Ποια είναι η λεξιλογική σημασία παραδείγματα. Οι κύριοι τύποι λεξιλογικών σημασιών των λέξεων

Τύποι λεξιλογικών σημασιών μιας λέξης

Η σύγκριση διαφόρων λέξεων και οι έννοιες τους καθιστά δυνατό να ξεχωρίσουμε διάφορους τύπους λεξιλογικών σημασιών λέξεων στη ρωσική γλώσσα.

1. Σύμφωνα με τη μέθοδο της ονομασίας, διακρίνονται οι άμεσες και μεταφορικές έννοιες των λέξεων. Η άμεση (ή κύρια, κύρια) έννοια μιας λέξης είναι μια έννοια που σχετίζεται άμεσα με τα φαινόμενα της αντικειμενικής πραγματικότητας. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, μαύρο, βράσιμοέχουν τις ακόλουθες κύριες έννοιες:

1. "Ένα έπιπλο σε μορφή φαρδιάς οριζόντιας σανίδας σε ψηλά στηρίγματα, πόδια."
2. «Χρώματα αιθάλης, κάρβουνο».
3. «Φυσαλίδες, φυσαλίδες, εξάτμιση από ισχυρή θερμότητα» (περί υγρών).

Αυτές οι τιμές είναι σταθερές, αν και μπορεί να αλλάξουν ιστορικά. Για παράδειγμα, η λέξη τραπέζι στην παλιά ρωσική γλώσσα σήμαινε "θρόνος", "βασιλεία", "πρωτεύουσα".

Οι άμεσες έννοιες των λέξεων λιγότερο από όλες τις άλλες εξαρτώνται από το πλαίσιο, από τη φύση των συνδέσεων με άλλες λέξεις. Επομένως, οι άμεσες έννοιες λέγεται ότι έχουν τη μεγαλύτερη παραδειγματική προϋπόθεση και τη μικρότερη συντακτική συνοχή.

Οι φορητές (έμμεσες) έννοιες των λέξεων προκύπτουν ως αποτέλεσμα της μεταφοράς ενός ονόματος από ένα φαινόμενο της πραγματικότητας σε άλλο με βάση την ομοιότητα, την κοινότητα των χαρακτηριστικών, των λειτουργιών τους κ.λπ.

Ναι, η λέξη τραπέζιέχει πολλές μεταφορικές έννοιες:

1. «Είδη ειδικού εξοπλισμού ή μέρος μηχανής παρόμοιου σχήματος»: λειτουργικός τραπέζι, υψώνω τραπέζιμηχανικό εργαλείο.
2. "Φαγητό, φαγητό": νοικιάσει το δωμάτιο με τραπέζι .
3. «Τμήμα σε ίδρυμα επιφορτισμένο με κάποιο ειδικό φάσμα υποθέσεων»: αναφορά τραπέζι .

Στη λέξη μαύροςτέτοιες φορητές τιμές:

1. «Σκοτεινό, σε αντίθεση με κάτι πιο ανοιχτό, που ονομάζεται άσπρο": μαύροςψωμί.
2. "Λήψη σκούρου χρώματος, σκούρο": μαύροςαπό ηλιακό έγκαυμα.
3. "Kurnoy" (μόνο μακροσκελές έντυπο, καταργήθηκε): μαύροςκαλύβα.
4. «Ζοφερή, ζοφερή, βαριά»: μαύροςσκέψεις.
5. «Εγκληματικό, κακόβουλο»: μαύροςπροδοσία.
6. "Όχι το κύριο, βοηθητικό" (μόνο η πλήρης φόρμα): μαύροςμετακινηθείτε στο σπίτι.
7. "Φυσικά βαρύς και ανειδίκευτος" (μόνο σε μακρά φόρμα): μαύροςΔουλειάκαι τα λοιπά.

Λέξη βρασμόςέχει τις ακόλουθες μεταφορές:

1. «Να εκδηλωθεί σε μεγάλο βαθμό»: Δουλειά βράζει .
2. «Να εκδηλώνεις κάτι με δύναμη, σε μεγάλο βαθμό»: βρασμός αγανάκτηση.

Όπως μπορείτε να δείτε, οι έμμεσες έννοιες εμφανίζονται σε λέξεις που δεν σχετίζονται άμεσα με την έννοια, αλλά την προσεγγίζουν μέσω διαφόρων συσχετισμών που είναι προφανείς στους ομιλητές.

Οι φορητές έννοιες μπορούν να διατηρήσουν τη μεταφορικότητα: μαύρες σκέψεις, μαύρη προδοσία. βράζει από αγανάκτηση. Τέτοιες μεταφορικές έννοιες είναι σταθερές στη γλώσσα: δίνονται στα λεξικά κατά την ερμηνεία μιας λεξιλογικής ενότητας.

Ως προς την αναπαραγωγιμότητα και τη σταθερότητα, τα μεταφορικά νοήματα διαφέρουν από τις μεταφορές που δημιουργούνται από συγγραφείς, ποιητές, δημοσιογράφους και είναι ατομικής φύσης.

Ωστόσο, στις περισσότερες περιπτώσεις, κατά τη μεταφορά νοημάτων, η εικόνα χάνεται. Για παράδειγμα, δεν αντιλαμβανόμαστε ως μεταφορικά τέτοια ονόματα όπως αγκώνα σωλήνα, στόμιο τσαγιέρας, κίνηση ρολογιούκαι κάτω από. Σε τέτοιες περιπτώσεις, γίνεται λόγος για εξαφανισμένη μεταφορικότητα στη λεξιλογική σημασία της λέξης, των με χ και χ μεταφορές.

Οι άμεσες και οι μεταφορικές έννοιες διακρίνονται σε μία λέξη.

2. Ανάλογα με τον βαθμό σημασιολογικού κινήτρου διακρίνονται οι έννοιες του μη παρακινούμενου (μη παράγωγου, πρωτογενούς) που δεν καθορίζονται από τη σημασία των μορφωμάτων στη σύνθεση της λέξης. κίνητρα (παράγωγα, δευτερεύοντα), τα οποία προέρχονται από τις σημασίες του γενεσιουργού στελέχους και των επιθεμάτων οικοδόμησης λέξεων. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, κατασκευή, λευκόέχουν νοήματα χωρίς κίνητρα. Λόγια καντίνα, επιφάνεια εργασίας, καντίνα, κατασκευή, περεστρόικα, αντιπερεστρόικα, ασπρίζω, ασπρίζω, λευκότηταΟι παρακινούμενες έννοιες είναι εγγενείς, «παράγονται» από το κίνητρο, μορφοποιητές λέξεων και σημασιολογικά στοιχεία που βοηθούν στην κατανόηση της σημασίας μιας λέξης με παράγωγο στέλεχος.

Για ορισμένες λέξεις, το κίνητρο του νοήματος είναι κάπως σκοτεινό, αφού στα σύγχρονα ρωσικά δεν είναι πάντα δυνατό να ξεχωρίσουμε την ιστορική τους ρίζα. Ωστόσο, η ετυμολογική ανάλυση καθιερώνει τους αρχαίους οικογενειακούς δεσμούς της λέξης με άλλες λέξεις, καθιστά δυνατή την εξήγηση της προέλευσης της σημασίας της. Για παράδειγμα, η ετυμολογική ανάλυση σάς επιτρέπει να επισημάνετε τις ιστορικές ρίζες στις λέξεις λίπος, γιορτή, παράθυρο, πανί, μαξιλάρι, σύννεφοκαι να δημιουργήσουν τη σύνδεσή τους με τις λέξεις ζήστε, πιείτε, μάτι, στρίψτε, αυτί, σύρετε(περιβάλλω) Έτσι, ο βαθμός κινήτρων της μιας ή της άλλης σημασίας της λέξης μπορεί να μην είναι ο ίδιος. Επιπλέον, το νόημα μπορεί να φαίνεται παρακινημένο σε ένα άτομο με φιλολογικό υπόβαθρο, ενώ οι σημασιολογικές συνδέσεις αυτής της λέξης φαίνονται χαμένες σε έναν μη ειδικό.

3. Σύμφωνα με τη δυνατότητα λεξιλογικής συμβατότητας οι σημασίες των λέξεων χωρίζονται σε ελεύθερες και όχι ελεύθερες Οι πρώτες βασίζονται μόνο στις υποκειμενικές-λογικές συνδέσεις των λέξεων. Για παράδειγμα, η λέξη ποτόσε συνδυασμό με λέξεις που δηλώνουν υγρά ( νερό, γάλα, τσάι, λεμονάδακ.λπ.), αλλά δεν μπορεί να συνδυαστεί με λέξεις όπως πέτρα, ομορφιά, τρέξιμο, νύχτα. Η συμβατότητα των λέξεων ρυθμίζεται από την υποκειμενική συμβατότητα (ή ασυμβατότητα) των εννοιών που δηλώνουν. Έτσι, η «ελευθερία» του συνδυασμού λέξεων με ασύνδετες έννοιες είναι σχετική.

Χαρακτηρίζονται οι μη ελεύθερες σημασίες των λέξεων ανάπηροςλεξιλογική συμβατότητα, η οποία εν προκειμένω καθορίζεται τόσο από υποκειμενικούς-λογικούς όσο και από ορθούς γλωσσικούς παράγοντες. Για παράδειγμα, η λέξη νίκηταιριάζει με τις λέξεις νίκη, κορυφή, αλλά δεν ταιριάζει με τη λέξη ήττα. Μπορεί να πει κανείς χαμηλώστε το κεφάλι σας (κοίτα, μάτια, μάτια), αλλά δεν μπορείς -" κατέβασε το χέρι σου" (πόδι, χαρτοφύλακας).

Οι μη ελεύθερες έννοιες, με τη σειρά τους, χωρίζονται σε φρασεολογικά συγγενείς και συντακτικά συγγενείς διατυπώσεις.Οι πρώτες πραγματοποιούνται μόνο σε σταθερούς (φρασεολογικούς) συνδυασμούς: ορκισμένος εχθρός, φίλος αγκαλιά(δεν μπορείτε να ανταλλάξετε τα στοιχεία αυτών των φράσεων).

Οι συντακτικά εξαρτημένες έννοιες μιας λέξης πραγματοποιούνται μόνο εάν εκτελεί μια ασυνήθιστη συντακτική λειτουργία σε μια πρόταση. Ναι, τα λόγια κούτσουρο, δρυς, καπέλο, ενεργώντας ως ονομαστικό μέρος σύνθετο κατηγόρημα, λάβετε τις τιμές "ηλίθιος άνθρωπος"? "ηλίθιο, αναίσθητο άτομο"? "ένας νωθρός, αμύητος άνθρωπος, ένας μπερδεμένος." Ο V. V. Vinogradov, που πρώτος ξεχώρισε αυτό το είδος σημασιών, τις ονόμασε λειτουργικά συντακτικά εξαρτημένες. Αυτές οι έννοιες είναι πάντα μεταφορικές και, σύμφωνα με τη μέθοδο της ονομασίας, συγκαταλέγονται στις μεταφορικές έννοιες.

Ως μέρος των συντακτικά εξαρτημένων σημασιών της λέξης, οι έννοιες διακρίνονται επίσης από δομικά περιορισμένες, οι οποίες πραγματοποιούνται μόνο υπό τις συνθήκες μιας ορισμένης συντακτικής κατασκευής. Για παράδειγμα, η λέξη δίνημε ευθεία σημασία "ριπή κυκλική κίνηση του ανέμου" σε μια κατασκευή με ουσιαστικό με τη μορφή της γενικής περίπτωσης παίρνει μεταφορική σημασία: δίνηεκδηλώσεις- «η ραγδαία εξέλιξη των γεγονότων».

4. Ανάλογα με τη φύση των λειτουργιών που εκτελούνται, οι λεξιλογικές έννοιες χωρίζονται σε δύο τύπους: ονομαστική, σκοπός της οποίας είναι η ονομασία, η ονομασία φαινομένων, τα αντικείμενα, οι ιδιότητές τους και τα εκφραστικά n os και non-nim και mimic, στα οποία κυριαρχεί το συναισθηματικό-αξιολογικό (συννοητικό) χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα, στη φράση ψηλός άντραςλέξη υψηλόςδείχνει μεγάλη ανάπτυξη. αυτή είναι η ονομαστική του αξία. Και οι λέξεις εύσωμος, μακρύςσε συνδυασμό με τη λέξη Ο άνθρωποςόχι μόνο υποδηλώνουν μεγάλη ανάπτυξη, αλλά περιέχουν επίσης μια αρνητική, αποδοκιμαστική αξιολόγηση αυτής της ανάπτυξης. Αυτές οι λέξεις έχουν εκφραστική-συνώνυμη σημασία και συγκαταλέγονται στα εκφραστικά συνώνυμα μιας ουδέτερης λέξης. υψηλός.

5. Από τη φύση των συνδέσεων ορισμένων σημασιών με άλλες στο λεξιλογικό σύστημα της γλώσσας διακρίνονται τα ακόλουθα:

1) αυτόνομες έννοιες που κατέχουν λέξεις που είναι σχετικά ανεξάρτητες στο γλωσσικό σύστημα και προσδιορίζουν κυρίως συγκεκριμένα αντικείμενα: τραπέζι, θέατρο, λουλούδι?
2) σχετικές τιμές που είναι εγγενείς σε λέξεις που είναι αντίθετες μεταξύ τους για ορισμένους λόγους: κοντά - μακριά, καλό - κακό, νιότη - γηρατειά;
3) ντετερμινιστικές έννοιες, δηλαδή εκείνες «που καθορίζονται, όπως λες, από τις έννοιες άλλων λέξεων, αφού αντιπροσωπεύουν τις υφολογικές ή εκφραστικές παραλλαγές τους...». Για παράδειγμα: αλογάκι(πρβλ. στυλιστικά ουδέτερα συνώνυμα: άλογο, άλογο); υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο(βλ. Καλός).

