За разлика от съществителното име, където всяко съществително се отнася към един или друг вид склонение, прилагателното като определение може да се склонява само в силно или слабо склонение. Видът на склонението зависи от състава на речника, в който се среща прилагателното.
На слаб наклонприлагателните се отклоняват в следните речникови връзки:
1. В единствено числослед определителния член der, die, das или демонстративното местоимение dieser (dieses,diese).
В множествено число след alle, beide, sämtliche, отрицателното местоимение kein и притежателни местоимения.
| маскулинум | Femininum | |
| Ном | der (dieser) черва дФройнд | die (diese) гниене дАмпел |
| Ген | des (dieses) черва en Freundes | der (dieser) гниене enАмпел |
| дат | dem (diesem) черва enФройнд | der (dieser) гниене enАмпел |
| Акк | den (diesen) черва enФройнд | die (diese) гниене дАмпел |
| Neutrum | Im Plural | |
| Ном | das (dieses) neu дАвтоматичен | alle (meine)neu enАвтомобили |
| Ген | des (dieses) neu enАвтомобили | aller (meiner) neu enАвтомобили |
| дат | dem (diesem) neu enАвтоматичен | allen (meinen) neu enАвтомобили |
| Акк | das (dieses) neu дАвтоматичен | alle (meine) neu enАвтомобили |
2. След неопределителния член ein, eine, отрицателното местоимение kein и притежателни местоимения(в единствено число).
| маскулинум | Femininum | Neutrum | |
| Ном | ein (mein) червата ерФройнд | eine (Ihre) grün дмъдър | ein (mein) neu есАвтоматичен |
| Ген | eines (meines) черво en Freundes | einer (Ihrer)grün enмъдър | eines (meines) neu enАвтомобили |
| дат | einem (мейнем) черва enФройнд | einer (Ihrer) grün enмъдър | einem (meinem) neu enАвтоматичен |
| Акк | einen (meinen) черва enФройнд | eine (Ihre) grün дмъдър | ein (mein) neu есАвтоматичен |
3. В единици часа без придружаващи думи.
В много ч. безпридружаващи думи и след кардинални числа.
| маскулинум | Femininum | |
| Ном | топло ерКафе | топло дМилч |
| Ген | топло enКафета | топло ерМилч |
| дат | топло емКафе | топло ерМилч |
| Акк | топло enКафе | топло дМилч |
| Neutrum | Im Plural | |
| Ном | калт ес wasser | кул дТаге / Драй Шварц дКацен |
| Ген | калт en Wasers | кул ерТаге / Драй Шварц ерКацен |
| дат | калт ем wasser | кул en Tagen / Драй Шварц enКацен |
| Акк | калт ес wasser | кул дТаге / Драй Шварц дКацен |
Таблица "Склонение на прилагателни в немски език"
Упражнения по темата "Склонение на прилагателни в немски език" / ÜBUNGEN
1. Прочетете, определете рода и падежа на прилагателните с удебелен шрифт. Преведете тези изречения.
2. Прочетете следния текст, като поставите съответните окончания на прилагателните.
Аз съм Цуг
Es ist ein schön__ , warm__ Tag. Der Zug fährt nach Berlin. Auf einer klein__ Station setzt sich ein neu__ Fahrgast neben einen solid__ Herrn und fragt ihn:
— Fahren Sie auch nach Berlin?
— Не.
Dann fahren Sie nach Leipzig?
— Да.
— Fahren Sie auf Urlaub?
— Не.
Dann ist das eine kurz Dienstreise?
— Да.
Was sind Sie von Beruf?
Da sagt der Nachbar ärgerlich:
Mein Herr, ich bin Ingenieur. Ich bin 42 Jahre alt und bin ein Meter 78 groß. Schuhgröße 41. Mein Vater lebt nicht mehr, meine Mutter ist 68 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Meine Frau ist Arztin. Im nächsten Monat wird sie 40. Wir haben zwei schön__ Kinder: eine vierzehnjährig__ Tochter und einen zehnjährig__ Sohn. Wir haben ein groß__ Eigenheim mit einer groß__ Garage. Das Haus steht in einem klein Garten. Wir haben einen modern Wagen. Ich trinke heiß__ Tee mit Zucker gern. Wollen Sie noch etwas wissen?
Alle Fahrgaste lachen. Aber der neu__ Fahrgast fragt:
— Ich möchte gern noch wissen: wie heißen Sie?
