Bir Memurun Karısının İtirafları. terk edilmiş kadınlar

Tren, ışıklı pencereleriyle parladı, uzun bir veda ıslığı çaldı ve loş bir yarım istasyonda iki bavulla baş başa kaldık. Nadir fenerler, kepenkleri sıkıca kapatılmış tek katlı ahşap ve tuğla evler, yüksek binaların ışıkları uzakta titreşti... Vagon tekerleklerinin düzenli gümbürtüsünden sonra üzerimize sessizlik çöktü.

Bağımsız hayatımız başladı.

Uyuyacak yerimiz yoktu. Pansiyonun şefkatli nöbetçisi, genç bir evli çiftin geceyi çoktan yerleştirdiği "kırmızı köşede" kalmayı teklif etti. Muhtemelen kafa karışıklığımız tanıdık olmayan teğmenin kalbini etkiledi, çünkü gece geç saatlerde dördümüz kırmızı zımbalarla kaplı uzun bir toplantı masasında toplanıp ne yapmamız gerektiğini merak ederken, kapıyı hafifçe vurdu ve özür dilercesine bize anahtarı verdi. odasına. O ve arkadaşı spor salonunda uyumaya gittiler ...

Kocam ve ben bir keresinde aynı sınıfta okuduk, aynı sıraya oturduk, birbirimizden kopya çektik, derslere yönlendirildik. Asker olmasını nasıl da istemezdim!.. Altın madalya, mükemmel bilgi Doğa Bilimleri- şehrin tüm üniversitelerinin kapıları ondan önce açıktı, ama aile geleneği(ailesinde bütün erkekler subaydı) teraziyi devirdi.

Üniversitedeki araştırma danışmanım bir öğrenciyle evlendiğimi öğrendiğinde, beni uzun süre aptalca şeyler yapmamam konusunda ısrar etti. İyi çalıştım, artan burs aldım, bir tezin temeli olabilecek umut verici bir konu geliştirdim. Ancak gençlik ve aşk, yaşlıların tavsiyelerini, kariyer ve esenliği umursamaz. Ayrıca, nefsimi inkar ederek, kocasını almak için sürgüne giden Prenses Volkonskaya olduğumu hayal ettim...

Kasabamız en iyilerden biri olarak kabul edildi. Temsilci komisyonları buraya getirildi, askeri ticaret depolarından gelen açıklarla ve yerel doğanın mütevazı hediyeleriyle dolup taşan helikopterlerle geri uçtu.

Her şey o müreffeh, ibretlik garnizonda ve sabahları tam zamanlı hademeler yerine askerlerin getirdikleri temizlikte, kendi elleriyle kazdıkları ve temizlediği gölet ve bol suyla dolu çiçek tarhlarındaydı. evlerin üst katlarına ulaşmayan, hatta şelaleli bir çeşme. Sadece en küçük şey vardı - memurlar için konut.

Benim gibi genç kızlar, yeniden yerleşimden sorumlu ortak-operasyon biriminin eğitmenini her gün kuşattı ve sakince ellerini silkti: “Bekle” ...

Ama herkes beklemiyordu. Kimin daha akıllı olduğu ve kimin parası olduğu kısa sürede apartmanlara taşındı. Pahalı hediyeler sunmak ve rüşvet vermek istemeyen ya da sadece gerekli miktara sahip olmayan geri kalanı, odadan odaya taşınarak uzun süre pansiyonda yaşadı.

Orada, ortak bir dairede, hayatımda ilk kez tahtakuruları gördüm. Kan emici böceklerin olduğu mahalle, duvarın arkasından bir bebeğin ağlaması, uzun bir koridor boyunca ayakları yere basan çizmelerin gümbürtüsü, sabah siren uluması, memurları talime çağırması, gelen bir şarkıcının sesiyle birleşiyordu. birinin eski kayıt cihazından veya akordu bozulmuş bir gitarın tıngırdatmasından.

Bir yıl sonra, sabahın üçünde birinin aniden tuza veya bir parça ekmeğe ihtiyaç duymasına, hatta sadece ruhunu dökmek istemesine artık şaşırmadım.

Barınma sorunu yaşamayanların, kendi köşelerine sahip olmanın mutluluğunun derinliğini anlamaları pek olası değildir. Tanıdıklarımdan biri, aynı zamanda dünya çapında çok zaman geçirmiş bir subay karısı, çılgın bir ücretle özel dairelerde yaşadı, bir keresinde bana şunu itiraf etti: “Biliyorsun, dairemi aldığımda, onu öpeceğim ve okşayacağım. duvarlar...”

Yeni Yıldan bir gün önce, hostelden neredeyse en son ayrılan bizdik. Ve yeni komşularla birlikte gereksiz çöp, kutu ve kasaları yaktılar. Alevlerin kuru mukavvayı yalayıp tahtakuruları fırlatmasını sessizce izledik ve bize yakın geçmişimizi için için yanan alevler içinde yakıyormuşuz gibi geldi. Bu arındırıcı ateşin tüm dertlerimizi ve sıkıntılarımızı sonsuza kadar gecenin karanlığına taşıyacağına inanılıyordu.

Sonra boş dairelerine döndüler, bir ampul yerine iki çıplak tel cansız bir şekilde asılı kaldı ve masamızın yerini alan resmi numaralara sahip cılız sandalyelerde tatili mum ışığında kutladılar.

Üç yıl sonra nihayet ayrı bir daire için izin aldık.

İşten sonra aceleyle mağaza pirzolalarını yedikten sonra yeni evimizi onarmaya gittik. Her boyalı pencerede çocuklar gibi sevindiler, duvar duvar kağıdıyla yapıştırıldı. Nadiren de olsa burada yaşamanın bizim için ne kadar harika olacağını hayal ettik. Sabah kimse sizi topuk sesiyle uyandırmayacak, kimse sizi kapıda karşılayıp iki aylık bebeğinizi oturması için teslim etmeyecek. Akşamları, komşularınız olmadan, kiralık bir TV'yi kendiniz izlemek mümkün olacak.