Έτσι, η σύγχρονη τυπολογία των λεξιλογικών σημασιών βασίζεται, πρώτον, στις εννοιολογικές και υποκειμενικές σχέσεις των λέξεων (δηλαδή, παραδειγματικές σχέσεις), δεύτερον, στις λεκτικές (ή παράγωγες) σχέσεις των λέξεων και, τρίτον, στη σχέση των λέξεων με το καθένα. άλλος.φίλος (συνταγματικές σχέσεις). Η μελέτη της τυπολογίας των λεξιλογικών σημασιών βοηθά στην κατανόηση της σημασιολογικής δομής της λέξης, στη διείσδυση βαθύτερα στις συστημικές συνδέσεις που έχουν αναπτυχθεί στο λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.

Το λεξιλόγιο είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος της επιστήμης της γλώσσας. Μαθαίνει τις λέξεις και τη σημασία τους. Δεν είναι μυστικό: όσο πιο πλούσιο είναι το γλωσσικό απόθεμα ενός ατόμου, τόσο πιο όμορφος και παραστατικός ο λόγος του. Οι περισσότερες νέες λέξεις μπορούν να μάθουν διαβάζοντας. Συμβαίνει συχνά να βρεθεί μια νέα λέξη σε ένα βιβλίο ή περιοδικό, οπότε ένα λεξικό λεξιλογικών σημασιών θα βοηθήσει, ονομάζεται επίσης επεξηγηματικό. Τα πιο συνηθισμένα είναι αυτά που εκδίδονται από τους V.I. Dalem και S.I. Ozhegov. Αυτοί είναι που εμπιστεύονται σύγχρονη επιστήμησχετικά με τη γλώσσα.

Λεξιλογικός πλούτος της ρωσικής γλώσσας

Η γλώσσα, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών, είναι ένα αναπτυσσόμενο φαινόμενο. Νέοι πολιτισμοί, εφευρέσεις επιστήμης και τεχνολογίας εμφανίζονται, ένας πολιτισμός αντικαθιστά έναν άλλο. Όλα αυτά βέβαια αποτυπώνονται στη γλώσσα. Κάποιες λέξεις εμφανίζονται, κάποιες εξαφανίζονται. Είναι το λεξιλόγιο που αντιδρά ζωηρά σε αυτές τις αλλαγές. Όλα αυτά είναι ο πλούτος της γλώσσας. Ο K. Paustovsky έδωσε μια πολύ πολύχρωμη εξήγηση για το σύνολο των λέξεων, λέγοντας ότι για κάθε περιβάλλον φαινόμενο ή αντικείμενο υπάρχει μια αντίστοιχη «καλή» λέξη, ή ακόμα και περισσότερες από μία.

Οι επιστήμονες έχουν αποδείξει ότι για να καταλάβει ένα άτομο ένα άλλο, αρκεί να έχει απόθεμα 4-5 χιλιάδες λέξεις, αλλά αυτό δεν αρκεί για όμορφο, μεταφορικό λόγο. Η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πιο όμορφες, επομένως είναι απλά απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τον πλούτο της. Επιπλέον, η γνώση μεμονωμένων λέξεων με τις ερμηνείες τους δεν αρκεί (για αυτό, μπορείτε απλά να μάθετε ένα λεξικό λεξιλογικών σημασιών). Είναι πολύ πιο σημαντικό να γνωρίζουμε λέξεις που σχετίζονται με το νόημα, τη μεταφορική τους σημασία, να κατανοούν και να χρησιμοποιούν αντώνυμα, να χρησιμοποιούν ομώνυμες μονάδες.

Λεξική σημασία της λέξης

Η λέξη είναι η πιο σημαντική μονάδα οποιασδήποτε γλώσσας. Από αυτούς δημιουργούνται συνδυασμοί και στη συνέχεια προτάσεις, με τις οποίες οι άνθρωποι επικοινωνούν μεταξύ τους. Πώς να ξεχωρίσετε μια λέξη από την άλλη; Με τη βοήθεια της φωνητικής. Η λεξιλογική σημασία θα βοηθήσει επίσης σε αυτό. Αυτό είναι που χωρίζει τις λέξεις. Μπορούν να υποδηλώνουν, για παράδειγμα, αντικείμενα, ανθρώπους ή ζωντανά όντα ( τραπέζι, δάσκαλος, λύκος); φυσικά φαινόμενα (άνεμος, παγετός), Ενέργειες ( τρέξε, πρόσεχε), χαρακτηριστικά ( όμορφο, ροζ).

Με τους αιώνες, οι λέξεις μπορούν να αλλάξουν τη λεξιλογική τους σημασία. Πάρτε για παράδειγμα τη λέξη κήπος. Μέχρι τον 20ο αιώνα αυτή η λέξη σήμαινε και κήπο. Στη σύγχρονη εποχή, η λεξιλογική σημασία έχει αλλάξει: κήποςτώρα είναι ένας περιφραγμένος χώρος όπου καλλιεργούνται λαχανικά.

Υπάρχουν λέξεις των οποίων η λεξιλογική σημασία είναι μια συγκεκριμένη εικόνα που είναι εύκολο να φανταστεί κανείς και να απεικονίσει: ξύλο, ντουλάπι, λουλούδι. Για άλλους, είναι πολύ αφηρημένο: αγάπη, γραμματική, μουσική. Η λεξιλογική σημασία της ρωσικής γλώσσας συνοψίζεται σε επεξηγηματικά λεξικά. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι ερμηνείας: λέξεις που έχουν το ίδιο νόημα. Για παράδειγμα, δρόμος - δρόμος. Ορισμένα λεξικά προσφέρουν μια λεπτομερή εξήγηση: μονοπάτι- ένα συγκεκριμένο μέρος στο χώρο μέσα από το οποίο κινούνται.

Γιατί πρέπει να γνωρίζετε τη λεξιλογική σημασία

Είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε τη λεξιλογική σημασία - αυτό θα σας σώσει από ορισμένα ορθογραφικά λάθη. Για παράδειγμα:

δοκιμάζω Φορεματα για γαμοείναι μια κουραστική αλλά ευχάριστη διαδικασία.
Ήταν πάντα καλή στο να συμφιλιώνει τους εχθρούς.

Στο πρώτο παράδειγμα, η λέξη "δοκιμάζω" χρησιμοποιείται με την έννοια "δοκιμάζω", επομένως η ρίζα πρέπει να γράφεται μι. Στη δεύτερη πρόταση, πρόκειται για τον κόσμο, επομένως απαιτείται το γράμμα καιθεμελιωδώς.

Η λεξιλογική σημασία δεν διαφέρει μόνο στις λέξεις, αλλά και στα μορφώματα. Ναι, συνημμένο στο- χρησιμοποιείται όταν πρόκειται για την ατελή δράση, την εγγύτητα, την προσέγγιση ή την προσάρτηση. προ- σε περιπτώσεις που εννοείται ο υψηλότερος βαθμός κάτι ( αστείο - πολύ αστείο, αλλά: κίνηση (προσκόλληση), κάτσε (απλότητα), παραθαλάσσιο (κοντά στη θάλασσα).

Υπάρχουν επίσης ρίζες που έχουν διαφορετική λεξιλογική σημασία. Αυτά είναι σαν - παπαρούνα-/-mok-; -ισοδυναμεί-/-ακριβώς-. Εάν η λέξη σημαίνει βύθιση σε υγρό, θα πρέπει να γράψετε - παπαρούνα- (βουτήξτε τα μπισκότα στο γάλα), ένα άλλο πράγμα είναι η έννοια του "περνάω, απορροφώ υγρό", σε αυτήν την περίπτωση απαιτείται γραφή - mok- (βρεγμένα πόδια). Ρίζα - ισοδυναμεί- πρέπει να γράφεται όταν μιλάμε για ισότητα ( την εξίσωση); -ακριβώς- χρησιμοποιείται με την έννοια του κάτι ομαλό, ομοιόμορφο ( στολισμένα κτυπήματα).

Μονές και πολλαπλές λέξεις

Ο πλούτος των λέξεων της ρωσικής γλώσσας αποτελείται από εκείνες τις μονάδες που έχουν πολλές ή μόνο μία λεξιλογική σημασία. Αυτές είναι απλές και πολλαπλές λέξεις. Το πρώτο έχει μόνο μία ερμηνεία: σημύδα, νυστέρι, Μόσχα, πίτσα. Όπως φαίνεται από τα παραδείγματα, η ομάδα των μονοσήμαντων λέξεων περιλαμβάνει ειδικά ονόματα, λέξεις που εμφανίστηκαν πρόσφατα ή ξένες λέξεις, επίσης στενά εστιασμένες. Αυτά είναι όλων των ειδών οι όροι, τα ονόματα των επαγγελμάτων, τα ονόματα των ζώων.

Υπάρχουν πολλές περισσότερες πολυσηματικές λέξεις στη γλώσσα, δηλαδή αυτές που έχουν πολλές σημασίες. Κατά κανόνα, οι ερμηνείες εκτυλίσσονται γύρω από ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό ή νόημα. Το επεξηγηματικό λεξικό θα σας πει ότι η λέξη είναι πολυσημαντική. Οι έννοιες τέτοιων κουπονιών παρατίθενται κάτω από τους αριθμούς. Ας πάρουμε ως παράδειγμα τη λέξη «γη». Έχει πολλές ερμηνείες:

Ένας από τους πλανήτες του ηλιακού συστήματος.
Γη - αντίθεση στις έννοιες "νερό" και "ουρανό".
Το χώμα - γόνιμο στρώμαεπιτρέποντας την καλλιέργεια κάθε είδους καλλιεργειών.
Επικράτεια που ανήκει σε κάποιον.
Για ορισμένες χώρες είναι ομοσπονδιακή μονάδα.

Άμεση και μεταφορική σημασία της λέξης

Όλες οι πολυσηματικές λέξεις μπορούν να περιέχουν άμεση ή μεταφορική ερμηνεία. Εάν συναντήσετε την εργασία "Εξηγήστε τη λεξιλογική σημασία των λέξεων", πρέπει να κοιτάξετε στο επεξηγηματικό λεξικό. Εκεί δίπλα στην τιμή θα αναγράφεται αν είναι άμεση ή μεταφορική. Το πρώτο είναι το κύριο. το δεύτερο σχηματίστηκε με βάση το κύριο σύμφωνα με την αρχή της ομοιότητας.

Για παράδειγμα, σκεφτείτε τη λέξη "καπέλο". Πρώτον, η κύρια σημασία του είναι μια κόμμωση με μικρά χωράφια. Με βάση την ομοιότητα, σχηματίστηκε μια εικονιστική ερμηνεία: το πάνω μέρος ενός αντικειμένου, διευρυμένο και επίπεδο - καπάκι ή νύχι μανιταριού.

Είναι οι μεταφορικές έννοιες που δίνουν στον λόγο μια ιδιαίτερη μεταφορικότητα· στη βάση τους δημιουργούνται τέτοια τροπάρια ως μεταφορά (κρυφή σύγκριση: δέσμη μαλλιών), μετωνυμία (γειτνίαση σημείων: ΑΣΗΜΕΝΙΟ πιατο ) και synecdoche (το μέρος χρησιμοποιείται αντί για το σύνολο: ο χωρικός ήταν στην πραγματικότητα σκλάβος).

Μερικές φορές υπάρχουν περιπτώσεις που εμφανίζεται μόνο ένα μεταφορικό νόημα στη γλώσσα και για να ολοκληρώσετε μια εργασία, όπως "Προσδιορίστε τη λεξιλογική σημασία των λέξεων", θα χρειαστείτε όχι μόνο ένα επεξηγηματικό, αλλά και ένα ετυμολογικό λεξικό. Για παράδειγμα, αυτό συνέβαινε με το επίθετο «κόκκινο». Η άμεση σημασία του «όμορφος» διατηρείται μόνο στα αρχαία τοπωνύμια («Κόκκινη Πλατεία») ή στη λαογραφία (παροιμίες).

Ομώνυμα

Οι έννοιες των λέξεων μπορούν να συγκριθούν, να αντιπαραβληθούν. Το πρόγραμμα μελετά τέτοιες σχέσεις για τους βαθμούς 5-6. Η λεξιλογική σημασία των ομώνυμων, συνωνύμων και αντωνύμων είναι πολύ ενδιαφέρουσα. Εξετάστε όλα αυτά τα είδη λέξεων.

Ομώνυμα είναι εκείνες οι λέξεις που είναι πανομοιότυπες στην προφορά ή στην ορθογραφία, αλλά η σημασία τους είναι εντελώς διαφορετική. Ναι, τα λόγια γαρύφαλλα(λουλούδια) και γαρύφαλλα(μυτερές ράβδοι για υλικά στερέωσης) γράφονται το ίδιο και προφέρονται διαφορετικά. Ενα άλλο παράδειγμα: πλέκω- τύπος χτενίσματος και πλέκω- γεωργικό εργαλείο. Τα ομώνυμα μπορεί να είναι και γραμματικά. Έτσι, στις φράσεις «πλημμύρισε τον φούρνο» και «ψήνω πίτες». Λέξη ψήνωείναι ουσιαστικό στην πρώτη περίπτωση και ρήμα στη δεύτερη. Μην συγχέετε τις έννοιες της ομωνυμίας και της αμφισημίας. Το πρώτο δεν συνεπάγεται καμία ομοιότητα μεταξύ των εννοιών, ενώ το δεύτερο βασίζεται στην αρχή της ομοιότητας κάποιου χαρακτηριστικού.

