Γραφείο μεσονυκτίου - μία από τις καθημερινές υπηρεσίες λειτουργικός κύκλος, αφιερωμένο στην έλευση του Ιησού Χριστού και στην Τελευταία Κρίση. Τελείται τα μεσάνυχτα ή οποιαδήποτε ώρα της νύχτας μέχρι το πρωί μόνο μία φορά την ημέρα. Ανάλογα με την ημέρα, συμβαίνει ανέμελος, Σάββατο, ΚυριακήΚαι Πάσχα.
Σύμφωνα με τον Χάρτη, το Μεσονυκτικό Γραφείο προηγείται, αλλά στη σύγχρονη λειτουργική πρακτική συνήθως σερβίρεται πριν. Στην παραβολή των δέκα παρθένων (Ματθαίος 25:1-13), η δεύτερη έλευση του Κυρίου απεικονίζεται ως ο ερχομός του Νυμφίου. έρχεται τα μεσάνυχτα" Ως εκ τούτου, η υπηρεσία του Γραφείου του Μεσονυκτίου μας θυμίζει ακριβώς αυτήν την επερχόμενη εμφάνιση του Κυρίου, " σαν τάτι μέσα στη νύχτα«, για την κρίση μας, και το σύνολο αποτελείται από ύμνους που απεικονίζουν αυτή την έλευση του Κυρίου (τροπάρια: «Ιδού ο γαμπρός») και μετανοϊκές κραυγές ψυχής, που περιμένουν την κρίση του Θεού με φόβο και σύγχυση (Ψαλμός 50 και 17 κάθισμα).
Η εμφάνιση της λατρείας που εκτελείται τη νύχτα χρονολογείται από τη γέννηση της Χριστιανικής Εκκλησίας. Κατά τη διάρκεια του διωγμού των Χριστιανών στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, η νύχτα ήταν η ασφαλέστερη ώρα για λατρεία. Ταυτόχρονα, η Εκκλησία είχε πάντα υπόψη της ότι τα μεσάνυχτα είναι μια ώρα πρωτίστως βολική στη σιωπή της για συγκεντρωμένες προσευχητικές συνομιλίες με τον Θεό και για σκέψη για τις αμαρτίες και τη διόρθωσή τους. Έτσι βλέπει την καθιέρωση της μεταμεσονύκτιας λατρείας (Δεύτερη Επιστολή προς Γρηγόριο τον Θεολόγο). Σύμφωνα με διερμηνείς, το Γραφείο Μεσονυκτίου ιδρύθηκε, πρώτον, για να υπενθυμίζει στους πιστούς το προσευχητικό μεσονύκτιο κατόρθωμα του Ιησού Χριστού πριν από την ελεύθερη ταλαιπωρία Του. δεύτερον, για μια συνεχή υπενθύμιση της ημέρας της Δευτέρας Παρουσίας του Χριστού, η οποία, σύμφωνα με τη γενική πεποίθηση της Εκκλησίας, με βάση την παραβολή του Σωτήρος για τις δέκα παρθένες, είναι τα μεσάνυχτα.
Η ιεροτελεστία του Γραφείου του Μεσονυκτίου στη Ρωσία και η ακολουθία των προσευχών
Στη Ρωσία, η ιεροτελεστία του Γραφείου του Μεσονυχτίου, κοντά στη σύγχρονη, αναπτύχθηκε από τον 14ο αιώνα. Το Βιβλίο των Ωρών από τη συλλογή της Βιβλιοθήκης της Σόφιας στο Νόβγκοροντ περιέχει τρεις τύπους Γραφείου Μεσονυχτίου. Μια αναφορά των κανόνων της Τριάδας στο Γραφείο Μεσονυκτίου της Κυριακής περιέχεται στο " Ψαλμοί με προσευχή«15ος αιώνας, μετά το Μεσονύκτιο Γραφείο της Καθημερινής και του Σαββάτου, τοποθετήθηκε» Ο Κανόνας της Αγίας και Ζωοδόχου Τριάδος, που ψάλλεται την εβδομάδα πριν από τον Όρθρο αντί του Μεσονυκτίου Γραφείου", και μετά από αυτό" ρεφρέν για Είναι άξιο να φάει«και η προσευχή του Αγ. Τριάδα. Με αυτή τη σειρά, οι τύποι του Γραφείου του Μεσονυχτίου έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα.
Το καθημερινό Γραφείο Μεσονυκτίου αποτελείται από την ανάγνωση του μετανοητικού (50) ψαλμού, του ψαλμού 118 (17 κάθισμα), του Σύμβολου της Πίστεως, των τροπαρίων «Ιδού ο γαμπρός έρχεται τα μεσάνυχτα», των ψαλμών 120 και 133 και των νεκρικών τροπαίων. Το Γραφείο του Μεσονυκτίου του Σαββάτου είναι διαφορετικό στο ότι αντί για το 17ο διαβάζεται το 9ο κάθισμα και άλλα τροπάρια για το πρώτο Τρισάγιο. Στο Μεσονυκτικό Γραφείο της Κυριακής αντί για κάθισμα τελείται κανόνας και ακολουθούν χορωδίες και προσευχή προς τιμήν της Αγίας Τριάδας. Ένα σημαντικό μέρος κάθε Γραφείου Μεσονυχτίου είναι η αδελφική Συγχώρεση. Αυτή η προσευχή τελείται τόσο στην υπηρεσία του καθεδρικού ναού όσο και στην αίθουσα του κελιού. Ο ηγούμενος ζητά συγχώρεση από όλους τους αδελφούς, και οι αδελφοί ζητούν αμοιβαία συγχώρεση από τον ηγούμενο. Αρχιεπίσκοπος Συμεών Θεσσαλονίκης(τέλη 14ου – αρχές 15ου αιώνα) περιγράφει το Γραφείο του Μεσονυκτίου ως εξής:
Τα μεσάνυχτα, ή λίγο αργότερα, όταν χτυπιέται ο πίνακας, σαν να απεικονίζει την τελευταία τρομπέτα του Αγγέλου, όλοι ξυπνούν από τον ύπνο, σαν από τον θάνατο. Στη συνέχεια, όταν ο ιερέας, αντιπροσωπεύοντας τον Χριστό και κρατώντας την ιεροσύνη Του, στον προθάλαμο του ναού, σαν στη γη πριν από τον ουρανό, δίνει μια ευλογία (καθώς οι προσευχές πρέπει να ξεκινούν με έναν ιερέα και αυτός, όπως όλοι, πρέπει να αρχίζει από τον Θεό ), τότε τα αδέρφια είναι όλοι μαζί Λένε: " Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα», και διαβάστε με τη σειρά όσα ακολουθούν. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να δώσετε δόξα στον Θεό και μετά να συνεχίσετε αυτό που πρέπει να κάνετε.
Επί του παρόντος, το κείμενο και των τριών τύπων του Γραφείου του Μεσονυχτίου μπορεί να βρεθεί στο Βιβλίο των Ωρών ή στη σύγχρονη έκδοση του Βιβλίου Προσευχής Παλαιών Πιστών. Όπως ο Εσπερινός, το Γραφείο του Μεσονυκτίου είναι πολύ επιθυμητό για κάθε Χριστιανό να εκτελεί καθημερινά. Σύμφωνα με τη σύγχρονη παράδοση της προσευχής στο κελλί, το Γραφείο του Μεσονυκτίου διαβάζεται από έναν Χριστιανό ως η πρώτη προσευχή μετά την αφύπνιση από τον ύπνο (ανεξάρτητα από το πότε συμβαίνει αυτό το ξύπνημα).
Παραγγελία του καθημερινού μεταμεσονυκτίου γραφείου
Πρώτο μέρος:
Παπάς: «Ευλογητός ο Θεός ημών»·
Αναγνώστης:"Αμήν"; «Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα για χάρη όλων». «Θεέ μου, καθάρισε με, έναν αμαρτωλό». "Στον Βασιλιά των Ουρανών"? Τρισάγιο; σύμφωνα με το «Πάτερ ημών», «Κύριε ελέησον», 12 φορές. «Ξύπνημα» «Ελάτε, ας προσκυνήσουμε»· Ψαλμός 50: «Ελέησόν με, Θεέ». 17ο Κάθισμα; Σύμβολο της πίστης? Τρισάγιο; "Ο πατέρας μας"; troparia: «Ιδού ο γαμπρός έρχεται τα μεσάνυχτα» και άλλα σύμφωνα με το Βιβλίο των Ωρών. «Κύριε ελέησον», 40 φορές. "Για όλο το χρόνο"; «Κύριε ελέησον», τρεις φορές. Δόξα ακόμα και τώρα? «Το εντιμότατο χερουβείμ» και «Ευλόγησε το όνομα του Κυρίου, πάτερ».
Παπάς:«Ο Θεός είναι ελεήμων μαζί μας».
Αναγνώστης:«Αμήν» και η προσευχή: «Δάσκαλε, Πατέρα Θεό, Παντοκράτορα».
Δεύτερο μέρος:«Ελάτε, ας προσκυνήσουμε»· δύο ψαλμοί: «Τα μάτια μου υψώθηκαν» και «Ιδού τώρα ευλόγησε τον Κύριο». Τρισάγιο: «Πάτερ ημών»; κηδεία τροπάρια: «Κύριε, θυμήσου ότι είναι καλός, οι δούλοι Του». «Όπως τα βάθη της σοφίας». δόξα: «Αναπαύσου με τους αγίους»· και τώρα: «Μακάριοι είστε όλοι σας». Κύριε ελέησον», 12 φορές· προσευχή. Στη συνέχεια, απόλυση με τον ίδιο τρόπο όπως στη μικρή βραδινή λειτουργία.
--------
Βιβλιοθήκη της ρωσικής πίστης
→
Γραφείο τα μεσάνυχτα του Σαββάτου
Διαφορά Γραφείο τα μεσάνυχτα του Σαββάτουαπό την καθημερινότητα είναι μόνο αυτά:
1) αντί για το 17ο κάθισμα διαβάζεται το 9ο κάθισμα.
2) αντί για τα τροπάρια: «Ιδού ο γαμπρός» διαβάζονται τα τροπάρια: «Άκτιστος φύσις» και άλλα. Επιπλέον, όλα είναι όπως στο καθημερινό γραφείο τα μεσάνυχτα.
Γραφείο Κυριακής Μεσονύκτιο
Η συνηθισμένη αρχή, όπως στο καθημερινό μεταμεσονύκτιο γραφείο. Ψαλμός 50;
Παπάς:«Κατά χάρη και γενναιοδωρία»·
Αναγνώστης: Canon Trinity (από το Oktai): χορωδίες του Γρηγορίου του Σιναϊτη. Τρισάγιο: σύμφωνα με τη φωνή του Κοντακίου «Πάτερ ημών». «Κύριε ελέησον, 40 φορές. Δόξα, και τώρα: "Ο πιο έντιμος"? «Ευλόγησε στο όνομα του Κυρίου, πάτερ»:
Παπάς:«Ο Θεός μας ελεεί» και προσευχή: «Παντοδύναμη και Ζωοδόχος Αγία Τριάδα». Στη συνέχεια απόλυση, όπως στο καθημερινό μεταμεσονύκτιο γραφείο, με εξαίρεση το μνημόσυνο για την ανάπαυση.
Ως συνήθως, ξεκινάμε με το ρήμα με τρυφερότητα και συντριβή καρδιάς:
Για τις προσευχές των αγίων, πάτερ ημών, Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησον ημάς (τόξο).Αμήν.
Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα για χάρη όλων (τρεις φορές).
Θεέ μου, καθάρισε με, αμαρτωλό, γιατί δεν έχω κάνει καλό μπροστά σου. (τόξο),αλλά λύτρωσε με από το κακό, και το θέλημά σου γίνει μέσα μου (τόξο),Είθε να ανοίξω τα ανάξια χείλη μου χωρίς καταδίκη, και να δοξάσω το άγιο όνομά Σου, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων, αμήν (τόξο).
Ουράνιος Βασιλιάς, Παρηγορήτε, Αληθινή Ψυχή, που είναι παντού και πληροί τα πάντα, ο θησαυρός των καλών πραγμάτων και ο Δωρητής της ζωής, έλα να κατοικήσεις μέσα μας, και καθάρισέ μας από κάθε βρωμιά, και σώσε την ευλογημένη ψυχή μας.
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς (τρεις φορές και τρία τόξα).
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν.
Υπεραγία Τριάδα, ελέησέ μας. Κύριε, καθάρισε τις αμαρτίες μας. Δάσκαλε, συγχώρεσε τις ανομίες μας. Άγιοι, επισκεφθείτε και γιατρέψτε τις ασθένειές μας. για χάρη του ονόματός Σου.
Κύριε δείξε έλεος (τρεις φορές).Δόξα, ακόμα και τώρα.
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς. Αγιασθήτω το όνομά σου; Ελάτε η βασιλεία σου. Γίνεται το θέλημά σου, όπως στον ουρανό και στη γη, δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί. και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν μας. Αμήν.
Κύριε δείξε έλεος (12 ).
Posikh, προσευχή: Έχοντας σηκωθεί από τον ύπνο, Σε ευχαριστώ, Παναγία Τριάδα, γιατί για χάρη πολλών, για χάρη της καλοσύνης και της μακροθυμίας, δεν θύμωσες μαζί μου, τον αμαρτωλό, και τον τεμπέλη δούλο Σου, και έχεις Δεν με κατέστρεψε με τις ανομίες μου, αλλά η αγάπη για την ανθρωπότητα, και ξαπλωμένη σε απελπισία, με ανύψωσε για να ασκήσω και να δοξάσω την ανίκητη δύναμή Σου. και τώρα, Δάσκαλε Θεέ των Αγιωτάτων, φώτισε τα μάτια της καρδιάς μου, και άνοιξε τα χείλη μου για να μάθω τα λόγια Σου, και να καταλάβω τις εντολές Σου, και να κάνω το θέλημά Σου, και να Σου ψάλλω σε εξομολόγηση της καρδιάς, και να τραγουδώ και να δοξάζω Το πιο τιμητικό και μεγαλειώδες όνομά σου: ο Πατέρας και ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα και στους αιώνες των αιώνων, αμήν.
Ελάτε να προσκυνήσουμε τον Βασιλιά μας Θεό (τόξο).
Ελάτε να προσκυνήσουμε τον Χριστό, τον Βασιλιά και τον Θεό μας (τόξο).
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε μπροστά στον ίδιο τον Κύριο Ιησού Χριστό, τον Βασιλιά και τον Θεό μας (τόξο).
Επίσης, Ψαλμός 50. Ο Θεός να με λυπηθεί.
Σύμφωνα με τον πεντηκοστό ψαλμό λέμε κάθισμα 17.
Ψαλμός 118.