İlk iyi örülmüş kutunun evimizde ne zaman ortaya çıktığını hatırlamıyorum, ancak ancak o zaman sürekli arkadaşlarımız oldular. Ahşap ve karton, büyük ve küçük, "her ihtimale karşı" düzgünce katlanmış.

Bu durumu şaşırtıcı - geçicilik. Kaderinize hangi noktada hakim olduğunu, sizi güçlü bir şekilde yasalarına tabi tuttuğunu, arzularınızı ve eylemlerinizi önceden belirlediğini kavramak zor.

En sert yöneticinin bile diplomama, iyimserliğime ve enerjime karşı koymayacağından ve fazla çaba harcamadan kendime bir iş bulacağımdan kesinlikle emindim. Orada değildi! İlk başta her şey gerçekten harika gitti (hoş bir gülümseme, arkadaşça bir ses tonu), ama bir subayın karısı olduğumu açıkladığım anda ... İlk başta işverenlerimde meydana gelen şiddetli değişimi gözlemlemek bile merak uyandırdı. İdari coşkuları, samimiyetleri, sempatik tonlamaları nereye gitti! Cevap hemen ve kategorik bir biçimde takip edildi: boş yer yok ve yakın gelecekte beklenmiyor.

Asker aile hocası bana kasabanın her yeri için uzun ve umutsuz bir kuyruk olduğunu sabırla açıklayana kadar kurumların kapılarını çalmaya devam ettim. Ve çalışmak istiyorsan kendin çıkmalısın. O anda bana sunabileceği tek şey. - yöneticinin oteldeki konumu. Ve yine de şanslıydım. Yaşlı editörün kalbine bir şey dokundu yerel gazete ve beni aylık deneme süresi olan bir muhabir olarak kabul etti, böylece kendini daha fazla yükümlülüklere karşı sigortaladı.

Anavatan Günü Savunucusu'nda, istisnasız tüm erkekleri ve yaş indirimlerini tebrik etmek gelenekseldir. Erkek adam? Tebrikler! Yani hak etti. Ama sadece birkaçı hizmetin ne olduğunu biliyor. Bir subayın deneyimli karısı, ordunun nasıl yaşadığını ve hizmet ettiğini anlatıyor.

Bir generalin karısı olmak için bir teğmenle evlenmeniz ve onunla birlikte garnizonlarda dolaşmanız gerekir. Ancak nadir bir kuş Dinyeper'ın ortasına uçacak, bu da koşulların başarılı bir kombinasyonu ile kocanız-albay ile yaşlılıkla karşılaşacağınız anlamına geliyor. Ya da daha erken kaçarsanız, askeri hayatın tüm zorluklarına ve zorluklarına dayanamazsanız, yapmazsınız.

C - Kararlılık

O sadece yok. Tek bir yerde ne kadar yaşayacağınızı ve daha sonra nereye gönderileceğini asla bilemezsiniz. Büyük ihtimalle daha uzakta. Bulunduğu yer ne kadar uzak olursa, oraya gitme şansınız o kadar yüksek olur.

Her seferinde yeniden başlamanız ve suyun sütunda olduğu ve olanakların sokakta olduğu gerçeğine hazırlıklı olmanız gerekir.

T - Sabır

Tükenmez kaynağını bulmamız gerekiyor. Ve oradan litre alın - önleme için aç karnına bir bardak ve ileri durumlarda, semptomlar kaybolana kadar dozu artırın.

Hakkında - İletişim

Herhangi biriyle, ama kocasıyla değil. Bazen sabahları her zamanki gibi hizmet için ayrılır ve geceleri bile geri dönmez (bu arada, bu harika ve kendinizi şanslı sayın!), Ama iki hafta sonra, çünkü Anavatan şöyle dedi: “Yapmalıyız!” . Karının sesi müzakerecidir, ancak hiçbir şekilde belirleyici değildir.

D - çocuklar

İlk başta onlarla zor, büyükanne ve büyükbaba uzakta, genellikle yardım edecek kimse yok, sadece kendinize güvenebilirsiniz. Ama çocuklar büyür ve kedi gibi olurlar! Yani kendi başlarına yürüyorlar. Herkesin birbirini tanıdığı kapalı bir alanda asla kötü bir şey olmayacak.

F - yazık

Unutmak! İlk olarak, kendinizi kurtarmamayı öğreneceksiniz, aksi takdirde hayatta kalamazsınız, çünkü tüm hayat sizin üzerinizde ve kocanıza zaman yok - bir hizmeti var. O zaman başkaları için üzülmeyi bırak. Ve birinin görevini vicdani bir şekilde yerine getirmediğini görürseniz, sessiz kalmayın. Ve doğru!

Seryoga'ya binbaşı rütbesi verildi. Daha önce böyle bir unvanı yoktu ama şimdi var, oturuyor, ne yapacağını bilmiyor. Akşama kadar, en azından ilk gün, kutlamak için içip içmeyeceği veya kıdemli bir subayın onurunu lekelememesi sorusuyla işkence gördü. İşin kötü yanı artık içmek istemiyorum. Ordunun insanlara yaptığı korkunç şeyler.

Serega işten eve geldi, Olya onun için kapıyı açtı, görünüyor - kocası ayakta, ayık, düşünceli ve zaten büyük. Bir hayat memurun karısı sürprizlerle dolu, sabahları kaptanın yanında uyanırsınız ve akşamları binbaşı eve koşar. Nasıl düzgün bir kadın gibi hissedileceği belli değil. Olya, Seryoga'nın eve girmesine izin verdi, alnına dokundu ve şöyle dedi:

Neden bu kadar ayıksın, hasta değil misin?