Συνώνυμα

Τα συνώνυμα είναι λέξεις με την ίδια λεξιλογική σημασία. Για παράδειγμα, οι λέξεις «φίλος, φίλε, σύντροφος, πουκάμισο» έχουν τη σημασία ενός στενού, έμπιστου ανθρώπου. Ωστόσο, τα συνώνυμα εξακολουθούν να διαφέρουν ως προς τις αποχρώσεις του νοήματος. Φίλε, για παράδειγμα, δηλώνει ένα ιδιαίτερα στενό άτομο.

Τα συνώνυμα έχουν επίσης διαφορετικό στυλιστικό χρωματισμό. Ετσι, πουκάμισο-τύποςχρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη. Κατά κανόνα, τα συνώνυμα είναι λέξεις ενός μέρους του λόγου, ωστόσο, μπορεί να είναι σταθεροί συνδυασμοί. Η γνώση του φαινομένου της συνωνυμίας βοηθά στην αποφυγή ορθογραφικών λαθών. Έτσι, για να μάθετε τη σωστή ορθογραφία του σωματιδίου δενμε ουσιαστικά ή επίθετα, πρέπει να ακολουθήσετε τον αλγόριθμο: "προσδιορίστε τη λεξιλογική σημασία και προσπαθήστε να βρείτε ένα συνώνυμο χωρίς δεν: εχθρός - εχθρός".

Αντώνυμα

Τα αντώνυμα είναι λέξεις που διαφέρουν διαμετρικά στη λεξιλογική σημασία: φίλος - εχθρός? Τρέχα; βαθύ - ρηχό? πάνω κάτω. Όπως μπορείτε να δείτε, το φαινόμενο της αντωνυμίας είναι χαρακτηριστικό για οποιαδήποτε μέρη του λόγου: ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επιρρήματα. Η χρήση τέτοιων λέξεων δίνει στην ομιλία μια ιδιαίτερη εκφραστικότητα, βοηθά στη μεταφορά ιδιαίτερα σημαντικών σκέψεων στον ακροατή ή τον αναγνώστη, επομένως πολύ συχνά λέξεις που είναι αντίθετες σε νόημα βρίσκονται σε λαϊκές παροιμίες. Για παράδειγμα, "Απλώνεται απαλά, αλλά δύσκολο να κοιμηθεί." Σε αυτή την περίπτωση, «μαλακό - σκληρό» είναι αντώνυμα.

Όπως μπορείτε να δείτε, η ρωσική γλώσσα είναι πολύ διαφορετική, επομένως το θέμα της ερμηνείας των λέξεων έχει μελετηθεί εδώ και αρκετά χρόνια. Επιπλέον, περιλαμβάνεται στις κύριες σχολικές εξετάσεις, όπου εμφανίζεται, για παράδειγμα, η εργασία "Εξηγήστε τη λεξιλογική σημασία των λέξεων" ή "Επιλέξτε ένα συνώνυμο / αντώνυμο / ομώνυμο για τη λέξη" και ούτω καθεξής.

Τύποι λεξιλογικών σημασιών λέξεων στα ρωσικά

Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε τους τύπους λεξιλογικών σημασιών των λέξεων και θα παρουσιάσουμε την πιο διάσημη ταξινόμησή τους που δημιουργήθηκε από τον V. V. Vinogradov.

Τι είναι η λεξιλογική έννοια;

Όπως γνωρίζετε, μια λέξη έχει δύο σημασίες - γραμματική και λεξιλογική. Και αν η γραμματική σημασία είναι αφηρημένη και εγγενής σε μεγάλο αριθμό λέξεων, τότε η λεξιλογική σημασία είναι πάντα ατομική.

Συνηθίζεται να ονομάζουμε λεξικό νόημα τη συσχέτιση αντικειμένων ή φαινομένων της πραγματικότητας που είναι σταθερά στο μυαλό ενός φυσικού ομιλητή με ένα συγκεκριμένο ηχητικό σύμπλεγμα μιας γλωσσικής μονάδας. Δηλαδή, η λεξιλογική σημασία υποδηλώνει το περιεχόμενο που είναι εγγενές σε μια συγκεκριμένη λέξη.

Τώρα θα αναλύσουμε βάσει των οποίων διακρίνονται οι τύποι λεξιλογικών σημασιών των λέξεων. Και, στη συνέχεια, εξετάστε μια από τις πιο δημοφιλείς ταξινομήσεις.

Τύποι λεξικών τιμών

Ο σημασιολογικός συσχετισμός διαφόρων λέξεων της ρωσικής γλώσσας καθιστά δυνατή την αναγνώριση ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙμάρκες. Μέχρι σήμερα, υπάρχουν πολλές συστηματοποιήσεις τέτοιων αξιών. Αλλά η ταξινόμηση που προτείνει ο V. V. Vinogradov στο άρθρο του με τίτλο "Οι κύριοι τύποι λεξιλογικών σημασιών των λέξεων" θεωρείται η πιο πλήρης. Θα αναλύσουμε περαιτέρω αυτήν την τυπολογία.

Με συσχέτιση

Με ονομασία (ή συσχέτιση), είναι συνηθισμένο να διακρίνουμε δύο έννοιες ενός λεξήματος - άμεση και μεταφορική.

Το άμεσο νόημα, που ονομάζεται επίσης κύριο ή κύριο, είναι μια έννοια που αντανακλά το φαινόμενο της πραγματικότητας, τον πραγματικό κόσμο. Για παράδειγμα: η λέξη "τραπέζι" αναφέρεται σε ένα έπιπλο. Το "μαύρο" είναι το χρώμα του άνθρακα και της αιθάλης. «βράζω» σημαίνει βράζω, βράζω, εξατμίζω από τη θέρμανση. Μια τέτοια σημασιολογία είναι μόνιμη και υπόκειται μόνο σε ιστορικές αλλαγές. Για παράδειγμα: «τραπέζι» στην αρχαιότητα σήμαινε «βασιλεύοντας», «θρόνο» και «πρωτεύουσα».

Οι κύριοι τύποι λεξιλογικών σημασιών μιας λέξης υποδιαιρούνται πάντα σε μικρότερες, τις οποίες αποδείξαμε σε αυτήν την παράγραφο, μιλώντας για άμεσες και μεταφορικές έννοιες.

Επιστρέφοντας στο κύριο θέμα, μπορούμε να προσθέσουμε ότι οι λέξεις με άμεση σημασία λιγότερο από άλλες εξαρτώνται από το πλαίσιο και άλλες λέξεις. Επομένως, πιστεύεται ότι τέτοιες έννοιες έχουν τη μικρότερη συντακτική συνοχή και τη μεγαλύτερη παραδειγματική προϋπόθεση.

φορητός

Οι τύποι λεξιλογικών σημασιών των λέξεων προσδιορίστηκαν με βάση τη ζωντανή ρωσική ομιλία, στην οποία χρησιμοποιείται συχνά ένα γλωσσικό παιχνίδι, μέρος του οποίου είναι η χρήση λέξεων σε μεταφορικές έννοιες.

Τέτοιες έννοιες προκύπτουν ως αποτέλεσμα της μεταφοράς του ονόματος ενός αντικειμένου πραγματικότητας σε ένα άλλο βάσει κοινών χαρακτηριστικών, ομοιότητας λειτουργιών κ.λπ.

Έτσι, η λέξη είχε την ευκαιρία να έχει πολλές σημασίες. Για παράδειγμα: "τραπέζι" - 1) με την έννοια του "κομμάτι εξοπλισμού" - "πίνακας του μηχανήματος". 2) με την έννοια του "φαγητού" - "πάρτε ένα δωμάτιο με τραπέζι"? 3) με την έννοια του "τμήματος στο ίδρυμα" - "στρογγυλή τράπεζα".

Η λέξη "βράζει" έχει επίσης μια σειρά μεταφορικών σημασιών: 1) με την έννοια της "εκδήλωσης σε υψηλό βαθμό" - "η εργασία βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη". 2) υπερβολική εκδήλωση συναισθημάτων - "βράζει από αγανάκτηση".

Οι φορητές έννοιες βασίζονται στη σύγκλιση δύο εννοιών με τη βοήθεια του διαφορετικό είδοςενώσεις που είναι εύκολα κατανοητές από τους φυσικούς ομιλητές. Πολύ συχνά, οι έμμεσες έννοιες έχουν μεγάλη μεταφορικότητα: μαύρες σκέψεις, βράζει από αγανάκτηση. Αυτές οι μεταφορικές φράσεις σταθεροποιούνται γρήγορα στη γλώσσα και στη συνέχεια εμπίπτουν σε επεξηγηματικά λεξικά.

Οι μεταφορικές έννοιες με έντονη μεταφορικότητα διαφέρουν ως προς τη σταθερότητα και την αναπαραγωγιμότητά τους από τις μεταφορές που εφευρέθηκαν από συγγραφείς, δημοσιογράφους και ποιητές, καθώς οι τελευταίες είναι αυστηρά ατομικές.

Ωστόσο, πολύ συχνά οι μεταφορικές έννοιες χάνουν την εικόνα τους για τους φυσικούς ομιλητές. Για παράδειγμα, οι «λαβές ενός μπολ ζάχαρης», «γόνατο ενός σωλήνα», «χτύπημα ενός ρολογιού» δεν γίνονται πλέον αντιληπτές από εμάς ως μεταφορικές φράσεις. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται εξαφανισμένη εικόνα.

Είδη λεξιλογικών σημασιών λέξεων κατά προέλευση

Ανάλογα με τον βαθμό σημασιολογικού κινήτρου (ή καταγωγής), διακρίνονται τα ακόλουθα:

Οι παρακινούμενες λέξεις (δευτερεύουσες ή παράγωγες) προέρχονται από παράγωγα επιθέματα και σημασίες του στελέχους του παραγώγου λέξης.
Λέξεις χωρίς κίνητρο (πρωτογενείς ή μη παράγωγες) - δεν εξαρτώνται από τη σημασία των μορφωμάτων που απαρτίζουν τη λέξη.

Για παράδειγμα: οι λέξεις "χτίζω", "τραπέζι", "λευκό" δεν έχουν κίνητρο. Οι λέξεις με κίνητρο είναι «κατασκευή», «επιφάνεια εργασίας», «άσπρα», καθώς αυτές οι λέξεις σχηματίστηκαν από λέξεις χωρίς κίνητρα, επιπλέον, οι λέξεις της κύριας πηγής βοηθούν στην κατανόηση της σημασίας των νεοσχηματισθέντων λεξικών. Δηλαδή, "να ασπρίσει", που προέρχεται από το "λευκό", σημαίνει "να κάνει λευκό".

Αλλά δεν είναι όλα τόσο απλά, το κίνητρο ορισμένων λέξεων δεν εκδηλώνεται πάντα τόσο καθαρά, καθώς αλλάζει η γλώσσα και δεν είναι πάντα δυνατό να βρεθεί η ιστορική ρίζα της λέξης. Ωστόσο, εάν γίνει μια ετυμολογική ανάλυση, είναι συχνά δυνατό να βρεθεί μια αρχαία σύνδεση μεταξύ φαινομενικά εντελώς ανόμοιων λέξεων και να εξηγηθεί η σημασία τους. Για παράδειγμα, μετά από μια ετυμολογική ανάλυση, μαθαίνουμε ότι οι λέξεις «γιορτή», «λίπος», «ύφασμα», «παράθυρο», «σύννεφο» προέρχονται από το «πίνω», «ζωντανό», «στρίβω», «μάτι», «σύρετε» αντίστοιχα. Επομένως, δεν είναι πάντα δυνατό για έναν μη ειδικό να διακρίνει μια λέξη χωρίς κίνητρο από μια λέξη με κίνητρο την πρώτη φορά.

Τύποι λεξιλογικών σημασιών λέξεων κατά συμβατότητα

Ανάλογα με τη λεξιλογική συμβατότητα των σημασιών, οι λέξεις μπορούν να χωριστούν σε:

Δωρεάν - βασίζονται μόνο σε υποκειμενικές-λογικές συνδέσεις. Για παράδειγμα: το «ποτό» μπορεί να συνδυαστεί μόνο με λέξεις που δηλώνουν υγρό (τσάι, νερό, λεμονάδα κ.λπ.), αλλά ποτέ δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με λέξεις όπως «τρέξιμο», «ομορφιά», «νύχτα». Έτσι, ο συνδυασμός τέτοιων λέξεων θα ρυθμίζεται από την υποκειμενική συμβατότητα ή ασυμβατότητα των εννοιών που δηλώνουν. Δηλαδή, η «ελευθερία» στη συμβατότητα τέτοιων λέξεων είναι πολύ υπό όρους.
Μη ελεύθερες - τέτοιες λέξεις είναι περιορισμένες στην ικανότητά τους να συνδυάζονται λεξιλογικά. Η χρήση τους στον λόγο εξαρτάται τόσο από τον υποκειμενικό-λογικό παράγοντα όσο και από τον γλωσσικό. Για παράδειγμα: η λέξη «κάτω» μπορεί να συνδυαστεί με τις λέξεις «μάτια», «κοίτα», «μάτια», ενώ αυτές οι λέξεις δεν μπορούν να συσχετιστούν με άλλα λεξικά - δεν λένε «κάτω το πόδι σου».