Μακάριοι οι άμεμπτοι που περπατούν στο νόμο του Κυρίου. Μακάριοι όσοι βιώνουν τη μαρτυρία Του· θα Τον αναζητήσουν με όλη τους την καρδιά. Όσοι δεν κάνουν ανομία περπατούν στους δρόμους Του. Είσαι εντολή να τηρείς αυστηρά τις εντολές Σου. Τροφή, οι τρόποι μου διορθώθηκαν· οι δικαιολογίες σου μπορεί να διατηρηθούν. Τότε δεν θα ντραπώ όταν λάβω υπόψη όλες τις εντολές Σου. Ας σε εξομολογηθούμε με τη δικαιοσύνη της καρδιάς μας, μαθαίνοντας πάντα τα πεπρωμένα της δικαιοσύνης Σου. Θα κρατήσω τις δικαιολογίες Σου, μη με αφήσεις στο πικρό τέλος. Όποτε θα διορθώσει το δρόμο του, θα κρατά πάντα τα λόγια Σου. Με όλη μου την καρδιά σε ζητώ, μη με απομακρύνεις από τις εντολές Σου. Κρύβω τα λόγια Σου στην καρδιά μου, για να μην σου αμαρτήσω. Ευλογημένος είσαι, Κύριε, δίδαξέ με με τη δικαίωσή σου. Το στόμα μου διακήρυξε όλα τα πεπρωμένα του στόματός Σου. Στο δρόμο, απολαύσαμε τις συναντήσεις Σου, όπως όλα τα πλούτη. Θα κοροϊδεύω τις εντολές Σου και θα καταλαβαίνω τους τρόπους Σου. Θα μάθω από τις δικαιολογίες Σου· δεν θα ξεχάσω τα λόγια Σου. Ανταμείψτε τον δούλο Σου, ζήσε με, και θα κρατήσω τα λόγια Σου. Άνοιξε τα μάτια μου και καταλαβαίνω τα θαύματα του νόμου Σου. Είμαι ξένος στη γη, μην μου κρύβεις τις εντολές Σου. Αγάπα την ψυχή μου να επιθυμώ το πεπρωμένο Σου ανά πάσα στιγμή. Εσύ επέπληξες τους υπερήφανους, καταριέσαι αυτούς που απομακρύνονται από τις εντολές Σου. Πάρε από μένα τη διάρροια και την ταπείνωση, καθώς έχω δει τις απαιτήσεις Σου. Γιατί οι πρίγκιπες είναι γκρίζοι και με συκοφαντούν, και ο υπηρέτης Σου χλευάζει τις δικαιολογίες Σου. Διότι οι μαρτυρίες Σου είναι η διδασκαλία μου και οι συμβουλές Σου οι δικαιολογίες μου. Προσκολλήσου στη γη, ψυχή μου, ζήσε σύμφωνα με τον λόγο Σου. Ομολόγησέ με τους τρόπους μου, και άκουσέ με, δίδαξέ με με τη δικαίωσή Σου. Δίδαξέ με στους τρόπους της δικαίωσής Σου, και θα κοροϊδεύω τα θαύματα Σου. Η ψυχή μου αποκοιμήθηκε από την απελπισία, δυνάμωσε με στα λόγια Σου. Άφησε από εμένα τον δρόμο της αδικίας και ελέησέ με με τον νόμο Σου. Διάλεξα τον αληθινό δρόμο και δεν ξέχασα το πεπρωμένο Σου. Προσκολλώ στη μαρτυρία Σου, Κύριε, μη με ντροπιάζεις. Ο δρόμος των εντολών Σου κυλούσε όταν μεγάλωσες την καρδιά μου. Κατάθεσέ μου, Κύριε, την οδό της δικαιοσύνης Σου, και θα αναζητήσω και θα αφαιρέσω. Δώσε μου κατανόηση, και θα δοκιμάσω τον νόμο Σου, και θα τον τηρήσω με όλη μου την καρδιά. Οδήγησέ με στο δρόμο των εντολών Σου, όπως επιθυμούσα. Γείρε την καρδιά μου στις μαρτυρίες Σου και όχι στην απληστία. Στρέψε τα μάτια μου από τη ματαιότητα· ζήσε με στον δρόμο Σου. Κάνε τον υπηρέτη Σου τον λόγο Σου να φοβάται. Πάρε μου την μομφή, κι ας μην ήταν δική σου, σαν να ήταν καλή η δική σου. Ιδού, πόθησα τις εντολές Σου· ζήσε με τη δικαιοσύνη σου. Και είθε το έλεός σου να έρθει επάνω μου, Κύριε, η σωτηρία Σου σύμφωνα με τον λόγο Σου. Και απαντώ σε εκείνους που κατακρίνουν τον λόγο μου, γιατί έχω εμπιστοσύνη στα λόγια Σου. Και μην αφαιρείς από τα χείλη μου τα λόγια που είναι αληθινά, γιατί εμπιστεύομαι τη μοίρα Σου. Και θα τηρώ τον νόμο Σου πάντα: στους αιώνας των αιώνων. Και περπάτησα σε πλάτος, γιατί αναζήτησα τις εντολές Σου. Και μίλησε για τις μαρτυρίες σου ενώπιον των βασιλιάδων, και μη ντρέπεσαι. Και έμαθα στις εντολές Σου, και τις αγάπησα πολύ. Και σήκωσα τα χέρια μου προς τις εντολές Σου, και τις αγάπησα, και χλεύασα τις δικαιολογίες Σου. Θυμήσου τα λόγια Σου προς τον δούλο Σου, του οποίου την ελπίδα μου έδωσες. Παρηγόρησε με λοιπόν στην ταπεινοφροσύνη μου, γιατί ο λόγος Σου ζει πάνω μου. Η υπερηφάνεια είναι μεγάλος παραβάτης του νόμου, αλλά δεν παρέκκλινα από τον νόμο Σου. Θυμήθηκα το πεπρωμένο Σου από την αιωνιότητα, Κύριε, και παρηγορήθηκα. Έχω λάβει λύπη από αμαρτωλούς που εγκαταλείπουν το νόμο Σου. Peta bahhu τις δικαιολογίες σου για μένα, στον τόπο του ερχομού μου. Θα θυμάμαι το όνομα μέσα στη νύχτα Ο Κύριός σαςκαι τηρήστε το νόμο Σου. Έλα σε μένα, σαν να δικαιώθηκα από τις απαιτήσεις Σου. Εσύ είσαι το μέρος μου, Κύριε, ρε: φύλαξε το νόμο Σου. Προσευχήθηκα στο πρόσωπό Σου με όλη μου την καρδιά, ελέησόν με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Σκέφτηκα τους δρόμους Σου και επέστρεψα τη μύτη μου στη μαρτυρία Σου. Ας προετοιμαστούμε και ας μην ντρεπόμαστε να τηρήσουμε τις εντολές Σου. Ο αμαρτωλός του νότου έχει υποσχεθεί σε μένα και δεν ξέχασε τον νόμο Σου. Σηκώθηκα τα μεσάνυχτα για να σου ομολογήσω τη μοίρα της δικαιοσύνης Σου. Είμαι μέτοχος όλων εκείνων που σε φοβούνται και τηρούν τις εντολές Σου. Κύριε, γέμισε τη γη με το έλεός Σου· δίδαξέ με με τη δικαίωση Σου. Έκανες καλοσύνη στον δούλο Σου, Κύριε, σύμφωνα με τον λόγο Σου. Δίδαξέ με καλοσύνη και τιμωρία και λογική, όπως στις εντολές της πίστης Σου. Πριν δεν ταπεινώσω καν τον εαυτό μου, αμάρτησα, γι' αυτό διατήρησα τον λόγο Σου. Είσαι καλός, Κύριε, και με την καλοσύνη Σου δίδαξέ με με τη δικαίωσή Σου. Η ανομία των υπερήφανων έχει πολλαπλασιαστεί εναντίον μου, αλλά με όλη μου την καρδιά θα δοκιμάσω τις εντολές Σου. Οι καρδιές τους είναι μαλακές σαν το γάλα, αλλά έχουν μάθει τον νόμο Σου. Είναι καλό για μένα, γιατί με ταπείνωσες, για να μάθω μέσω της δικαίωσής Σου. Ο νόμος του στόματός σου είναι καλύτερος για μένα από χιλιάδες χρυσάφι και ασήμι.
Τα χέρια σου με κάνουν και δημιούργησαν με, δώσε μου κατανόηση και θα δοκιμάσω τις εντολές Σου. Όσοι σε φοβούνται θα με δουν και θα χαρούν, γιατί εμπιστεύονται τα λόγια Σου. Κατάλαβα, Κύριε, ότι οι εντολές Σου είναι αληθινές, και αληθινά με ταπείνωσες. Γίνε το έλεός Σου, για να με παρηγορήσει ο δούλος Σου σύμφωνα με τον λόγο Σου. Είθε να έρθουν οι συμπόνια Σου σε μένα και θα ζήσω, γιατί ο νόμος σου είναι η διδασκαλία μου. Ας ντροπιαστεί η υπερηφάνεια, γιατί χωρίς δικαιοσύνη έκανες ανομία εναντίον μου, αλλά θα μάθω τις εντολές σου. Ας με προσηλυτίσουν όσοι Σε φοβούνται και όσοι γνωρίζουν τις μαρτυρίες Σου. Είθε η καρδιά μου να είναι άμεμπτη στις δικαιολογίες Σου, για να μην ντροπιαστώ. Η ψυχή μου εξαφανίζεται στη σωτηρία Σου, εμπιστεύομαι τον λόγο Σου. Τα μάτια μου χάθηκαν στα λόγια Σου όταν με παρηγόρησες. Σαν να ήμουν σαν γούνα στον σχιστόλιθο, δεν ξέχασα τη δικαίωση Σου. Πόσο μεγάλη είναι η ημέρα του δούλου Σου, όταν θα εκτελέσεις κρίση εναντίον αυτών που με διώκουν; Οι παραβάτες μου είπαν κοροϊδία, αλλά όχι σαν τον νόμο Σου, Κύριε. Όλες οι εντολές Σου είναι αληθινές, βοήθησέ με οδηγώντας με χωρίς δικαιοσύνη. Ο χρόνος μου στη γη είναι μικρός, αλλά δεν έχω εγκαταλείψει τις εντολές Σου. Ζήσε για μένα σύμφωνα με το έλεός Σου, και θα διατηρήσω τις μαρτυρίες του στόματός Σου. Για πάντα, Κύριε, ο λόγος Σου παραμένει στον ουρανό. Η αλήθεια σου για πάντα και για πάντα. Εσύ ίδρυσες τη γη και παραμένεις. Η μέρα διαρκεί μέσα από τη διδασκαλία Σου, γιατί κάθε είδους δουλειά γίνεται από Εσύ. Γιατί αν η διδασκαλία μου δεν ήταν ο νόμος Σου, τότε θα είχα χαθεί μέσα στην ταπεινοφροσύνη μου. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τις δικαιολογίες Σου, γιατί με έζησες μέσα σε αυτές.
Δικός σου είμαι, σώσε με, για τη δικαίωση των απαιτήσεών Σου. Περίμενα να με καταστρέψει ο αμαρτωλός. Κατάλαβα τις συναντήσεις Σου. Είδα το τέλος κάθε θανάτου· η εντολή σου είναι πλατιά. Αφού αγάπησα τον νόμο Σου, Κύριε, έχω τη διδασκαλία μου όλη την ημέρα. Με έκανες σοφότερο από τον εχθρό μου μέσω της εντολής Σου, όπως είμαι για πάντα. Περισσότερο από όλους εκείνους που με δίδαξαν, κατάλαβα ότι οι μαρτυρίες Σου είναι η διδασκαλία μου. Επιπλέον, ο γέροντας κατάλαβε ότι έχω ζητήσει τις εντολές Σου. Απαγόρευσα τα πόδια μου από κάθε κακό δρόμο, για να κρατήσω τα λόγια Σου. Δεν έχω φύγει από τα πεπρωμένα Σου, όπως εσύ όρισες το νόμο για μένα. Πόσο γλυκός είναι ο λόγος Σου στον λαιμό μου. περισσότερο από μέλι στο στόμα μου. Κατάλαβα από τις εντολές Σου και γι' αυτό μισούσα κάθε δρόμο της αδικίας. Ο νόμος σου είναι λυχνάρι για τα πόδια μου και φως για τα μονοπάτια μου. Ορκίστηκα και ορκίστηκα να διαφυλάξω τη μοίρα της δικαιοσύνης Σου. Ταπείνωσε τον εαυτό σου μέχρι το σημείο, Κύριε, ζήσε με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Κύριε, ευνόησε την ελευθερία των χειλιών μου και δίδαξέ με τις μοίρες Σου. Θα πάρω την ψυχή μου στα χέρια Σου και δεν θα ξεχάσω τον νόμο Σου. Οι αμαρτωλοί έβαλαν δίχτυ για μένα, και από τις εντολές Σου δεν θα παραστρατήσουν. Έχω κληρονομήσει τις μαρτυρίες Σου για πάντα, γιατί η χαρά της καρδιάς μου είναι η ουσία. Γύρισα την καρδιά μου για να δημιουργήσω τις δικαιολογίες Σου, για πάντα για ανταμοιβή. Μίσησα τους παραβάτες, αλλά αγάπησα τον νόμο Σου. Είσαι βοηθός και προστάτης μου· εμπιστεύομαι τα λόγια σου. Απομακρυνθείτε από εμένα, πονηροί, και θα δοκιμάσω τις εντολές του Θεού μου. Μεσίτεψε για μένα σύμφωνα με τον λόγο Σου, και θα ζήσω, και μη με ντροπιάσεις εξαιτίας της ελπίδας μου. Βοήθησέ με και θα σωθώ, και θα μάθω από τις δικαιολογίες Σου. Κατέστρεψες όλους όσους απομακρύνονται από τη δικαίωσή Σου, γιατί οι σκέψεις τους είναι άδικες. Παραβαίνοντας όλους τους αμαρτωλούς της γης, γι' αυτό αγάπησα τη μαρτυρία Σου. Κάρφωσε τη σάρκα μου από τον φόβο Σου, γιατί φοβάμαι τις κρίσεις Σου. Έχοντας δημιουργήσει τη δικαιοσύνη και τη δικαιοσύνη, μην με προδώσετε σε αυτούς που με προσβάλλουν. Σκεφτείτε τον δούλο Σου για καλό, για να μη με συκοφαντεί η υπερηφάνεια. Τα μάτια μου χάνονται στη σωτηρία Σου και στον λόγο της δικαιοσύνης Σου. Κάνε με τον δούλο Σου σύμφωνα με το έλεός Σου και δίδαξέ με τις μοίρες Σου. Είμαι δούλος Σου· δώσε μου κατανόηση, και θα μάθω από τη μαρτυρία Σου. Είναι καιρός να κάνετε τον Κύριο, καταστρέφοντας τον νόμο Σου. Γι' αυτό αγάπησα τις εντολές Σου περισσότερο από χρυσό και τοπάζι. Γι' αυτόν τον λόγο, καθοδηγήθηκα από όλες τις εντολές Σου και μισούσα κάθε δρόμο αδικίας. Θαυμάσια είναι η μαρτυρία Σου, για αυτό θα δοκιμάσω την ψυχή μου. Η εκδήλωση των λόγων Σου φωτίζει και διδάσκει το παιδί. Το στόμα μου άνοιξε και το πνεύμα μου καταπνίγηκε, γιατί επιθυμούσα τις εντολές Σου.
Δόξα, ακόμα και τώρα. Αλληλούια, Αλληλούια, δόξα σοι ο Θεός (τρεις φορές). Κύριε ελέησον (τρεις φορές). Δόξα, ακόμα και τώρα.
Κοίταξέ με και ελέησέ με, σύμφωνα με την κρίση εκείνων που αγαπούν το όνομά Σου. Κατεύθυνε τα βήματά μου σύμφωνα με τον λόγο Σου, και ας μη με νικήσει κάθε ανομία. Λύστε με από ανθρώπινη συκοφαντία και θα τηρήσω τις εντολές Σου. Κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει στον δούλο Σου και δίδαξέ με τη δικαίωσή Σου. Τα μάτια μου γνώρισαν την πηγή των υδάτων· δεν έχω τηρήσει ακόμη το νόμο σου. Είσαι δίκαιος, Κύριε, και οι κριτές Σου κυβερνούν. Οι εντολές σου είναι αληθινές και αληθινές. Ο οίκτος σου έχει ξεθωριάσει από μένα, σαν τα λόγια σου να έχουν ξεχάσει τους εχθρούς μου. Ο λόγος σου έχει ανάψει, και ο δούλος Σου αγαπήθηκε, είμαι νέος και ταπεινωμένος, δεν ξέχασα τις δικαιολογίες Σου. Η δικαιοσύνη σου είναι δικαιοσύνη για πάντα, και ο νόμος σου είναι αλήθεια. Οι θλίψεις και οι ανάγκες με ήρθαν, οι εντολές Σου είναι η διδασκαλία μου. Η αλήθεια της μαρτυρίας Σου μένει για πάντα· δώσε μου κατανόηση και θα ζήσω. Φωνάζω με όλη μου την καρδιά, άκουσέ με, Κύριε, θα ζητήσω τη δικαιοσύνη Σου. Σε επικάλεσα, σώσε με και θα διαφυλάξω τις μαρτυρίες Σου. Σε απελπισία και θρήνο προηγήθηκα, έχοντας εμπιστοσύνη στα λόγια Σου. Ετοίμασε τα μάτια μου για το πρωί, για να μάθω από τα λόγια Σου. Άκουσε τη φωνή μου, Κύριε, ζήσε για μένα σύμφωνα με το έλεός Σου και σύμφωνα με το πεπρωμένο Σου. Έχοντας πλησιάσει αυτούς που με καταδιώκουν την ανομία, αποχώρησα από τον νόμο Σου. Είσαι κοντά, Κύριε, και όλοι οι δρόμοι Σου είναι αληθινοί. Από την αρχή ήξερα από τη μαρτυρία Σου ότι ίδρυσα την εποχή. Δες την ταπεινοφροσύνη μου και συγχώρεσέ με, γιατί δεν ξέχασα τον νόμο Σου. Κρίσε την κρίση μου και λύτρωσε με· ζήσε σύμφωνα με τον λόγο Σου. Η σωτηρία απέχει πολύ από τον αμαρτωλό, γιατί δεν αναζήτησα τη δικαίωσή Σου. Η γενναιοδωρία σου είναι πολλή, Κύριε, ζήσε για μένα σύμφωνα με το πεπρωμένο Σου. Οι πολλοί που με διώχνουν και με διώκουν δεν πτοούνται από τη μαρτυρία Σου. Είδα ότι δεν κατάλαβα, και έπεσα μακριά, γιατί δεν κράτησα τα λόγια Σου. Κοιτάξτε ότι αγάπησα τις εντολές Σου, Κύριε, ζήσε για μένα σύμφωνα με το έλεός Σου. Η αρχή των λόγων Σου είναι η αλήθεια, και σε όλη την εποχή της δικαιοσύνης Σου οι κρίσεις θα συνεχιστούν. Οι πρίγκιπες με οδήγησαν στην αφάνεια, και η καρδιά μου έχει τρομάξει από τα λόγια Σου. Θα χαρώ με τα λόγια Σου, καθώς κέρδισα πολλά. Μίσησα την αδικία και με μισούσαν, αλλά αγάπησα τον νόμο Σου. Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας της εβδομάδας Σε επαινούμε, για τα πεπρωμένα της δικαιοσύνης Σου. Υπάρχει ειρήνη για πολλούς που αγαπούν το νόμο Σου, και δεν υπάρχει πειρασμός για αυτούς. Λαχταρούσα τη σωτηρία Σου, Κύριε, και αγάπησα τις εντολές Σου. Διαφύλαξε τις μαρτυρίες Σου, ψυχή μου, και θα σε αγαπήσω πολύ. Τήρησα τις εντολές σου και τις μαρτυρίες σου, γιατί όλες οι οδοί μου είναι μπροστά σου, Κύριε. Είθε η προσευχή μου να έρθει πιο κοντά σε Σένα, Κύριε· δώσε με κατανόηση σύμφωνα με τον λόγο Σου. Είθε η παράκλησή μου να έρθει ενώπιόν Σου, Κύριε· λύτρωσε με σύμφωνα με τον λόγο σου. Τα χείλη μου θα ξεσπάσουν από τραγούδι, όταν θα με διδάξεις τη δικαίωση Σου. Η γλώσσα μου διακηρύσσει τα λόγια Σου, γιατί όλες οι εντολές Σου είναι αληθινές. Ας με σώσει το χέρι Σου, όπως θέλησα τις εντολές Σου. Επιθύμησα τη σωτηρία Σου, Κύριε, και ο νόμος Σου είναι η διδασκαλία μου. Η ψυχή μου θα ζήσει και θα Σε υμνήσει, και η μοίρα Σου θα με βοηθήσει. Έχω πλανηθεί, σαν χαμένο πρόβατο, αναζήτησε τον δούλο Σου, γιατί δεν ξέχασα τις εντολές Σου.
