra di hadapannya. Biarkan perapal mantra mengalihkan pandangannya ke empat arah dan, sambil melihat buku, membaca kata-kata:

“Tuhan, Tuhanku, jadilah pertahanan yang kuat bagiku dari segala jenis roh jahat.”

Dan hendaklah dia menghadap dulu ke timur, lalu ke selatan, barat, dan utara, dan di setiap penjuru dunia ucapkan:

“Lihatlah tanda-tanda dan nama-nama Yang Maha Besar, yang setiap hari kamu takuti dan takuti. Taatilah aku melalui misteri segala sesuatu."


Sekarang dia harus mulai menyulap roh, seperti kebiasaan dalam seni yang dia kuasai. Mereka akan muncul dengan cepat. Namun jika mereka belum datang, maka panggillah mereka seperti uraian di bawah ini, dan ketahuilah bahwa jika mereka dirantai dengan besi, mereka akan datang atau mengutus seorang utusan.

“Aku menyulapmu, Roh atau Roh (daftar nama), Bapa, Putra dan Roh Kudus dan mereka yang akan datang untuk menghakimi dunia, baik yang hidup maupun yang mati, dengan api. Dan saya menyulap Anda dengan sakramen Natal dan baptisan, kematian dan kebangkitan Kristus, kedatangan Roh Kudus sebagai penghibur kita, Santa Maria, ibu Tuhan kita Yesus Kristus, kemurniannya, tujuh karunia Roh Kudus , kelahiran Santo Yohanes Pembaptis!

Saya menyulap Anda dengan dua puluh tua-tua, sembilan tingkatan dan derajat malaikat, malaikat agung, takhta, kekuasaan, kerajaan, kekuasaan, kerub, dan serafim. Dengan segala keutamaan surga, keempat binatang Tuhan, mempunyai mata baik di depan maupun di belakang, dan saya sulap oleh kedua belas rasul.

Saya menyulap Anda juga oleh semua martir, Santo Stefanus dan semua yang lainnya, dan semua bapa pengakuan, seperti Santo Sylvester dan semua yang lainnya, dan semua pertapa suci, kepala biara, biarawan, dan semua orang suci, semua perawan suci. dan para janda, dan semua hari raya suci, yang dirayakan di hadapan Kristus di seluruh dunia, melalui doa dan jasa orang-orang ini. Kebesaran Ilahi akan menjadi dukungan dan pertolongan kita dalam segala pekerjaan kita. Dan saya membayangkan semua hal yang ada sesuai dengan Kerajaan-Nya.

Saya menyulap Anda demi Tuhan, yang lahir dari perawan Maria. Tuhan yang menderita dari orang-orang Yahudi. Siapa yang disalibkan di kayu salib, siapa yang mati dan bangkit kembali. Allah yang akan datang kembali untuk menghakimi orang hidup dan orang mati dengan api.

Saya menyulap Anda, roh, oleh semua bapa bangsa, nabi, rasul, martir, bapa pengakuan, perawan dan janda. Yerusalem, kota suci Tuhan. Langit dan Bumi, segala isinya, dan tempat suci lainnya serta belahan dunia. Santo Petrus, Rasul Roma, mahkota duri yang ada di kepala Tuhan, pakaian yang mereka undi. Melalui segala sesuatu yang dapat diucapkan, atau melalui daya cipta dari Sang Pencipta yang maha kuasa. Tritunggal Mahakudus dan Penghakiman Kudus, Hosti Surgawi. Kepada mereka yang menciptakan sesuatu dari ketiadaan pada awalnya. Dia yang turun ke bumi demi kemanusiaan dan dilahirkan dari Perawan Maria, menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalib, mati dan dikuburkan, turun ke neraka, bangkit dari kematian pada hari ketiga, naik ke surga dan duduk di sebelah kanan Allah Bapa Yang Maha Kuasa, dari situlah Ia akan datang menghakimi orang hidup dan orang mati dengan api.

Dan Roh Kudus, Penghibur, yang turun dari Bapa dan Anak dalam wujud burung merpati, ketika Kristus dibaptis di sungai Yordan dan turun ke atasnya dan para Rasul, yang memberitakan Injil dalam berbagai bahasa. Tiga wajah Tuhan, dan kesatuan ibadah mereka, dan nyanyian orang-orang suci yang tidak berdiam diri baik siang maupun malam, dan suara nyaring mereka masih terdengar mengatakan: Kudus, Kudus, Kuduslah Tuhan semesta alam! seluruh bumi penuh dengan kemuliaan-Nya! Hosana di tempat tertinggi!

Berbahagialah orang yang naik dalam Nama Tuhan. Hosana di tempat tertinggi!

Dan melalui 100 dan 44 martir yang berbicara kepada dunia dan sangat menderita sampai ke kubur.

Saya menyulap Anda, roh, dengan guntur dan segala sesuatu yang berapi-api dan kilat dari Tuhan dan lainnya. Tujuh kandil emas bersinar di depan mezbah Ilahi, dan segala mukjizat yang dilakukan oleh para wali dan malaikat. Semua aturan gereja Kristen dan sekelompok orang suci yang mengikuti tujuh langkah menuju anak domba. Kekudusan yang dipilih Tuhan dalam dirinya sebelum penciptaan dunia, dan keutamaannya yang diridhai Tuhan.

Saya menyulap Anda, roh-roh, di mana pun Anda berada, dengan Kabar Sukacita Kristus, Pembaptisan Kristus, Transfigurasi Tuhan di Gunung Tabor, Salib Tuhan, Sengsara Kristus, seruan Kristus dan suaranya berkata: “Salah satu, Atau! Lama Savakhthani."

Saya membayangkan kematian Kristus, tangannya tertusuk paku, luka dan darahnya, tubuh Kristus, makam Kristus dan roti yang dia pecahkan dan berikan kepada murid-muridnya, dengan mengatakan: “Sebab inilah darah-Ku perjanjian baru, yang ditumpahkan bagi banyak orang demi pengampunan dosa.” Dan melalui kebangkitannya yang ajaib dan semua karya ajaib Tuhan.