Μη ελεύθεροι τύποι λεξιλογικών σημασιών λέξεων στα ρωσικά:

Φρασεολογικά συγγενείς - πραγματοποιούνται αποκλειστικά σε σταθερούς (ή φρασεολογικούς) συνδυασμούς. Για παράδειγμα: ορκισμένος εχθρός - ορκισμένος φίλος δεν χρησιμοποιείται, εκτός αν πρόκειται για γλωσσικό παιχνίδι του συγγραφέα.
Συντακτικά εξαρτημένη - εφαρμόζεται μόνο σε εκείνες τις περιπτώσεις που η λέξη αναγκάζεται να εκτελέσει μια ασυνήθιστη λειτουργία γι 'αυτήν. Για παράδειγμα, οι λέξεις "καπέλο", "βελανιδιά", "κούτσουρο" γίνονται κατηγορήματα, χαρακτηρίζοντας ένα άτομο ως στενόμυαλο, ανόητο, μπερδεμένο, αναίσθητο, έλλειψη πρωτοβουλίας. Στην εκπλήρωση ενός τέτοιου ρόλου, η λέξη αποκτά πάντα μεταφορικότητα και κατατάσσεται ως είδος μεταφορικών σημασιών.

Οι συντακτικά εξαρτημένες έννοιες περιλαμβάνουν επίσης εκείνες τις κατασκευές λεξικών που μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο υπό ορισμένες συντακτικές συνθήκες. Για παράδειγμα: ο «στρόβιλος» παίρνει μεταφορική σημασία μόνο με τη μορφή γένους. σημ. - «στροβιλισμός γεγονότων».

Κατά συνάρτηση

Οι τύποι μεταφοράς της λεξιλογικής σημασίας των λέξεων μπορούν να διακριθούν ανάλογα με τη φύση των λειτουργιών που εκτελούνται:

Ονομαστική - το όνομα προέρχεται από τη λέξη "ονομασία" και υποδηλώνει την ονομασία αντικειμένων, φαινομένων και των ιδιοτήτων τους.
Εκφραστικό-σημασιολογικό - με τέτοιες λέξεις, το υπονοούμενο (συναισθηματικό-αξιολογικό) γίνεται το κυρίαρχο seme.

Ένα παράδειγμα ονομαστικής λέξης: "ψηλό άτομο" - αυτή η φράση ενημερώνει τον ακροατή ότι το άτομο στο οποίο δίνεται το χαρακτηριστικό είναι ψηλό.

Ένα παράδειγμα εκφραστικής-σημασιολογικής λέξης: στην ίδια περίπτωση που περιγράφηκε παραπάνω, η λέξη "ψηλός" αντικαθίσταται από τη λέξη "λαχύς" - έτσι προστίθεται μια αποδοκιμαστική, αρνητική αξιολόγηση αυτής της ανάπτυξης στις πληροφορίες σχετικά με την υψηλή ανάπτυξη . Έτσι, η λέξη «λαχύς» είναι εκφραστικό συνώνυμο της λέξης «ψηλός».

Από τη φύση της σύνδεσης

Οι κύριοι τύποι λεξιλογικών σημασιών των ρωσικών λέξεων, ανάλογα με τη φύση της σύνδεσης στο λεξικό σύστημα ορισμένων σημασιών με άλλες:

Οι συσχετιστικές έννοιες είναι λέξεις που αντιτίθενται μεταξύ τους σε κάποια βάση: καλό - κακό, μακριά - κοντά.
Οι αυτόνομες έννοιες είναι σχετικά ανεξάρτητες λέξεις που δηλώνουν συγκεκριμένα αντικείμενα: μια καρέκλα, ένα λουλούδι, ένα θέατρο.
Οι ντετερμινιστικές έννοιες είναι λέξεις που καθορίζονται από τη σημασία άλλων λέξεων, καθώς είναι οι εκφραστικές ή στυλιστικές παραλλαγές τους: η λέξη "nag" καθορίζεται από τη λέξη "άλογο", "όμορφο", "υπέροχο" - "καλό".

συμπεράσματα

Έτσι, απαριθμήσαμε τους τύπους λεξιλογικών σημασιών των λέξεων. Εν συντομία, μπορούμε να ονομάσουμε τις ακόλουθες πτυχές που αποτέλεσαν τη βάση της ταξινόμησής μας:

Υποκειμενικές-εννοιολογικές συνδέσεις λέξεων ή παραδειγματικές σχέσεις.
Συνταγματικές σχέσεις ή η σχέση των λέξεων μεταξύ τους.
Παραγωγικές ή λεκτικές συνδέσεις λεξικών.

Χάρη στη μελέτη της ταξινόμησης των λεξιλογικών σημασιών, μπορεί κανείς να κατανοήσει καλύτερα τη σημασιολογική δομή των λέξεων, να κατανοήσει λεπτομερέστερα τις συστημικές σχέσεις που έχουν αναπτυχθεί στο λεξιλόγιο της σύγχρονης γλώσσας.

Τι είναι η λεξιλογική έννοια; Πρέπει να δώσω παραδείγματα!

Σάσα Μαρχακσίνοφ

Λεξικό νόημα - η συσχέτιση του ηχητικού κελύφους της λέξης με τα αντίστοιχα αντικείμενα ή φαινόμενα της αντικειμενικής πραγματικότητας. Το λεξιλογικό νόημα δεν περιλαμβάνει ολόκληρο το σύνολο των χαρακτηριστικών που είναι εγγενείς σε οποιοδήποτε αντικείμενο, φαινόμενο, δράση κ.λπ., αλλά μόνο το πιο σημαντικό, που βοηθά στη διάκριση ενός αντικειμένου από το άλλο. Η λεξιλογική σημασία αποκαλύπτει τα σημάδια με τα οποία καθορίζονται οι κοινές ιδιότητες για έναν αριθμό αντικειμένων, ενεργειών, φαινομένων και επίσης καθιερώνει διαφορές που διακρίνουν αυτό το αντικείμενο, δράση, φαινόμενο. Για παράδειγμα, η λεξιλογική σημασία της λέξης καμηλοπάρδαλη ορίζεται ως εξής: «Αφρικανικό αρτιοδάκτυλο μηρυκαστικό με πολύ μακρύ λαιμό και μακριά πόδια», δηλαδή αναφέρονται εκείνα τα σημάδια που διακρίνουν μια καμηλοπάρδαλη από άλλα ζώα.

Πάβελ Κιγιάμοφ

Evgeny Dzerzhinsky

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι το περιεχόμενό της, δηλαδή η συσχέτιση μεταξύ του ηχητικού συμπλέγματος και του αντικειμένου ή του φαινομένου της πραγματικότητας, που είναι ιστορικά σταθεροποιημένο στο μυαλό των ομιλητών. λεξιλογική σημασία μιας λέξης Άμεση σημασία είναι αυτή που σχετίζεται άμεσα με ένα αντικείμενο ή φαινόμενο, ποιότητα, δράση κ.λπ. Μεταφορική έννοια είναι μια τέτοια έννοια που δεν προκύπτει ως αποτέλεσμα άμεσης συσχέτισης με το αντικείμενο, αλλά μέσω του μεταφορά του άμεσου νοήματος σε άλλο αντικείμενο λόγω διαφόρων συσχετισμών . Παραδείγματα: μύτη - το όργανο της όσφρησης, που βρίσκεται στο πρόσωπο ενός ατόμου, το ρύγχος ενός ζώου (άμεσο). - προς τα εμπρός μέρος του πλοίου, αεροσκάφος(φορητός); - ράμφος πουλιού (φορητό) - toe (boot toes).

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι το περιεχόμενό της, δηλαδή η συσχέτιση μεταξύ του ηχητικού συμπλέγματος και του αντικειμένου ή του φαινομένου της πραγματικότητας, που είναι ιστορικά σταθεροποιημένο στο μυαλό των ομιλητών. λεξιλογική σημασία μιας λέξης Άμεση σημασία είναι αυτή που σχετίζεται άμεσα με ένα αντικείμενο ή φαινόμενο, ποιότητα, δράση κ.λπ. Μεταφορική σημασία είναι μια τέτοια έννοια που δεν προκύπτει ως αποτέλεσμα άμεσης συσχέτισης με το αντικείμενο, αλλά μέσω του μεταφορά του άμεσου νοήματος σε άλλο αντικείμενο λόγω διαφόρων συσχετισμών . Παραδείγματα: μύτη - το όργανο της όσφρησης, που βρίσκεται στο πρόσωπο ενός ατόμου, το ρύγχος ενός ζώου (άμεσο). - μπροστινό μέρος του σκάφους, αεροσκάφος (φορητό). - ράμφος πουλιού (φορητό) - toe (boot toes).

Kiseleva tatiana

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι το περιεχόμενό της, δηλαδή η συσχέτιση μεταξύ του ηχητικού συμπλέγματος και του αντικειμένου ή του φαινομένου της πραγματικότητας, που είναι ιστορικά σταθεροποιημένο στο μυαλό των ομιλητών. λεξιλογική σημασία μιας λέξης Άμεση σημασία είναι αυτή που σχετίζεται άμεσα με ένα αντικείμενο ή φαινόμενο, ποιότητα, δράση κ.λπ. Μεταφορική σημασία είναι μια τέτοια έννοια που δεν προκύπτει ως αποτέλεσμα άμεσης συσχέτισης με το αντικείμενο, αλλά μέσω του μεταφορά του άμεσου νοήματος σε άλλο αντικείμενο λόγω διαφόρων συσχετισμών . Παραδείγματα: μύτη - το όργανο της όσφρησης, που βρίσκεται στο πρόσωπο ενός ατόμου, το ρύγχος ενός ζώου (άμεσο). - μπροστινό μέρος του σκάφους, αεροσκάφος (φορητό). - ράμφος πουλιού (φορητό) - toe (boot toes).

Ποια είναι η λεξιλογική σημασία της λέξης;;; κανόνας =(

Irina Robertovna Makhrakova

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι η ερμηνεία της, είναι αυτό που σημαίνει η λέξη.
.

.

● επιλογή συνωνύμων.

.

.
Οι λέξεις μπορούν να έχουν μία σημασία - ονομάζονται μονοσήμαντες και μπορούν να έχουν πολλές έννοιες (δύο ή περισσότερες) - ονομάζονται πολυσηματικές.
Οι έννοιες μπορεί να είναι άμεσες - αυτές είναι πρωτεύουσες, αρχικές τιμές ή μπορεί να είναι μεταφορικές - αυτές είναι δευτερεύουσες τιμές που προκύπτουν με βάση τη μεταφορά πρωταρχικών τιμών σε άλλα αντικείμενα, σημεία, ενέργειες.

Παραδείγματα ερμηνείας της λεξιλογικής σημασίας της λέξης:
.

Αλεξάνδρα άγρια

Οι λεξιλογικές και γραμματικές έννοιες της λέξης διαφέρουν.
Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι η συσχέτιση της λέξης με ορισμένα φαινόμενα της πραγματικότητας.

Όλες οι λέξεις της γλώσσας έχουν λεξιλογική σημασία, αλλά οι έννοιες των ανεξάρτητων και των βοηθητικών μερών του λόγου διαφέρουν. Ανεξάρτητα μέρη του λόγου καλούν αντικείμενα, ενέργειες, σημεία, ποσότητες (άνθρωπος, τρέξιμο, γρήγορος, δώδεκα) και τα τμήματα υπηρεσιών εκφράζουν τη σχέση μεταξύ των λέξεων σε μια φράση και πρόταση ή εισάγουν πρόσθετες σημασιολογικές αποχρώσεις στην πρόταση (on, in, through, επειδή, επειδή , αν, -κα).

Η γραμματική σημασία μιας λέξης είναι το χαρακτηριστικό τσιμπούρι της ως προς το ότι ανήκει σε ορισμένο μέρος του λόγου, καθώς και η σημασία του γραμματικού τύπου.

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης περιέχεται στη βάση της λέξης, η γραμματική είναι σε επιθέματα.

Για παράδειγμα, η λεξιλογική σημασία της λέξης "σπίτι" είναι "ένα κτίριο κατοικιών, καθώς και (συλλογικά) άτομα που ζουν σε αυτό", και η γραμματική σημασία θα είναι ότι είναι ουσιαστικό, κοινό ουσιαστικό, άψυχο, αρσενικό, II. κλίση, ότι μπορεί να οριστεί από ένα επίθετο, να αλλάζει κατά περιπτώσεις και αριθμούς, να λειτουργεί ως μέλος μιας πρότασης.

1. Ποια είναι η λεξιλογική και γραμματική σημασία μιας λέξης; 2. Μιλήστε μας για μονοσήμαντες και πολυσηματικές λέξεις. άμεσο και ν

1. Ποια είναι η λεξιλογική και γραμματική σημασία μιας λέξης; 2. Μιλήστε μας για μονοσήμαντες και πολυσηματικές λέξεις. άμεση και μεταφορική σημασία της λέξης. 3. Τι ξέρεις μέσα έκφρασηςγλώσσα, με βάση τη μεταφορική σημασία της λέξης;

Irina Robertovna Makhrakova

Η ΛΕΞΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ ΜΙΑΣ ΛΕΞΗΣ είναι η ερμηνεία της, αυτό σημαίνει η λέξη.
.

.
Η λεξιλογική σημασία των λέξεων εξηγείται σε επεξηγηματικά λεξικά. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι ερμηνείας λέξεων:
● περιγράφοντας ένα αντικείμενο, ένα χαρακτηριστικό, μια ενέργεια κ.λπ.
● επιλογή συνωνύμων.
● χρήση αντωνύμων / αντωνύμων.
● επιλογή μονοριζικών λέξεων.
Οι λέξεις μπορούν να έχουν ένα νόημα - ονομάζονται ΣΥΓΚΕΝΤΡΙΚΗ, και μπορεί να έχουν πολλές σημασίες (δύο ή περισσότερες) - ονομάζονται ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ.
.