Δόξα και τώρα χωρίς Αλληλούια. Επίσης, ομολογία της Ορθοδόξου πίστεως.Πιστεύω σε έναν Θεό.
Τρισάγιο. ΚΑΙσύμφωνα με τον Πατέρα μας.
Αυτό το Τροπάριο, ήχος 8:Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται τα μεσάνυχτα, και ευλογημένος ο δούλος· θα βρεθεί άγρυπνος. Δεν είναι άξιος της αγέλης· θα βρεθεί τεμπέλης. Φρόντισε, λοιπόν, η ψυχή μου να μη βαρυνθεί με ύπνο, και να μην παραδοθεί στο θάνατο, και να αποκλειστεί από τη βασιλεία, αλλά σήκω και κλάψε: Άγια, άγια, άγια είσαι, Θεέ, για χάρη. της Θεοτόκου, ελέησον ημάς.
Δόξα. Είναι φοβερή μέρα και σκέψου την ψυχή μου, που καίει το κερί σου και φωτίζει με λάδι, για να μη φοβηθείς όταν σου έρθει μια φωνή που λέει: Ιδού ο Νυμφίος. Φρόντισε, ψυχή μου, να μην κοιμηθείς και να μείνεις έξω από το πλήθος, σαν πέντε παρθένες. αλλά μείνε σε εγρήγορση, για να ελεήσει ο Χριστός και να σου δώσει το παλάτι της θείας δόξας Του.
Και τώρα. Έχετε ένα ανυπέρβλητο τείχος πίστης και επιβεβαίωσης της σωτηρίας, προσευχόμαστε στην Παναγία: καταστρέψτε τις συμβουλές όσων αντιστέκονται και μετατρέψτε τη θλίψη του λαού σας σε χαρά. Ειρήνη την ειρήνη σου και εδραίωσε τους Ορθοδόξους, και προσεύχεσαι για την ταπείνωση του κόσμου, γιατί είσαι η Μητέρα του Θεού, η ελπίδα μας.
Κύριε δείξε έλεος (40 ).
Η ίδια προσευχή του Μεγάλου Βασιλείου:Και σε κάθε ώρα, και σε κάθε ώρα, στον ουρανό και στη γη, προσκυνούσαμε και δοξάζαμε, τον Καλό Θεό, τον μακρόθυμο και άφθονα ελεήμονα. Αυτοί που είναι δίκαιοι αγαπούν και ελεούν τους αμαρτωλούς. Εκκλήσεις για σωτηρία για όλους, υποσχέσεις για μελλοντικά οφέλη. Κύριε Ίδιο, δέξου τις προσευχές μας αυτή την ώρα, και διόρθωνε την κοιλιά μας με καλοσύνη, στις εντολές Σου. Αγίασε την ψυχή μας και καθάρισε το σώμα μας, διόρθωσε τις σκέψεις μας και καθάρισε τις σκέψεις μας, κάνε το μυαλό μας αγνό και νηφάλιο, και λύτρωσε μας από κάθε θλίψη, κακία και αρρώστια και πνευματικά πάθη, και προστάτεψε μας με τους αγίους αγγέλους σου, σαν να από τον στρατό τους παρατηρούμαστε και διδάσκουμε, Ας επιτύχουμε την ενότητα της πίστης και την απαράβατη δόξα Σου, γιατί ευλογημένος είσαι για πάντα, Αμήν.
Επίσης, Κύριε ελέησον (τρεις φορές). Δόξα, ακόμα και τώρα.
Σε μεγαλύνουμε, το τιμιότατο χερουβείμ, και το ενδοξότερο σεραφείμ, που γέννησε τον Θεό τον Λόγο χωρίς διαφθορά. Και πλώρη.
Ευλόγησε στο όνομα του Κυρίου, πάτερ.
Για τις προσευχές των αγίων, πάτερ ημών, Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησον ημάς. Αμήν.
Όποτε υπάρχει νηστεία, ή εκτός από νηστεία, πάντα ψάλλουμε Αλληλούια και κάνουμε τρεις μεγάλες προσκυνήσεις, λέγοντας την προσευχή του Αγίου Εφραίμ.
Κύριε και Δάσκαλε της κοιλιάς μου, το πνεύμα της απελπισίας, της παραμέλησης, της αγάπης για τα χρήματα και της άσκοπης κουβέντας, διώξε μακριά μου (τόξο).
Το πνεύμα της αγνότητας, της ταπεινοφροσύνης, της υπομονής και της αγάπης, που έχω χαρίσει στον δούλο Σου (τόξο).
Σε αυτήν, Κύριε Βασιλέως, δώσε μου να δω τις αμαρτίες μου, και να μην κατακρίνω τον αδελφό μου, γιατί είσαι ευλογημένος για πάντα, αμήν (τόξο). Και άλλα 12 τόξα, λέγοντας μέσα:
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με τον αμαρτωλό (δύο φορές με φιόγκους).
Θεέ, σπλαχνίσου με τον αμαρτωλό (τόξο).
Θεέ μου, καθάρισε τις αμαρτίες μου και ελέησέ με (τόξο).
Δημιουργέ μου, Κύριε, ελέησον (τόξο).
Χωρίς αριθμό αμαρτωλών, Κύριε, συγχώρεσέ με (τόξο).
Και αφού τελειώσαμε πάλι την υπόκλιση, κάνουμε ολόκληρη την προσευχή Γράφω παραπάνω:Κύριος και Δάσκαλος της ζωής μου. Και ένα τόξο.
Και μετά την προσευχή, ή μετάΤο πιο τίμιο χερουβείμ, ας πούμε αυτή την προσευχή Μεγάλος Βασίλης:
Κύριε Θεέ, Πατέρα Παντοκράτορα, και Κύριε ο Μονογενής Υιός Ιησού Χριστέ, και η Αγία Ψυχή, μία Θεότητα, και μία δύναμη, ελέησόν με, τον αμαρτωλό, και μέσω των πεπρωμένων σου, σώσε με, τον ανάξιο δούλο Σου, για την ευλογημένη τέχνη Εσύ για πάντα, αμήν.
Επίσης, ελάτε, ας προσκυνήσουμε (τρεις φορές). Και τρία τόξα.
Ψαλμός 120.Σηκώνω τα μάτια μου στα βουνά και από εδώ θα έρθει η βοήθειά μου. Η βοήθειά μου προέρχεται από τον Κύριο, που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη. Μην αφήνεις τα πόδια σου να μπερδεύονται· από κάτω θα κοιμηθείς και θα σε προστατέψει. Ούτε θα κοιμηθεί ούτε θα κοιμηθεί, ο φύλακας του Ισραήλ. Ο Κύριος θα σε προστατεύσει· ο Κύριος θα καλύψει το δεξί σου χέρι. Ο ήλιος δεν θα σε καίει τις μέρες, ούτε το φεγγάρι τη νύχτα, ο Κύριος θα σε προστατεύει από κάθε κακό, ο Κύριος θα σώσει την ψυχή σου. Ο Κύριος θα διαφυλάξει την είσοδο και την έξοδο σας από τώρα και για πάντα.
Ψαλμός 133.Ιδού, τώρα ευλογείτε τον Κύριο, όλοι οι δούλοι του Κυρίου, που στέκεστε στον ναό του Κυρίου, στις αυλές του οίκου του Θεού μας. Τη νύχτα, σηκώστε τα χέρια σας με αγιότητα και ευλογήστε τον Κύριο. Ο Κύριος θα σας ευλογήσει από τη Σιών, έχοντας δημιουργήσει τον ουρανό και τη γη.
Δόξα, ακόμα και τώρα. Τρισάγιο και τρία τόξα. Σύμφωνα με τον Πατέρα μας, αυτό το τροπάριο:
Θυμήσου, Κύριε, πόσο καλοί είναι οι δούλοι Σου, και αν αμάρτησες σε αυτή τη ζωή, συγχώρεσέ με. Κανείς δεν είναι χωρίς αμαρτία, μόνο εσύ μπορείς να δώσεις ειρήνη στους αναχωρητές.
Μέσα από τα βάθη της σοφίας, αγαπώντας τα πάντα, και δίνοντας προς όφελος όλων, τον μοναδικό Δημιουργό, ανάπαυσε, Κύριε, την ψυχή των υπηρετών Του που απεβίωσαν, που έχουν εναποθέσει την εμπιστοσύνη τους σε Σένα, τον Δημιουργό και Δημιουργό και τον Θεό μας.
Δόξα.Μαζί με τους αγίους είναι η ειρήνη, Χριστέ, η ψυχή του δούλου Του, όπου δεν υπάρχει αρρώστια, λύπη, στεναγμός, αλλά ζωή. αιώνιος.
Και τώρα, η Μητέρα του Θεού: Σε ευλογούμε, σε γεννώ όλους, Παναγία Θεοτόκο, μέσα σου τον ασύλληπτο Χριστό ο Θεός ημών, θα συγκρατηθείς, μακάριοι είμεθα, και βοηθοί σου, προσευχόμενοι για μας μέρα και νύχτα, και οι δυνάμεις το βασίλειο εδραιώνεται με τις προσευχές σου. Έτσι σε φωνάζουμε με ευγνωμοσύνη: Χαίρε, χαρμόσυνε Κύριε: μαζί σου.
Κύριε δείξε έλεος (12). Επίσης, αυτή η προσευχή:
Θυμήσου, Κύριε, που με την ελπίδα της ανάστασης και της αιώνιας ζωής, οι πατέρες και αδελφοί μας που απεβίωσαν, και όλοι όσοι πέθαναν με την ευσεβή πίστη, και συγχώρησέ τους κάθε αμαρτία, εκούσια και ακούσια, με λόγο και πράξη και με σκέψη, αμάρτησαν με και βάλε τους στις θέσεις τους φωτεινά, σε ένα δροσερό μέρος, σε ένα ήρεμο μέρος, από όπου έχουν φύγει κάθε αρρώστια, και θλίψη και στεναγμός, όπου είναι παρόν το φως του προσώπου Σου, και όλοι οι άγιοι Σου από όλη την αιωνιότητα χαίρονται. Και χάρισε τους τη βασιλεία Σου, και τη συμμετοχή των άφατων και αιώνιων ευλογιών Σου, και την ατελείωτη και ευλογημένη ζωή σου της ηδονής. Γιατί εσύ είσαι η ανάσταση και η ζωή και η ειρήνη. στον απελθόντα δούλο Σου, Χριστό τον Θεό μας, και σε σένα αποστέλλουμε δόξα, με τον απαρχή Πατέρα, και με το Πανάγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων, Αμήν.
Επίσης: Δόξα, ακόμα και τώρα.Κύριε δείξε έλεος (εις διπλούν). Ο Θεός να ευλογεί.
Και απελευθέρωση:Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, προσευχές για χάρη της Παναγίας Μητέρας Σου, των σεβασμιωτών και θεοφόρων πατέρων μας και όλων για χάρη των αγίων, ελέησέ μας και σώσε μας, γιατί είσαι καλός και λάτρης της ανθρωπότητας, αμήν .
Και συγχώρεση:Γαϊδούρια, εγκαταλείψτε, συγχώρεσε, Θεέ, τις αμαρτίες μου, εκούσιες και ακούσιες, και με λόγια και με πράξεις, και σε γνώση και σε άγνοια, στο μυαλό και στη σκέψη, σε μέρες και νύχτες, συγχώρεσέ με όλα, γιατί είμαι καλός και Λάτρης της Ανθρωπότητας, Αμήν.
Και προσευχή με τόξα: Συγχώρεσε όσους μας μισούν και μας προσβάλλουν, Κύριε Λάτρη της Ανθρωπότητας. Κάνετε το καλό σε όσους κάνουν το καλό, στους αδελφούς και σε όλους τους συγγενείς μας, ακόμα και σε αυτούς που είναι μόνοι, δώστε τους τα πάντα, ακόμα και αιτήματα για σωτηρία και αιώνια ζωή (τόξο).
Στις παρούσες ασθένειες, επισκεφθείτε και γιατρέψτε, στις φυλακές της παρούσας ελευθερίας, στα αιωρούμενα νερά, αφυπνίστε τον Κυβερνήτη και διορθώστε και επισπεύστε αυτούς που βρίσκονται στο δρόμο τους. (τόξο).
Κύριε, θυμήσου τους αιχμαλώτους αδελφούς μας, Ορθοδόξους ομοπίστους και λύτρωσέ τους από κάθε κακή κατάσταση (τόξο).
Κύριε, ελέησον αυτούς που μας έδωσαν ελεημοσύνη και μας πρόσταξαν, ανάξιους, να προσευχηθούμε για αυτούς, συγχώρεσέ τους και ελέησέ τους (τόξο).
Κύριε, ελέησον αυτούς που μας εργάζονται και μας υπηρετούν, που μας ελεούν και μας τρέφουν, και χάρισε τους όλα τα αιτήματα και την αιώνια ζωή που οδηγούν στη σωτηρία. (τόξο).
Θυμήσου, Κύριε, τους πατέρες και τους αδελφούς μας που αναχώρησαν πριν, και φέρε τους στο σπίτι, όπου το φως του προσώπου Σου λάμπει (τόξο).
Θυμήσου, Κύριε, την αδυνατότητά μας και την αθλιότητα μας, και φώτισε το νου μας με το φως της λογικής του Αγίου Σου Ευαγγελίου και καθοδήγησέ μας στο δρόμο των εντολών Σου, μέσω των προσευχών της Αγνότερης Μητέρας Σου και όλων των Αγίων Σου, αμήν (τόξο).
Κύριε ελέησον (τρεις φορές), και τα συνήθη αρχικά τόξα.
Ο κανόνας προσευχής που είναι τώρα τυπωμένος στα βιβλία προσευχής μας δεν είναι γνωστός σε άλλες Τοπικές Εκκλησίες, εκτός από εκείνες τις Σλαβικές Εκκλησίες που κάποτε άρχισαν να παίρνουν ως παράδειγμα την εκκλησιαστική σφραγίδα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και να δανείζονται τα λειτουργικά μας βιβλία και τα αντίστοιχα έντυπα κείμενα . Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στις ελληνόφωνες Ορθόδοξες Εκκλησίες και δεν υπήρξε ποτέ.Εκεί, συνιστάται το ακόλουθο σχήμα για πρωινές και απογευματινές προσευχές για τους λαϊκούς: το βράδυ - μείωση του Compline και ορισμένων στοιχείων του Εσπερινού, και ως πρωινές προσευχές- αμετάβλητα εξαρτήματα δανεισμένα από τις καθημερινές υπηρεσίες του Midnight Office και του Matins. Όπως περίπου προσεύχονται οι Ρώσοι Παλαιοί Πιστοί.