Saya menyulap Anda, para roh, dengan kesucian semua tumbuhan, batu, tumbuh-tumbuhan dan segala sesuatu yang tunduk pada kehendak Yang Ilahi. Saya juga menyulap Anda, para roh, dengan nama-nama Tuhan yang tak terlukiskan ini:

Asahak, Radrematas, Falkas, Anbonas, Anbonak, Bera, Bolem, Yaelem, Ladodok, Akatel, Koplis, Piham, Sanka, Harukara, Adonai, Barukae, Wallpaper, Imagro, Dewa Yeshua, Tuhan yang menciptakan Langit dan Bumi, juga duduk di antara Kerub dan Seraphim, dan nama agung Tetragrammaton, yaitu Ian dan Iot, dan nama suci dan tak terlukiskan Anareton. Semoga semua roh ini mematuhiku dengan nama-nama ini!

Saya menyulap Anda, para roh, di mana pun Anda berada di dunia ini, jangan ragu lagi, apakah Anda di udara, di tanah, atau di tempat lain, segera muncul di hadapan kami di sini untuk memenuhi tuntutan dan keinginan kami. Dan aku memerintahkanmu untuk menghadap kami agar kami dapat memerintahkanmu.”


Setelah ini selesai, mereka pasti akan datang, tetapi jika karena alasan tertentu mereka tidak muncul, biarlah sang guru meninggikan suaranya dan menyatakan:

"Melihat! Inilah tanda dan namanya, rahasia rahasianya! Mereka yang berani menyangkalnya dan bertahan adalah nama Sang Penakluk agung yang menguasai seluruh dunia. Ayo, tampillah di hadapan kami, dimanapun Anda berada, dan lihatlah misteri misteri ini. Datang dan dengarkan aroma harum dupa manis dan jawab kami dengan sopan.”

Jika mereka muncul, tunjukkan pentakelnya.

Jika hal ini tidak terjadi, biarkan master mengudara pada keempat sisinya sambil mendesis. Kemudian dengan suara yang jelas dia berkata:

"Melihat! Saya menyulap Anda, saya memanggil Anda, saya mengundang Anda dengan kekuatan, keagungan dan kekuatan nama Hel. Saya menyulap Anda dan memerintahkan Anda, orang-orang Berlayan yang agung, orang-orang suci yang agung dan adil, agar Anda tidak ragu-ragu, dan datang tanpa suara apa pun atau tanpa penampilan yang mengerikan.

Aku menyihirmu dan memerintahkanmu dengan otoritas oleh Dia yang berbicara, dan ini suci, dan juga dengan segala nama-Nya. Atas nama Adonai, Eloi, Elion, Hosti, Shadai. Saya juga memerintahkan Anda dengan buku ini dan dengan segala kekuatannya agar Anda datang kepada kami bukan dalam kedok yang buruk, tetapi dalam bentuk yang menawan. Kami menyulap Anda dengan kekuatan nama Yud dan Vav, yang Adam dengar dan gunakan untuk berbicara.

Atau nama Gun yang didengar dan diucapkan Nuh setelah air bah.

Dan nama I, N, X yang didengar Ibrahim dan dikenali Tuhan Yang Maha Esa.

Dan nama Yud, yang didengar Yakub dari malaikat yang berbicara kepadanya, dan yang melarikan diri dari saudaranya Esau.

Dan dengan nama Ehiah-Asyer-Ehiah (dalam teks “Hely, Ane, Heye”), yang didengar Musa di Gunung Horeb milik Tuhan dan mampu berbicara dengan Tuhan, dan mendengar Tuhan sendiri berbicara dalam kilatan api.

Dan dengan nama Eloh, yang dipanggil Musa, dan seluruh debu tanah berguncang, dan pengusir hama ada di antara manusia, lembu, dan segala jenis ternak di tanah Mesir, membinasakan mereka dan ladang mereka.

Dan nama Asyer Ehiah, yang diberi nama Musa dan mengirimkan segala jenis serangga ke Mesir untuk memusnahkan buahnya.

Dan nama Faison, yang dipanggil Musa, dan tiga hari kegelapan menyelimuti seluruh Mesir, dan semua orang membeku dalam ketakutan yang mematikan.

Dan dalam nama Arimon dan dalam nama Arimon, yang diberitakan Musa pada tengah malam, dan semua anak sulung di tanah Mesir dibunuh.

Dan atas nama Chemaron, dan atas nama Chemaron, yang diucapkan Musa, laut hitam terbelah, dan dia membawa bangsa Israel keluar dari pembuangan melalui laut itu.

Dan dengan nama Simagogion, yang disebut Elia, langit menurunkan hujan dan bumi menghasilkan buah.

Dan nama Athanatos, yang dipanggil Yeremia sebelum penawanan Yerusalem.

Dan dengan nama Alfa dan Omega, yang Daniel sebut, dia menghancurkan Baal, dan memukul naga itu.

Dan dengan nama Imanuel, yang didengar oleh ketiga pemuda itu, yang bernama Sadrakh, Mesakh, dan Abednego, yang bernyanyi dalam tungku api, di mana mereka tidak celaka.

Dengan semua nama ini dan semua nama lain dari Yang Mahakuasa, Tuhan Yang Maha Esa dan Yang Benar, yang dengannya kamu dilemparkan dari takhta tertinggi ke tempat eksekusi, kami menyulapmu dan memerintahkanmu demi Dia yang bersabda, dan jadilah demikian , oleh Dia yang kepadanya setiap makhluk tunduk. Dan kami menyulapmu dan memerintahkanmu demi para malaikat yang mengurus Surga, dengan pemeliharaan Tuhan Yang Maha Esa dan dengan hikmah Raja Sulaiman, yang diterimanya dari Tuhan Yang Maha Esa. Tampil dengan damai di hadapan kita untuk memenuhi keinginan kita.

Saya menyulap Anda dengan nama maha suci Yud He Vav He (dalam teks “Joth, Hebay”), yang tertulis dalam aksara Ibrani, dan nama suci Premeumaton, yang disebut Musa, dan dasar neraka menelan Datan dan Abiram.