- Ich habe einen kurz__ Namen: ich heiße Lang.
26.02.2014 СРЯДА 00:00ч
ГРАМАТИКА
Склонението на прилагателните - Deklination der Adjektive - се определя не само от рода, числото и падежа на съществителното, за което се отнася прилагателното. Определя се и каква придружаваща дума - член, местоимение, числително и т.н. - идва пред съществително. В зависимост от това се разграничават силно, слабо и смесено склонение на прилагателните.
В тази статия ще разгледаме всяко от тези склонения.
Силно склонение на прилагателните
Пред прилагателното няма придружителна дума или придружителната дума не е в състояние да даде граматична характеристика на съществителното име – род, число и падеж. В този случай прилагателното поема функциите на члена и поема окончанията на определителния член.
|
единствено число |
|||
|
мъжки |
Женствена |
||
|
ярък ерКафе |
schon есПо-влажно |
фриш дМилч |
|
|
ярък enКафета |
schon enмокрители |
фриш ерМилч |
|
|
ярък емКафе |
schon емПо-влажно |
фриш ерМилч |
|
|
ярък enКафе |
schon есПо-влажно |
фриш дМилч |
|
|
множествено число |
|||
|
schon дФенстър |
einige gut д freunde |
vierneu дАвтомобили |
|
|
schon ерФенстър |
einiger черво ер freunde |
vierneu ерАвтомобили |
|
|
schon enФенщерн |
einigen gut en freunden |
vierneu enАвтомобили |
|
|
schon дФенстър |
einige gut д freunde |
vierneu дАвтомобили |
|
Слабо склонение на прилагателните
Прилагателното се предхожда от придружаваща дума - определителен членили дума, която го замества - и тя ясно определя рода, числото и падежа на съществителното.
|
единствено число |
|||
|
мъжки |
Среден пол |
Женствена |
|
|
червата дФройнд |
das gut дБух |
умират червата дфройндин |
|
|
добре en Freundes |
добре en Buches |
червата enфройндин |
|
|
дем червата enФройнд |
дем червата enБух |
червата enфройндин |
|
|
den gut enФройнд |
das gut дБух |
умират червата дфройндин |
|
|
множествено число |
|||
|
умират червата enБухер |
diese черва enБухер |
meine neu enАвтомобили |
|
|
червата enБухер |
dieser червата enБухер |
meiner neu enАвтомобили |
|
|
den gut enБухерн |
diesen gut enБухерн |
meinen neu enАвтомобили |
|
|
умират червата enБухер |
diese черва enБухер |
meine neu enАвтомобили |
|
Смесено склонение на прилагателните
Пред прилагателното има придружителна дума под формата на неопределителен член ein – само в единствено число, или притежателните местоимения mein, dei n и др. или неопределителното местоимение kein.
|
единствено число |
|||
|
мъжки |
Среден пол |
Женствена |
|
|
ein gut ерФройнд |
ein gut есБух |
eine gut дфройндин |
|
|
eines gut en Freundes |
eines gut en Buches |
einer gut enфройндин |
|
|
einem червата enФройнд |
einem червата enБух |
einer gut enфройндин |
|
|
einen gut enФройнд |
ein gut есБух |
eine gut дфройндин |
|
|
множествено число |
|||
|
keine gut en freunde |
червата д freunde |
червата ми en freunde |
|
|
keiner gut en freunde |
червата ер freunde |
майнер черва en freunde |
|
|
keinen gut en freunden |
червата en freunden |
meinen gut en freunden |
|
|
keine gut en freunde |
червата д freunde |
червата ми en freunde |
|
защото неопределен членне се използва в множествено число, тогава прилагателните, склонени със съществително без член, получават окончанията на силно склонение в множествено число.
След притежателните местоимения mein, dein и др. и неопределително - отрицателно - местоимение kein множествено число прилагателни имат слаби форми за склонение.