Αν δούμε μια παράδοση που καταγράφηκε σχετικά πρόσφατα με ιστορικά πρότυπα - για παράδειγμα, ανοίγουμε το «Domostroy» του Αρχιερέα Σιλβέστερ - θα δούμε μια σχεδόν ιδανική ρωσική οικογένεια. Το καθήκον ήταν να παρέχουμε κάποιου είδους πρότυπο.Μια τέτοια οικογένεια, που είναι εγγράμματη κατά τον Sylvester, διαβάζει την ακολουθία του Εσπερινού και του Όρθρου στο σπίτι, στέκεται μπροστά στις εικόνες μαζί με το νοικοκυριό και τους υπηρέτες.
Αν προσέξουμε τον μοναστικό, ιερατικό κανόνα, που είναι γνωστός στους λαϊκούς ως προετοιμασία για την παραλαβή των Αγίων Μυστηρίων του Χριστού, τότε θα δούμε τους ίδιους τρεις κανόνες που διαβάζονται στο Little Compline.
Η συλλογή των προσευχών υπό αριθμούς προέκυψε αρκετά αργά. Το πρώτο κείμενο που μας είναι γνωστό είναι «Το Ταξιδιωτικό Βιβλίο» του Καθολικού Φραγκίσκου Σκαρύνα,και σήμερα, οι επιστήμονες που ασχολούνται με την ιστορία της διαμόρφωσης της σύγχρονης λειτουργίας δεν έχουν ξεκάθαρη άποψη για το πότε και γιατί δημιουργήθηκε μια τέτοια συλλογή. Υπάρχει μια υπόθεση: αυτά τα κείμενα εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στη νοτιοδυτική Ρωσία, στα βολόστ, όπου υπήρχε πολύ ισχυρή ουνιακή επιρροή και επαφές με τους Ουνίτες.
Αναφορά:Οι Ουνίτες είναι πολυάριθμοι οπαδοί της εκκλησίας Ένωσης της Βρέστης του 1596 σχετικά με την ένωση της Ορθόδοξης και της Καθολικής Εκκλησίας με την υποταγή στον Πάπα. Οι Ουνίτες αναγνωρίζουν τα δόγματα της Καθολικής Εκκλησίας, αλλά διατηρούν τα ορθόδοξα τελετουργικά. Επί του παρόντος, το UGCC έχει 3.301 ενορίες, 94 αποστολές, 23 αδελφότητες, 60 Εκπαιδευτικά ιδρύματα, 64 περιοδικά.
Πιθανότατα, υπάρχει, αν όχι άμεσος δανεισμός από τους Ουνίτες, τότε ένα συγκεκριμένο είδος δανεισμού της λειτουργικής και ασκητικής λογικής που χαρακτηρίζει την Καθολική Εκκλησία εκείνη την εποχή, που χώριζε ξεκάθαρα τη σύνθεσή της σε δύο κατηγορίες: η εκκλησία των μαθητών και η εκκλησία των μαθητών.Για τους λαϊκούς προσφέρθηκαν κείμενα που υποτίθεται ότι ήταν διαφορετικά από τα κείμενα που διάβαζαν οι κληρικοί, λαμβάνοντας υπόψη το διαφορετικό μορφωτικό επίπεδο και την ενδοεκκλησιαστική κατάσταση των λαϊκών.
Παρεμπιπτόντως, σε ορισμένα βιβλία προσευχής του 18ου-19ου αιώνα βλέπουμε μια υποτροπή αυτής της συνείδησης (τώρα αυτό δεν ανατυπώνεται, αλλά μπορεί να βρεθεί σε προεπαναστατικά βιβλία): για παράδειγμα, προσευχές που ένας Χριστιανός μπορεί να διαβάσει στο λειτουργία κατά το πρώτο αντίφωνο· προσευχές και συναισθήματα που πρέπει να διαβάσει και να βιώσει ένας χριστιανός στη μικρή είσοδο... Τι είναι αυτό παρά ένα είδος αναλόγου για έναν λαϊκό αυτών των μυστικών προσευχών, το οποίο διαβάζει ο ιερέας κατά τα αντίστοιχα μέρη της λειτουργίας, αλλά μόνο αναθέτει όχι στον κληρικό, αλλά στους λαϊκούς; Πιθανότατα, το αποτέλεσμα εκείνης της περιόδου στην ιστορία της Εκκλησίας μας ήταν η εμφάνιση του σημερινού κανόνα προσευχής.
Ο κανόνας της προσευχής έγινε ευρέως διαδεδομένος με τη μορφή που βρίσκεται τώρα ήδη στη συνοδική εποχή τον 18ο-19ο αιώνα και σταδιακά καθιερώθηκε ως ο γενικά αποδεκτός κανόνας για τους λαϊκούς.Είναι δύσκολο να πούμε σε ποια χρονιά, σε ποια δεκαετία συνέβη αυτό. Αν διαβάσουμε τη διδασκαλία περί προσευχής των έγκυρων δασκάλων και πατέρων μας του 19ου αιώνα, τότε δεν θα βρούμε αναλύσεις ή συζητήσεις για τον κανόνα πρωινού-εσπερινού ούτε στον Άγιο Θεοφάνη, ούτε στον Άγιο Φιλάρετο, ούτε στον Άγιο Ιγνάτιο. .
Έτσι, αφενός, η αναγνώριση του υπάρχοντος κανόνα προσευχής έχει χρησιμοποιηθεί εδώ και αρκετούς αιώνες στη Ρωσική Εκκλησία και με αυτή την έννοια έχει γίνει εν μέρει άγραφος, εν μέρει γραπτός κανόνας της πνευματικής-ασκητικής και πνευματικής-προσευχητικής ζωής μας, δεν πρέπει να υπερεκτιμούμε την κατάσταση των σημερινών προσευχητικών βιβλίων και δεδομένου ότι περιέχουν κείμενα προσευχής ως τον μόνο δυνατό κανόνα για την οργάνωση της ζωής της προσευχής.
Τότε όμως τίθεται ένα λογικό ερώτημα για τους λαϊκούς για πιθανή αλλαγή στον κανόνα της προσευχής; Τώρα αυτή η προσέγγιση έχει καθιερωθεί μεταξύ των λαϊκών: μπορείτε να συμπληρώσετε, αλλά δεν μπορείτε να αντικαταστήσετε ή να μειώσετε. Αυτό το συμπέρασμα χρειάζεται επίσης να απαλλαγεί από τα δόγματα του 19ου αιώνα. Και υπάρχουν σοβαροί λόγοι για αυτό. Με τη μορφή που υπάρχουν, οι πρωινές και απογευματινές προσευχές βρίσκονται σε κάποια ασυνέπεια με την αρχή της κατασκευής της ορθόδοξης λατρείας, η οποία συνδυάζει, όπως όλοι καλά γνωρίζουμε, ένα μεταβλητό και ένα αμετάβλητο μέρος. Επιπλέον, μεταξύ των μεταβαλλόμενων μερών υπάρχουν επαναλαμβανόμενοι - καθημερινά, εβδομαδιαία, μια φορά το χρόνο - κύκλοι λατρείας: ημερήσιοι, εβδομαδιαίοι και ετήσιοι.
Αναφορά:Οι λειτουργικοί κύκλοι είναι μια ορισμένη επαναλαμβανόμενη ακολουθία ακολουθιών ή των προσευχών που τους αποτελούν.
1. Καθημερινός λειτουργικός κύκλος- ακολουθία υπηρεσιών για μία ημέρα. Ο πλήρης ημερήσιος λειτουργικός κύκλος αποτελείται από την ένατη ώρα, Εσπερινό, Συμπλήρωση, Μεσονυκτικό Γραφείο, Όρθρο, πρώτη, τρίτη και έκτη ώρα, εικονογραφική ή λειτουργία. Αυτή η σειρά αλλάζει τις ημέρες που Ολονύχτια αγρυπνία(Παραλείπονται το Compline και το Midnight Office), κάποιες μέρες της Σαρακοστής, καθώς και την παραμονή των εορτών της Γεννήσεως του Χριστού και των Θεοφανείων.
Η λειτουργική ημέρα αρχίζει το απόγευμα. (Ακολουθώντας το παράδειγμα του προφήτη και μάντη του Θεού Μωυσή, ο οποίος, περιγράφοντας τη δημιουργία του κόσμου από τον Θεό, αρχίζει την «ημέρα» το βράδυ, έτσι στην Ορθόδοξη Εκκλησία η μέρα αρχίζει το βράδυ - εσπερινός.)
Εσπερινός- υπηρεσία που γίνεται στο τέλος της ημέρας, το βράδυ. Με αυτή την υπηρεσία ευχαριστούμε τον Θεό για την ημέρα που πέρασε.
Συμμορφωθείτε- μια λειτουργία που αποτελείται από την ανάγνωση μιας σειράς προσευχών στις οποίες ζητάμε από τον Κύριο Θεό τη συγχώρεση των αμαρτιών και ότι θα μας έδινε, καθώς πηγαίνουμε για ύπνο, ειρήνη σώματος και ψυχής και θα μας σώσει από τα δόλο του διαβόλου κατά τη διάρκεια του ύπνου .
Γραφείο μεσονυκτίου- η λειτουργία πρόκειται να τελεστεί τα μεσάνυχτα, σε ανάμνηση της νυχτερινής προσευχής του Σωτήρα στον Κήπο της Γεθσημανή. Αυτή η υπηρεσία καλεί τους πιστούς να είναι πάντα προετοιμασμένοι για την Ημέρα της Κρίσεως, η οποία θα έρθει ξαφνικά, όπως «ο γαμπρός τα μεσάνυχτα», σύμφωνα με την παραβολή των δέκα παρθένων.
Matins -λειτουργία που γίνεται το πρωί, πριν την ανατολή του ηλίου. Με αυτή την υπηρεσία ευχαριστούμε τον Θεό για τη νύχτα που πέρασε και Του ζητάμε έλεος για την επόμενη μέρα.
Πρώτη ώρα, που αντιστοιχεί στην έβδομη ώρα του πρωινού μας, αγιάζει την ημέρα που έχει ήδη έρθει με την προσευχή.
Την τρίτη ώρα, που αντιστοιχεί στην ένατη ώρα μας το πρωί, αναφέρεται η κάθοδος του Αγίου Πνεύματος στους αποστόλους.
Την έκτη ώρα, που αντιστοιχεί στη δωδέκατη ώρα της ημέρας, μνημονεύεται η σταύρωση του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.
Στις εννεα ακριβωςπου αντιστοιχεί στο τρίτο μας το απόγευμα, θυμόμαστε τον σταυρικό θάνατο του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.
Η Θεία Λειτουργία είναι η σημαντικότερη θεία λειτουργία. Πάνω σε αυτό μνημονεύεται ολόκληρη η επίγεια ζωή του Σωτήρος και τελείται το μυστήριο της Θείας Κοινωνίας, που καθιέρωσε ο ίδιος ο Σωτήρας στον Μυστικό Δείπνο. Η Λειτουργία γίνεται το πρωί, πριν το μεσημεριανό γεύμα.
Όλες αυτές οι λειτουργίες στην αρχαιότητα σε μοναστήρια και ασκητές γίνονταν χωριστά, στον καθορισμένο χρόνο για το καθένα από αυτά. Στη συνέχεια όμως, για τη διευκόλυνση των πιστών, συνδυάστηκαν σε τρεις λειτουργίες: εσπερινό, πρωί και απόγευμα.
Επί του παρόντος, η σειρά του καθημερινού λειτουργικού κύκλου στην ενοριακή πρακτική συνήθως δεν τηρείται - την ένατη ώρα, Compline και Midnight Office παραλείπονται.Οι ακολουθίες του καθημερινού λειτουργικού κύκλου περιέχονται στο Βιβλίο των Ωρών.
Σχέδιο ημερήσιος κύκλοςΘείες υπηρεσίες
Απόγευμα
1. Ένατη ώρα - (3 μ.μ.)
2. Εσπερινός
3. Συμμορφωθείτε
Πρωί
1. Γραφείο μεσονυκτίου - (12 η ώρα το βράδυ)
3. Πρώτη ώρα - (7 π.μ.)
Ημέρα
1. Τρίτη ώρα - (9 π.μ.)
2. Έκτη ώρα - (12 το μεσημέρι)
3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Αυτή η αρχή του συνδυασμού μιας συμπαγούς, αμετάβλητης ραχοκοκαλιάς, ενός σκελετού πάνω στον οποίο χτίζονται τα πάντα και μεταβλητών, μεταβλητών μερών είναι πολύ σοφά σχεδιασμένη και αντιστοιχεί στην ίδια την αρχή της ανθρώπινης ψυχολογίας: από τη μια πλευρά, χρειάζεται έναν κανόνα, έναν χάρτη , και από την άλλη, μεταβλητότητα ώστε ο χάρτης να μην μετατρέπεται σε τυπική ανάγνωση και επανάληψη κειμένων που δεν προκαλούν πλέον καμία εσωτερική ανταπόκριση. Και εδώ υπάρχουν απλώς προβλήματα με τον κανόνα της προσευχής, όπου τα ίδια κείμενα χρησιμοποιούνται το πρωί και το βράδυ.
Όταν προετοιμάζεται για την Κοινωνία, ο λαϊκός ακολουθεί τρεις από τους ίδιους κανόνες. Ακόμη και στην ιερατική προετοιμασία, οι κανόνες διαφέρουν ανά εβδομάδα. Αν ανοίξετε το βιβλίο υπηρεσιών, λέει ότι κάθε μέρα της εβδομάδας έχει τους δικούς της κανόνες. Αλλά μεταξύ των λαϊκών ο κανόνας παραμένει αμετάβλητος.Λοιπόν, να διαβάζετε μόνο αυτό για το υπόλοιπο της ζωής σας; Είναι σαφές ότι ορισμένα είδη προβλημάτων θα προκύψουν και το νόημα θα χαθεί.
Ο Άγιος Θεοφάνης δίνει συμβουλές όταν διαβάζετε έναν κανόνα προσευχής για την καταπολέμηση της ψυχρότηταςκαι στεγνά αρκετές φορές την εβδομάδα, έχοντας παρατηρήσει το τυπικό χρονολογικό διάστημα που απαιτείται για να διαβάσετε τον συνηθισμένο κανόνα, προσπαθήστε στα ίδια δεκαπέντε με είκοσι λεπτά, μισή ώρα να μην βάλουμε στον εαυτό μας καθήκον να διαβάσουμε τα πάντα, αλλά επανειλημμένα να επιστρέψουμε στο μέρος από το οποίο αποσπάσαμε την προσοχή ή αφήστε τις σκέψεις σας στην άκρη, επιτύχετε τη μέγιστη συγκέντρωση στις λέξεις και το νόημα της προσευχής. Ακόμα κι αν στα ίδια είκοσι λεπτά διαβάζαμε μόνο τις αρχικές προσευχές, θα μαθαίναμε να το κάνουμε πραγματικά. Ταυτόχρονα, ο άγιος δεν λέει ότι είναι γενικά απαραίτητο να στραφούμε σε αυτήν την προσέγγιση. Και λέει ότι πρέπει να συνδεθείτε: Μερικές ημέρες, διαβάστε τον κανόνα στο σύνολό του, και άλλες, προσευχηθείτε με αυτόν τον τρόπο.
Αν λάβουμε ως βάση την εκκλησιαστική-λειτουργική αρχή της κατασκευής μιας προσευχητικής ζωής, θα ήταν λογικό είτε να συνδυάσουμε είτε να αντικαταστήσουμε εν μέρει ορισμένα συστατικά των πρωινών και βραδινών κανόνων με, ας πούμε, τους κανόνες που υπάρχουν στον κανόνα - υπάρχουν σαφώς περισσότερα από αυτά εκεί παρά στο βιβλίο προσευχής. Υπάρχουν απολύτως θαυμαστές, καταπληκτικές, όμορφες προσευχές του Οκτώηχου, που πηγαίνουν σε μεγάλο βαθμό στον Άγιο Ιωάννη της Δαμασκού. Όταν προετοιμάζεστε για την Κοινωνία την Κυριακή, γιατί να μην διαβάσετε αυτόν τον κανόνα της Θεοτόκου ή τον κανόνα της Κυριακής προς τον Σταυρό του Χριστού ή την Ανάσταση, που είναι στην Οκτώηχο; Ή πάρτε, ας πούμε, τον κανόνα στον Φύλακα Άγγελο της αντίστοιχης φωνής από το Octoechos, αντί του ίδιου που προσφέρεται σε ένα άτομο να διαβάσει εδώ και πολλά χρόνια.