Halaman saat ini: 1 (buku memiliki total 22 halaman) [bagian bacaan yang tersedia: 15 halaman]

Kunci Sulaiman yang Lebih Besar dan Kecil. Panduan Praktis untuk Sihir

© TD Algoritma LLC, 2016

* * *

Perkenalan

Buku ini adalah kumpulan buku sihir kuno. Saya menyelesaikan pekerjaannya dan mempresentasikannya kepada pembaca pada tahun 2013. Saya telah melakukan beberapa pengeditan pada edisi ini agar buku tersebut sesuai dengan buku sihir asli dan terjemahan yang diterima dari teks serupa. Pada edisi pertama saya menuliskan ejaan nama Rusia, yang juga saya lakukan di sini; Hal ini sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa dalam Grimoire of Solomon, Volume II, saya menyebutkan banyak nama yang tercantum di sini, dan oleh karena itu saya tidak perlu melakukan pekerjaan itu dua kali. Di sana saya menguraikan nama-nama ini dan memberikan kesempatan kepada pembaca untuk membandingkan variasi ejaannya. Beberapa materi baru telah ditambahkan ke dalam teks, dan buku itu sendiri ditulis dari sudut pandang yang berbeda. Buku yang Anda pegang terdiri dari tujuh bagian:

1. Kunci besar. “Kunci Pengetahuan”, varian dari “Clavicula Salomonis”, atau “Karya Sulaiman, disebut kuncinya, ditemukan oleh Ptolemeus orang Yunani” - berasal dari tahun 1572 (salah satu teks paling awal dari “Clavicula Salomonis”) . Buku yang dimaksud di sini juga dibuat pada akhir abad ke-16 atau awal abad ke-17. Bahasa aslinya adalah bahasa Inggris. Buku ini menceritakan, seperti semua salinan kunci, tentang persiapan yang diperlukan untuk bekerja dan metode memanggil roh. Versi kunci ini sangat berbeda dengan versi Rabbi Abognazar (versi paling terkenal di negara-negara berbahasa Rusia, berisi sebagian besar varian kunci), yang diterbitkan dalam karya Papus. Saya sangat menyesal, terjemahan Kunci Abognazar yang diedit oleh Troyanovsky sebagian salah karena pendekatan puitis terhadap teks; terjemahan yang lebih akurat dapat ditemukan di Grimoire Raja Salomo, Volume I. Versi ini juga tidak digunakan oleh MacGregor Mathers dalam karyanya.

Terjemahan yang saya sajikan di sini merupakan kompilasi dari beberapa terjemahan yang telah saya laksanakan selama bertahun-tahun. Oleh karena itu, di beberapa tempat mungkin berbeda dari aslinya dalam ungkapan dan kata-kata, tetapi sepenuhnya mengulangi esensi gagasan dan kata-kata tersebut.

2. Kunci kecil. Daftar roh yang harus dihubungi. Daftar roh-roh ini diambil dari Key of Solomon Inggris lainnya, juga dari abad ke-16. Kita semua tahu daftar setan dari Goetia yang berjumlah 72. Tapi Goetia ditulis di buku sihir sebelumnya - ini adalah salah satu teks awal yang ingin saya tawarkan kepada pembaca saya. Ini dalam beberapa hal akan memperluas kemampuan para praktisi tradisi Goetic, menambah daftar roh yang ditunjukkan di sana, dan pada saat yang sama akan membantu kunci yang disebutkan di atas menjadi lebih bisa diterapkan, memperkayanya dengan daftar roh yang ada. hilang darinya.

3. Petisi Sejati Para Jesuit - sebuah karya menarik tentang sihir dari tahun 1508. Bahasa – Latin. Itu tidak berisi metode untuk membuat lingkaran atau alat (semua ini, seperti biasa, dijelaskan dalam Kunci, yang merupakan inti dari ritual penyihir); Ini adalah teks tentang pemanggilan roh, yang hanya menyebutkan mantra pemanggilan. Namun, meski demikian, karya ini tidak kalah dengan karya lainnya. Yang menarik adalah mantra yang diduga ditulis atas nama Martir Suci Cyprian dan tantangan Uziel. Seringkali daftar setan dan mantra untuk memanggil mereka ditambahkan ke dalamnya. Namun saya tidak menyertakan bagian ini, karena bahasa mantranya sangat berbeda dengan teks itu sendiri. Risalah kecil ini, menurut saya, akan menjadi kelanjutan ideal dari teks sebelumnya, yang akan memberi pembaca bahan pemikiran dan, terutama, bahan kerja untuk memanggil beberapa roh, yang sifatnya dalam buku sihir itu sendiri dijelaskan oleh kutipan dari Quintus Horace Flaccus: “Somnia, teror magicos, miracula, saga Nocturnos lemures, portentaque Thessala risu Excipio" - “Mimpi, obsesi para penyihir, fenomena alam, penyihir, hantu malam, keajaiban orang Tesalonika, lakukan kamu bertemu dengan tawa?”

4. Meterai Kebenaran atau Meterai Tuhan. Teks kunci ini tidak mengandung pentakel, yang selama berabad-abad dianggap sebagai bagian integral dari Kunci Sulaiman. Itu sebabnya saya memutuskan untuk mengkompensasi kelalaian ini dengan dua bab. Dalam bab ini saya menjelaskan meterai Tuhan, yang dalam banyak buku sihir Sulaiman disebut "Pentakel Agung Sulaiman". Demikian petikan dari Kitab Sumpah Honorius atau Kitab Sumpah Honorius. Di sini saya tidak memberikan terjemahan lengkap dari keseluruhan karya. Karya ini secara keseluruhan sangat menarik, tetapi banyaknya doa dan cara membacanya harus menempati buku tersendiri. Meterai yang dimaksud adalah “Sigillum Dei” atau “Segel אמת”. Ada juga beberapa segel dari Oedipus Mesir, versi lain dari Kitab Sumpah Honorius, Kunci Sulaiman, dan, tentu saja, versi paling terkenal dari sihir Enochian, meskipun saya pribadi tidak akan mengaitkan semua segel dari Oedipus Mesir. sekolah Salomo dengan meterai John Dee. Selain itu, terdapat daftar dupa dan malaikat yang dikaitkan dengan periode waktu berbeda, yang juga menjadi informasi menarik bagi banyak praktisi. Risalah ini adalah yang paling kuno dan bukan milik zaman Renaisans. Ini mungkin berasal dari abad ke-13 dan, berdasarkan teks, merupakan bapak Kunci Sulaiman Eropa.

5. Berikutnya adalah segel sepuluh bola dan malaikat agung menurut “Calendarium Naturale Magicum”. Karena kelengkungan yang parah dan pembacaan prasasti di pentakel yang buruk, saya membongkar prasastinya dan menempatkannya secara terpisah. Langkah ini, menurut saya, diperlukan dalam semua karya yang berhubungan dengan pentakel, itulah yang saya patuhi di sepanjang buku ini. Bahan diambil dari buku tahun 1619.