Bir Rus subayının karısı kolayca korkar, kocasının disiplinli ve öngörülebilir olmasına hızla alışır. Sebepsiz ayıklık endişe verici bir semptomdur, herkesi gerginleştirir. Serega tabii ki düzgün bir insan ve az içki içiyor ama her şeyin bir sınırı var.

Bir memurun karısının hayatı hiç bu kadar kolay olmamıştı. Tarihte çok örneği var. Ortaçağ Paris'inden bazı Parisliler bazen bir bekarlığa veda partisi için toplanmış ve birbirlerine kocalarından şikayet etmiş olmalılar.

Benimkini hayal edebiliyor musunuz, - dedi biri, - dün kardinal korumalarıyla kavga ettim! Geceye kadar kaşkorsedeki kanı yıkadım ve sonra daha fazla delik diktim. Ona diyorum ki: “Kaşkorse daha dikkatli olabilir misin? Her kılıca çarpmamaya çalışabilirdim. Ne umurunda, uzan ve tekrar dövüş, lanet olası düellocu! Neyim ben senin için terzi mi?

Arkadaşları anlayışla başını salladı ve ona şöyle dedi:

o nedir?

o nedir?

Ve o ne? .. Tavukların gülmesi için saçma sapan yalanlar söyledi. Sır derler, görev devlet sırrı! Kurşunlar tepede ıslık çaldı!.. Her zamanki gibi, alçağın etrafındaki herkes, o bir d'Artagnan. Sonra ceplerini karıştırdım ve ne var biliyor musun? .. Elmas kolyeler, işte bu! Size tam olarak söylüyorum kızlar - kadına gittim.

Kız arkadaşlar daha sonra anlayışla başlarını salladılar ve memurun karısına acıdılar.

Ve Peçeneklerin eşleri daha da kötüydü. Bazı Peçenek teğmen başka bir genç karısını yurtdışından kolayca sürükledi. Onu eve getirdi ve ilk karısına dedi ki:

Tanış canım, bu Masha, bizimle yaşayacak.

Dürüst olmak gerekirse daha iyi süspansiyon.

Şimdi, elbette, daha kolay. Memur şimdi dengeli, makul gitti. Ona hizmet için emekli maaşı ve devletten bir daire verin ve kolyeli her türlü Londra onu boşuna bırakmadı. Hafta sonları, memur tiyatroya gider ve kendisine bir binbaşı verildiğinde, zaten düşünür: kutlamak için içmek veya karaciğer için hoş bir sürpriz yapmak.

Serega eve geldi, karısını öptü, köpeği gezdirdi, yemek yedi, sonra beni aradı. Hafta sonları Olya ile birlikte Romeo ve Juliet'i görmek için tiyatroya nasıl gittiklerini anlattı. Bu arada çok öğretici bir hikaye.

İnsanlar yalan söylemez, dünyada daha acıklı bir hikaye yoktur. Romeo ayağa kalkmış gibiydi, nefesinin altından bir şeyler mırıldanıyor, sevgili Juliet'e aptal aptal bakıyordu, sanki onun kaşlarını mı yoldu, yoksa onun mu kaşlarını mı aldı bir karar veremiyordu. son kez kıvrık bir burnu vardı. Ateşli aşkı o kadar inandırıcı değildi ki, yönetmen Alphonse'u ve bir evlilik dolandırıcısını Romeo'dan çıkarmaya karar vermiş olsun ya da olmasın, halk bir entrikadan şüphelendi. İkinci perdede, bu Romeo herkesi o kadar yormuştu ki, sonunda öldüğünde seyirciler "Bravo!" diye bağırdı. ve bir encore için ölmeyi talep etti. Gösteride herkesin hatırlamak istediği tek an buydu.

Bir tür keş, Romeo değil, - dedi Seryoga. - Kulaklar açık, gözler akıyor. Onu orduya çağırırdık, onu burada adam yapardık. Belki kaptan rütbesine bile.

Tabii ki, hiçbir Capulet Rus ordusunun bir subayıyla çelişmeye cesaret edemezdi, Juliet'i güzeller gibi bir eş olarak verirlerdi. Onu bir yere Kaluga ya da Kaliningrad'a, hizmet yerine götürürdü. Hafta sonları tiyatroya gider, devletten daire beklerlerdi. Juliet yerleşecek, Central Department Store'da muhasebeci olarak çalışacak ve bir köpek alacaktı. Zaman zaman, elbette, Romeo'dan şikayet ederdi:

Dünüm, servisten sonra yine arkadaşlarla meyhaneye gittik. Gece yarısından sonra geldi, bütün tunik kırışmıştı, bir yerde bir düğmesi yırtılmıştı. Neyim ben, terzi, her seferinde tuniğini düzeltecek mi? ..

Ama yine de, onsuz nerede olurdu? Bir memurun karısı memurunu terk etmez. O, onu seviyor.

Bir şey kötü, bazen kaptanın yanında uyanıyorsun ve akşam binbaşı sana geliyor.

Ve aynı zamanda iyi bir kadın gibi hissetmek nasıl? ..

belirsiz.


Bu savaş öncesi fotoğraftan, 84. Piyade Alayı komutan yardımcısı Yarbay Alexei Yakovlevich Gribakin (1895 doğumlu), karısı Nadezhda Matveevna (1898 doğumlu) ve kızları Natalia ve Irina bize bu savaş öncesi dönemden bakıyorlar. fotoğraf.

Brest'te savaşla tanıştılar. İşte Nadezhda Gribakina'nın savaşın başlangıcı hakkındaki hikayesi.

İlk okuduğumda ağlamaktan kendimi alamadım.

Ve şimdi bile, yeniden okurken yapamam.