Για πολλούς από εμάς, την ημέρα της παραλαβής των Αγίων Μυστηρίων του Χριστού, ειδικά για τους λαϊκούς, ανεξάρτητα από τη συχνότητα της κοινωνίας, η ψυχή, και όχι η τεμπελιά, παρακινεί ένα άτομο να ζητήσει περισσότερο ευχαριστία στον Θεό εκείνη την ημέρα παρά να επαναλάβει πάλι το βράδυ τα λόγια ότι «αμαρτήσαμε, άνομοι» και ούτω καθεξής. Όταν όλα μέσα μας είναι ακόμα γεμάτα ευγνωμοσύνη προς τον Θεό για την αποδοχή των Ιερών Μυστηρίων του Χριστού, γιατί να μην πάρουμε, για παράδειγμα, αυτό ή εκείνο το ακάθιστο άσμα ή, ας πούμε, έναν ακάθιστο στον πιο γλυκό Ιησού, ή κάποιο άλλο βιβλίο προσευχής και να το φτιάξουμε το κέντρο του κανόνα προσευχής σας για αυτήν την ημέρα;
Γενικά, η προσευχή πρέπει να προσεγγίζεται με σύνεση. Είναι αδύνατο να το στεγνώσει στο επίπεδο ενός επίσημα εκτελεσθέντος συστήματος: αφενός, να έχετε το βάρος της ανάγκης να εκτελέσετε αυτό το σχέδιο μέρα με τη μέρα, χρόνο με το χρόνο, και αφετέρου, κάποια περιοδική εσωτερική ικανοποίηση από το γεγονός ότι εκπληρώνω τα οφειλόμενα, και τι άλλο θέλεις από μένα στον παράδεισο, έκανα, όχι χωρίς δυσκολία, αυτό που απαιτείται. Η προσευχή δεν μπορεί να μετατραπεί σε ανάγνωσηκαι εκπληρώνοντας μόνο ένα καθήκον και μετρώντας - δεν έχω το χάρισμα της προσευχής, είμαι μικρός άνθρωπος, οι άγιοι πατέρες, οι ασκητές, οι μύστες προσευχήθηκαν, αλλά περιπλανιόμαστε στο βιβλίο προσευχής - και δεν υπάρχει ζήτηση.
Αλλά σε κάθε περίπτωση, όταν προσαρμόζετε τον κανόνα της προσευχής, είναι προτιμότερο να μην παραλείπετε άσκοπα τις αρχικές προσευχές, επειδή περιέχουν την πιο συγκεντρωμένη εμπειρία της Εκκλησίας - «Στον Ουράνιο Βασιλιά», «την Υπεραγία Τριάδα», που μας δίδαξε την προσευχή "Πάτερ ημών", γνωρίζουμε ήδη, "Αξίζει να φάμε" ή "Παρθένε Μητέρα του Θεού, να χαίρεσαι" - είναι τόσο λίγοι από αυτούς και είναι τόσο προφανώς επιλεγμένοι από την εμπειρία προσευχής της Εκκλησίας. Ο χάρτης μερικές φορές μας ζητά να απέχουμε από αυτά. «Στον Ουράνιο Βασιλιά» - περιμένουμε 50 ημέρες πριν από την εορτή της Πεντηκοστής· τη Λαμπρή Εβδομάδα γενικά έχουμε έναν ειδικό κανόνα προσευχής.
Μερικές φορές ρωτούν: γιατί χρειάζεται να προσεύχεστε δύο φορές την ημέρα - πρωί και βράδυ; Εδώ προκύπτουν διάφορα θέματα. Κανείς δεν καλεί τους πιστούς να περιοριστούν μόνο στον πρωινό ή τον βραδινό κανόνα. Ο Απόστολος Παύλος λέει ευθέως - προσεύχεστε αδιάκοπα.Το καθήκον μιας καλής διευθέτησης της ζωής της προσευχής συνεπάγεται ότι ένας Χριστιανός αγωνίζεται να μην ξεχνά τον Θεό κατά τη διάρκεια της ημέρας, συμπεριλαμβανομένου του να μην ξεχνάει στην προσευχή. Υπάρχουν πολλές καταστάσεις στη ζωή μας όπου η προσευχή μπορεί να αναπτυχθεί με διαφορετικό τρόπο. Αλλά η απροθυμία να σηκωθείς και να προσευχηθείς ακριβώς όταν υποτίθεται ότι είναι καθήκον πρέπει να καταπολεμηθεί, γιατί, όπως γνωρίζουμε, ο εχθρός του ανθρώπινου γένους αντιτίθεται ιδιαίτερα εκεί όταν δεν υπάρχει αυτοβούληση. Είναι εύκολο να το κάνω, γίνεται όταν θέλω. Γίνεται όμως ένας άθλος που πρέπει να κάνω άσχετα αν το θέλω ή όχι. Επομένως, είναι καλύτερο να μην εγκαταλείπετε τις προσπάθειες για να βάλετε τον εαυτό σας σε πρωινές και βραδινές προσευχές. Το μέγεθός του είναι άλλο θέμα, ειδικά για μια μητέρα με παιδιά. Αλλά θα πρέπει να είναι σαν κάποια σταθερή αξία της δομής της προσευχής.
Τώρα για τους περισσότερους από εμάς υπάρχει ένα μεγάλο σχολείο προσευχής - αυτός είναι ο δρόμος. Ο καθένας μας πηγαίνει στο σχολείο ή στη δουλειά στα μέσα μαζικής μεταφοράς. Προσεύχομαι! Μη χάνετε χρόνο, μην ανοίγετε το περιττό ραδιόφωνο. Αν δεν μάθουμε τα νέα, θα επιβιώσουμε για αρκετές μέρες χωρίς αυτά. Εάν δεν μπορείτε να διαβάσετε το βιβλίο προσευχής στο λεωφορείο, διαβάστε τον εαυτό σας «Κύριε, ελέησον». Και αυτό θα είναι ένα σχολείο προσευχής.
Περί της διακυβέρνησης του Σεραφείμ του Σάρωφ
Πώς μπορείτε να σχετιστείτε με τον κανόνα που έδωσε ο μεγάλος άγιος; Σαν τον κανόνα που έδωσε ο μεγάλος άγιος. Ας θυμηθούμε όμως υπό ποιες συνθήκες το έδωσε: το έδινε σε εκείνες τις καλόγριες και τις αρχάριες που βρίσκονταν σε δύσκολες εργατικές υπακοές για 14-16 ώρες την ημέρα. Τους έδωσε για να ξεκινήσουν και να τελειώσουν τη μέρα τους χωρίς να έχουν την ευκαιρία να εκπληρώσουν τακτικούς μοναστικούς κανόνες και τους υπενθύμισε ότι αυτός ο κανόνας πρέπει να συνδυάζεται με εσωτερική προσευχή κατά τη διάρκεια των άθλων που κάνουν κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Φυσικά, εάν ένα άτομο σε ένα ζεστό μαγαζί ή σε μια όχι λιγότερο κουραστική δουλειά γραφείου επιστρέψει στο σπίτι σε τέτοια κατάσταση που μπορεί να φάει δείπνο που έχει ετοιμάσει η αγαπημένη του σύζυγος την μια γρήγορη λύσηκαι για να διαβάζει προσευχές είναι το μόνο που του μένει η δύναμη, ας διαβάσει τον κανόνα του Αγίου Σεραφείμ. Αλλά αν εξακολουθείτε να έχετε τη δύναμη να καθίσετε χαλαρά στο γραφείο σας, να κάνετε μερικές όχι και τόσο απαραίτητες τηλεφωνικές κλήσεις, να παρακολουθήσετε μια ταινία ή ειδήσεις στην τηλεόραση, να διαβάσετε τη ροή ενός φίλου στο Διαδίκτυο και μετά - ω, πρέπει να πάρετε ανεβείτε για τη δουλειά αύριο και έχετε μόνο λίγα λεπτά - τότε, ίσως, δεν είναι ο πιο σωστός τρόπος να περιοριστείτε στον κανόνα Σεραφείμ.
Συμβαίνει επίσης κατά τη διάρκεια της προσευχής να προκύψουν κάποιες δικές σας λέξεις που θέλετε να γράψετε και μετά να προσευχηθείτε σύμφωνα με αυτές. Πρέπει να τα θυμάμαι ή να τα γράψω; Φυσικά ναι! Οι προσευχές που διαβάζουμε στο βιβλίο προσευχής, δημιουργημένο από μεγάλους αγίους. Προσεύχονταν με αυτά τα λόγια σαν να ήταν δικά τους. Και κάποιος, αυτοί ή οι μαθητές τους, κάποτε έγραψε αυτές τις λέξεις και μετά εκείνοι προσωπική εμπειρίαέγινε η εμπειρία της Εκκλησίας.
Ως επί το πλείστον, δεν μπορούμε να ισχυριστούμε ότι οι επιτυχίες μας θα λάβουν ευρεία εκκλησιαστική διάδοση, αλλά, ας πούμε, η προσευχή των Πρεσβυτέρων της Όπτινα, η προσευχή του Αγίου Φιλάρετου, μερικές από τις προσευχές του Αγίου Ιωάννη της Κρονστάνδης, που εμφανίστηκαν πρόσφατα και έχει γίνει αγαπητό σε πολλούς Ορθόδοξους Χριστιανούς - αυτό ακριβώς εμφανίστηκε.
Κανόνας για Κοινωνία
Εάν, ενώ διαβάζετε την ακολουθία της Κοινωνίας, διαβάζετε τα πρώτα δέκα λεπτά και νιώθετε πραγματικά ότι προσεύχεστε, και μετά η ανάγνωση πάει καθαρά, τότε, πρώτα, πρέπει να παρατηρήσετε αν αυτό συμβαίνει τακτικά σε εμάς. Και αν υπάρχει κάποια τάση προς αυτό, τότε θα ήταν φρόνιμο να προσπαθήσουμε να διαδώσουμε τον κανόνα της Κοινωνίας σε αρκετές ημέρες. Πράγματι, είναι δύσκολο για πολλούς να διαβάσουν με συγκέντρωση πρώτα τους τρεις κανόνες, μετά τον κανόνα της Κοινωνίας, μετά τον κανόνα της Κοινωνίας και κάπου αλλού να κάνουν την απογευματινή ή πρωινή προσευχή - αυτό, κατά κανόνα, είναι κάτι περισσότερο από ένα άτομο. κανονικός κανόνας.
Ασφαλώς κανείς δεν πρέπει με κανέναν τρόπο να ακυρώσει τον κανόνα και τις προσευχές πριν από τη Θεία Κοινωνία. Άλλα όμως - αυτά που μιλήσαμε για τους τρεις κανόνες και ούτω καθεξής - μπορούν πιθανώς, με τη συμβουλή του εξομολογητή, να διανεμηθούν κατά κάποιο τρόπο στις μέρες, και να αντικατασταθούν από άλλη επιδείνωση των προσευχών.
Το κύριο καθήκον του κανόνα προσευχής για την Κοινωνία είναι να έχει ένα άτομο τουλάχιστον ένα μικρό τμήμα μονοπάτι ζωής, στο οποίο κύριος στόχος του θα ήταν η προετοιμασία για τη λήψη της Θείας Ευχαριστίας. Το τι θα είναι αυτό το τμήμα στις συγκεκριμένες συνθήκες της ζωής του καθορίζεται σήμερα μάλλον μεμονωμένα από το ίδιο το άτομο, μαζί με τον εξομολογητή του.
Καρποί προσευχής
Πώς μπορείς να νιώθεις ότι η προσευχή δεν είναι μονόλογος, αλλά διάλογος; Είναι δυνατόν να βασιστείτε σε κάποια δικά σας συναισθήματα εδώ; Οι Άγιοι Πατέρες μας διδάσκουν να μην εμπιστευόμαστε τα συναισθήματά μας στην προσευχή. Τα συναισθήματα δεν είναι το πιο αξιόπιστο κριτήριο. Ας θυμηθούμε, για παράδειγμα, την ευαγγελική παραβολή του τελώνη και του Φαρισαίου: δεν ήταν αυτός που δικαιώθηκε περισσότερο από τον Θεό, όπως μας λέει ο Χριστός ο Σωτήρας, που έφυγε ικανοποιημένος με την προσευχή του, με σωστή αίσθηση του εσωτερικού του. Σειρά.
Η προσευχή αναγνωρίζεται από τους καρπούς της. Πώς η μετάνοια αναγνωρίζεται από τα αποτελέσματα - από το τι συμβαίνει σε ένα άτομο. Όχι για αυτό που πέρασα συναισθηματικά σήμερα. Μολονότι ο καθένας μας λατρεύει τα δάκρυα στην προσευχή και τη ζεστασιά της ψυχής, δεν μπορούμε να προσευχόμαστε με τέτοιο τρόπο που να προκαλεί δάκρυα στον εαυτό μας ή να ζεσταίνει τεχνητά τη ζεστασιά της ψυχής. Πρέπει να γίνεται δεκτό με ευγνωμοσύνη όταν ο Κύριος το δίνει ως δώρο, αλλά όχι συναισθήματα, αλλά η σχέση μας με τον Θεό πρέπει να είναι ο στόχος της προσευχής. Τι γίνεται με την κούραση;
Ο Αμβρόσιος της Οπτίνας λέει ότι είναι καλύτερο να σκέφτεσαι την προσευχή ενώ κάθεσαι παρά να σκέφτεσαι τα πόδια σου ενώ στέκεσαι. Αλλά και πάλι, απλά να είσαι ειλικρινής. Εάν η κούραση εμφανίζεται μετά το τριακοστό δευτερόλεπτο της προσευχής, εάν είμαστε σε θέση να προσευχόμαστε πολύ καλύτερα ενώ καθόμαστε σε μια καρέκλα ή ξαπλωμένοι σε ένα μαξιλάρι, τότε αυτό δεν είναι πλέον κόπωση, αλλά εσωτερική απάτη.
Αλλά πρέπει να θυμόμαστε: ένα άτομο είναι ένα διανοητικό-σωματικό, ψυχοσωματικό ον, και η ίδια η θέση, η δομή του σώματος κατά την προσευχή, έχει σημασία.
Ρωτούν: τι γίνεται με τις προσευχές για αρχάριους; Οι αρχάριοι χρειάζεται, πρώτα απ 'όλα, να διδαχθούν αυτό - έτσι ώστε οι προσευχές να γίνουν σαφείς σε αυτούς. Και εδώ τα βιβλία προσευχής μπορούν να παίξουν καλό ρόλο: α) επεξηγηματικά και β) με παράλληλη μετάφραση στα ρωσικά. Ιδανικά, αυτό θα πρέπει να συνδυαστεί: θα πρέπει να είναι μετάφραση στα ρωσικά και κάποιο είδος διερμηνείας.
Πριν από την επανάσταση, δημοσιεύτηκε μια σειρά για τις δώδεκα αργίες, η οποία περιείχε ολόκληρο το σλαβικό κείμενο της εορταστικής υπηρεσίας, μια παράλληλη μετάφραση στα ρωσικά και μια εξήγηση του νοήματος αυτού που μερικές φορές δεν είναι αρκετό για να μεταφραστεί. Εάν οι άνθρωποι κάνουν κατανοητό το κείμενο της προσευχής, αυτό θα αφαιρέσει πολλές δυσκολίες. Και το μέγεθος του κανόνα της προσευχής είναι ένα θέμα που πρέπει μάλλον να προσδιορίζεται μεμονωμένα.
Ιερέας Μαξίμ Κοζλόφ
ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΜΕΣΑΝΥΚΤΙΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΝΥΧΤΕΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ
Ακόμα και ο ιερέας λέει:
Ευλογητός ο Θεός ημών πάντα, νυν και πάντα, και εις τους αιώνας των αιώνων.Και λέμε:Αμήν.
Διαφορετικά, πείτε:
Εμείς:Αμήν.Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.
Ουράνιος Βασιλεύς, Παρηγορήτε, Ψυχή της αλήθειας, που είσαι παντού και εκπληρώνεις τα πάντα, Ταμία των καλών πραγμάτων και Δότρια της ζωής, έλα να κατοικήσεις μέσα μας, και καθάρισέ μας από κάθε βρωμιά, και σώσε, ω Καλέ, τις ψυχές μας.
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς.
(τρεις φορές).Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Παναγία Τριάδα, ελέησέ μας: Κύριε, καθάρισε τις αμαρτίες μας: Δάσκαλε, συγχώρησε τις ανομίες μας: Άγιε, επισκέψου και θεράπευσε τις αδυναμίες μας για χάρη του ονόματός σου.
Κύριε δείξε έλεος
(τρεις φορές).Δόξα... Και τώρα...