6. Triptych - Bab ini terdiri dari tiga buku sihir pendek yang membuat saya tertarik ketika membacanya. Edisi pertama hanya memuat dua di antaranya. Daftar teksnya adalah sebagai berikut:

A. Kitab Suci Venus Hitam - buku ini lebih dikenal dengan nama “Tub® Veneris”. Itu ditulis pada bulan Juni 1580. Terduga penulisnya adalah John Dee, agen terkenal 007 dan pencipta sihir Enochian. Buku ini menarik karena pendekatannya terhadap lingkaran dan bahasa pemanggilannya, yang menurut penulisnya, adalah bahasa yang digunakan oleh para penguasa planet untuk menyulap roh. Buku tersebut menceritakan tentang pemanggilan enam roh yang berada di bawah kekuasaan Venus. Namun keinginan yang bisa diwujudkan melalui roh-roh ini sungguh besar sekali. Tentu saja, penulis dari pencipta sihir Enochian tidak masuk akal, dan teksnya kemungkinan besar tidak muncul sebelum abad ke-17.

B. Instruksi ajaib - sebuah buku yang bersinggungan dengan yang sebelumnya. Bercerita tentang ajaran seorang penyihir Arab tertentu tentang memanggil lima roh yang mampu mengabulkan sebagian besar keinginan penyihir tersebut. Buku ini ditulis (menurut penulisnya) oleh seorang pemimpin Ordo St. Agustinus pada tahun 1515. Sekali lagi, periode pembuatan grimoire harus digeser ke abad ke-17. Setelah membuka teks, seseorang yang akrab dengan buku sihir mengenali nama penulisnya. Jika Kunci Sulaiman, sebagai karya besar, diketahui banyak orang, maka penulis mitos buku sihir ini ditunjukkan dalam sejumlah teks kecil dan buku sihir, menempati sejumlah kecil halaman, tetapi rak yang signifikan di perpustakaan sihir, tersisa sebagai warisan generasi pencari masa lalu.

V. Herpentil - teks ini adalah bagian dari buku sihir tebal dari tahun 1600, yang berkaitan dengan sistem sihir Faustian, yang sebagian besar dikombinasikan dengan Kunci Sulaiman. Teks tersebut, dalam bentuk aslinya, ditulis dalam bahasa Latin, dan diikuti dengan grimoire Jerman yang tidak ada hubungannya, sehingga dapat dianggap sebagai karya lengkap tentang pembangkitan setan.

Ketiga teks ini kontroversial, banyak yang menganggapnya sebagai penemuan mengerikan dari beberapa pencipta buku sihir, yang di masa lalu dijual sebagai bacaan modis setelah sekian lama dilarang. Namun, saat bekerja dengan mereka, saya mendapat pendapat berbeda: mereka benar-benar berfungsi, dan roh yang digambarkan di dalamnya cukup nyata. Pertanyaan lainnya adalah bahwa roh yang datang untuk memanggil akan lebih mirip dengan entitas, sejenis roh unsur, tetapi mereka cukup efektif. Menurut saya, ketiga karya ini merupakan warisan dari buku sihir sebelumnya yang mirip dengan sistem Faustian. Namun sensus buta huruf selama beberapa generasi, dan kemudian kesedihan dan kecemerlangan yang ingin ditambahkan oleh penerbit grimoire, menyebabkan omong kosong yang canggung di dalam karya-karya ini.

Saya telah memberikan masing-masing buku sihir ini penjelasan singkat tentang pemanggilan, yang menggambarkan roh-roh yang dipanggil.

7. "Liber taurus" atau "Kitab Banteng." Sebenarnya ini semacam buku harian, yang paling menarik adalah:

– dasar ritual untuk tujuan apa pun. Persiapan dan pelaksanaan operasi magis;

– metode pemanggilan roh planet dan, khususnya, roh Olimpiade dengan penjelasan tentang etimologi nama mereka dan laporan tentang panggilan tersebut;

– hubungan planet: dupa, minyak, segel, etimologi nama iblis, malaikat agung, dan jenius jahat dengan dupanya. Perlu dipahami dengan jelas bahwa etimologi nama adalah analisis korespondensi, dan saya hanya menggambar paralel, dan tidak bermaksud bahwa semua roh yang ditentukan adalah sama. Dupa dan korespondensi lainnya mengacu pada esensi yang tersembunyi di balik nama;

- metode pembuatan dan pengudusan dupa, ramuan, minyak dan salep. Bagian ini ditempatkan di sini karena akan diperlukan untuk praktik holistik dari risalah sebelumnya. Saya sengaja membuat teknik yang dimasukkan di sini unik agar lebih cocok dengan sistem grimoire yang berbeda.

8. Saya menempatkan Mazmur Sulaiman (Ψαλμοι Σολομοντος) di sini sebagai pengganti kata penutup. Ini adalah teks apokrif, kemungkinan ditulis pada pertengahan abad pertama Masehi. Karena manuskrip yang sampai kepada kita ditulis dalam bahasa Yunani, saya sajikan aslinya di bawah setiap mazmur. Keputusan untuk menempatkan mereka di sini disebabkan oleh fakta bahwa kepribadian Salomo berjalan seperti garis merah di seluruh kitab. Mazmur ini dapat digunakan untuk doa dalam ritual, serta untuk membuat pentakel dan mantra. Daftar mazmur ada dalam delapan salinan, termasuk versi Moskow pada abad ke-12-13. Terjemahan mazmur untuk buku ini saya ambil dari karya Archpriest A.V. Smirny (1896). Namun untuk menyelaraskannya dengan teks Yunani, penomoran ayat harus diubah. Terlepas dari identitas teksnya, dalam terjemahan Smirny jumlah ayatnya adalah 333, yang sangat simbolis, dan dalam teks Yunani ayat yang saya gunakan ada 293, yang kurang simbolis, tetapi dari sudut pandang Kristen Kabbalah menunjukkan gairah, kenaikan dan tinggal dalam Trinitas, membentuk lima luka Kristus dan penyaliban-Nya di kayu salib empat elemen, dunia material. Jumlah mazmur Salomo adalah 18.

Bagian satu. Kunci Pengetahuan

Di sinilah kitab Raja Sulaiman dimulai, yang disebut Kunci Pengetahuan

Klavikula Salomonis. Extat latine: de legi Cabalistica: sed sophistica

Pesan satu
Bab pertama. Doa apa yang harus Anda panjatkan sebelum mulai bekerja?