Savaş başladı, uyuyorduk. Kocası çok çabuk kalktı ve giyinmeye başladı. Sadece şunları söyledi:

Evet, savaş bekliyor.

Topçu bombardımanı ve bombalama başladı. Kalenin kendisinde yaşıyorduk. Koca giyindi ve gitti, birimine gitti. Sonra geçemedi. Bize döndü ve şimdi şehre gitmemizi söyledi.

10-12 dakika sonra eve bir parça çarptı. Annem ve ben yaralandık. Bir iç çamaşırıyla sokağa fırladılar. Parçalar ve mermiler her yerde uçuşuyordu. Bize evde saklanmamızı emreden bir komutanla tanıştık. Bazı harabelerde saklandık, küçük bir ev. Üç saat boyunca oradaydılar. Bombardıman devam etti ve top mermileri uçtu. Biz kaçtığımızda, yaralı bir adam bu eve sürünerek giriyordu. Yanından koştuk. Bu evde kaldıklarında en büyük kızı şöyle der:

"Anne, onu saracağım."

Onu içeri almadım, ama ikisi de gevşeyip kaçtılar. Kırık bir bacağı vardı. Bağlayacak hiçbir şey yoktu. kızı diyor ki:

- Güç kazanın ve tıbbi birime sürün.

“Yoldaşlar, yardım edin, burada yaralı bir adam var.

Tüfekler hemen bize doğrultuldu. Onlar zaten Almandı. Çok korktuk, çünkü kendimize ihanet ettik ve iki üç saat içinde Almanların burada olmasını beklemiyorduk.

Bir süre sonra pencerede bir tüfek belirir ve bir Alman dikkatle dışarı bakar. Orada kadın, çocuk, yaşlı bir adam olduğunu görünce bize aldırmadı. Kadınlardan biri, giyinmesi için eve gitmesine izin vermek için Almanca olarak ona hitap etti. Diyor:

- Buraya otur. Yakında her şey sakinleşecek, sonra eve gideceksin. Otobana giden yolun nerede olduğunu sordu. Onu gösterdik.

Bir süre sonra Rus sesleri duyuyoruz. Komutan girer ve Almanların burada olup olmadığını sorar. olduğumuzu söylüyoruz. İnanmaz, hangi yöne gittiklerini sorar. Dedik. Dört kişiydiler, biri yaralandı. En büyük kızı Natasha onu sardı. O soruyor:

- Ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun? Korumak?

Diyorum:

- 30 kişi ne yapacak, bizimkinin olduğu yere gelmelisin.

Bir diğeri diyor ki:

Ve onları yok edeceğiz. Ateş etmeye başlayacağız, Almanlar bizi vuracak.

Biri bir köşede oturuyor. Bu resmi uzun süre hatırlayacağım. Oturur, düşünceli, gözleri yaşarır ve bakar, bakar. Bir mektubu olduğunu sanıyordum. Bakıyorum - elimde bir parti kartı. Arkadaşı diyor ki:

- Yok edilmeli.

Lavaboyu lavabodan çektiler ve parti kartını içine doldurdular. İkincisi bileti yırttı ve lavaboya da koydu. Üçüncüsü, görünüşe göre, partizan değildi. Dördüncü bilete çok uzun süre baktı, döndü, gülümsedi ve hatta bu bileti öptü ve yırttı.

Sonra komutan ayrılmak için bağırdı, çalıların arasında uzandı.

Almanlar yeniden ortaya çıktı. Onlara söyledim:

- Saklıyorsun.

Korkuyla soruyorlar:

- Neresi? - çok karışık.

Diyorum:

"Kapıları açalım ve sen onların arasında dur."

Almanlar girdi. Tüfekleri çıkardılar, pencerelerden dışarı çıkardılar, sonra kendileri içeri girdiler ve bize dediler ki:

- Çıkmak.

Dışarı çıktık ve yaralıları taşıdık. Sor:

- Başka kim var?

Kimse yok diyoruz. Ve köşedekiler. O dört kişiye ne olduğunu bilmiyorum. Parçalar uçar, mermiler uçar. Kaybolduk. Bize bağırıyorlar. Beni yolun karşısına geçirdiler. Yaralı bir subayı taşımak zorunda kaldı. Kadınların geri kalanı onları örtmek için tek sıraya yerleştirildi. Almanca bilen kadın diyor ki:

“Korkuyoruz, orada ateş ediyorlar.

Cevap verirler:

"Adamların sana ateş etmeyecek.

Bu memuru taşıdılar. Bu memuru taşıdılar. Sonra evimizin önünden geçtik. Bu kadın giyinmemi istiyor, paltomu açıyor ve çıplak olduğumu gösteriyor. Başını sallıyor, hayır diyor. Karşı taraftan evimize getirildi, set. Bir gömlekle kaçtım. Natasha ceketimi kaptı ve peşimden taşıdı. Kendimi bir battaniyeye sardım. Duvara yaslandığımızda, bu battaniyenin beni nasıl aşağı çektiğini hissediyorum. dayanamıyorum. dizlerimin üstüne çöküyorum. İleriye bakıyorum ve tüfekler bize doğrultulmuş durumda, bir müfreze asker koşuyor. Sonra vurulmaya hazır olduğumuzu anladım. Hemen kalktım, beni öldürmeyeceklerini düşünüyorum da kızlarımın nasıl vurulduğunu göreceğim. Korku yoktu. Aniden, bir subay dağdan aşağı koşar, askerlere bir şeyler söyler ve tüfeklerini indirirler. Sonra saat 12'ye kadar ateş ettiklerini öğrendim ve sonra ateş etmeme emri verildi. Üç dakika olmadan götürüldük 12.

Başka bir yere götürüldük. 600 kadın toplandı. büyük ev, yere yatırıldı, yatması emredildi. Ateşleme inanılmaz, her şey havaya uçuyor. Karşımızdaki ev yanıyor.