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς! Αγιασμένο το όνομά σου· έλα η βασιλεία σου· γίνει το θέλημά σου όπως είναι στον ουρανό και στη γη. Δώσε μας σήμερα το ψωμί μας· και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Διότι δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων.Είμαστε:Αμήν. Κύριε δείξε έλεος.(12)
Δόξα, ακόμα και τώρα.
Και ο Ψαλμός 50
Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, και κατά το πλήθος των ευσπλαχνίων Σου, καθάρισε την ανομία μου. Πάνω απ' όλα, πλύνε με από την ανομία μου και καθάρισε με από την αμαρτία μου. Διότι γνωρίζω την ανομία μου, και θα αφαιρέσω την αμαρτία μου ενώπιόν μου. Μόνο εσύ αμάρτησες και έκανες το κακό μπροστά σου· για να δικαιωθείς στα λόγια σου και να νικήσεις την κρίση σου. Ιδού, συνελήφθη εν ανομία, και η μητέρα μου με γέννησε με αμαρτίες. Αγάπησες την αλήθεια· μου αποκάλυψες την άγνωστη και μυστική σοφία σου. Πασπαλίστε με με ύσσωπο και θα καθαριστώ. Πλύνε με και θα γίνω πιο λευκός από το χιόνι. Δώσε χαρά και αγαλλίαση στην ακοή μου· και τα ταπεινά οστά θα χαρούν. Στρέψε το πρόσωπό σου από τις αμαρτίες μου και καθάρισε όλες τις ανομίες μου. Δημιούργησε μέσα μου μια καθαρή καρδιά, Θεέ, και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου. Μη με απομακρύνεις από την παρουσία Σου και μην πάρεις το Άγιο Πνεύμα Σου από μένα. Ανταμείψέ με με τη χαρά της σωτηρίας Σου και ενίσχυσέ με με το Πνεύμα του Κυρίου. Θα διδάξω στους κακούς τον δρόμο Σου, και οι πονηροί θα στραφούν σε Σένα. Λύστε με από την αιματοχυσία, Θεέ, Θεέ της σωτηρίας μου· η γλώσσα μου θα αγαλλιάσει για τη δικαιοσύνη Σου. Κύριε, άνοιξε το στόμα μου, και το στόμα μου θα διακηρύξει τον έπαινο Σου. Σαν να ήθελες θυσίες, θα τις είχες δώσει: δεν ευνοείς τα ολοκαυτώματα. Η θυσία στον Θεό είναι πνεύμα μεταμελημένο: ο Θεός δεν θα περιφρονήσει μια ταπεινή και ταπεινή καρδιά. Ευλόγησε τη Σιών, Κύριε, με την εύνοιά σου, και τα τείχη της Ιερουσαλήμ να χτιστούν. Τότε παρακαλώ τη θυσία της δικαιοσύνης, την προσφορά για κυματισμό και το ολοκαύτωμα: τότε θα το βάλουν στο θυσιαστήριο
Ο Ταύρος σου.Ψαλμός 118.
Μακάριοι οι άμεμπτοι που περπατούν στο νόμο του Κυρίου: Μακάριοι όσοι βιώνουν τις μαρτυρίες Του, θα Τον αναζητήσουν με όλη τους την καρδιά. Όσοι δεν κάνουν ανομία βαδίζουν στους δρόμους του. Εσύ πρόσταξες να διατηρηθούν οι εντολές Σου: Για να διορθωθούν οι δρόμοι μου, για να διατηρηθούν οι δικαιολογίες Σου. Τότε δεν θα ντρέπομαι να κοιτάζω πάντα όλες τις εντολές Σου. Ας σε εξομολογηθούμε με τη δικαιοσύνη της καρδιάς μας και ας μαθαίνουμε πάντα τα πεπρωμένα της δικαιοσύνης Σου. Θα κρατήσω τις δικαιολογίες Σου, μη με αφήσεις στο πικρό τέλος. Με αυτόν τον τρόπο ο νεότερος θα διορθώσει την πορεία του. να κρατάς πάντα τα λόγια σου. Με όλη μου την καρδιά σε ζητώ, μη με απομακρύνεις από τις εντολές Σου. Κρύβω τα λόγια Σου στην καρδιά μου, μήπως αμαρτήσω εναντίον Σου. Ευλογημένος είσαι, Κύριε, δίδαξέ με με τη δικαίωσή σου. Το στόμα μου διακήρυξε όλα τα πεπρωμένα του στόματός Σου. Στο μονοπάτι των μαρτυριών Σου έχουμε χαρεί, όπως σε όλα τα πλούτη. Θα κοροϊδεύω τις εντολές Σου και θα καταλαβαίνω τους τρόπους Σου. Θα μάθω από τις δικαιολογίες Σου· δεν θα ξεχάσω τα λόγια Σου. Ανταμείψτε τον δούλο Σου: ζήσε με, και θα κρατήσω τα λόγια Σου. Άνοιξε τα μάτια μου και θα καταλάβω τα θαύματα του νόμου Σου. Είμαι ξένος στη γη, μην μου κρύβεις τις εντολές Σου. Η ψυχή μου λατρεύει να επιθυμεί το πεπρωμένο Σου ανά πάσα στιγμή. Εσύ επέπληξες τους υπερήφανους, καταριέσαι αυτούς που απομακρύνονται από τις εντολές Σου. Πάρε από μένα τη διάρροια και την ταπείνωση, καθώς ζήτησα τις μαρτυρίες Σου. Γιατί οι πρίγκιπες είναι γκρίζοι και με συκοφαντούν· αλλά ο δούλος σου κορόιδεψε τις δικαιολογίες σου. Διότι οι μαρτυρίες Σου είναι οι διδασκαλίες μου και οι συμβουλές Σου οι δικαιολογίες μου. Προσκολλήσου στη γη, ψυχή μου, ζήσε σύμφωνα με τον λόγο Σου. Διακήρυξες τους δρόμους μου, και με άκουσες: δίδαξέ με με τη δικαίωσή σου. Αφήστε με να καταλάβω το μονοπάτι των δικαιολογιών Σου και θα κοροϊδεύω τα θαύματα Σου. Η ψυχή μου κοιμάται από την απελπισία: δυνάμωσε με στα λόγια Σου. Άφησε από εμένα τον δρόμο της αδικίας και ελέησέ με με τον νόμο Σου. Διάλεξα τον δρόμο της αλήθειας και δεν ξέχασα το πεπρωμένο Σου. Εμμένουμε στη μαρτυρία Σου
,Κύριε, μη με ντρέπεσαι. Ο δρόμος των εντολών Σου κυλούσε όταν μεγάλωσες την καρδιά μου. Κατάθεσέ μου, Κύριε, την οδό των δικαιολογιών Σου, και θα αναζητήσω και θα αφαιρέσω. Δώσε μου κατανόηση, και θα δοκιμάσω τον νόμο Σου, και θα τον τηρήσω με όλη μου την καρδιά. Οδήγησέ με στο δρόμο των εντολών Σου, όπως επιθυμούσα. Γείρε την καρδιά μου στις μαρτυρίες Σου και όχι στην απληστία. Στρέψε τα μάτια μου από τη ματαιότητα· ζήσε με στον δρόμο Σου. Βάλε τον δούλο Σου στον φόβο Σου. Αφαίρεσε την ονειδισμό μου, ω νεπτσσέβα, γιατί η μοίρα Σου είναι καλή. Ιδού, επιθυμούσα τις εντολές Δικός σου, ζήσε με στη δικαιοσύνη Σου. Και το έλεός Σου, Κύριε, έλθη σε μένα, η σωτηρία Σου κατά τον λόγο Σου. Και απαντώ σε εκείνους που κατακρίνουν τον λόγο μου: επειδή έχω εμπιστοσύνη στα λόγια σου. Και μην αφαιρείς από τα χείλη μου τα απολύτως αληθινά λόγια: γιατί έχω εμπιστοσύνη στη μοίρα Σου. Και θα τηρήσω τον νόμο Σου για πάντα και για πάντα. Και περπάτησα σε πλάτος, καθώς αναζητούσα τις εντολές Σου. Και μίλησε για τις μαρτυρίες σου ενώπιον των βασιλιάδων, και μη ντρέπεσαι. Και έμαθα στις εντολές Σου, που πολύ αγάπησα. Και σήκωσα τα χέρια μου στις εντολές Σου, τις οποίες αγάπησα, και χλεύασα τις δικαιολογίες Σου. Θυμήσου τα λόγια Σου στον δούλο Σου, του οποίου την ελπίδα μου έδωσες. Παρηγόρησε με λοιπόν στην ταπεινοφροσύνη μου, γιατί ο λόγος Σου ζει πάνω μου. Η υπερηφάνεια έχει παραβεί το νόμο στο άκρο, αλλά δεν έχουμε παρεκκλίνει από τον νόμο Σου. Θυμήθηκα το πεπρωμένο Σου από την αιωνιότητα, Κύριε, και παρηγορήθηκα. Έχω λάβει λύπη από αμαρτωλούς που εγκαταλείπουν το νόμο Σου. Peta bahhu τις δικαιολογίες σου για μένα, στον τόπο του ερχομού μου. Θα θυμάμαι το όνομά σου τη νύχτα, Κύριε, και θα τηρώ το νόμο σου. Προσευχήθηκα στο πρόσωπό Σου με όλη μου την καρδιά: ελέησόν με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Σκέφτηκα τους δρόμους Σου και επέστρεψα τη μύτη μου στη μαρτυρία Σου. Ας προετοιμαστούμε και ας μην ντρεπόμαστε να τηρήσουμε τις εντολές Σου. Ο αμαρτωλός έχει ήδη αφοσιωθεί σε μένα και δεν έχει ξεχάσει τον νόμο Σου. Τα μεσάνυχτα σηκώθηκα για να σου εξομολογηθώ για τα πεπρωμένα της δικαιοσύνης Σου. Είμαι μέτοχος όλων εκείνων που σε φοβούνται και τηρούν τις εντολές Σου. Γέμισε τη γη με το έλεός Σου, Κύριε· δίδαξέ με με τη δικαίωση Σου. Έκανες καλοσύνη στον δούλο Σου, Κύριε, σύμφωνα με τον λόγο Σου. Δίδαξέ με καλοσύνη και τιμωρία και λογική, όπως στις εντολές της πίστης Σου. Πρώτον, ας μην ταπεινώσουμε ούτε τον εαυτό μας, αφού αμαρτήσαμε: γι' αυτό Θα κρατήσω τον λόγο Σου. Είσαι καλός, Κύριε, και με την καλοσύνη Σου δίδαξέ με με τη δικαίωσή Σου. Πολλαπλασίασε επάνω μου την αδικία των υπερήφανων· θα ενδώσω στις εντολές σου με όλη μου την καρδιά. Οι καρδιές τους είναι μαλακές σαν το γάλα, αλλά έχουν μάθει τον νόμο Σου. Είναι καλό για μένα, γιατί με ταπεινώνατε:για να μάθω με τη δικαίωσή Σου. Ο νόμος του στόματός σου είναι καλύτερος για μένα από χιλιάδες χρυσάφι και ασήμι.Τρεις φορές.Κύριε δείξε έλεος.(3) Δόξα, ακόμα και τώρα. Αμήν.
Τα χέρια σου με κάνουν, και δημιούργησέ με: δώσε μου κατανόηση, και θα μάθω την εντολή Σου. Όσοι σε φοβούνται θα με δουν και θα χαρούν, γιατί εμπιστεύονται τα λόγια Σου. Κατάλαβα, Κύριε, ότι η μοίρα Σου είναι αληθινή, και με ταπείνωσες αληθινά. Είθε το έλεός Σου να με παρηγορήσει σύμφωνα με τον λόγο Σου, δούλε Σου: Είθε να έρθουν οι συμπόνια Σου σε μένα, και θα ζήσω, γιατί ο νόμος Σου είναι η διδασκαλία μου. Ας ντροπιαστεί η υπερηφάνεια, γιατί είναι η αδικία της ανομίας σου εναντίον μου: Θα κοροϊδέψω τις εντολές Σου. Ας με μετατρέψουν όσοι Σε φοβούνται και όσοι γνωρίζουν τη μαρτυρία Σου. Είθε η καρδιά μου να είναι άμεμπτη στις δικαιολογίες Σου, για να μην ντραπώ. Η ψυχή μου εξαφανίζεται για τη σωτηρία Σου, εμπιστεύομαι τα λόγια Σου. Τα μάτια μου χάνονται στον λόγο Σου, λέγοντας: Όταν με παρηγορήσεις. Μια φορά κι έναν καιρό θα ήμουν σαν τη γούνα στον σχιστόλιθο: δεν ξέχασα τις δικαιολογίες Σου. Πόσες είναι οι μέρες του δούλου Σου; όταν με κρίνεις από αυτούς που με διώκουν. Οι παραβάτες μου είπαν κοροϊδία, αλλά όχι σαν τον νόμο Σου, Κύριε. Όλες οι εντολές Σου είναι αληθινές: αφού με καταδίωξες άδικα, βοήθησέ με. Για λίγο δεν θανατώθηκα στη γη: δεν εγκατέλειψα τις εντολές Σου. Ζήσε για μένα σύμφωνα με το έλεός Σου, και θα διατηρήσω τις μαρτυρίες του στόματός Σου. Για πάντα, Κύριε, ο Λόγος Σου παραμένει στον ουρανό. Σε γενεά και γενεά την αλήθεια Σου, θεμελίωσες τη γη, και υπομένεις. Η μέρα διαρκεί μέσα από τη διδασκαλία Σου, γιατί κάθε είδους δουλειά γίνεται από Εσύ. Σαν να μην ήταν ο νόμος Σου, η διδασκαλία μου, τότε θα είχα χαθεί μέσα στην ταπεινοφροσύνη μου. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τις δικαιολογίες μου, γιατί με αναβίωσες μέσα σε αυτές.
Είμαι δικός σου, σώσε με, γιατί αναζητώ τη δικαίωση των απαιτήσεών Σου. Περιμένοντας έναν αμαρτωλό να με καταστρέψει, κατάλαβα τη μαρτυρία Σου. Είδα το τέλος κάθε τέλους: Η εντολή σου είναι μεγάλη. Αφού αγάπησα τον νόμο Σου, Κύριε, έχω τη διδασκαλία μου όλη την ημέρα. Με έκανες σοφότερο από τον εχθρό μου μέσω της εντολής Σου, όπως είμαι για πάντα. Περισσότερο από όλους εκείνους που με δίδαξαν, κατάλαβα ότι οι μαρτυρίες Σου είναι η διδασκαλία μου. Επιπλέον, ο γέροντας κατάλαβε ότι έχω ζητήσει τις εντολές Σου. Απαγόρευσα τα πόδια μου από κάθε κακό δρόμο, για να κρατήσω τα λόγια Σου. Δεν παρέκκλισα από τις κρίσεις Σου· γιατί εσύ μου έβαλες νόμους. Πόσο γλυκός είναι ο λόγος Σου στο λαιμό μου, περισσότερο από μέλι στα χείλη μου; Κατάλαβα από τις εντολές Σου και γι' αυτό μισούσα κάθε δρόμο της αδικίας. Το λυχνάρι των ποδιών μου είναι ο νόμος Σου, και το φως των μονοπατιών μου. Ορκίστηκα και τους έβαλα να διαφυλάξουν τη μοίρα της δικαιοσύνης Σου. Ταπεινώ τον εαυτό μου μέχρι το μεδούλι: Κύριε, ζήσε με σύμφωνα με τον λόγο Σου. Χάρισέ μου την ελευθερία των χειλιών μου, Κύριε, και δίδαξέ με τις μοίρες Σου. Ψυχή
Θα πάρω το δικό μου στα χέρια Σου, και δεν θα ξεχάσω τον νόμο Σου. Οι αμαρτωλοί έβαλαν δίχτυ για μένα, και από τις εντολές Σου δεν θα παραστρατήσουν. Έχω κληρονομήσει τις μαρτυρίες Σου για πάντα, γιατί η χαρά της καρδιάς μου είναι η ουσία. Κλείνω την καρδιά μου να δημιουργήσω τις δικαιολογίες Σου για πάντα για ανταμοιβή. Μίσησα τους παραβάτες, αλλά αγάπησα τον νόμο Σου. Είσαι βοηθός και προστάτης μου· εμπιστεύομαι τα λόγια σου. Φύγετε από μένα, πονηροί, και θα υπακούσω στις εντολές του Θεού μου. Μεσίτεψε για μένα σύμφωνα με τον λόγο Σου, και θα ζήσω, και μη με ντροπιάσεις εξαιτίας της ελπίδας μου. Βοήθησέ με και θα σωθώ, και θα μάθω από τις δικαιολογίες Σου. Εσύ ματαίωσες όλους εκείνους που απομακρύνονται από τις δικαιολογίες Σου, γιατί οι σκέψεις τους είναι άδικες. Εσύ που παραβαίνεσαι εναντίον όλων των αμαρτωλών της γης· γι' αυτό αγάπησα τη μαρτυρία σου. Καρφώστε τον φόβο μου στον φόβο Σου: από τις κρίσεις Σου Φοβόμουν. Έχοντας αποδώσει δικαιοσύνη και δικαιοσύνη, μην με προδώσετε σε αυτούς που με προσβάλλουν. Σκεφτείτε τον δούλο Σου για καλό, για να μη με συκοφαντεί η υπερηφάνεια. Τα μάτια μου χάνονται στη σωτηρία Σου και στον λόγο της δικαιοσύνης Σου. Αντιμετώπισε τον δούλο Σου σύμφωνα με το έλεός Σου και δίδαξέ με τη δικαίωσή Σου. Είμαι δούλος Σου· δώσε μου κατανόηση και θα ακούσω τη μαρτυρία Σου. Είναι καιρός να κάνει ο Κύριος: κατέστρεψα τον νόμο Σου. Γι' αυτό αγάπησα τις εντολές Σου περισσότερο από χρυσό και τοπάζι. Γι' αυτόν τον λόγο, καθοδηγήθηκα από όλες τις εντολές Σου και μισούσα κάθε δρόμο αδικίας. Υπέροχη είναι η μαρτυρία Σου: γι' αυτό δοκιμάζομαι, ψυχή μου. Η εκδήλωση των λόγων Σου φωτίζει και διδάσκει τα μικρά. Το στόμα μου άνοιξε και το πνεύμα μου τραβήχτηκε, επειδή επιθυμούσα τις εντολές Σου.Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Αλληλούια, αλληλούια, αλληλούια. Δόξα σε Σένα, Θεέ.