“Tuhan Yesus Kristus, Putra Allah yang terkasih, yang menyucikan hati semua orang di dunia, menghilangkan kegelapan di hatiku dan menyalakan lilin api cinta yang paling suci dalam diriku. Berilah aku keimanan yang sejati, rahmat dan keutamaan yang sempurna, agar aku dapat belajar takut dan mencintai segala sesuatu yang diberikan-Mu serta menaati perintah-perintah dalam segala urusan. Agar ketika hari akhir tiba, malaikat Tuhan dapat membawaku pergi dengan damai dan merenggutku dari kuasa iblis. Agar aku dapat menikmati kedamaian tiada akhir dalam persekutuan para kudus dan duduk di sisi kanan. Lakukanlah ini, Anak Allah yang hidup, dalam nama nama yang maha suci. Amin".


"Raja Sulaiman di usia tua." Ukiran. Artis Paul Gustave Doré. abad XIX “Semuanya adalah kesia-siaan. Semuanya sia-sia dan hanya menangkap angin.” (Salomo. Pengkhotbah)


Bagian dua. Pengakuan sebelum operasi

“Aku mengaku kepada Tuhan para Dewa, Bapa Langit dan Bumi dan Yesus Kristus yang maha baik dan berbudi luhur, bersama dengan Roh Kudus, di hadapan para malaikat suci dan sebelum penyaliban yang sebenarnya, bahwa aku dikandung dalam dosa dan dosa. berlanjut bahkan setelah saya dibaptis.

Aku akui segala dosa yang telah kulakukan: kesombongan, amarah, kerakusan dan segala dosa kelemahan manusia, aku akui segala dosa itu. Oleh karena itu, saya berdoa kepada Anda, semua orang kudus, untuk menjadi saksi saya pada hari Penghakiman Terakhir, agar saya mengakui dosa-dosa saya, dan bersaksi bersama saya melawan iblis, dan melalui ini saya akan menjadi bebas dan bersih dari dosa-dosa saya. Semoga aku menghadap Yang Maha Kuasa dalam wujud yang saleh untuk menerima rahmat dan pengampunan. Dan juga agar aku memahami semua roh yang aku panggil, agar mereka dapat mengabulkan kemauan dan keinginanku. Amin".

Bab tiga. Tentang mantra dan paksaan dalam bekerja

"Ya Tuhan! Bapa Yang Mahakuasa, yang menciptakan segala sesuatu, yang mengetahui segala sesuatu, yang bagi-Nya tidak ada yang tersembunyi, berilah aku rahmat agar aku dapat memahami keutamaan semua makhluk yang lebih tinggi yang dengan terampil menyembunyikan rahmat-Mu yang maha suci dan kuasa-Mu yang tak terlukiskan, Maha Tinggi. nama yang disembah dan mengerikan, Ehiah, yang membuat seluruh dunia gemetar, dan kepadanya, karena ketakutan, semua ciptaan akan tunduk. Dan berilah aku juga rahasia segala rahasia, agar semua roh dapat terungkap di hadapanku, sehingga mereka dapat menaatiku dengan sopan dan melaksanakan perintahku melalui Adonai suci sendiri, yang kerajaannya dapat bertahan selama-lamanya. Amin".


Ketika ini selesai, mintalah perapal mantra bangkit dari lututnya dan menyilangkan tangan di atas pentakel, dan mintalah salah satu asisten memegang buku mantra di hadapannya. Biarkan perapal mantra mengalihkan pandangannya ke empat arah dan, sambil melihat buku, membaca kata-kata:

“Tuhan, Tuhanku, jadilah pertahanan yang kuat bagiku dari segala jenis roh jahat.”

Dan hendaklah dia menghadap dulu ke timur, lalu ke selatan, barat, dan utara, dan di setiap penjuru dunia ucapkan:

“Lihatlah tanda-tanda dan nama-nama Yang Maha Besar, yang setiap hari kamu takuti dan takuti. Taatilah aku melalui misteri segala sesuatu."


Sekarang dia harus mulai menyulap roh, seperti kebiasaan dalam seni yang dia kuasai. Mereka akan muncul dengan cepat. Namun jika mereka belum datang, maka panggillah mereka seperti uraian di bawah ini, dan ketahuilah bahwa jika mereka dirantai dengan besi, mereka akan datang atau mengutus seorang utusan.

“Aku menyulapmu, Roh atau Roh (daftar nama), Bapa, Putra dan Roh Kudus dan mereka yang akan datang untuk menghakimi dunia, baik yang hidup maupun yang mati, dengan api. Dan saya menyulap Anda dengan sakramen Natal dan baptisan, kematian dan kebangkitan Kristus, kedatangan Roh Kudus sebagai penghibur kita, Santa Maria, ibu Tuhan kita Yesus Kristus, kemurniannya, tujuh karunia Roh Kudus , kelahiran Santo Yohanes Pembaptis!

Saya menyulap Anda dengan dua puluh tua-tua, sembilan tingkatan dan derajat malaikat, malaikat agung, takhta, kekuasaan, kerajaan, kekuasaan, kerub, dan serafim. Dengan segala keutamaan surga, keempat binatang Tuhan, mempunyai mata baik di depan maupun di belakang, dan saya sulap oleh kedua belas rasul.

Saya menyulap Anda juga oleh semua martir, Santo Stefanus dan semua yang lainnya, dan semua bapa pengakuan, seperti Santo Sylvester dan semua yang lainnya, dan semua pertapa suci, kepala biara, biarawan, dan semua orang suci, semua perawan suci. dan para janda, dan semua hari raya suci, yang dirayakan di hadapan Kristus di seluruh dunia, melalui doa dan jasa orang-orang ini. Kebesaran Ilahi akan menjadi dukungan dan pertolongan kita dalam segala pekerjaan kita. Dan saya membayangkan semua hal yang ada sesuai dengan Kerajaan-Nya.

Saya menyulap Anda demi Tuhan, yang lahir dari perawan Maria. Tuhan yang menderita dari orang-orang Yahudi. Siapa yang disalibkan di kayu salib, siapa yang mati dan bangkit kembali. Allah yang akan datang kembali untuk menghakimi orang hidup dan orang mati dengan api.