Böylece akşama kadar yattık. Aramızda çok sayıda yaralı vardı. Natasha gerçek bir doktor gibi çalıştı, pansuman yaptı. Ablalarından birini basit bir bıçakla ameliyat etti, kurşun çıkardı.

Akşama doğru, çekim biraz sakinleşmişti. Diyorum:

- Hadi eve gidelim.

Akşama doğru korumalarımız yürüyebilen adamları aldı, zorla silah taşıdı ve bir yere götürdü. Yanımızda sadece ağır yaralı adamlar kaldı. Akşam diyorum ki:

- Eve girelim, orada en azından gözümüzün önünde uçan ve insanları yaralayan parçalardan [eğer] sakin olacağız.

Bazıları evin çökebileceğini söylüyor. Diyorum:

- Nasıl istersen, giderim.

yanımda başka bir kadın vardı bebek ve Almanca konuşan Polonyalı bir kadın. Kocası kalede kapıcı olarak görev yaptı.

Yavaş yavaş sessizleşti. Giyinecek, yiyecek birilerini arayarak evden eve koşmaya başladılar. Diyorum:

- Giyinmek için beyaz olan her şeyi alın.

Havlu ve çarşaf getirdiler. Hemen pansuman yapmaya başladı.

Herkes ikinci kata çıkmaya korkuyor. Herkes susamış. Su aldılar, sadece yaralılara ve çocuklara bir yudum verdiler. Geceleri bombalama yeniden başladı. Üç katlı devasa bir evin duvarına yaslandım ve duvarların kelimenin tam anlamıyla sallandığını hissettim.

Bu evde üç gün kaldık. Çocuklar aç, ağlıyor, çığlık atıyor. Dördüncü gün sessizleşti ama sürekli sesler duyuyoruz. Kadınlar çığlık atıyor, tartışmaya başlıyor, koltuklar için tartışıyorlar: Ben buraya oturdum, sen buraya oturdun. Onlarla çok konuşmak zorunda kaldım, hatta boğuk. Diyorum:

- Sus, sus, ölüm üstümüzde ve bir yerde tartışıyorsunuz.

Sonra kadınlar cesaretlendiler, yolun karşısında bir kuyu gördüler, oraya koşmaya, su taşımaya, yaralılara, çocuklara ve diğerlerine küçük bir yudumda vermeye başladılar. Dördüncü gün bir Alman belirir ve Rusça şöyle der:

- Çıkmak.

Ayrılıyoruz. Öncülük etmek. Kaleyi geçtik. Çok uzak bir yere götürüldük. Bizi büyük bir hendeğe götürdüler ve orada saklanmamızı söylediler. Annem yaşlı, onu kollarına aldılar. Zar zor gidebiliriz. Genel olarak biraz sakinleşmeye başladı ve böyle bir bombalama olmadı. Başlarını kaldırdılar, makineli tüfek oraya doğrultuldu. Bazıları bir şeylerle birlikteydi, bir şeyler atıldı. Zaten hayata tamamen veda etti. Sonra bir subay ve iki asker aşağı inerek adamları ayrı, bizleri ayrı yönetiyor. Bir sürü adam, asker vardı. Zaten uzak bir yere götürüldüler. Onları duymuyoruz. Sonra yukarı çıkmamızı söylüyorlar. Yanımızda karnından yaralanmış bir ablamız vardı. İlk başta sıkıştı. Bavulu vardı. Onunla kaçtı, rolünü bulamadı ve bizimle kaldı. Onu hiç tanımadık. Natasha'ya diyor ki:

- Sana yalvarıyorum. Bavulumu al. Belki beni revire götürürler, seni ararım. Çıplaksın, ne varsa al, bana bir çift iç çamaşırı bırak.

Diyorum:

"Natasha, alma, bizi nereye götürdükleri bilinmiyor."

Diyor:

- Alacağım.

Bu yaralı ablayı çıkardılar, ayakta duran, Rusça konuşan bir Alman subayı. Bu kız kardeş ona döner ve sorar:

- Efendim, bana ne olacak? ağır yaralandım Beni hastaneye mi yatıracaklar yoksa burada mı bırakacaklar?

Hiçbir şey söylemiyor. İkinci kez dönüyor ve ağlıyor. Konuşur:

- Beni bırak.

Ama Ira ve ben onu kollarından tuttuk.

Bizi yönettikleri geceye kadar. Beni ahıra götürdüler. Onu bir vuruşla dövdüler. Yanımızda yaralılar vardı. Bir tanker yaralandı. Yanmış yüz, korkunç yanıklar. Öyle inledi. O kadar ürkütücüydü ki, ona bakamıyordum. Natasha sabırla ona yaklaştı, onu dinledi. Hiçbir şey anlayamadığını söylüyor. Sonunda susadığını fark etti. Bir su ısıtıcısımız vardı. Su aldılar. Bir kağıt pipet katladı ve ona bir içki verdi. Onu minnetle okşuyor. Gece öldü.

Sabah bizi dışarı çıkardılar, dediler ki:

Memur eşleri, dışarı çıkın.

Herkes susmuş, korkmuş. Sonra bir listeyle çıkıyor ve okuyor. Soyadı 20 okudum, diyor ki:

- Bu ahıra git, kocan orada.

Soyadımı okumadı ama ben onu takip ettim. Gözyaşları var. Görünüşe göre çoktan esir alınmışlar. Biri der ki:

- Yaşar mıyız, muhtemelen bizi öldürürler, sen çocuklara bak. Kaleden kaçmanın yolu yoktu.

Birinin samanın üzerinde oturduğunu görüyorum. yanına gidip soruyorum:

- Kaptan Gribakin'i tanımıyor musun? Diyor:

- Bilmiyorum. Herkes karılarıyla vedalaşıyor ama karım burada değil. Sana veda etmeme izin ver.