Κύριε δείξε έλεος.(3) Δόξα, ακόμα και τώρα. Αμήν.
Κοίταξέ με και ελέησέ με, σύμφωνα με την κρίση εκείνων που αγαπούν το όνομά Σου. Κατεύθυνε τα βήματά μου σύμφωνα με τον λόγο Σου, και ας μη με κυριεύσει κάθε ανομία. Λύστε με από ανθρώπινη συκοφαντία και θα τηρήσω τις εντολές Σου. Κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει στον δούλο Σου και δίδαξέ με τη δικαίωσή Σου. Τα μάτια μου είδαν την έλευση των υδάτων· δεν τήρησα τον νόμο σου. Εσύ είσαι δίκαιος, Κύριε, και οι κριτές σου κυβερνούν· εσύ πρόσταξες τη δικαιοσύνη της μαρτυρίας Σου και την αλήθεια πολύ. Η ζήλια σου με έχει καταναλώσει, γιατί ξέχασα τα λόγια σου. Ο λόγος σου έχει ανάψει με μεγάλο πάθος και ο δούλος Σου αγαπιέται.Είμαι ο νεότερος και ταπεινός, δεν ξέχασα τις δικαιολογίες Σου. Η δικαιοσύνη σου είναι δικαιοσύνη για πάντα, και ο νόμος σου είναι αλήθεια. Η θλίψη και η ανάγκη με ήρθαν: Οι εντολές σου είναι η διδασκαλία μου. Η αλήθεια της μαρτυρίας Σου παραμένει για πάντα: δώσε μου κατανόηση και θα ζήσω. Έκλαψα με όλη μου την καρδιά, άκουσέ με, Κύριε, θα ζητήσω τη δικαίωσή Σου. Σε επικάλεσα, σώσε με, και θα διαφυλάξω τις μαρτυρίες Σου. Προχώρησα με απελπισία και φώναξα: Έχω εμπιστοσύνη στα λόγια Σου. Ετοίμασε τα μάτια μου για το πρωί, για να μάθω από τα λόγια Σου. Άκουσε τη φωνή μου, Κύριε, σύμφωνα με το έλεός Σου: ζήσε για μένα σύμφωνα με το πεπρωμένο Σου. Αυτοί που με διώκουν με ανομία έχουν πλησιάσει, αλλά έχουν απομακρυνθεί από τον νόμο Σου. Είσαι κοντά, Κύριε, και όλοι οι δρόμοι Σου είναι η αλήθεια. Από την αρχή ήξερα από τις μαρτυρίες Σου ότι ίδρυσα την εποχή
.Δες την ταπεινοφροσύνη μου και συγχώρεσέ με, γιατί δεν ξέχασα τον νόμο Σου. Κρίσε την κρίση μου και λύτρωσε με: ζήσε με με τον λόγο Σου. Η σωτηρία απέχει πολύ από τον αμαρτωλό, γιατί δεν αναζήτησα τις δικαιολογίες Σου. Η γενναιοδωρία σου είναι πολλή, Κύριε, ζήσε με σύμφωνα με το πεπρωμένο Σου. Πολλοί είναι εκείνοι που με διώχνουν και με ταλαιπωρούν: Δεν έχω απομακρυνθεί από τις μαρτυρίες Σου. Είδα αυτούς που δεν καταλαβαίνουν και έχουν ξεφύγει, γιατί δεν κράτησα τα λόγια Σου. Δες ότι αγάπησα τις εντολές Σου: Κύριε, ζήσε για μένα σύμφωνα με το έλεός Σου. Η αρχή των λόγων Σου είναι η αλήθεια, και όλη η μοίρα της δικαιοσύνης Σου διαρκεί για πάντα. Οι άρχοντες με οδήγησαν στην κόλαση· και εξαιτίας των λόγων Σου φοβήθηκε η καρδιά μου. Θα χαρώ με τα λόγια Σου, γιατί κέρδισα πολλά. Μίσησα και μισούσα την αδικία· αλλά αγάπησα τον νόμο σου. Κατά τη διάρκεια της έβδομης ημέρας Σε επαινούμε για τα πεπρωμένα της δικαιοσύνης Σου. Υπάρχει ειρήνη για πολλούς που αγαπούν το νόμο Σου, και δεν υπάρχει πειρασμός για αυτούς. Πόθησα τη σωτηρία Σου, Κύριε, και αγάπησα τις εντολές Σου. Διαφύλαξε την ψυχή μου τις μαρτυρίες σου, γιατί όλες οι οδοί μου είναι μπροστά σου, Κύριε: Είθε η προσευχή μου να πλησιάσει μπροστά σου, Κύριε, δώσε με κατανόηση σύμφωνα με τον λόγο Σου. Είθε η παράκλησή μου να έρθει ενώπιόν σου, Κύριε· λύτρωσε με σύμφωνα με τον λόγο σου. Τα χείλη μου θα ξεσπάσουν από τραγούδι, όταν θα με διδάξεις τη δικαίωση Σου. Η γλώσσα μου διακηρύσσει τα λόγια Σου, γιατί όλες οι εντολές Σου είναι αληθινές. Είθε το χέρι Σου να με σώσει, όπως θέλησα τις εντολές Σου. Επιθύμησα τη σωτηρία Σου, Κύριε, και ο νόμος Σου είναι η διδασκαλία μου. Η ψυχή μου θα ζήσει και θα Σε υμνήσει, και η μοίρα Σου θα με βοηθήσει. Έχω πλανηθεί, σαν χαμένο πρόβατο: αναζητήστε τον δούλο Σου, γιατί δεν ξέχασα τις εντολές Σου.Δόξα, και τώρα:
Πιστεύω σε έναν Θεό Πατέρα, Παντοδύναμο, Δημιουργό του ουρανού και της γης, ορατό σε όλους και αόρατο. Και σε έναν Κύριο Ιησού Χριστό, τον Υιό του Θεού, τον Μονογενή, που γεννήθηκε από τον Πατέρα πριν από όλους τους αιώνες. Φως από φως, αληθινός Θεός από αληθινό Θεό, γεννημένος, άκτιστος, ομοούσιος με τον Πατέρα, στον Οποίο ήταν όλα τα πράγματα. Για χάρη μας, τον άνθρωπο και τη σωτηρία μας, που κατέβηκε από τον ουρανό, και σαρκώθηκε από το Άγιο Πνεύμα και την Παναγία, και έγινε άνθρωπος. Σταυρώθηκε για μας υπό τον Πόντιο Πιλάτο, υπέφερε και τάφηκε. Και αναστήθηκε την τρίτη ημέρα σύμφωνα με τις γραφές. Και ανέβηκε στους ουρανούς, και κάθεται στα δεξιά του Πατέρα. Και πάλι θα έρθει με δόξα, να κρίνει ζωντανούς και νεκρούς, η βασιλεία Του δεν θα έχει τέλος. Και εν Αγίω Πνεύματι, τον Κύριον, τον ζωοποιόν, που εκπορεύεται από τον Πατέρα, που μαζί με τον Πατέρα και τον Υιό λατρεύεται και δοξάζεται, που μίλησε τους προφήτες. Σε μία, αγία, καθολική και αποστολική Εκκλησία. Ομολογώ ένα βάπτισμα για άφεση αμαρτιών. Ελπίζω στην ανάσταση των νεκρών: Και τη ζωή του επόμενου αιώνα. Αμήν.
Τρισάγιο.
Αγία Τριάδα:ΜεΟ πατέρας μας:Παπάς:Γιατί δικό σου είναι το βασίλειο:
Επίσης τροπάρια, τόνος 8:
Ιδού, ο γαμπρός έρχεται τα μεσάνυχτα, και μακάριος είναι η υπηρέτρια, που θα βρεθεί όταν είναι ξύπνια, αλλά πάλι ανάξια, που θα βρεθεί όταν είναι απελπισμένη: φρόντισε, λοιπόν, ψυχή μου, να μην βαρύνεται ο ύπνος. , για να μη θανατωθείς, και η βασιλεία να κλείσει έξω· αλλά σήκω, φωνάζοντας: άγιος, άγιος είσαι, ο Θεός, ελέησον ημάς δια της Μητέρας του Θεού.
Είναι φοβερή μέρα, ψυχή μου, σκέψου το, καίει το φως Σου, φωτίζει με λάδι: μην ανησυχείς όταν σου έρθει μια φωνή που λέει: Ιδού ο γαμπρός. Φρόντισε, ψυχή μου, να μη χαλαρώσεις και να μείνεις έξω ερμηνεύοντας, όπως οι πέντε παρθένες, αλλά περίμενε άγρυπνα, για να αλειφθεί ο Χριστός με λάδι και θα σου δώσει το θείο παλάτι της δόξας Του.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Σας προσευχόμαστε ένα ανυπέρβλητο τείχος, μια επιβεβαίωση σωτηρίας, Παναγία: καταστρέψτε τα αντιστασιακά συμβούλια, μετατρέψτε τη θλίψη του λαού σας σε χαρά, προστατέψτε την πόλη σας, βοηθήστε τους βασιλιάδες που προστατεύονται από τον Θεό, προσευχηθείτε για την ειρήνη του κόσμου, όπως είστε , η Μητέρα του Θεού, η ελπίδα μας. Κύριε δείξε έλεος.(40)Και αυτή η προσευχή:
Αυτός που λατρεύεται και δοξάζεται ανά πάσα στιγμή και σε κάθε ώρα, στον ουρανό και στη γη, Χριστός ο Θεός, μακρόθυμος, πολύ φιλεύσπλαχνος, πολύ φιλεύσπλαχνος, που αγαπά τους δίκαιους και ελεεί τους αμαρτωλούς, που καλεί όλους στη σωτηρία, υπόσχεται για χάρη των μελλοντικών ευλογιών: Τον εαυτό του, Κύριε, δέξου και δικό μας την ώρα αυτής της προσευχής και διόρθωσε την κοιλιά μας στις εντολές Σου, αγίασε τις ψυχές μας, καθάρισε το σώμα μας, διόρθωσε τις σκέψεις μας, καθάρισε τις σκέψεις μας και λύτρωσε μας από κάθε θλίψη , κακό και αρρώστια: προστάτεψέ μας με τους αγίους Σου Άγγλες, και με τις πολιτοφυλακές τους παρατηρούμε και διδάσκουμε Ας φτάσουμε στην ένωση της πίστης και στο μυαλό την απρόσιτη δόξα σου: γιατί είσαι ευλογημένος στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Κύριε δείξε έλεος.
(3)Δόξα, και τώρα:
Διαφορετικά, πείτε:
Με τις προσευχές των αγίων, οι πατέρες μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησόν μας.Εμείς:Αμήν.
Και υπάρχουν ακόμα
Αλληλούια, Κάνουμε τρία μεγάλα τόξα, λέγοντας αυτή την προσευχή κρυφά στον Άγιο Εφραίμ, χωρίζοντάς την σε τρία μέρη:Κύριε και Δάσκαλε της ζωής μου, μη μου δίνεις το πνεύμα της αδράνειας, της απελπισίας, της φιλαρέσκειας και της αδράνειας.
. Τόξο.Χάρισέ μου το πνεύμα της αγνότητας, της ταπεινοφροσύνης, της υπομονής και της αγάπης στον δούλο Σου.Τόξο.
Σε αυτήν, Κύριε Βασιλέως, δώσε μου να δω τις αμαρτίες μου, και να μην κατακρίνω τον αδελφό μου, γιατί είσαι ευλογημένος στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.Τόξο.
Το ίδιο μικρό 12, λέγοντας για κάθε τόξο:
Θεέ μου, καθάρισε με, αμαρτωλό.Και ακολούθησε αυτή την προσευχή:
να τελειωσει:για πάντα. Αμήν.Και ένα μεγάλο τόξο.Αυτή η ίδια προσευχή:
Κύριε Θεέ, Πατέρα Παντοκράτορα, Κύριε, Μονογενής Υιός Ιησού Χριστέ, και Αγία Ψυχή, μία Θεότητα, μία δύναμη, ελέησόν με τον αμαρτωλό· και στις μοίρες Σου, σώσε με, τον ανάξιο δούλο Σου, γιατί είσαι ευλογημένος στον αιώνες των αιώνων, Αμήν.Δεν υπάρχει τίποτα άλλο
Αλληλούια, αριστερά:Κύριος και Δάσκαλος της ζωής μου:και υποκλίνεται, και απλά πες: Δάσκαλος Θεός Πατέρα Παντοδύναμος:και αυτές οι προσευχές, από τον Μέγα Βασίλειο:Είναι σκόπιμο να γνωρίζουμε ότι αυτές οι προσευχές λέγονται από τις 22 Σεπτεμβρίου του μήνα μέχρι την εβδομάδα του Βάι.
Κύριε Παντοδύναμα, ο Θεός των δυνάμεων και κάθε σάρκας, που ζει στα ύψιστα, και κοιτάζει τους ταπεινούς, δοκιμάζει τις καρδιές και τις μήτρες, και την κρυφή πραγματικότητα του ανθρώπου, πρόγνωση, απαρχή και αιώνιο φως, δεν υπάρχει αλλαγή ή αλλαγή επισκιασμού : εσύ ο ίδιος, αθάνατος στον βασιλιά, δέξου τις προσευχές μας, ακόμη και τώρα, για το πλήθος της γενναιοδωρίας Σου, με τόλμη, από τα κακά χείλη που σου κάνουμε,
και συγχώρεσε μας τις αμαρτίες μας, είτε τις έχουμε διαπράξει με πράξεις, λόγο ή σκέψη, γνώση ή άγνοια, και καθάρισέ μας από κάθε ακαθαρσία της σάρκας και του πνεύματος: και δώσε μας με εύθυμη καρδιά και νηφάλια σκέψη να περάσουμε από το όλη τη νύχτα αυτής της παρούσας ζωής, περιμένοντας τον ερχομό μιας φωτεινής και την ημέρα που αποκαλύφθηκε, ο μονογενής Υιός Σου, ο Κύριος και Θεός μας και Σωτήρας Ιησούς Χριστός: ο κριτής όλων θα έρθει με δόξα, για να ανταμείψει τον καθένα σύμφωνα με τον έργα, όχι για να πέσουμε και να γίνουμε τεμπέληδες, αλλά για να αγρυπνούμε, και να σηκωθούμε στο έργο που θα έρθουν, και να προετοιμαστούμε για χαρά Θα δούμε το θείο παλάτι της δόξας Του, όπου οι εορτάζοντες ακούν την αδιάκοπη φωνή και το απερίγραπτο γλυκύτητα όσων βλέπουν το πρόσωπό Σου, η άφατη καλοσύνη: Γιατί Εσύ είσαι το αληθινό φως, που φωτίζει και αγιοποιεί τα πάντα, και όλη η κτίση σου τραγουδά για πάντα. Αμήν.Σε ευλογούμε, ύψιστη Θεέ και Κύριε του ελέους, που μας κάνεις πάντα μεγάλα και ανεξερεύνητα, ένδοξα και φοβερά πράγματα, αμέτρητα σε αριθμό, κοιμίζοντάς μας για την ανάπαυση της αδυναμίας μας και την αποδυνάμωση των κόπων της κοπιαστικής σάρκας . Σε ευχαριστούμε, γιατί δεν μας κατέστρεψες
τις ανομίες μας: αλλά συνήθως αγαπούσες την ανθρωπότητα και σε απόγνωση μας ύψωσες για να δοξάσουμε τη δύναμή Σου. Προσευχόμαστε επίσης για την άμετρη καλοσύνη Σου, φώτισε τις σκέψεις μας, τα μάτια μας και ύψωσε το νου μας από τον βαρύ ύπνο της τεμπελιάς: άνοιξε τα χείλη μας και γέμισε τον έπαινο Σου, για να μπορούμε αταλάντευτα να Σε τραγουδήσουμε και να σε εξομολογηθούμε σε όλους και από όλους στον ένδοξο Θεό, τον απαρχή Πατέρα, με τον μονογενή Σου Υιό, και το πανάγιο και αγαθό ζωογόνο πνεύμα Σου, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων, Αμήν. Ελάτε να προσκυνήσουμε:τρεις φορές.Και ψαλμοί:
Ψαλμός 120
Ψαλμός 133
Δόξα, και τώρα:
Τρισάγιο.