1. За слаб типсклонение на прилагателни показателно окончание-enвъв всички падежни форми на единствено и множествено число, с изключение на именителен падеж единствено число и от трите рода и винителен падеж на среден и женски род единствено число:
Прилагателните имена се наклоняватслаб тип
1. след определителен член der, das, die, die (мн.ч.,);
2. а също и след следните местоимения:
dieser, dieses, dieses, dieses (мн.ч.) - това., това, това, тези;
Дженер, Дженес, Джене, Джене (мн.ч.) - това, това, това, тези;
джедер, джедес, джеде - всеки (~th, -th);
alle (множествено число) - всичко;
mancher, manches, manches, manches(мн. ч.) - some (-th, - th), some;
solcher, solches, solche, solche (mn.) - такъв (th, th), такъв;
welcher, welches, welche, welche(множествено число) - който (-th, -th), който:
derjenige, dasjenige, diejenige, diejenigen(мн.ч.) - -това (това, това) самият (-тия, -тия), същите;
derselbe, dasselbe, dieselbe, dieselben(мн. ч.) - че (това, онова) същият (-ия, -тия), същите;
beide - и двете;
sämtliche - всичко.
2. Окончанията на прилагателните по склонение по силен типсъвпадат със съответните окончания на определителния член както в единствено, така и в множествено число, с изключение на родителен падеж единствено число мъжки и среден род:
от силен типприлагателни се склоняват в падежлипсата на член или местоимение, което го замества. Окончанията на силния тип склонение са прилагателни в множествено число и след думите:
andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige, както и след кардиналните числа, например: vieleалте Bücher, das Ergebnis einiger wichtiger Treffen, drei kleine Jungen.
3. Неопределен членein, както и отрицателно местоимениеkeinи притежателни местоимения(mein, unser и т.н.)нямат крайв именителен падеж на единствено число от мъжки и среден род и във винителен падеж на единствено число от среден род - прилагателното име в тези случаи получава окончания от тип силно склонение, във всички останали - слабо:
В множествено число след отрицателно местоимениеkeinи притежателни местоимения, прилагателни се склоняват по слаб тип (вж. точка I). Тъй като в множествено число няма неопределен член, прилагателното в този случай получава окончания от тип силно склонение (виж точка II).
4. Субстантивираните прилагателни се променят в съответствие с общите правила за склонение на прилагателните:
След местоимениятаetwas, nichts, viel, wenigсубстантивираните прилагателни имат формитесиленсклонение,
след alles, manches -
слаб, например:
etwas Neues - alles Schöne
5. Не отказвайте на немски:
1. прилагателни лила, прима, роза:
ein lila Pullover - лилав пуловер
eine prima Idea - отлична идея
eine rosa Bluse - розова блуза.
2. прилагателни, образуван от имена на градовечрез наставка -Ъъъъ(винаги с главни букви):
die Dresdener Straßen - улиците на Дрезден
die Berliner S-Bahn - Берлинска градска железницапът
der Hamburger Hafen - пристанище на Хамбург
3. прилагателни, образувани от кардинални числачрез наставка -Ъъъъи обозначаващ период от време:
die 40-er (vierziger) Jahre - четиридесет
По някаква причина склонението на прилагателното се смята за трудна тема. „Има толкова много окончания...“ - и немският език е безнадеждно компрометиран. Срещали ли сте някога руски падежни окончания? Хайде, образувайте формата на инструменталния падеж от думите "два от вашите чисти ръкави"! Какво? разбра ли веднага Точно така, "с моите два чисти ръкава" ... Децата, между другото, се объркват!
Склонението, флексията е древна и почтена черта на индоевропейските езици. английски езиквсъщност загуби склонението, а немският запазва това, което съществува във всички древни германски езици: склонението на прилагателните в два вида - силени слаб.
от силна деклинацияприлагателно без член се променя, например:
| мерна единица г-н. | мерна единица ж.р. | мерна единица вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | червата ерФройнд | червата дидея | червата есБух |
| род.п. | червата en Freundes | червата еридея | червата en Buches |
| dt.p. | червата емФройнд | червата еридея | червата емБух |
| win.p. | червата enФройнд | червата дидея | червата есБух |
Виждате, че основата на склонението тук е същото склонение на определителния член, който отдавна знаем: der...dem-den, die-der-der-die, das...dem-das. Това е просто формата на родителния падеж "des" в склонението на прилагателните ще трябва да се сбогува: в родителен падеж единствено число. прилагателните от мъжки и среден род с всякакъв вид склонение имат окончание -en.
Защо прилагателното се държи така? Защото в немския има четири падежа, а езикът изисква да се различават. Ако прилагателното се появи без член, то е принудено да поеме тази функция и да предаде съответния падеж с окончанията си. Това е силната склонност.