Saya menyulap Anda, roh, oleh semua bapa bangsa, nabi, rasul, martir, bapa pengakuan, perawan dan janda. Yerusalem, kota suci Tuhan. Langit dan Bumi, segala isinya, dan tempat suci lainnya serta belahan dunia. Santo Petrus, Rasul Roma, mahkota duri yang ada di kepala Tuhan, pakaian yang mereka undi. Melalui segala sesuatu yang dapat diucapkan, atau melalui daya cipta dari Sang Pencipta yang maha kuasa. Tritunggal Mahakudus dan Penghakiman Kudus, Hosti Surgawi. Kepada mereka yang menciptakan sesuatu dari ketiadaan pada awalnya. Dia yang turun ke bumi demi kemanusiaan dan dilahirkan dari Perawan Maria, menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalib, mati dan dikuburkan, turun ke neraka, bangkit dari kematian pada hari ketiga, naik ke surga dan duduk di sebelah kanan Allah Bapa Yang Maha Kuasa, dari situlah Ia akan datang menghakimi orang hidup dan orang mati dengan api.

Dan Roh Kudus, Penghibur, yang turun dari Bapa dan Anak dalam wujud burung merpati, ketika Kristus dibaptis di sungai Yordan dan turun ke atasnya dan para Rasul, yang memberitakan Injil dalam berbagai bahasa. Tiga wajah Tuhan, dan kesatuan ibadah mereka, dan nyanyian orang-orang suci yang tidak berdiam diri baik siang maupun malam, dan suara nyaring mereka masih terdengar mengatakan: Kudus, Kudus, Kuduslah Tuhan semesta alam! seluruh bumi penuh dengan kemuliaan-Nya! Hosana di tempat tertinggi!

Berbahagialah orang yang naik dalam Nama Tuhan. Hosana di tempat tertinggi!

Dan melalui 100 dan 44 martir yang berbicara kepada dunia dan sangat menderita sampai ke kubur.

Saya menyulap Anda, roh, dengan guntur dan segala sesuatu yang berapi-api dan kilat dari Tuhan dan lainnya. Tujuh kandil emas bersinar di depan mezbah Ilahi, dan segala mukjizat yang dilakukan oleh para wali dan malaikat. Semua aturan gereja Kristen dan sekelompok orang suci yang mengikuti tujuh langkah menuju anak domba. Kekudusan yang dipilih Tuhan dalam dirinya sebelum penciptaan dunia, dan keutamaannya yang diridhai Tuhan.

Saya menyulap Anda, roh-roh, di mana pun Anda berada, dengan Kabar Sukacita Kristus, Pembaptisan Kristus, Transfigurasi Tuhan di Gunung Tabor, Salib Tuhan, Sengsara Kristus, seruan Kristus dan suaranya berkata: “Salah satu, Atau! Lama Savakhthani."

Saya membayangkan kematian Kristus, tangannya tertusuk paku, luka dan darahnya, tubuh Kristus, makam Kristus dan roti yang dia pecahkan dan berikan kepada murid-muridnya, dengan mengatakan: “Sebab inilah darah-Ku perjanjian baru, yang ditumpahkan bagi banyak orang demi pengampunan dosa.” Dan melalui kebangkitannya yang ajaib dan semua karya ajaib Tuhan.

Saya menyulap Anda, para roh, dengan kesucian semua tumbuhan, batu, tumbuh-tumbuhan dan segala sesuatu yang tunduk pada kehendak Yang Ilahi. Saya juga menyulap Anda, para roh, dengan nama-nama Tuhan yang tak terlukiskan ini:

Asahak, Radrematas, Falkas, Anbonas, Anbonak, Bera, Bolem, Yaelem, Ladodok, Akatel, Koplis, Piham, Sanka, Harukara, Adonai, Barukae, Wallpaper, Imagro, Dewa Yeshua, Tuhan yang menciptakan Langit dan Bumi, juga duduk di antara Kerub dan Seraphim, dan nama agung Tetragrammaton, yaitu Ian dan Iot, dan nama suci dan tak terlukiskan Anareton. Semoga semua roh ini mematuhiku dengan nama-nama ini!

Saya menyulap Anda, para roh, di mana pun Anda berada di dunia ini, jangan ragu lagi, apakah Anda di udara, di tanah, atau di tempat lain, segera muncul di hadapan kami di sini untuk memenuhi tuntutan dan keinginan kami. Dan aku memerintahkanmu untuk menghadap kami agar kami dapat memerintahkanmu.”


Setelah ini selesai, mereka pasti akan datang, tetapi jika karena alasan tertentu mereka tidak muncul, biarlah sang guru meninggikan suaranya dan menyatakan:

"Melihat! Inilah tanda dan namanya, rahasia rahasianya! Mereka yang berani menyangkalnya dan bertahan adalah nama Sang Penakluk agung yang menguasai seluruh dunia. Ayo, tampillah di hadapan kami, dimanapun Anda berada, dan lihatlah misteri misteri ini. Datang dan dengarkan aroma harum dupa manis dan jawab kami dengan sopan.”

Jika mereka muncul, tunjukkan pentakelnya.

Jika hal ini tidak terjadi, biarkan master mengudara pada keempat sisinya sambil mendesis. Kemudian dengan suara yang jelas dia berkata:

"Melihat! Saya menyulap Anda, saya memanggil Anda, saya mengundang Anda dengan kekuatan, keagungan dan kekuatan nama Hel. Saya menyulap Anda dan memerintahkan Anda, orang-orang Berlayan yang agung, orang-orang suci yang agung dan adil, agar Anda tidak ragu-ragu, dan datang tanpa suara apa pun atau tanpa penampilan yang mengerikan.

Aku menyihirmu dan memerintahkanmu dengan otoritas oleh Dia yang berbicara, dan ini suci, dan juga dengan segala nama-Nya. Atas nama Adonai, Eloi, Elion, Hosti, Shadai. Saya juga memerintahkan Anda dengan buku ini dan dengan segala kekuatannya agar Anda datang kepada kami bukan dalam kedok yang buruk, tetapi dalam bentuk yang menawan. Kami menyulap Anda dengan kekuatan nama Yud dan Vav, yang Adam dengar dan gunakan untuk berbicara.

Atau nama Gun yang didengar dan diucapkan Nuh setelah air bah.

Dan nama I, N, X yang didengar Ibrahim dan dikenali Tuhan Yang Maha Esa.

Dan nama Yud, yang didengar Yakub dari malaikat yang berbicara kepadanya, dan yang melarikan diri dari saudaranya Esau.