.
ΟΙ ΑΞΙΕΣ μπορεί να είναι ΑΜΕΣΕΣ - αυτές είναι οι πρωταρχικές, πρωτότυπες έννοιες των λέξεων ή μπορεί να είναι ΦΟΡΗΤΕΣ - αυτές είναι δευτερεύουσες έννοιες που προκύπτουν με βάση τη μεταφορά πρωταρχικών σημασιών σε άλλα αντικείμενα, σημεία, ενέργειες.

ΦΟΡΗΤΕΣ ΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ - η βάση τέτοιων οπτικά μέσαγλώσσα, ως ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ, ΜΕΤΟΝΥΜΙΑ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ, ώστε η χρήση των λέξεων με μεταφορική έννοια να δίνει λόγο, γλώσσα έργα τέχνηςφωτεινότητα, εικονικότητα, εκφραστικότητα.
Ένα παράδειγμα ερμηνείας της λεξιλογικής σημασίας μιας λέξης:
.

ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΛΕΞΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ, οι λέξεις σημαντικών τμημάτων του λόγου έχουν ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ σημασία. Αυτή είναι η έννοια του αριθμού, του φύλου, της περίπτωσης, του προσώπου, για παράδειγμα:
● η κατάληξη -IT στο ρήμα SEES εκφράζει τη γραμματική σημασία του ενικού, 3ο πρόσωπο.
● η κατάληξη -Α στο ρήμα LOOKED εκφράζει τη γραμματική σημασία του ενικού, του θηλυκού και μαζί με το σχηματικό επίθημα -L- και τη σημασία του παρελθόντος.
● η κατάληξη -У στο ουσιαστικό ΧΩΡΑ εκφράζει τη γραμματική σημασία του θηλυκού, ενικού, ονομαστική.
● η κατάληξη -ΥΜΗ στο επίθετο ΜΥΣΤΗΡΙΟΣ εκφράζει τη γραμματική σημασία πληθυντικός, αιτιατική περίπτωση.

Anton Ulyanchenko

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι ουσιαστικά ο ορισμός της,
Γραμματική είναι η λειτουργία που φέρει αυτή η λέξη σε μια πρόταση (για παράδειγμα, είναι υποκείμενο, κατηγόρημα, αντικείμενο)

Λέξεις μονής αξίας - λέξεις με ένα νόημα, πολυσηματικές - με πολλές έννοιες. Για παράδειγμα, ο βήχας είναι μια λέξη ένα προς ένα, για παράδειγμα, και το παπούτσι είναι μια λέξη με πολλές αξίες (και παπούτσια και ένα buffer για τη στάση των τρένων)

Άμεσο νόημα - λέξεις και εκφράσεις που λαμβάνονται κυριολεκτικά. Για παράδειγμα: τρίζει ένα τραπέζι.
Η μεταφορική σημασία της λέξης είναι αυτό που γίνεται αντιληπτό ως μεταφορά, όχι κυριολεκτικά. Για παράδειγμα, απρόθυμα.

Εισαγωγή

Η γλώσσα ως επικοινωνιακό σύστημα παρέχει τη μεταφορά πληροφοριών διαφόρων ειδών. Αυτό περιλαμβάνει πληροφορίες για αντικείμενα, φαινόμενα, καταστάσεις στην εξωτερική πραγματικότητα και πληροφορίες για υποκειμενικές πράξεις γνωστικής (γνωστικής) δραστηριότητας και προσωπικές εμπειρίες του ομιλητή, και πληροφορίες υπηρεσιακής φύσης σχετικά με τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή συνεκτικής ομιλίας και συμπεριφοράς. χαρακτηριστικά των γλωσσικών ενοτήτων που χρησιμοποιούνται σε αυτό και οι επιλογές τους. Έτσι, ο λόγος μας δεν είναι ένα μηχανικό σύνολο λέξεων. Αλλά για να γίνει κατανοητό, πρέπει όχι μόνο να επιλέξει κανείς τις σωστές λέξεις, αλλά και να τις βάλει στην κατάλληλη γραμματική μορφή, να συνδυάσει και να τακτοποιήσει επιδέξια τις μορφές των λέξεων σε μια πρόταση.

Η έννοια μιας λέξης καθορίζεται όχι μόνο από την αντιστοιχία της με την έννοια που εκφράζεται με τη βοήθεια αυτής της λέξης (για παράδειγμα: κίνηση, ανάπτυξη, γλώσσα, κοινωνία, νόμος κ.λπ.). Εξαρτάται από τις ιδιότητες αυτού του μέρους του λόγου, αυτής της γραμματικής κατηγορίας στην οποία ανήκει η λέξη, από τα κοινωνικά συνειδητά και καθιερωμένα πλαίσια χρήσης της.

Ως εκ τούτου, η λέξη μελετάται σε διαφορετικές ενότητες της γλωσσολογίας, καθώς έχει ηχητικό σχέδιο, νόημα, γραμματικά χαρακτηριστικά, δηλαδή συνδυάζει τα χαρακτηριστικά διαφορετικών πτυχών της γλώσσας.

Η λέξη είναι μια αμφίδρομη ενότητα: συνδυάζει τη μορφή (ένα ορισμένο σύμπλεγμα ήχου ή γράμματος) και το νόημα. Ένας ήχος ή μια ακολουθία γραμμάτων γίνεται λέξη μόνο όταν αποκτά νόημα. Διάκριση μεταξύ λεξιλογικής και γραμματικής σημασίας.

Θα ληφθούν υπόψη σε αυτή την εργασία.

Λεξικό νόημα

Η λεξιλογική κοινότητα των λέξεων έγκειται, κατά κανόνα, στο ριζικό μορφότυπο - τον φορέα της εννοιολογικής ιδέας. Η λεξιλογική σημασία, λοιπόν, είναι η σημασιολογική πλευρά της λέξης και στερείται τυπικής (κανονικής) έκφρασης. Σύμφωνα με τον κλασικό ορισμό του V.V. Vinogradova, η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι «ένα θέμα-υλικό περιεχόμενο, σχεδιασμένο σύμφωνα με τους νόμους της γραμματικής μιας δεδομένης γλώσσας και αποτελεί στοιχείο του γενικού σημασιολογικού συστήματος του λεξικού αυτής της γλώσσας».

Ωστόσο, ο όρος «λεξικό» ή, όπως στο Πρόσφαταάρχισαν να λένε ότι «η σημασιολογική σημασία της λέξης» δεν μπορεί να θεωρηθεί αρκετά οριστική. Η λεξιλογική έννοια μιας λέξης νοείται συνήθως ως το θέμα-υλικό της περιεχόμενο, σχεδιασμένο σύμφωνα με τους νόμους της γραμματικής μιας δεδομένης γλώσσας και αποτελεί στοιχείο του γενικού σημασιολογικού συστήματος του λεξικού αυτής της γλώσσας. Το κοινωνικά σταθερό περιεχόμενο μιας λέξης μπορεί να είναι ομοιογενές, ενοποιημένο, αλλά μπορεί να είναι ένα εσωτερικά συνδεδεμένο σύστημα πολυκατευθυντικών ανακλάσεων διαφορετικών «κομματιών πραγματικότητας», μεταξύ των οποίων δημιουργείται μια σημασιολογική σύνδεση στο σύστημα μιας δεδομένης γλώσσας. Η διαφοροποίηση και η ενοποίηση αυτών των ετερογενών υποκειμένων-σημασιολογικών σχέσεων στη δομή της λέξης συνδέεται με πολύ μεγάλες δυσκολίες. Αυτές οι δυσκολίες γίνονται αισθητές στη συνεχή σύγχυση των σημασιών και των χρήσεων της λέξης, τυπική για τα επεξηγηματικά λεξικά, στην ασάφεια των ορίων μεταξύ των σημασιών και των αποχρώσεων των σημασιών της λέξης, σε συνεχείς διαφωνίες ή αντιφάσεις στο ζήτημα του τον αριθμό των σημασιών της λέξης και την ορθότητα του ορισμού τους.

Η έλλειψη σαφήνειας στον ορισμό του όρου "λεξική σημασία μιας λέξης" έχει πολύ σκληρή επίδραση στην πρακτική του λεξιλογίου. Σε κάθε επεξηγηματικό λεξικό παραλείπονται εκατοντάδες, αν όχι χιλιάδες, ζωντανές έννοιες λέξεων και επινοούνται πολλές ανύπαρκτες έννοιες.

Στη σημασιολογική δομή της λέξης, όπως και σε άλλες πτυχές της γλώσσας, υπάρχουν στοιχεία του νέου, στοιχεία του ζωντανού, αναπτυσσόμενου και στοιχεία του παλιού, στοιχεία του ετοιμοθάνατου που υποχωρούν στο παρελθόν.

Παρατηρήσεις σχετικά με τις μεθόδους σύνδεσης διαφορετικές αξίεςμε μια λέξη, καθώς και στα πρότυπα χρήσης λέξεων, οδηγούν στο συμπέρασμα ότι δεν είναι όλες οι έννοιες των λέξεων ομοιογενών ή του ίδιου τύπου, ότι υπάρχουν ποιοτικές διαφορές στη δομή ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙλεξιλογικές έννοιες. Είναι γνωστό ότι μια λέξη αναφέρεται στην πραγματικότητα, την αντικατοπτρίζει και εκφράζει τις έννοιές της όχι μεμονωμένα, όχι απομονωμένα από το λεξικο-σημασιολογικό σύστημα μιας δεδομένης συγκεκριμένης γλώσσας, αλλά σε άρρηκτη σύνδεση με αυτήν, ως συστατικό της στοιχείο.

Στο σύστημα νοημάτων που εκφράζεται από το λεξιλόγιο της γλώσσας, είναι πιο εύκολο να ξεχωρίσουμε άμεσες, ονομαστικές έννοιες, σαν να στοχεύουν άμεσα σε "αντικείμενα", φαινόμενα, ενέργειες και ιδιότητες της πραγματικότητας (συμπεριλαμβανομένων εδώ και εσωτερική ζωήπρόσωπο) και αντικατοπτρίζοντας τη δημόσια κατανόησή τους. Η ονομαστική σημασία της λέξης είναι η υποστήριξη και η κοινωνικά συνειδητή βάση όλων των άλλων σημασιών και εφαρμογών της.

Οι βασικές ονομαστικές σημασίες των λέξεων, ειδικά αυτές που ανήκουν στο κύριο λεξιλόγιο, είναι πολύ σταθερές. Αυτές οι έννοιες μπορούν να ονομαστούν ελεύθερες, αν και η ελευθερία τους εξαρτάται κοινωνικοϊστορικά και υποκειμενικά. Η λειτουργία αυτών των σημασιών των λέξεων συνήθως δεν περιορίζεται και δεν δεσμεύεται από το στενό πλαίσιο στενών φρασεολογικών συνδυασμών. Βασικά, ο κύκλος χρήσης της ονομαστικής σημασίας της λέξης, ο κύκλος των συνδέσεών της αντιστοιχεί στις συνδέσεις και τις σχέσεις των ίδιων των αντικειμένων, τις διαδικασίες και τα φαινόμενα του πραγματικού κόσμου, για παράδειγμα: πιείτε νερό, κβας, κρασί, τσάι, μηλίτης, χυμός σταφύλικαι τα λοιπά.; πέτρινο σπίτι, υπόγειο, θεμέλιο, πάτωμα, αχυρώνα κ.λπ. στραβίζω, στραβίζω τα μάτια? συλλαβικός στίχος, στιχουργία.

λεξιλογική γραμματική σημασία λέξης

Μια λέξη μπορεί να έχει πολλές ελεύθερες σημασίες, οι οποίες αντικατοπτρίζουν άμεσα διάφορα αντικείμενα και φαινόμενα της πραγματικότητας (πρβλ. καπέλο - «κόμμωση» και «επικεφαλίδα με μεγάλα γράμματα, κοινή σε αρκετά άρθρα»).

Ωστόσο, σε σχέση με την κύρια ονομαστική σημασία, όλες οι άλλες έννοιες αυτού του είδους στη λέξη είναι παράγωγες. Αυτή η παραγωγή δευτερευουσών ονομαστικών σημασιών δεν πρέπει να συγχέεται με τη μεταφορά και τη μεταφορικότητα. Στο βαθμό που αυτές οι έννοιες δεν διαχωρίζονται από την κύρια, κατανοούνται σε σχέση με αυτήν και μπορούν να ονομαστούν έννοιες ονομαστικής προέλευσης. Συχνά είναι πιο στενά, πιο κοντά, πιο εξειδικευμένα από την κύρια ονομαστική σημασία της λέξης.

Στο γλωσσικό σύστημα, η ονομαστική προερχόμενη σημασία μιας λέξης (όπως και η ορολογική, επιστημονική) δεν μπορεί να διαχωριστεί από τη βασική ελεύθερη. Επομένως, ο ισχυρισμός ότι μια λέξη με τη βασική της σημασία μπορεί να περιλαμβάνεται στο κύριο λεξιλόγιο και σε μια «φορητή ή ειδική» μπορεί να βρίσκεται εκτός αυτής, είναι εσφαλμένος.

Δύο ή περισσότερες ελεύθερες ονοματικές έννοιες μπορούν να συνδυαστούν σε μία λέξη μόνο εάν μία ή δύο από αυτές προέρχονται από την κύρια (τουλάχιστον ως τέτοιες νοούνται σε μια δεδομένη περίοδο γλωσσικής ανάπτυξης). Αν δεν υπάρχει τέτοια σύνδεση μεταξύ των σημασιών, τότε ήδη έχουμε να κάνουμε με δύο ομώνυμα. Η ανάλυση της μορφολογικής δομής της λέξης είναι επίσης πολύ χρήσιμη για την επίλυση αυτού του ζητήματος.