Onu öptük. O uyarıyor:

- Bütün kadınlara, kocalarının siyasi memur olduğunu söylememelerini söyleyin. Sonra kendileri ölecek ve biz iade edeceğiz.

Onlarla ağladım, dışarı çıktım ve kadınlara sessizce anlattım.

Sonra bizi tekrar aldılar. Ertesi gece yine geceyi bir yerde bir ahırda geçirdik. Sonra Bug'a yönlendirildik. Köprü henüz tamamlanmamıştı. Akşam yerleşmek için bizden ayrıldıklarında dediler ki:

- Git yemek ye.

Çocuğu olan, hemen koştu.

- Neye? onlar sorar.

- Git, sana orada tabaklar verecekler.

Nedense gitmedik, sanki hissettim. Orada kadınlar koşuyor, öyle kahkahalar var ki, çok güldüler. Önce herkese kupa verdiler. Bazıları ihtiyacından fazlasını aldı. Sonra gülmeye başlarlar ve derler ki:

- Stalin'e git, seni besleyecek.

Kadınlar gözyaşlarıyla geri döndüler ama kupaları bırakmadılar, biri 4 kupa alıp bize verdi.

Köprüye götürüldük. Yaralı kız kardeş bizimle geliyor. Aniden bir araba gelir ve yaralıları alır. Bu abla bize veda etti. Natasha bavulunu sürüklüyor, Ira büyükannesini getiriyor ama ben gidemiyorum. Yanlardan yürüyoruz ve köprünün ortasında adamlar vardı. Aniden birinin beni aldığını ve adamların yanına geldiğini görüyorum. Görünüşe göre bir askeri adam yürüyemediğimi gördü ve şöyle dedi:

"Bizimle gel, yoksa düşersin."

Ancak, biraz eskort altında gitti. Köprüyü geçti. Komut verilir. Kadınlar durdu ve erkekler yönlendirildi. Burada kadınlar her şeyi terk etti. Natasha bavulumuzu bıraktı. Bir şekilde bu köprüyü aştık. Yine böyle bir durum. Yanımızda yaralı yoktu. Yaralandıklarını susmayan hafif yaralılar vardı. Zaten sekizinci gündü.

Bizi vurmak istedikten sonra evimizin önünden geçerken kapıcının karısı Polonyalı bir kadın dairemin yakınında bir torba şeker aldı. Sabah, öğlen ve akşam dişleriyle yarım parça ısırdı ve bize verdi. Başka bir şeyimiz yoktu.

Sabah, ayrılma emri verilir. kalkıyoruz. Natasha kalkmaz. Ben onun derin uykuda olduğunu sanıyordum. Ona dokunuyorum, başı düşüyor, bilinci yerinde değil. Korktum. Sanırım bizi beklemeyecekler. Son gücü topladım, Ira'ya söylüyorum:

- Onu kollarımızda taşıyalım.

Bir Alman gelir ve der ki:

- Ne, kaput?

grip diyorum. sorar:

- Anne?

- Evet konuşuyor.

İki Polonyalıyı seçiyor, diyor ki:

- Getir onu.

Taşımalarına izin vermedim. Onlara bavulu verdim.

Yine kaleden geçerek Brest'e getirildik. Bu korkunç bir resim. Ölülerimizin çoğu çömeldi. Bir tanker gördüm. Çömelmiş oturuyor, yüzü tamamen yanmış. Korkunç bir resim. Atlar yuvarlanıyor millet. Neredeyse onlarla birlikte yürümek zorunda kaldım çünkü düzende sürülüyorlardı.

Sonra daha ileri gidiyoruz, üniformalı iki kişi karşılıklı oturuyor ve birbirlerine bakıyorlar. Zaten ölü oldukları ortaya çıktı.
Bizi kaleye götürdüler. Koku korkunç, etraftaki her şey ayrışıyor. Sekizinci gün, sıcaktı. Mısırlı ayaklar, neredeyse tamamı yalınayak.

Kaleyi, köprüyü geçtik. Şehrin her yerinde cesetler vardı. 17 Eylül Caddesi boyunca götürüldüğümüzde durmadan fotoğraflandık. Hep yüz çevirdim. Bu yüzden bize güldüler. Ah nasıl güldüler. Bağırmak:

Memurların eşleri! Memurların eşleri.

Nasıl göründüğümüzü hayal edebilirsiniz. Natasha güzel bir ipek elbise giydi ama ne oldu? Elbette korkunç, komik ve perişan görünüyorduk ve çok güldüler.

Bizi yönlendiriyorlar, nereye gittiğini bile bilmiyoruz. Sessiz ve Almanlardan başka kimse yok. Annemi buhar odasına koydum. Onu kollarından tuttular. Ama burada Natasha'yı taşıyorduk ve anne kaderin insafına terk edildi. arkadaşlarıma soracağım:

"Bak annem nerede.

Zaten geride kalıyor, en son yürüyor ve orada bir asker onu süngü ile itiyor. bir çok iyi kadın Anoshkina annemi kurtardı.

Sonra Brest hapishanesine götürüldük. Avluya çıkmamıza izin verdiler - kim isterse nereye isterse. Sonra yarım daire şeklinde sıralandık. 12 Alman geldi. Görünüşe göre kıdemli bir memur olan biri de ortaya çıktı ve onunla birlikte bir tercüman, sonra bir doktor. Hemen dediler ki: Yahudiler ayrı çıksın. Birçok Yahudi saklandı, dışarı çıkmadı ama sonra ihanete uğradılar. Sonra Polonyalılara ve Ruslara ayrılmaları emredildi. Dışarı çıktılar. Sonra biz Doğululara ayrı durmamız emredildi. Böylece gruplara ayrıldık. Yahudiler hemen hapisten çıkarıldı. Yerlilere "Evlerinize gidin" denildi.