Dan dengan nama Ehiah-Asyer-Ehiah (dalam teks “Hely, Ane, Heye”), yang didengar Musa di Gunung Horeb milik Tuhan dan mampu berbicara dengan Tuhan, dan mendengar Tuhan sendiri berbicara dalam kilatan api.

Dan dengan nama Eloh, yang dipanggil Musa, dan seluruh debu tanah berguncang, dan pengusir hama ada di antara manusia, lembu, dan segala jenis ternak di tanah Mesir, membinasakan mereka dan ladang mereka.

Dan nama Asyer Ehiah, yang diberi nama Musa dan mengirimkan segala jenis serangga ke Mesir untuk memusnahkan buahnya.

Dan nama Faison, yang dipanggil Musa, dan tiga hari kegelapan menyelimuti seluruh Mesir, dan semua orang membeku dalam ketakutan yang mematikan.

Dan dalam nama Arimon dan dalam nama Arimon, yang diberitakan Musa pada tengah malam, dan semua anak sulung di tanah Mesir dibunuh.

Dan atas nama Chemaron, dan atas nama Chemaron, yang diucapkan Musa, laut hitam terbelah, dan dia membawa bangsa Israel keluar dari pembuangan melalui laut itu.

Dan dengan nama Simagogion, yang disebut Elia, langit menurunkan hujan dan bumi menghasilkan buah.

Dan nama Athanatos, yang dipanggil Yeremia sebelum penawanan Yerusalem.

Dan dengan nama Alfa dan Omega, yang Daniel sebut, dia menghancurkan Baal, dan memukul naga itu.

Dan dengan nama Imanuel, yang didengar oleh ketiga pemuda itu, yang bernama Sadrakh, Mesakh, dan Abednego, yang bernyanyi dalam tungku api, di mana mereka tidak celaka.

Dengan semua nama ini dan semua nama lain dari Yang Mahakuasa, Tuhan Yang Maha Esa dan Yang Benar, yang dengannya kamu dilemparkan dari takhta tertinggi ke tempat eksekusi, kami menyulapmu dan memerintahkanmu demi Dia yang bersabda, dan jadilah demikian , oleh Dia yang kepadanya setiap makhluk tunduk. Dan kami menyulapmu dan memerintahkanmu demi para malaikat yang mengurus Surga, dengan pemeliharaan Tuhan Yang Maha Esa dan dengan hikmah Raja Sulaiman, yang diterimanya dari Tuhan Yang Maha Esa. Tampil dengan damai di hadapan kita untuk memenuhi keinginan kita.

Saya menyulap Anda dengan nama maha suci Yud He Vav He (dalam teks “Joth, Hebay”), yang tertulis dalam aksara Ibrani, dan nama suci Premeumaton, yang disebut Musa, dan dasar neraka menelan Datan dan Abiram.

Jika Anda tidak memenuhi keinginan kami, kami akan mengutuk Anda dengan kekuatan kemenangan nama Premeumaton bahkan di neraka yang paling dalam, dan kami akan mengirim Anda ke bagian terjauh jika Anda terus bersikeras pada kata-kata kami. Biarkan seperti itu. Biarkan seperti itu. Biarkan seperti itu. Amin".


Jika mereka belum muncul, mintalah perapal mantra membuat tanda silang kecil di dahi dan berkata:

“Sekali lagi aku menyulapmu! Anda, para roh, di mana pun Anda berada, Anda harus datang untuk melihat tanda yang disucikan dan nama Tuhan dan Penakluk yang perkasa itu sendiri, dan saya memaksa Anda untuk mematuhi kami. Dan melalui dia kami memaksa Anda melawan keinginan Anda melalui semua hal benar yang disebutkan dalam karya ini. Atau biarlah ada nyala api yang akan membakarmu terus-menerus. Dan akan ada kata-kata yang membuat seluruh dunia gemetar, batu-batu akan hancur, air akan membeku, dan nyala api akan berhenti menyala.”


Nah, kalau mereka dirantai dengan rantai besi, pasti mereka akan datang atau mengirimkan wakilnya. Jika mereka tidak datang, biarkan sang master menyemangati asistennya dan, sambil berbalik ke empat arah mata angin secara bergantian, serang ke udara. Kemudian dia harus berlutut bersama para asistennya, menghadap ke timur dan berkata dengan suara menyesal:

“Di mana kamu, para roh yang dulunya adalah Malaikat dari peringkat sembilan? Datang dan lihatlah tanda-tanda surgawi dan nama-nama Pencipta kita yang tak terlukiskan dan nama-nama malaikat yang pernah bersamamu. Kami menyulap Anda lagi dan lagi dan memerintahkan Anda dengan penakluk besar, nama Tuhan Hel yang perkasa dan kuat, yang agung, mulia, berbudi luhur dan mengerikan. Kami menyulap Anda dan memerintahkan Anda untuk menghadap kami tanpa penundaan dan intimidasi.”


Jika sekarang mereka tidak patuh dan tidak muncul, biarkan tuan memeriksa semua lingkarannya dan, sambil mencabut pisau dari tanah, membuat salib untuk mereka di udara. Kemudian suruh operator bersiul ke empat arah, berlutut menghadap ke utara dan katakan:

“Atas nama Adonai, Elyon, Hosti, Shadai yang merupakan Tuhan Allah, Tuhan Yang Maha Esa dan Penguasa Yang Maha Esa, kami berdoa semoga kami dapat melakukan apa yang kami inginkan, dan semoga semua pekerjaan tangan kami berhasil. Dan agar Tuhan pada saat ini dan pada saat-saat lainnya ada dalam pikiran dan hati kita.”

Setelah mengatakan ini, dia harus berdiri dan merentangkan tangannya, seolah ingin memeluk udara dan berkata:

“Sekali lagi kami memanggil dan menyulap Anda dengan tanda-tanda yang ada di sini. Nyala api dapat dipadamkan oleh mereka, dan seluruh dunia dapat tercipta jika mereka disebutkan. Dan mereka dengan benar mengungkapkan Penciptanya dan berdoa kepadanya sesuai dengan kebenaran seperti ini:

Veriton, Adurion, Birareto, Gayriton, Gaimerion, Kelemia, Heamagi, Rekhnaya, Iapmegia, Aderian, Malchia, Manna, Ghana, Roahia, Laba, Kosia, Boalia, Derenia, Kanko, Galgala, Bahe, Baya, Amania, Katia, Bahuaya, Geredia, Neira, Pentohachia, Aratana, Redosta, Calchia, Semephorab, Anare, Nero, Yoosar, dengan kemuliaan mereka kami menyulap dan mengundang Anda dan melalui Tuhan Yang Maha Esa dan kerajaannya yang tak ada habisnya, dengan kemuliaan dan nama suci iman suci Adonai, Eloi, yang berbicara, dan Tuhan Dewa Semesta Alam.