Εκτός από τη δυνατότητα συνδυασμού διαφορετικών ονομαστικών σημασιών σε μία λέξη, είναι επίσης απαραίτητο να δοθεί προσοχή στο γεγονός ότι οι ελεύθερες ονοματικές έννοιες, με εξαίρεση τις επιστημονικά προετοιμασμένες ορολογικές έννοιες, μπορούν να είναι βασικές ή σημεία εκκίνησηςσυνώνυμες γραμμές.

Πολλές λέξεις που ανήκουν τόσο στο κύριο λεξιλογικό ταμείο όσο και στο υπόλοιπο λεξιλόγιο της γλώσσας έχουν υφολογικά συνώνυμα σε διαφορετικά επίπεδα ή στρώματα λεξιλογίου. Ένα σημαντικό μέρος αυτών των συνωνύμων δεν έχει άμεση, ελεύθερη ονομαστική σημασία. Τέτοια συνώνυμα εκφράζουν την κύρια σημασία τους όχι άμεσα, αλλά μέσω αυτής της σημασιολογικά βασικής ή υποστηρικτικής λέξης, που είναι η βάση της αντίστοιχης συνωνυμικής σειράς και της οποίας η ονομαστική σημασία κατευθύνεται άμεσα στην πραγματικότητα.

Εξυπακούεται ότι με βάση την εκφραστική-συνώνυμη σημασία μπορούν να αναπτυχθούν άλλες, αλλά μόνο φρασεολογικά συγγενείς έννοιες και χρήσεις της λέξης. Στην ιστορία του λεξιλογίου, μπορούμε να παρατηρήσουμε την ίδια τη διαδικασία δημιουργίας αυτού του είδους συνώνυμης σειράς.

Ωστόσο, η σημασιολογική δομή και λειτουργία του ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙΤα συνώνυμα είναι ετερογενή. η φύση της συσχέτισης των σημασιών τους με τις ονομαστικές σημασίες της αναφοράς ή των αρχικών λέξεων της συνωνυμικής σειράς δεν είναι η ίδια. Ανάλογα με τον βαθμό διαφοροποίησης της δικής του σημασίας, με τις υποκειμενικές σημασιολογικές και εκφραστικές-υφολογικές αποχρώσεις του, ένα εκφραστικό συνώνυμο μπορεί επίσης να εκφράσει μια ελεύθερη ονομαστική σημασία που δεν μεταφέρεται από άλλες λέξεις της ίδιας συνωνυμικής σειράς, αν και συσχετίζεται με τους.

Έτσι, οι ιδιαιτερότητες των εκφραστικών-συνωνύμων σημασιών πολλών λέξεων καθορίζονται από τη φύση και τους τύπους των σχέσεών τους με τις ονομαστικές έννοιες των βασικών, πρωτότυπων λέξεων της αντίστοιχης συνώνυμης σειράς. Εν τω μεταξύ, οι φρασεολογικά συγγενείς έννοιες των λέξεων δεν μπορούν να χρησιμεύσουν καθόλου ως βάση, τη βάση μιας συνωνυμικής σειράς, αν και επιτρέπουν συνώνυμα «υποκατάστατα».

Στη γλώσσα της μυθοπλασίας, οι σχετικές και ομοιογενείς έννοιες των στενών συνωνύμων μπορούν να αντιπαρατεθούν μεμονωμένα μεταξύ τους, ως ονομασίες για διαφορετικά αντικείμενα, αν και ανήκουν στο ίδιο είδος ή γένος, αλλά ποιοτικά διαφορετικά.

Ωστόσο, είναι αδύνατο να δοθεί ένας ενιαίος πλέον γενικά αποδεκτός ορισμός της λεξιλογικής σημασίας μιας λέξης, καθώς αυτό το ζήτημα δεν έχει ακόμη επιλυθεί λόγω της πολυπλοκότητάς του και της τεράστιας ποικιλίας προσεγγίσεων του προβλήματος. Έτσι, σύμφωνα με τον M.V. Nikitin, διακρίνονται δύο μέρη στο συνολικό περιεχόμενο της λεξιλογικής σημασίας μιας λέξης: ο πυρήνας περιεχομένου της λεξιλογικής σημασίας (η εντατική της) και η περιφέρεια των σημασιολογικών χαρακτηριστικών που περιβάλλουν αυτόν τον πυρήνα (το υπονοούμενο). Σε άλλους ορισμούς, το λεξιλογικό νόημα εμφανίζεται ως συνδυασμός του εννοιολογικού πυρήνα και των πρόσθετων αποχρώσεων. V.N. Η Τέλια θεωρεί την πρόθεση ως την εννοιολογική ουσία της λέξης, συνδέοντάς τη έτσι όχι με την υποκειμενική-λογική, αλλά με την εννοιολογική πλευρά του νοήματος, παραπέμποντας την ένδειξη στην περιοχή της επέκτασης.

Μέχρι στιγμής, η επιστήμη δεν έχει δώσει έναν πλήρη, ικανοποιητικό ορισμό της λέξης.

Αυτό συμβαίνει κυρίως επειδή οι λέξεις είναι διαφορετικές στην ίδια γλώσσα, και ειδικά όταν συγκρίνονται γλώσσες.

Ας διατυπώσουμε τον ακόλουθο ορισμό της λέξης ως λειτουργικό. Η λέξη είναι μια φωνητικά και γραμματικά σχεδιασμένη βασική νοηματική μονάδα της γλώσσας, η οποία έχει αδιαπέραστη και λεξιλογική-γραμματική συνάφεια και η οποία αναπαράγεται ελεύθερα στον λόγο για τη δημιουργία δηλώσεων.

Η λέξη ως μονάδα γλώσσας έχει δομή δύο όψεων:

σχέδιο έκφρασης - ήχος (η επίσημη πλευρά της λέξης, η ηχητική δομή της).
σχέδιο περιεχομένου - έννοια (περιεχόμενη πλευρά της λέξης).

Η κύρια λειτουργία της λέξης είναι ονομαστική, επειδή οι λέξεις αποκαλούν αντικείμενα, ανθρώπους, ζώα, πουλιά (βιβλίο, τετράδιο, συγγραφέας, εργάτης, λύκος, αγελάδα, κοτόπουλο, σπουργίτι), φυσικά φαινόμενα (άνεμος, χιόνι), διάφορες ενέργειες (τρέξιμο, διάβασμα), διάφορα σημάδια (λευκό, καθαρό) και πολλοί άλλοι. οι υπολοιποι

Κάθε λέξη έχει τον δικό της ήχο και το δικό της (μεμονωμένο) LZ.

Με την πάροδο του χρόνου, οι λεξιλογικές έννοιες των λέξεων μπορούν να αλλάξουν. Έτσι, η λέξη κήπος με την έννοια του «κήπου» διατηρήθηκε μέχρι τον 20ο αιώνα. σε άλλα ρωσικά. γλώσσα δεν υπήρχε διάκριση μεταξύ των λέξεων κήπος και κουζίνα κήπος.

Οι λέξεις LZ επεξηγούνται (ερμηνεύονται) στα επεξηγηματικά λεξικά με τους ακόλουθους τρόπους:

επιλογή λέξεων κοντά στο LZ (συνώνυμα): τακτοποιημένο - ακριβές, ακριβές, ακριβές.
περιγραφικά: τακτοποιημένο - τήρηση τάξης, ακρίβεια.

Στα ρωσικά υπάρχουν λέξεις με διαφορετικό LZ, που διαφέρουν στη γραφή κατά ένα γράμμα, και αυτές οι λέξεις προφέρονται με τον ίδιο τρόπο: η σημαία κυματίζει, αλλά η βιομηχανία αναπτύσσεται. φιλική παρέα, αλλά η προεκλογική κ.λπ.

Πολυσημία και είδη λεξιλογικών σημασιών της λέξης

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της γλώσσας LZ, οι λέξεις μπορούν να υποστούν αλλαγές και να οδηγήσουν σε πολυσημία.

Πολυσημία(ελληνικά πολύ - πολλά + sēma - σημάδι) - το φαινόμενο της λεξιλογικής πολυσημίας των λέξεων.

Πολυσηματικές λέξεις (πολυσηματικές)- λέξεις που έχουν πολλά LZ. Σε μια πολυσημαντική λέξη, μια έννοια συνδέεται με μια άλλη ως προς το νόημα. Η λέξη σύντροφος στο NRS έχει διάφορες έννοιες που σχετίζονται μεταξύ τους: 1) άτομο που ταξιδεύει με κάποιον: Οι σύντροφοί μου αποδείχτηκαν ευχάριστοι συνομιλητές. 2) κάτι που συνοδεύει κάτι: Το αλάτι είναι σύντροφος του λαδιού. 3) ένα ουράνιο σώμα που περιστρέφεται γύρω από τον πλανήτη: η Σελήνη είναι δορυφόρος της Γης. 4) ένα διαστημόπλοιο που εκτοξεύτηκε σε τροχιά χρησιμοποιώντας συσκευές πυραύλων.

Η πολυσημία αντιτίθεται στο φαινόμενο της μονοσημίας.

Μονοσαιμία (Ελληνικά monos - one + sēma - σημάδι) - το φαινόμενο της λεξιλογικής μονοσημίας των λέξεων.

Λέξεις μονής αξίας (μονοσηματικές)- λέξεις με ένα LZ. Για παράδειγμα: ένα εθνόσημο είναι ένα διακριτικό σημάδι ενός κράτους ή μιας πόλης, το οποίο απεικονίζεται σε σημαίες, νομίσματα, σφραγίδες (οικόσημο, οικόσημο, πολλά οικόσημα, οικόσημα).

Υπάρχουν περισσότερες πολυσηματικές λέξεις στη γλώσσα παρά μονοσήμαντες. Στα επεξηγηματικά λεξικά, οι επιμέρους έννοιες των πολυσηματικών λέξεων διακρίνονται με αριθμούς.

Η πολυσημία της λέξης θέτει το πρόβλημα της τυπολογίας της λέξης LZ.

Οι τύποι των λέξεων LZ είναι διαφορετικοί. Μία από τις πρώτες τυπολογίες της LZ αναπτύχθηκε από τον V.V. Vinogradov.

Κατανομή σύμφωνα με διαφορετικές παραμέτρους: βασική και παράγωγη. άμεση και μεταφορική? ελεύθερα και συναφή κτλ. Λέξεις LZ.

Βασικές και παράγωγες λέξεις LZ.

Η κύρια ονομαστική σημασία εξαρτάται ελάχιστα από τη λεξικογραμματική

περιβάλλον. Ένα παράγωγο DL σχηματίζεται ως αποτέλεσμα της μεταφοράς ή εξειδίκευσης του κύριου.

Για παράδειγμα, η σημασιολογική δομή του πολυσηματικού πίνακα μοιάζει με αυτό: 1) ένα έπιπλο με τη μορφή οριζόντιας πλάκας για φαγητό. 2) φαγητό? 3) ένα τμήμα σε ένα ίδρυμα με ένα τέτοιο έπιπλο. 4) οριζόντια πλάκα του παγετώνα. όπου η κύρια τιμή είναι η πρώτη, οι άλλες τρεις είναι παράγωγα.

Άμεσες και μεταφορικές λέξεις LZ.Είδη μεταφοράς σημασιών λέξεων.

Οι πρωτογενείς έννοιες θεωρούνται άμεσες, ονομαστικές, γιατί κατευθύνονται άμεσα στα φαινόμενα της πραγματικότητας, ονομάζουν αντικείμενα, πράξεις, σημάδια (σπίτι, βιβλίο, πέτρα, σίδερο, πάει, στέκεται κ.λπ.).

Οι δευτερεύουσες έννοιες είναι φορητές, γιατί βασίζονται στη μεταφορά του ονόματος από το ένα φαινόμενο στο άλλο. Για παράδειγμα: ένα κτίριο κατοικιών και ένα σπίτι με την έννοια του «οικογένεια» (είμαστε εξοικειωμένοι με τα σπίτια, δηλαδή οι οικογένειές μας επισκέπτονται ο ένας τον άλλον), ένα πέτρινο σπίτι και μια πέτρινη καρδιά (δηλ. σκληρό, σκληρό, «σαν πέτρα», σαν πέτρα), ένας άνθρωπος περπατά και ο χρόνος περνάει (δηλαδή κυλά, κινείται).

Οι ονομαστικές, άμεσες έννοιες συνήθως δεν περιέχουν εκτίμηση του φαινομένου, ενώ οι μεταφορικές συχνά αποδεικνύεται ότι περιέχουν εκτίμηση των αντίστοιχων φαινομένων (πρβλ.: πέτρινο σπίτι και πέτρινη καρδιά, ατσάλινη ράβδος και ατσάλινος χαρακτήρας, ξινόγαλα και ξινή διάθεση, και τα λοιπά.).

Συχνά τα ονόματα των ζώων χρησιμοποιούνται με μεταφορική έννοια: μια αλεπού - μια πονηρή, ένας γάιδαρος ή ένα κριάρι - ένας ηλίθιος, μια αρκούδα ή ένας ελέφαντας - ένας αδέξιος, ένα λιοντάρι - ένα γενναίο, θαρραλέο άτομο.

Οι άμεσες και μεταφορικές έννοιες των λέξεων διαφέρουν ως προς το πλαίσιο: το φτερό ενός πουλιού είναι ένα φτερό αεροπλάνου, το καπέλο ενός κοριτσιού είναι το καπέλο ενός καρφιού.

Οι μεταφορικές έννοιες με την πάροδο του χρόνου μπορούν να γίνουν άμεσες σε πολυσηματικές λέξεις: το στόμιο μιας τσαγιέρας, ένα χερούλι πόρτας, ένα πόδι τραπεζιού.