Hapishanede bırakıldık ve tercüman birine, diğerine gitmeye başladı:

- Söyle bana burada kim komünist, Komsomol üyesi.

Kimse söylemedi tabii. Sonra bizimkilerden biri öne çıkıyor. Soyadını bilmiyorum, hiç bilmiyorum. Doğulular çoktu. Ona bir şeyler fısıldadı. Birine yaklaşıyor. Bir çocuğu olan bir Komsomol üyesidir. sorar:

Parti kartın nerede?

Geceyi geçirdiğimizde, yırttı ve bıraktı. Bu kadın bizimkini bir Doğulu görmüş ve muhtemelen ona söylemiş. Ta diyor ki:

"Biletim yok," diye korkunç bir şekilde solgunlaştı. Yine de onunla pek anlaşamadı.

- Peki Komsomol bileti nerede? " Diyor:

- Ben bir Komsomol üyesi değilim.

- Hangi bileti yırttın? Hemen buldu, diyor ki:

- Ticaret Birliği.

— Sendika kartı da kırmızı mı?

- Evet, kırmızı.

Bana döner ve sorar:

- Sizin de kırmızı sendika kartınız var mı?

Diyorum:

- Neye bağlı, onlar mavi ve kırmızıydı.

Bu kadın aramızda kayboldu ama sonra onu bulduk.

Hapishanede bırakıldık. Hangi odayı istersen onu al. Grubumuz küçük bir odayı işgal etti. Odanın zemini ahşaptı ve herkes bize doğru tırmanıyordu. Yaklaşık 50 kişi topladık, yattığımızda herkes bir yer için savaştı.
Natasha ve ben ortalığı karıştırıyoruz, onun nesi var bilmiyoruz. Onun için kompres yapıyoruz. İlaç yoktu. Anoshkina, başka bir savaşçı kadın hapishanenin her yerine tırmanmaya başladı. Alman yoktu, kapıda sadece nöbetçiler kaldı. Eczane buluyorlar, bir sürü ilaç var. Hepsini aldılar, streptocide buldular, Natasha'ya verildi. Daha sonra anjina geçirdi. Neden anjina, anlayamıyorum. Bu streptocide, sonra Anoshkina çikolata aldı ve bununla Natasha'yı kurtardılar. Kendine gelmeye başladı.

Beşinci gün, bir komisyon bize geldi, bizi avluya dizdi, her birine elinde bir tayın verildi. Biri iyi Rusça konuşuyor, biri doktor. Kızım hasta diyorum, ne tür bir hastalık bilmiyorum, belki hastaneye götürülebilir. Doktor diyor ki:

- Zorlukla.

Rusçayı iyi konuşurdu. Konuşur:

"Sana bir not vereceğim ve yarın sabah hastaneye kabul edilmeni isteyeceğim. Bisküvilerimizi, krakerlerimizi, biraz mısır gevreği ve çayımızı verdiler. İşte yine gülerler ve derler ki:

- Her gün alacaksınız. Bunu sana Stalin gönderdi. Bu stokların cezaevinde kaldığı ortaya çıktı.

Bu notla nöbetçiye gittim. Nöbetçi özlüyor. Hastaneye gidiyorum. Şehirde sessizlik. Hastaneye gidiyorum. Bir güm sesi duyuyorum. Almanlar geliyor, hepsi arabalarla, motosikletlerle, bisikletlerle, herkes güzelce giyinmiş ve o kadar çoklardı ki, 17 Eylül'de [cadde] hepsi birliklerle doluydu. Bence: şimdi bizimki nerede kazanacak. Birçoğu vardı ve en önemlisi, her şey mekanize edildi.

hastaneye giriyorum Orada bir ruh yok. Bir odadan geçiyorum, ikinci, üçüncü, kimse yok. Yataklar duruyor, kimse yok. Daha sonra bize erzak verdiler ve sonra hiçbir şey yemedik. Masada bir parça ekmek görüyorum. Biri onu ısırmış gibi görünüyor. Bu ekmeğe bakıyorum, bu yüzden onu almak istiyorum. Bence: "Bu hırsızlıktır." Ona bakmamaya çalışıyorum. Öksürüyorum, ayağımla vuruyorum, kimse çıkmıyor. Bu ekmeğin kokusunu şimdiden alabiliyorum. Bence: "Pekala, onu çalacağım." Bu ekmeği kaptım ve yutmaya vaktim olmadı, ablam çıkıyor. "Aldığımı gördü" diye düşünüyorum. O soruyor:

- Ne istiyorsun?

Gözlerimde gözyaşı var. Ona notu gösteriyorum. Diyor:

Hiçbir koşulda serbest bırakılmayacaksınız. Sana bazı ilaçlar vereceğim, ama kimse seni hastaneye koymayacak. Onu şehir hastanesine götürmeye çalışın.

Geri dönüyorum, düşünüyorum: neden ekmek yedim, herkese bir parça verebilirim. Gelip Natasha'yı alıp sırtımda sürükledim. Şehir hastanesine geliyorum. Orada da kabul görmedi. Onu geri sürüklüyorum. Bu sırada kapıcının karısı bir polka yürüyordu, bizi gördü, sevindi, birkaç kez geldiğini, ekmek getirdiğini söyledi, ancak nöbetçi geçmemize izin vermedi. Natasha'yı sürüklememe yardım etti, bize ekmek, şeker, bir parça tereyağı, bir tarak verdi. Hepimizde bir haftada çok fazla bit olur.
Natasha'yı tekrar getirdi, ama daha iyi hissetti. Ondan sonra annesi hastalandı, dizanteri oldu. Her dakika onu tuvalete sürükledik. sabunlar soğuk su, soğuk algınlığı. Sonra biraz iyileşti.