И ако прилагателното се появи с члена? Е, нека започнем с определителния член. Вижте какво се случва:
| червата дФройнд | умират червата дидея | das gut дБух |
| добре en Freundes | червата enидея | добре en Buches |
| дем червата enФройнд | червата enидея | дем червата enБух |
| den gut enФройнд | умират червата дидея | das gut дБух |
Да, това е просто някакъв курорт! .. Зад статията прилагателното се чувства като зад каменна стена и работи само с две окончания: -еи -en. И защо да се притеснявате, ако членът (или демонстративното местоимение) съвсем определено обозначава падежи? Това е, което е слаба деклинацияприлагателно.
Може да попитате: защо тогава прилагателното в слаба форма няма окончание -enвъв всички случаи? Факт е, че все още трябва да правите разлика между единствено и множествено число. В единствено число (im.p.) - der gut д Freund, множествено число - умирам червата en freunde; в единствения - умират червата дИдея, множествено число - die gut enИдея. Между другото, според слабото склонение, прилагателните от трите рода и във всички случаи имат едно и също окончание в множествено число: -en. Сега ще го видите сами в таблиците.
Прилагателно с определен член се превежда като „това / това“ и т.н. - die gute Idea - това добра идея das gute Buch- тази добра книгаи т.н.
Освен силно и слабо, има и смесено склонение (виж таблицата по-долу). Всъщност това означава само склонение на прилагателни в единствено число с неопределен член ein, както и притежателни местоимения mein, дейн и др. и отрицанието на kein. В косите падежи ще видим там универсален слаб завършек -en, тъй като случаят ще бъде обозначен с формите на члена eines, einem, einen. И в единствено число членът ein може да въведе съществително както от мъжки, така и от среден род - и следователно тук трябва да се направи разграничение, като се използват окончанията на прилагателното: ein gut ер Freund, но не е инстинкт ескъща. И разбира се, eine gute Idea. Но, повтарям, смесеното склонение е от значение само за единствено число. Обяснението е просто: няма неопределен член в множествено число.
силна деклинация
единствено число. Прилагателно без член
прилагателно след думите: etwas - малко, Виел - много, wenig - малцина, genug - достатъчно; също след манч - друго, някои, Уелч - който (ако изпълняват без окончания)
| г-н. | ж.р. | вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | schon ерЕтикет | schon дфрау | schon ескъща |
| род.п. | schon enЕтикети | schon ерфрау | schon enкъщи |
| dt.p. | schon емЕтикет | schon ерфрау | schon емкъща |
| win.p. | schon enЕтикет | schon дфрау | schon ескъща |
множествено число. Прилагателно без член
прилагателно след числителни: zwei - две, дрей - три; също след viele - много, einige - някои, mehrere - някои, няколко, Вениге - малцина
| г-н. | ж.р. | вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | schon дТаге | schon дФрауен | schon дХаузер |
| род.п. | schon ерТаге | schon ерФрауен | schon ерХаузер |
| dt.p. | schon enТаген | schon enФрауен | schon enХаузерн |
| win.p. | schon дТаге | schon дФрауен | schon дХаузер |
слаба деклинация
единствено число. Прилагателно с определителен член
dieser - това, Дженер - че, джедер - всеки, Солчер - такива, Уелчър - който, манчер - някои, някои, някои
| г-н. | ж.р. | вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | der schön дЕтикет | die schön дфрау | das schön дкъща |
| род.п. | des schon enЕтикети | der schön enфрау | des schon enкъщи |
| dt.p. | dem schon enЕтикет | der schön enфрау | dem schon enкъща |
| win.p. | den schön enЕтикет | die schön дфрау | das schön дкъща |
множествено число. Прилагателно с определителен член
прилагателно след местоимения: моята - моя, дейн - Вашияти т.н.; след местоименията alle - всичко, beide - и двете, Солче - такива, Уелче - какъв вид, keine - нито един
| г-н. | ж.р. | вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | die schön en Tage/Frauen/Häuser | ||
| род.п. | der schön en Tage/Frauen/Häuser | ||
| dt.p. | den schön en Tagen/Frauen/Häusern | ||
| win.p. | die schön en Tage/Frauen/Häuser | ||
смесено склонение
Само един номер
прилагателно с неопределителен член ein; също и с притежателни местоимения: mein, dein и отрицание kein
| г-н. | ж.р. | вж. | |
|---|---|---|---|
| им.п. | ein schön ерЕтикет | eine schön дфрау | ein schön ескъща |
| род.п. | eines schön enЕтикети | einer schön enфрау | eines schön enкъщи |
| dt.p. | einem schön enЕтикет | einer schön enфрау | einem schön enкъща |
| win.p. | einen schön enЕтикет | eine schön дфрау | ein schön ескъща |
Сега един логичен въпрос: как да запомните всички тези местоимения "viele-einige ..." от една страна и "alle-beide ..." от друга? Показателното местоимение dieser е толкова подобно на определителния член der, че те лесно се групират заедно. Останалото би било добре да научите наизуст, но първо трябва да имате предвид: viele schon д Tage (силно склонение) - но alle schon en Tage (слабо склонение).