Τύποι μεταφοράς σημασίας λέξης

Η μεταφορά του ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο εξηγείται είτε από την ομοιότητα είτε από τη σύνδεση αυτών των αντικειμένων. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μεταφορικής, μεταφορικής χρήσης λέξεων.

Μεταφορική έννοια(από άλλες ελληνικές μεταφορές) - μεταφορά ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο με βάση την ομοιότητά τους: δηλώσεις γέμισης, πόδι καρέκλας, σκουλήκι της αμφιβολίας, πικρό χαμόγελο, πράσινα (περίπου δολάρια), φωτεινό μυαλό, μάτι της βελόνας κ.λπ.

Η μετονομασία αντικειμένων με βάση τη σχέση τους στο χώρο ή στο χρόνο ονομάζεται μετωνυμία(ελληνική μετωνυμία - «μετονομασία»).

Έτσι, για παράδειγμα, στη φράση Έφαγα τρία πιάτα (I.A. Krylov), η λέξη πιάτο υποδηλώνει δύο φαινόμενα ταυτόχρονα - ένα γεύμα και ένα πιάτο. Όπως μια μεταφορά, η μετωνυμία είναι μια «επιβολή» στο μεταφορικό νόημα μιας λέξης της άμεσης σημασίας της - με τη μόνη διαφορά ότι και τα δύο συστατικά συνδέονται με σχέσεις όχι ομοιότητας, αλλά γειτνίασης.

Φαινόμενα που συνδέονται μέσω της μετωνυμίας και σχηματίζουν ένα «ζεύγος υποκειμένων» μπορούν να αναφέρονται μεταξύ τους ως (τύποι μετωνυμίας):

πράγμα και υλικό: Όχι σε ασήμι, αλλά σε χρυσό (A.S. Griboyedov).

περιεχόμενο και περιέχει: Μια πλημμυρισμένη σόμπα ραγίζει (A.S. Pushkin);

περιουσιακός φορέας και ιδιοκτησία: Το κουράγιο της πόλης παίρνει (παροιμία);

δημιουργία και δημιουργός: Ένας άντρας ... Ο Μπελίνσκι και ο Γκόγκολ θα μεταφερθούν από την αγορά (N.A. Nekrasov);

ολόκληρο και μέρος: Έι, γένια! αλλά πώς να φτάσετε από εδώ στον Plyushkin (N.V. Gogol), κ.λπ.

Ξεχωρίζεται και λέγεται ο τελευταίος τύπος μετωνυμικής μεταφοράς συνεκδοχή(Ελληνική synecdoche - «συσχέτιση», «εξομοίωση», «συνεννοείται»), δηλ. ονομάζοντας το σύνολο μέσω ενός μέρους και αντίστροφα.

Ελεύθερες και δεμένες λεξιλογικές έννοιες.

Οι ονομαστικές τιμές είναι δωρεάν, γιατί μπορεί να συνδυαστεί με ποικίλο εύρος λέξεων, που περιορίζεται μόνο από το θέμα-λογικά (την πραγματική-σημασιολογική δυνατότητα των αντίστοιχων συνδυασμών) και την κοινωνική πρακτική αυτής της περιόδου (το παραδεκτό ορισμένων συνδυασμών, ο κανόνας που υιοθετείται στην ομάδα).

Οι δευτερεύουσες φορητές έννοιες είναι πάντα περιορισμένες στις δυνατότητες χρήσης τους, δηλ. σχετίζονται. Για παράδειγμα, συγκρίνετε: ένα πέτρινο σπίτι, έναν αχυρώνα, μια κολόνα, έναν φράχτη, ένα υπόγειο, μια γέφυρα κ.λπ., αλλά μόνο μια πέτρινη καρδιά. Αφροποιήστε (με σαπούνι) το λαιμό, το κεφάλι, το χέρι, τα πόδια, τα εσώρουχα, κ.λπ., αλλά με την έννοια του αφρού - «μυστώ», είναι δυνατοί μόνο συνδυασμοί αφρός στο λαιμό, το κεφάλι. έσκασε σχοινί, ποτήρι, φούσκα, φλιτζάνι, μπάλα κ.λπ., αλλά έσκασε από γέλια, από θυμό. Δηλαδή, οι πρώτοι συνδυασμοί είναι ένα παράδειγμα ελεύθερων LZ και οι δεύτεροι είναι παραδείγματα περιορισμένων, συνδεδεμένων λέξεων LZ.

Τύποι συνδεδεμένων λέξεων LZ (σύμφωνα με τον V.V. Vinogradov): φρασεολογικά συγγενείς, εποικοδομητικά περιορισμένες, συντακτικά καθορισμένες έννοιες λέξεων.

Οι έννοιες μιας λέξης που πραγματοποιούνται μόνο σε ορισμένους σταθερούς συνδυασμούς λέξεων ονομάζονται φρασεολογικά συναφείς έννοιεςκαι. Για παράδειγμα, η λέξη fraught χρησιμοποιείται πλέον μόνο στην έκφραση γεμάτη συνέπειες και το ρήμα ξυπνά - μόνο σε συνδυασμό με τις λέξεις επιθυμία, ενδιαφέρον, κυνήγι κ.λπ.

Δομικά περιορισμένες τιμέςλέξεις με δευτερεύουσα σύνδεση (έλεγχος, πρόσθετο, συμφωνία), όπου η σημασιολογική πληρότητα μιας λέξης πραγματοποιείται μόνο σε συνδυασμό με άλλες. Για παράδειγμα, για να ακούσετε κάποιον (τι) με την έννοια του "διακρίνω, αντιλαμβάνομαι κάτι από το αυτί" - να ακούω τις φωνές όσων διαφωνούν, να ακούω τον ήχο των τροχών ενός τρένου που αναχωρεί από την πλατφόρμα. πράσινο με την έννοια του "άπειρου στη νεολαία" - πράσινη νεολαία, πράσινη νεολαία.

Οι δευτερεύουσες σημασίες μπορούν να περιορίζονται λειτουργικά συντακτικά, δηλ. να καθορίζονται από τις συντακτικές λειτουργίες της λέξης. Ενα παράδειγμα συντακτικά περιορισμένηαξίεςείναι μια μεταφορική σημασία που αποκτάται από ορισμένα ουσιαστικά ή επίθετα (μερικές φορές επιρρήματα) όταν χρησιμοποιείται ως κατηγόρημα. Για παράδειγμα, η λέξη καπέλο παίρνει τη σημασία του «νωθρού, απουσίας μυαλού, ανυπεράσπιστου ανθρώπου», που χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει κάποιον στις αντίστοιχες φράσεις στο ρόλο του You are just a hat. Η λέξη κεφάλι παίρνει τη σημασία "άνθρωπος με μεγάλη ευφυΐα" μόνο εκτελώντας τη λειτουργία του κατηγορήματος σε προτάσεις όπως He is our head. Συγκρίνετε επίσης: πριόνι χειρόςκαι Λοιπόν, ήπιε.

Η λέξη είναι η πιο σημαντική δομική και σημασιολογική μονάδα της γλώσσας, που χρησιμεύει για την ονομασία αντικειμένων, διεργασιών, ιδιοτήτων. Δομικά, το S. αποτελείται από μορφώματα, από τα οποία διαφέρει ως προς την ανεξαρτησία και την ελεύθερη αναπαραγωγή στον λόγο, και είναι ΥΛΙΚΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣγια μια πρόταση, σε αντίθεση με την οποία δεν εκφράζει μήνυμα. Σ. χαρακτηρίζεται από δομική διατύπωση (η παρουσία του δικού του και του μεμονωμένου στρες· οριακά ηχητικά σήματα· η αδυναμία παύσεων εντός του Σ. και η δυνατότητά τους μεταξύ των λέξεων· αδιαπέραστος, δηλ. η αδυναμία συμπερίληψης άλλων Σ. στη σύνθεσή του κ.λπ.)· σημασιολογική ιδιωματικότητα (αυθαιρεσία σύνδεσης ηχητικού συμπλέγματος με συγκεκριμένη τιμή). αυτόνομη ονομαστική συνάρτηση (η ικανότητα ανεξάρτητου προσδιορισμού αντικειμένων ή φαινομένων της πραγματικότητας, που σχετίζεται με την αναπαραγωγιμότητα του S. στην ομιλία, την απομόνωσή τους και την ικανότητα να ενεργούν ως ελάχιστη πρόταση).

Συνδυάζοντας λεξιλογικές και γραμματικές έννοιες, ο S. ανήκει σε ένα ορισμένο μέρος του λόγου, εκφράζει στη σύνθεσή του όλες τις γραμματικές έννοιες που προκαθορίζονται από το σύστημα μιας δεδομένης γλώσσας (για παράδειγμα, τα επίθετα στη ρωσική γλώσσα εκφράζουν τις έννοιες του φύλου, του αριθμού, της περίπτωσης ) και στις γλώσσες με κλίση είναι ένα σύνολο όλες οι γραμματικές του μορφές. Τα αποτελέσματα της γνωστικής δραστηριότητας των ανθρώπων είναι σταθερά στο S., χωρίς S. όχι μόνο η έκφραση και μετάδοση εννοιών και ιδεών, αλλά και ο ίδιος ο σχηματισμός τους είναι αδύνατη. Η έννοια του S. λειτουργεί ως γενικευμένη αντανάκλαση του αντικειμένου που ορίζεται από αυτό. Η έννοια του Σ. αντανακλά τη διαλεκτική σχέση μεταξύ του γενικού και του ατομικού, του σταθερού και του κινητού. Η σταθερότητα της σημασίας του διασφαλίζει την αμοιβαία κατανόηση, η κινητικότητα (μετατοπίσεις στη συγκεκριμένη έννοια του S.) επιτρέπει στο S. να χρησιμοποιείται για την ονομασία νέων αντικειμένων της πραγματικότητας και είναι ένας από τους παράγοντες της καλλιτεχνικής λεκτικής δημιουργικότητας. Η κινητικότητα συνδέεται με μια τάση για πολυσημία της λέξης. Η στάση του ομιλητή στο κατονομαζόμενο αντικείμενο διαμορφώνει τη συναισθηματική πτυχή της σημασίας του Σ., εκφράζοντας συναισθήματα, την υποκειμενική γνώμη του ομιλητή. Ο Σ. σχηματίζει ένα ορισμένο σύστημα στη γλώσσα, το οποίο βασίζεται στα γραμματικά χαρακτηριστικά του Σ. (μέρη του λόγου), στις λεκτικές συνδέσεις (φωλιές λέξεων) και στις σημασιολογικές σχέσεις.

Η επιστημονική αξία της έννοιας του Σ. έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι συνδυάζει χαρακτηριστικά που εντοπίζονται σε διαφορετικές πτυχές της γλωσσικής ανάλυσης: ηχητική, σημασιολογική, γραμματική. Το S. λειτουργεί ως το κύριο στοιχείο της γλώσσας για τους ομιλητές του, αντιπροσωπεύοντας μια ψυχολογική πραγματικότητα: αν και οι άνθρωποι μιλούν με φράσεις, θυμούνται και γνωρίζουν τη γλώσσα κυρίως μέσω του S., επειδή ο S. χρησιμεύει ως μέσο εμπέδωσης στη μνήμη και μετάδοσης των ανθρώπων. γνώση και εμπειρία στον λόγο.

Η λέξη ως βασική μονάδα της γλώσσας μελετάται σε διάφορους τομείς της γλωσσολογίας.

Ετσι, φωνητικώςεξετάζεται το ηχητικό περίβλημα και διακρίνονται τα φωνήεντα και τα σύμφωνα που απαρτίζουν τη λέξη, καθορίζεται η συλλαβή στην οποία πέφτει ο τονισμός κ.λπ.

Λεξικολογική (περιγραφική) άποψηανακαλύπτει όλα όσα σχετίζονται με τη σημασία της λέξης: διευκρινίζει τους τύπους των σημασιών, καθορίζει το εύρος της χρήσης της λέξης, τον υφολογικό χρωματισμό κ.λπ. Για τη λεξικολογία είναι σημαντικό το ζήτημα της προέλευσης της λέξης, της σημασιολογίας της, της εμβέλειας χρήσης, της υφολογικής υπαγωγής κ.λπ. σε διάφορες περιόδους γλωσσικής ανάπτυξης.

Από γραμματικής άποψηςαποκαλύπτεται η αναγωγή της λέξης σε ένα ή άλλο μέρος της ομιλίας, οι γραμματικές έννοιες και οι γραμματικοί τύποι που είναι εγγενείς στη λέξη, ο ρόλος των λέξεων στην πρόταση. Όλα αυτά συμπληρώνουν τη λεξιλογική σημασία της λέξης.

Οι γραμματικές και οι λεξιλογικές έννοιες συνδέονται στενά, επομένως μια αλλαγή στη λεξιλογική σημασία συχνά οδηγεί σε αλλαγή στα γραμματικά χαρακτηριστικά μιας λέξης. Για παράδειγμα, στη φράση κωφό σύμφωνο, η λέξη κωφός (που σημαίνει «ένας ήχος που σχηματίζεται μόνο με τη συμμετοχή ενός θορύβου, χωρίς τη συμμετοχή της φωνής») είναι σχετικό επίθετο. Και στη φράση κωφή φωνή, η λέξη κωφός (που σημαίνει «πνιγμένος, σκοτεινός») είναι ένα ποιοτικό επίθετο που έχει βαθμούς σύγκρισης, σύντομη μορφή. Κατά συνέπεια, η αλλαγή στη σημασία επηρέασε και τα μορφολογικά χαρακτηριστικά της λέξης.