3 hafta oldu. Bize aileden birinin gidip ekmek ve kıyafet isteyebileceği söylendi. Kaptan Shenvadze ve Komiser Kryuchkov'un eşlerine gittim. Beni çok kötü karşıladılar, Almanları olduğu için gitmemi istediler. Bir teğmenin karısına geldi. Bize çok yardım etti, çarşaf verdi, yemek verdi, yastık kılıfı, havlu verdi. Onu büyük bir paketle bıraktık. Diyor:

- Serbest kalırsan gel benimle yaşa.

Sonra bize söylendi: Kimin dairesi varsa gidebilir. Bu Nevzorova'ya geldik. Daha sonra oda boşaltıldı. Bu evin sahibi Polonyalı bir kadın yaşamamıza izin verdi ve sonra bağımsız hayatımız başladı. Hapishaneden geldiğimizde herkes bizimle ilgilenmeye başladı. Yerlilerin çoğu orada yaşıyordu. Herkes bize vahşi hayvanlarmışız gibi bakmak için koştu. Kimisi sabun, kimisi yemek, kimisi havlu, kimisi battaniye, kimisi yastık getirdi. Bize yatak getirdiler. Orada bir kadın vardı, doktor Geishter, Sovyet rejiminden fena halde nefret ediyordu ama bize yardım etti. Orada bir Yahudi vardı, eczane başkanı Ruzya, bu da bize yardımcı oldu.

Böylece orada yaşamaya başladık. Her gün bize yemek getirmeyecekler. Kadınlarımız köylere dilenmeye gittiler. Kadınlarımızın çoğu köylerden geçti. Şehirde yaşayanlar, köylerde sormaya gittiler. Köylerde çok yardımcı oldular, inanamadım bile. Kızlar ilk birkaç gün yürümeye korktular, korkutucuydu. Ben de yürüyemiyordum. İlk günler ağladım. Annem gaz maskesi çantasını takıp köye gidecek, sonra kızlar onu karşılamaya gidecek. Ekmek, salatalık verdiler ve uzağa gittiklerinde domuz yağı, beyaz un ve yumurta vardı. 1943'e kadar bizi kelimenin tam anlamıyla beslediler. Hem azarlayanlar hem de Stalin'e gönderenler vardı, ancak çoğunluk yardım etti, özellikle Kobrin yakınlarında, 50 km. Kızlarım oraya gitti. Kışın bacaklarda hiçbir şey yok ve paçavralardan diktik, bir şeyler saracağız. Annem bu çantayı getirirdi. evde oturuyorum Bu ekmek parçalarını paylaşalım. Kirli olup olmadıklarını görmüyorsunuz. Utanmamız yoktu. Bize verdikleri bu iki kupa vardı.

Kızlar bir kadınla toplanmak için köylere kadar gitmeye başladılar ama hiç sormadılar. Bu kadın kucağında bir çocuk tutuyor, soruyor, kızlar susuyor ama onları da veriyorlar. İki haftada bir gittiler. Onu getirdiler, böylece geldiler, kelimenin tam anlamıyla bu yük ile eğildiler. 30 km boyunca artık patates değil, ekmek, fasulye, soğan taşıdılar. Süt istediğiniz kadar verildi ama nasıl taşınır.

Sonra böyle yaşamanın mümkün olmadığını görüyorum. Sadece bir arkadaş bornozla geliyor, nasıl dikilir. Bu sabahlıktan kalıp alıp dikmeye başladık. Araba yoktu, elle diktik. Sonra Irina'nın arkadaşının akrabaları şöyle diyor: "Bize dikmek için gelin" ve 4. Brest'e gittik - çok uzakta. Böylece 1942'ye kadar yaşadılar. 1941'de kadınlar işgücüne girdi. Çalışmayanlar Almanya'ya götürüldü. Doğru, Ira bir işçi fabrikasında iş buldu ve Natasha kalede patates soyarak çalıştı.

Polonyalılar gettodaki Yahudiler gibi bizim de dışlanmamız konusunda ısrar ettiler. Burada bir avukat Kshenitsky vardı. Özellikle ısrar etti. O büyük bir patrondu. Nedense Almanlar bunu kabul etmedi. Biri gelip bunun bir albayın karısı olduğunu söylese, bu komiserdi, sonra hapishaneye götürüldü ve sonra vuruldu. Almanlar kaçmayı başaranlara karşı hiçbir şey kullanmadılar. Ben çağrılmadım. Ancak ilk gün arama yaptığımızda bana kocanın kim olduğunu sordular. Kocamın 1939'a kadar yedekte olduğu gerçeğinden kurtuldum, demiryolunda çalıştı. Nedense pasaportu çantamdaydı ve Natasha bu çantayı aldı. Demiryolu işçisi olduğu belliydi. Herkese söyledim: Buraya akrabaları ziyarete geldim ve Natasha uygulamaya geldi. Kocası burada değildi ve kanıt olarak pasaportunu gösterdi.

IRI RAS arşivi. Temel 2. Bölüm VI. Op. 16. D. 9. L. 1-5 (daktiloyla yazılmış metin, kopya).

* * *


Ve biliyor musun?

Hepsi hayatta kaldı.

Yarbay Alexei Yakovlevich Gribakin, birliğiyle birlikte Kobryn'e çekildi, 13. Ordu'nun saha yönetiminde görev yaptı ve Berlin'e ulaştı. Sipariş ile ödüllendirildi Vatanseverlik Savaşı I ve II dereceleri ve Kızıl Yıldız Nişanı.

Nadezhda Matveevna, kızlarıyla birlikte kurtuluşu görmek için yaşadı. 21 Aralık 1944'te Brest'te Büyük Vatanseverlik Savaşı Tarihi Komisyonu üyeleri F.L. Yelovtsan ve A.I. Şemşin.