Най-често се използват местоименията viele и alle. По същия начин често трябва да казваме meine, deine, Ihre (Freunde, Bücher и т.н.). Затова не забравяйте да запомните: моятачервата en freunde.
На немски език формата viele - многосе използва там, където на руски сме свикнали да виждаме наречието "много". сряда:
- Da sind viele Studenten. - Там има много студенти.
- Er hat viele Probleme. - Той има много проблеми.
Упражнение. Само упражнения. Много упражнения. Няма друг начин. Без практика никакви други методи няма да ви позволят да запомните трите типа склонение и кога да използвате едното или другото. И за да ви помогна по някакъв начин да оправите цялото това объркване с трите вида склонения, представям на вашето внимание моята приказка, която някога беше публикувана на уебсайта de-online и която беше високо оценена от хората. Дано и на теб ти помогне.
В Германското кралство, в Германската държава е имало прилагателни. Въпреки това, те все още живеят до днес ... но по-точно.
прилагателни немски езикТе живеят в три минисъстояния: състояние на слабо склонение, състояние на силно склонение и състояние на смесено склонение.
Държавата на „Слаба деклинация“ е страна на унижените и оскърбените, тъй като президентът Дердидас (в неговото единствено и неподражаемо число), министър-председателите Мейндейн и Каин (в множествено число) и техните многобройни помощници по всякакъв начин нарушават прилагателните. в правата и не им давайте никакви привилегии. Прилагателните в това състояние биха искали да посочват рода, числото и падежа на съществителното, но не могат да направят това, тъй като Дердидас им е отнел това право и прави всичко вместо тях, а министър-председателите Мейндайн и Каин му помагат в това . Единственото, което председателят на слабото склонение благоволи да даде на прилагателните, бяха две окончания: „-е“ във всички родове на именителния падеж с винителен падеж в женски и среден род и „-ен“ във всички останали числа, родове и падежи. Може да се каже, че Дердидас е направил някаква услуга на прилагателното, хвърлил е кокал на кучето, за да не умрат прилагателните от глад и да полудеят от безделие. И те (т.е. прилагателните) са напълно пасивно доволни от това, което имат и, като са абсолютно слаби и безволеви, дори не се опитват да протестират.
Състоянието на "Силно склонение" е страна на свободни и щастливи прилагателни. Това е комунизъм, защото прилагателните имена в тази държава нямат началници, прилагателните живеят свободно, сами по себе си и се ползват пълноценно с правото да обозначават род, число и падеж на съществителното без членуване, местоимения и отрицания. Но трябва да се отбележи, че те все още тайно поглеждат към съседното слабо склонение и крадат окончания от Дердидас. И за да не предполага нищо и да свали гнева си върху тях, те в родителния падеж на мъжки и среден род вместо „-es“ (des) приемат неутралното окончание „-en“, предавайки окончанието „-es ” пред стоящото съществително. И живеят тихо и мирно.
Състоянието на "Смесено склонение" е страна на хаос и объркване. Това е анархия и беззаконие, защото прилагателните от тази страна по напълно безсрамен начин, неспособни да измислят нещо свое, крадат окончания както от силни, така и от слаби склонения. В единствено число във всички родове на именителния падеж с женски и среден род на винителен падеж са решили да се склоняват по силен начин, а във всички останали родове и падежи по слаб. Тоест, в родителен падеж, дателен падеж и падеж в единствено число, те просто са мързеливи, давайки привилегията на склонение на неопределителни членове, притежателни местоимения и отрицание на "kein". Но в множествено число неопределеният член изчезва (той не понася множественото число и изобщо не се склонява в него), а прилагателните трябва да поемат отговорността да посочват рода, числото и падежа на съществителното. Тук обаче често им помагат притежателните местоимения и отрицанието на "kein". Като цяло всичко е смесено в това кралство ...