Λεξικό νόημα- η συσχέτιση του ηχητικού κελύφους της λέξης με τα αντίστοιχα αντικείμενα ή φαινόμενα της αντικειμενικής πραγματικότητας. Η λεξιλογική σημασία αποκαλύπτει τα σημάδια με τα οποία καθορίζονται οι κοινές ιδιότητες για έναν αριθμό αντικειμένων, ενεργειών, φαινομένων και επίσης καθιερώνει διαφορές που διακρίνουν αυτό το αντικείμενο, δράση, φαινόμενο. Για παράδειγμα, η λεξιλογική σημασία της λέξης καμηλοπάρδαλη ορίζεται ως εξής: «Αφρικανικό αρτιοδάκτυλο μηρυκαστικό με πολύ μακρύ λαιμό και μακριά πόδια», δηλαδή αναφέρονται εκείνα τα σημάδια που διακρίνουν μια καμηλοπάρδαλη από άλλα ζώα.

Όλες οι λέξεις της ρωσικής γλώσσας έχουν νόημα. Μια λέξη μπορεί να έχει μία λεξιλογική σημασία (λέξεις με μία αξία): σύνταξη, εφαπτομένη, καπάκι, μυστικό κ.λπ. Οι λέξεις που έχουν δύο, τρεις ή περισσότερες λεξιλογικές σημασίες ονομάζονται πολυσηματικές: μανίκι, ζεστό. Οι πολυσηματικές λέξεις περιλαμβάνονται σε όλα τα ανεξάρτητα μέρη του λόγου, εκτός από τους αριθμούς. Είναι δυνατό να προσδιοριστεί η συγκεκριμένη έννοια μιας πολυσημαντικής λέξης μόνο στο πλαίσιο: αστέρι - αστέρια φωτίζονται στον ουρανό. αστέρι οθόνης? αστερίας.

Τύποι λεξιλογικών σημασιών λέξεων στα ρωσικά

1. Με τη μέθοδο της υποψηφιότητας διακρίνονται οι άμεσες και μεταφορικές έννοιες των λέξεων. Η άμεση (ή κύρια, κύρια) έννοια μιας λέξης είναι μια έννοια που σχετίζεται άμεσα με τα φαινόμενα της αντικειμενικής πραγματικότητας. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, μαύρος, βρασμόςέχουν τις ακόλουθες κύριες έννοιες: 1. "Ένα έπιπλο με τη μορφή φαρδιάς οριζόντιας σανίδας σε ψηλά στηρίγματα, πόδια." 2. «Χρώματα αιθάλης, κάρβουνο». 3. «Φυσαλίδες, φυσαλίδες, εξάτμιση από ισχυρή θερμότητα» (περί υγρών). Αυτές οι τιμές είναι σταθερές, αν και μπορεί να αλλάξουν ιστορικά.

Άμεσες έννοιες των λέξεωνλιγότερο από όλα τα άλλα εξαρτώνται από το πλαίσιο, από τη φύση των συνδέσεων με άλλες λέξεις. Επομένως, οι άμεσες έννοιες λέγεται ότι έχουν τη μεγαλύτερη παραδειγματική προϋπόθεση και τη μικρότερη συντακτική συνοχή.

Μεταφορικές (έμμεσες) έννοιες των λέξεωνπροκύπτουν ως αποτέλεσμα της μεταφοράς του ονόματος από ένα φαινόμενο της πραγματικότητας σε άλλο με βάση την ομοιότητα, την κοινότητα των χαρακτηριστικών, των λειτουργιών τους κ.λπ.

Στη λέξη μαύροςτέτοιες μεταφορικές έννοιες: 1. «Σκοτεινό, σε αντίθεση με κάτι πιο ανοιχτό, που ονομάζεται λευκό»: μαύρο ψωμί. 2. «Σκοτεινός, σκοτεινός»: μαύρος από ηλιακό έγκαυμα. 3. «Kurnoy» (μόνο πλήρης μορφή, απαρχαιωμένο): μαύρη καλύβα. 4. «Ζοφερή, ζοφερή, βαριά»: μαύρες σκέψεις. 5. «Εγκληματικό, κακόβουλο»: μαύρη προδοσία. 6. «Όχι το κύριο, βοηθητικό» (μόνο η πλήρης μορφή): η πίσω πόρτα στο σπίτι. 7. «Σωματικά βαρύς και ανειδίκευτος» (μόνο μακρά μορφή): ταπεινή εργασία κ.λπ.

Φορητές τιμέςμπορεί να διατηρήσει εικόνες: μαύρες σκέψεις, μαύρη προδοσία. βράζει από αγανάκτηση. Τέτοιες μεταφορικές έννοιες είναι σταθερές στη γλώσσα: δίνονται στα λεξικά κατά την ερμηνεία μιας λεξιλογικής ενότητας. Οι άμεσες και οι μεταφορικές έννοιες διακρίνονται σε μία λέξη.

2. Σύμφωνα με το βαθμό σημασιολογικού κινήτρου διακρίνονται μη παρακινούμενες έννοιες (μη παράγωγες, πρωτεύουσες), οι οποίες δεν καθορίζονται από τη σημασία των μορφωμάτων στη σύνθεση της λέξης. κίνητρα (παράγωγα, δευτερεύοντα), τα οποία προέρχονται από τις σημασίες του γενεσιουργού στελέχους και των επιθεμάτων οικοδόμησης λέξεων. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, χτίζω, άσπροέχουν νοήματα χωρίς κίνητρα. Λόγια καντίνα, επιφάνεια εργασίας, να φάω, Κτίριο, περεστρόικα, ασπρίσει, λευκαντικό, άσπροΟι παρακινούμενες έννοιες είναι εγγενείς, «παράγονται» από το κίνητρο, μορφοποιητές λέξεων και σημασιολογικά στοιχεία που βοηθούν στην κατανόηση της σημασίας μιας λέξης με παράγωγο στέλεχος.

3. Ενδεχομένως λεξιλογική συμβατότητα οι έννοιες των λέξεων χωρίζονται σε ελεύθερες και μη. Τα πρώτα βασίζονται μόνο στις υποκειμενικές-λογικές συνδέσεις των λέξεων. Για παράδειγμα, η λέξη ποτόσε συνδυασμό με λέξεις που δηλώνουν υγρά ( νερό, γάλα, τσάι, λεμονάδακ.λπ.), αλλά δεν μπορεί να συνδυαστεί με λέξεις όπως πέτρα, ομορφιά, τρέξιμο, νύχτα.

Οι μη ελεύθερες σημασίες των λέξεων χαρακτηρίζονται από περιορισμένες δυνατότητες λεξιλογικής συμβατότητας, η οποία στην περίπτωση αυτή καθορίζεται τόσο από υποκειμενικούς-λογικούς όσο και από ορθούς γλωσσικούς παράγοντες. Για παράδειγμα, η λέξη νίκηταιριάζει με τις λέξεις νίκη, κορυφή, αλλά δεν ταιριάζει με τη λέξη ήττα. Μπορεί να πει κανείς σκύψτε το κεφάλι σας (ματιά, μάτια, μάτια), αλλά δεν μπορείς -" κατέβασε το χέρι σου" (πόδι, χαρτοφύλακας).

Οι μη ελεύθερες έννοιες χωρίζονται σε φρασεολογικά συγγενείς και συντακτικά εξαρτημένες. Τα πρώτα πραγματοποιούνται μόνο σε σταθερούς (φρασεολογικούς) συνδυασμούς: ορκισμένος εχθρός, φίλος αγκαλιά(δεν μπορείτε να ανταλλάξετε τα στοιχεία αυτών των φράσεων).

Οι συντακτικά εξαρτημένες έννοιες μιας λέξης πραγματοποιούνται μόνο εάν εκτελεί μια ασυνήθιστη συντακτική λειτουργία σε μια πρόταση. Ναι, τα λόγια κούτσουρο, δρυς, καπέλο, ενεργώντας ως το ονομαστικό μέρος του σύνθετου κατηγορήματος, λάβετε τις τιμές "ανόητος άνθρωπος"; "ηλίθιο, αναίσθητο άτομο"? "νωθρός, αμύητος άνθρωπος, μπέρδεμα".

4. Από τη φύση των λειτουργιών που εκτελούνται Οι λεξιλογικές έννοιες χωρίζονται σε δύο τύπους: ονομαστική, σκοπός της οποίας είναι η ονομασία, η ονομασία των φαινομένων, των αντικειμένων, οι ιδιότητές τους και η εκφραστική-συνώνυμη, στην οποία κυριαρχεί το συναισθηματικό-αξιολογικό (συννοητικό) χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα, στη φράση ψηλός άντραςλέξη υψηλός δείχνει μεγάλη ανάπτυξη. αυτή είναι η ονομαστική του αξία. Και οι λέξειςεύσωμος, μακρύς σε συνδυασμό με τη λέξη Ο άνθρωποςόχι μόνο υποδηλώνουν μεγάλη ανάπτυξη, αλλά περιέχουν επίσης μια αρνητική, αποδοκιμαστική αξιολόγηση αυτής της ανάπτυξης. Αυτές οι λέξεις έχουν εκφραστική-συνώνυμη σημασία και συγκαταλέγονται στα εκφραστικά συνώνυμα μιας ουδέτερης λέξης. υψηλός.

5 . Από τη φύση των συνδέσεων ορισμένων σημασιών με άλλες στο λεξιλογικό σύστημα οι γλώσσες μπορούν να διακριθούν:

1) αυτόνομες έννοιες που κατέχουν λέξεις που είναι σχετικά ανεξάρτητες στο γλωσσικό σύστημα και προσδιορίζουν κυρίως συγκεκριμένα αντικείμενα: τραπέζι, θέατρο, λουλούδι?

2) συσχετιστικές έννοιες που είναι εγγενείς σε λέξεις που είναι αντίθετες μεταξύ τους για ορισμένους λόγους: κοντά - μακριά, καλό - κακό, νιότη - γηρατειά;

3) ντετερμινιστικές έννοιες, δηλ. «που καθορίζονται, όπως λες, από τις έννοιες άλλων λέξεων, αφού αντιπροσωπεύουν τις υφολογικές ή εκφραστικές παραλλαγές τους…». Για παράδειγμα: αλογάκι(πρβλ. στυλιστικά ουδέτερα συνώνυμα: άλογο, άλογο). όμορφος, υπέροχος, υπέροχος (πρβλ. καλός).

Πολυσημία(από το ελληνικό πολυσημεία - «πολυσημία») - πολυσημία, πολυμεταβλητότητα, δηλαδή η παρουσία μιας λέξης (γλωσσική μονάδα, όρος) δύο ή περισσότερων σημασιών, ιστορικά καθορισμένων ή αλληλένδετων σε σημασία και προέλευση.

Στη σύγχρονη γλωσσολογία διακρίνεται η γραμματική και η λεξιλογική πολυσημία. Έτσι, η μορφή της ενότητας 2 ατόμων. ώρες ρωσικών ρημάτων μπορούν να χρησιμοποιηθούν όχι μόνο με μια σωστή-προσωπική, αλλά και με μια γενικευμένη-προσωπική έννοια. Τετ: "Λοιπόν, θα φωνάξετε τους πάντες!" και «Δεν θα σας φωνάζουν κάτω». Σε μια τέτοια περίπτωση, θα πρέπει να μιλάμε για γραμματική πολυσημία.

Λεξιλογική πολυσημία- αυτή είναι η ικανότητα μιας λέξης να χρησιμεύει για τον προσδιορισμό διαφορετικών αντικειμένων και φαινομένων της πραγματικότητας, που σχετίζονται συνειρμικά μεταξύ τους και σχηματίζουν μια σύνθετη σημασιολογική ενότητα. Είναι η παρουσία ενός κοινού σημασιολογικού χαρακτηριστικού που διακρίνει την πολυσημία από την ομωνυμία και την ομοφωνία: για παράδειγμα, ο αριθμός "τρία" και "τρία" - μια από τις μορφές της προστακτικής διάθεσης του ρήματος "τρίβω", είναι σημασιολογικά άσχετοι και είναι ομομορφές (γραμματικά ομώνυμα).

Σημασιολογική δομή της λέξης- τη σημασιολογική δομή της κύριας ενότητας του λεξιλογίου. S. s. Με. εκδηλώνεται στην πολυσημία του ως η ικανότητα να ονομάζει (προσδιορίζει) με τη βοήθεια εσωτερικά σχετικών σημασιών διάφορα είδη(φαινόμενα, ιδιότητες, ιδιότητες, σχέσεις, ενέργειες και καταστάσεις). Η σημασιολογική δομή μιας αδιαμφισβήτητης λέξης ανάγεται στη σύστασή της.

Η απλούστερη μονάδα της σημασιολογικής δομής μιας πολυσηματικής λέξης είναι η λεξικοσημασιολογική της παραλλαγή (LSV), δηλαδή με μια λεξιλογική σημασία που σχετίζεται με άλλες λεξιλογικές έννοιες από ορισμένες σχέσεις, οι κύριες από τις οποίες είναι ιεραρχικές. Στο Σ. με. Με. Οι λεξικο-σημασιολογικές παραλλαγές συνδέονται μεταξύ τους λόγω της κοινής εσωτερικής μορφής, του αμοιβαίου κινήτρου τους, της εξαγωγής μεταξύ τους.

Sema- ένας όρος που δηλώνει την ελάχιστη μονάδα του γλωσσικού σχεδίου του περιεχομένου (στοιχειώδη λεξιλογική ή γραμματική σημασία), που συσχετίζεται με το μορφικό (η ελάχιστη ουσιαστική μονάδα του σχεδίου έκφρασης και αντιπροσωπεύει ένα στοιχείο του περιεχομένου του. Για παράδειγμα, στη λέξη από το "βιβλίο" το μορφικό "-y" περιέχει τρία S .: " ενικός», «θηλυκό» και «κατηγορούμενο».