Selain itu, kami menyulap Anda dan memaksa Anda dengan kekuatan Matahari, Bulan, dan bintang-bintang, dan mengetahui bahwa kecuali Anda tiba dalam bentuk damai tanpa distorsi apa pun, Anda tidak akan menemukan kedamaian, siang atau malam, di mana pun Anda berada. Kamu akan dibuang ke dalam danau belerang, kami akan membakar kamu, dan kamu akan menderita selamanya. Selain itu, jika Anda tidak segera hadir, otoritas Anda akan dicabut. Dan kami juga menyulap Anda dengan nama-nama ini - Bel dan Ia, Ia, Ia, yang adalah Tuhan, dan melalui nama ini Wau, Wau, Wau, yang berarti “Saya adalah saya”, dan akhirnya kami menyulap Anda dengan semua nama suci Tuhan, agar kamu dapat menghadap kami dengan baik dan damai.”


Ketika ini selesai, Anda akan melihat bahwa mereka telah datang, dan penguasa mereka, seperti orang-orang terhebat, maju ke depan. Dan, setelah melihat tuannya, mereka akan mematuhinya dalam segala hal.

Setelah Anda memberi tahu mereka semua yang Anda inginkan, Anda perlu memerintahkan semua orang untuk kembali ke tempat duduk mereka dan berkata:

“Semoga ada perdamaian antara Anda dan saya (kita).”


Setelah menyelesaikan semuanya dengan cara ini, mintalah pengusir setan membaca Injil St. Yohanes dan 12 Pokok Iman. Kemudian setiap orang harus meninggalkan lingkaran dan membasuh mukanya dengan air suci.

Ingatlah bahwa roh tidak boleh ragu atau tidak sopan. Jika ada penampakan seperti itu, tuliskan namanya di atas kertas dan nodai dengan tanah. Nyalakan api baru dan masukkan belerang ke dalamnya sambil berkata:

"Aku menyulapmu, api, yang menjadi sandaran seluruh dunia, sehingga kamu membakar roh-roh ini setelah kata-kataku, sehingga mereka terus-menerus merasakannya."


Letakkan selembar kertas di atas api dan lanjutkan:

“Terkutuklah dan najislah kamu karena kejahatanmu! Biarlah tidak ada istirahat bagimu pada jam berapa pun, siang atau malam apa pun, karena kamu tidak menaati firman-Ku yang diucapkan dengan Yang Maha Kuasa Pencipta segala sesuatu, yang namanya:

Ameteneton, Io, Ahak, Pater, Ha-Mephorash, Haleluya, Aleph, Beth, Gimel, Dalet, Dia, Vav, Zain, Het, Tet, Yud, Kaf, Lamed, Mem, Nun, Samech, Ayin, Pe, Tzadi, Kof, Resh, Shin, Tav.

Kami mengutuk dan mengagungkanmu dari segala kekuatan dan kekuatanmu, dengan kekuatan kemenangan dari nama-nama ini kami mengirimkanmu untuk dibakar tanpa henti dalam api belerang selama-lamanya.”


Setelah itu mereka patuh. Kemudian tulis lagi nama mereka dan hisap. Tanyakan kepada mereka apa yang Anda inginkan dan sampaikan apa yang Anda inginkan. Anda juga dapat menguduskan buku atau benda lainnya.


Catatan:

Teks tersebut, di antara sejumlah distorsi yang jelas, menyebutkan 20 penatua; Ini mengacu pada 24 tua-tua dari Wahyu Yohanes. Para martir berjumlah 100 dan 44 tampaknya adalah 10.000 martir Nikomedia dan Empat Puluh Martir Sebaste.

Kemungkinan besar, di sini (dan di bab 24) kita hanya berbicara tentang bab pertama “In principio erat Verbum” - “Pada mulanya adalah Firman.” Hal ini membuat teks ini sangat mirip dengan pasal pertama Kitab Kejadian, yang dimulai dengan kata “In principio creavit” - “Pada mulanya Dia menciptakan.” Ini adalah pasal pertama kitab Kejadian, “Bereishit bara Elohim eit hashamayim ve’eit haaretz,” yang ditunjukkan Mathers karena keinginannya untuk mengambil Kunci dari teks yang ditulis sendiri oleh Sulaiman. Dan pada saat yang sama, tradisi membaca dari bab pertama Kabar Baik Yohanes hadir di sebagian besar ordo yang bertahan di Eropa sejak Renaisans.


Dua belas butir iman itu adalah:

1. Aku beriman kepada Tuhan Yang Maha Esa, Bapa Yang Maha Esa, Pencipta langit dan bumi, segala sesuatu yang kelihatan dan tidak kelihatan.

2. Dan di dalam satu Tuhan Yesus Kristus, Putra Tunggal Allah, yang dilahirkan oleh Bapa sebelum segala zaman, Allah dari Allah, Terang dari Terang, Allah sejati dari Allah sejati, diperanakkan, tidak diciptakan, sehakikat dengan Bapa, yang melaluinya segala sesuatu ada dibuat.

3. Demi kita, manusia, dan demi keselamatan kita, Dia turun dari surga dan berinkarnasi dari Roh Kudus dan Perawan Maria dan menjadi Manusia;

4. Disalibkan bagi kita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, menderita dan dikuburkan,

5. Bangkit pada hari ketiga menurut Kitab Suci,

6. naik ke surga dan duduk di sebelah kanan Bapa,

7. Dia akan datang kembali dengan kemuliaan untuk menghakimi orang hidup dan orang mati, dan Kerajaan-Nya tidak akan ada habisnya.

8. Dan di dalam Roh Kudus, Tuhan Pemberi Kehidupan, yang keluar dari Bapa dan Putra, yang kepadanya, bersama dengan Bapa dan Putra, layak untuk disembah dan dimuliakan, yang berbicara melalui para nabi.

9. Dan menjadi Gereja yang satu, Kudus, Universal dan Apostolik.

10. Saya mengakui satu baptisan untuk pengampunan dosa.

11. Saya menunggu kebangkitan orang mati

12. dan kehidupan abad berikutnya. Amin.