Αγία Τριάδα:Και απόΠατέρας μας: Διότι δική σου είναι η βασιλεία:Και αυτό το τροπάριο, φωνή 2:
Θυμήσου, Κύριε, πόσο καλοί είναι οι δούλοι Σου, και αν έχεις αμαρτήσει στη ζωή, συγχώρεσε: κανείς δεν είναι αναμάρτητος, μόνο εσύ μπορείς να δώσεις ειρήνη σε όσους απεβίωσαν.
Με το βάθος της σοφίας, χτίσου τα πάντα ανθρώπινα και δώσε ό,τι είναι χρήσιμο σε όλους, τον μοναδικό δημιουργό, ανάπαυσε, Κύριε, τις ψυχές του δούλου Σου: γιατί σε σένα, τον δημιουργό και οικοδόμο και τον Θεό μας, εμπιστεύτηκα.
Δόξα, Κοντάκιον:
Μαζί με τους αγίους αναπαύστε τις ψυχές σας, Χριστέ, όπου δεν υπάρχει αρρώστια, δεν υπάρχει θλίψη, δεν υπάρχει στεναγμός, αλλά ατελείωτη ζωή.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Σας ευλογούμε όλους, παρθένα Θεοτόκο, διότι ο ασύλληπτος Χριστός ο Θεός μας ευχαρίστησε να περιέχεται μέσα σας. Μακάριοι κι εμείς, που μεσιτεύουμε για εσάς: προσεύχεστε για μας μέρα και νύχτα, και τα σκήπτρα της βασιλείας επιβεβαιώνονται με τις προσευχές σας. Έτσι σας φωνάζουμε: Χαίρε, γεμάτη χάρη, ο Κύριος είναι μαζί σου.Κύριε δείξε έλεος.
(12)Και αυτή η προσευχή:
Θυμήσου, Κύριε, με την ελπίδα της ανάστασης, της αιώνιας ζωής, τους πατέρες και αδελφούς μας που απεβίωσαν, και όλους εκείνους που απεβίωσαν με ευσέβεια και πίστη, και συγχώρησέ τους κάθε αμαρτία, εκούσια ή ακούσια, με λόγο ή πράξη ή σκέψη, που έγινε από και με έφεραν σε ένα μέρος φωτός, σε ένα μέρος δροσιάς, σε ένα μέρος ειρήνης, από όπου έχουν φύγει κάθε ασθένεια, θλίψη και στεναγμός, όπου είναι παρόν το φως του προσώπου Σου και όλοι οι άγιοι Σου από όλη την αιωνιότητα φέρε χαρά: δώρισε σε αυτούς και σε εμάς τη βασιλεία Σου, και την κοινωνία των άφατων και αιώνιων ευλογιών Σου, και τις ατελείωτες ευλογίες Σου και την ευτυχισμένη ζωή σου απόλαυση. Γιατί εσύ είσαι η ζωή και η ανάσταση και οι υπόλοιποι των πεσόντων δούλων Σου, Χριστέ ο Θεός μας, και σε σένα αποδίδουμε δόξα, με τον απαρχή Πατέρα Σου, και το πιο άγιο και καλό και ζωογόνο Πνεύμα Σου, τώρα και πάντα , και στους αιώνες των αιώνων, Αμήν.
Δοξασμένη Παναγία, Μητέρα Χριστού Θεού, πρόσφερε την προσευχή μας στον Υιό Σου και Θεό μας, να σώσεις τις ψυχές μας.
Η ελπίδα μου είναι ο Πατέρας, το καταφύγιό μου ο Υιός, η προστασία μου είναι το Άγιο Πνεύμα, Αγία Τριάδα, δόξα σε Σένα.
Δόξα σε, Χριστέ ο Θεός, η ελπίδα μας, δόξα σε Σένα.Και εμείς:Δόξα, και τώρα: Κύριε, ελέησον.(3) . Ευλογώ.
Απόλυση ιερέα:Ο Χριστός ο αληθινός Θεός μας, με τις προσευχές της αγνότατης Μητέρας του, των ευλαβών και θεοφόρων πατέρων μας, και όλων των αγίων, θα μας ελεήσει και θα μας σώσει, γιατί είναι καλός και φιλάνθρωπος.
Μετά την απόλυση, ο ιερέας προσκυνά τους αδελφούς λέγοντας:
Ευλογείτε, άγιοι πατέρες και αδελφοί, και συγχωρέστε με τον αμαρτωλό που αμάρτησε πολύ αυτή τη μέρα με έργα, λόγια, σκέψεις και όλα τα συναισθήματά μου.Τα αδέρφια απαντούν: Ο Θεός να σε συγχωρήσει και να σε ελεήσει, Άγιε Πατέρα.
Και προσκυνούν, λέγοντας αυτή τη συγχώρεση: Ευλόγησέ με, Άγιε Πατέρα, και συγχώρεσέ με, αν αμάρτησα σήμερα με πράξεις, λόγο, σκέψη και με όλα μου τα συναισθήματα, και προσευχήσου για μένα, τον αμαρτωλό.
Ο ιερέας απαντά:Με τη χάρη Του ο Θεός να μας συγχωρήσει και να λυπηθεί όλους μας.
Και ο παπάς λέει:
Ας προσευχηθούμε για τον Κύριό μας, τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Επίσκοποόνομα ποταμούΠάπας Rimstem, και περί του κυρίου μας Μητροπολίτη(ήΑρχιεπίσκοπος, ήΕπίσκοπος ) μας το όνομα των ποταμών, που έχει και περιοχή, και όλοι οι εν Χριστώ αδελφοί μας.Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Σχετικά με τον προστατευόμενο από τον Θεό Αυτοκράτορά μας(ήστον βασιλιά ) όνομα ποταμού, (ήΣχετικά με τις δυνάμεις μας) .
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Περί ευημερίας και ενδυνάμωσης ολόκληρου του στρατού.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Για αυτούς που μας μισούν και μας αγαπούν.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Για αυτούς που ελεούν και μας υπηρετούν.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Για αυτούς που μας πρόσταξαν ανάξιους να προσευχηθούμε γι' αυτούς.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Για τους πεθαμένους πατέρες και αδέρφια μας.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Ω, επιπλέει στη θάλασσα.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Ω εκείνοι που βρίσκονται σε αδυναμία.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Ας προσευχηθούμε επίσης για αφθονία γήινων καρπών.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Και για κάθε ψυχή Ορθοδόξων Χριστιανών.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Ας ευχαριστήσουμε τους ευσεβείς βασιλιάδες
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Ορθόδοξοι επίσκοποι και προστάτες αυτού του ιερού ναού(ήιερές μονές σποράς) .
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.
Οι γονείς μας και όλοι όσοι προηγήθηκαν, οι πατέρες και τα αδέρφια μας, που κείτονται εδώ και παντού, είναι Ορθόδοξοι.
Αρχιεπίσκοπος: Rtsem και για αυτούς.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.(3) .
Με τις προσευχές των αγίων, οι πατέρες μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησόν μας.
Πρόσωπο:Αμήν.
αρμόζει να βεντάτι, σαν κατά το ιερό όρος του Άθω, σύμφωνα με
Θυμήσου, Κύριε: τα αληθινά τροπάρια λένε:Ελέησέ μας, Κύριε, ελέησέ μας: μπερδεμένοι από οποιαδήποτε απάντηση, προσφέρουμε αυτή την προσευχή σε Σένα ως Κύριο των αμαρτιών: ελέησέ μας.
Κύριε, ελέησέ μας, γιατί σε εμπιστευόμαστε, μη θυμώνεις μαζί μας, μη θυμάσαι τις ανομίες μας, αλλά κοίταξέ μας ακόμη και τώρα όπως είσαι ελεήμων, και λύτρωσέ μας από τους εχθρούς μας· γιατί εσύ είσαι ο Θεός μας και είμαστε ο λαός Σου, όλα τα έργα του χεριού Σου, και επικαλούμε το όνομά Σου. Άνοιξε μας τις πόρτες του ελέους, ευλογημένη Μητέρα του Θεού, που εμπιστεύεσαι σε σένα, για να μη χαθούμε, αλλά να ελευθερωθούμε από τα δεινά από σένα: γιατί εσύ είσαι η σωτηρία του χριστιανικού γένους.Στη συνέχεια η ιερατική λιτανεία:
Ελέησέ μας, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, προσευχόμαστε, ακούμε και ελέησον.Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.(τρεις φορές).
Προσευχόμαστε επίσης για τη διατήρηση αυτής της πόλης,(ήζυγίστε αυτό ) , και σε αυτόν τον ιερό ναό(και στο μοναστήρι:το ιερό αυτό μοναστήρι) , και σε κάθε πόλη και χώρα, από πείνα, καταστροφή, δειλία, πλημμύρα, φωτιά, ξίφος, εισβολή ξένων, και ενδοοικογενειακό πόλεμο: Ω, να είσαι ελεήμων και φιλεύσπλαχνος στον καλό και φιλάνθρωπο Θεό μας, διώξε κάθε οργή εναντίον μας και λύτρωσε ημάς από την οφειλόμενη και δίκαιη επίπληξή του, και ελέησέ μας.
Πρόσωπο:Κύριε δείξε έλεος.(40) .
Επιφώνημα:Άκουσέ μας, ο Θεός ο Σωτήρας μας, η ελπίδα όλων των άκρων της γης, και εκείνων που βρίσκονται στη θάλασσα μακριά· και ελέησον, ελέησον, Κύριε, για τις αμαρτίες μας, και ελέησέ μας. Διότι είσαι ελεήμων και λάτρης της ανθρωπότητας, και αποστέλλουμε δόξα σε Σένα, τον Πατέρα και τον Υιό, και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων.
Πρόσωπο:Αμήν. Δόξα, και τώρα: και απελευθέρωση, και ούτω καθεξής.
ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟ
Λέει ο ιερέας:
Ευλογητός ο Θεός μας:Και λέμε:Αμήν. Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα. Προς τον Ουράνιο Βασιλιά:Τρισάγιο:Αγία Τριάδα: Πάτερ ημών:Παπάς:Γιατί δικό σου είναι το βασίλειο:Είμαστε:Αμήν. Είναι το ίδιο,Κύριε δείξε έλεος.(12)Δόξα, ακόμα και τώρα.
Ελάτε να προσκυνήσουμε τον βασιλιά μας Θεό.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε μπροστά στον Χριστό, τον Βασιλιά Θεό μας.
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε μπροστά στον ίδιο τον Χριστό, τον βασιλιά και τον Θεό μας.
Επίσης ο Ψαλμός 50
Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, και κατά το πλήθος των ευσπλαχνίων Σου, καθάρισε την ανομία μου. Πάνω απ' όλα, πλύνε με από την ανομία μου και καθάρισε με από την αμαρτία μου. Διότι γνωρίζω την ανομία μου, και θα αφαιρέσω την αμαρτία μου ενώπιόν μου. Μόνο εσύ αμάρτησες και έκανες το κακό μπροστά σου· για να δικαιωθείς στα λόγια σου και να νικήσεις την κρίση σου. Ιδού, συνελήφθη εν ανομία, και η μητέρα μου με γέννησε με αμαρτίες. Αγάπησες την αλήθεια· μου αποκάλυψες την άγνωστη και μυστική σοφία σου. Πασπαλίστε με με ύσσωπο και θα καθαριστώ. πλυθείτε
εγώ, και θα είμαι πιο λευκός από το χιόνι. Δώσε χαρά και αγαλλίαση στην ακοή μου· και τα ταπεινά οστά θα χαρούν. Στρέψε το πρόσωπό σου από τις αμαρτίες μου και καθάρισε όλες τις ανομίες μου. Δημιούργησε μέσα μου μια καθαρή καρδιά, Θεέ, και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου. Μη με απομακρύνεις από την παρουσία Σου και μην πάρεις το Άγιο Πνεύμα Σου από μένα. Ανταμείψέ με με τη χαρά της σωτηρίας Σου και ενίσχυσέ με με το Πνεύμα του Κυρίου. Θα διδάξω στους κακούς τον δρόμο Σου, και οι πονηροί θα στραφούν σε Σένα. Λύστε με από την αιματοχυσία, Θεέ, Θεέ της σωτηρίας μου· η γλώσσα μου θα αγαλλιάσει για τη δικαιοσύνη Σου. Κύριε, άνοιξε το στόμα μου, και το στόμα μου θα διακηρύξει τον έπαινο Σου. Σαν να ήθελες θυσίες, θα τις είχες δώσει: δεν ευνοείς τα ολοκαυτώματα. Η θυσία στον Θεό είναι πνεύμα μεταμελημένο: ο Θεός δεν θα περιφρονήσει μια ταπεινή και ταπεινή καρδιά. Ευλόγησε τη Σιών, Κύριε, με την εύνοιά σου, και τα τείχη της Ιερουσαλήμ να χτιστούν. Τότε θα ευχαριστηθείς με τη θυσία της δικαιοσύνης, την προσφορά κυμάτων και το ολοκαύτωμα· τότε θα βάλουν τον βόδι στο θυσιαστήριό σου.Σύμφωνα με τον Ψαλμό 50, Κάθισμα 9.
Ένα τραγούδι οφείλεται σε σένα, Θεέ, στη Σιών, και η προσευχή θα σου δοθεί στην Ιερουσαλήμ. Άκουσε την προσευχή μου, όλη μου η σάρκα θα έρθει σε σένα. Ο άνομος μας νίκησε με λόγια, και καθάρισες την κακία μας. Ευλογημένος είναι αυτός που διάλεξες και δέχτηκες, θα κατοικήσει στις αυλές σου· ας γεμίσουμε με τα καλά του σπιτιού σου· άγιος είναι ο ναός σου, θαυμαστός στη δικαιοσύνη· άκουσέ μας, Θεέ, Σωτήρα μας, η ελπίδα όλων των εσχάτων της γης, και από εκείνα που είναι μακριά στη θάλασσα: Ετοίμασες τα βουνά με τη δύναμή σου, ζωσμένα με δύναμη. Μπερδεύοντας τα βάθη της θάλασσας, ποιος αντέχει τον ήχο των κυμάτων της. τα έθνη θα ταραχτούν, και όσοι κατοικούν στα πέρατα θα φοβούνται εξαιτίας των σημείων σου: θα στολίσεις την έκβαση του πρωινού και του βραδιού. Επισκέφτηκες τη γη και την έχεις μεθύσει. Χαίρε τα ηνία της, πολλαπλασίασε τη ζωή της: στις σταγόνες της θα χαίρεται, λάμποντας. Ευλόγησε το στεφάνι του καλοκαιριού της καλοσύνης σου, και τα χωράφια σου θα γεμίσουν πάχος. Οι κόκκινες έρημοι θα ξεραθούν, και οι λόφοι θα περικλείονται από χαρά. Τα κριάρια είναι ντυμένα, και ο θερισμός θα πολλαπλασιάσει το σιτάρι: θα κλαίνε, γιατί θα τραγουδήσουν.
Φωνάξτε στον Κύριο, όλη η γη, ψάλτε στο όνομά του, δόξατε τον έπαινο του. Φώναξε στον Θεό: αφού οι πράξεις σου είναι τρομερές, με την αφθονία της δύναμής σου οι εχθροί σου θα σου πουν ψέματα. Ας σε προσκυνήσει όλη η γη και ας σε τραγουδήσει και ας ψάλλει το όνομά σου, Ύψιστο. Ελάτε να δείτε τα έργα του Θεού, γιατί είναι πιο φοβερός στο συμβούλιο από τους γιους των ανθρώπων. Κάνε στεριά τη θάλασσα, με τα πόδια θα περπατήσουν στο ποτάμι: εκεί
ας χαιρόμαστε γι' αυτόν, που κυβερνά τον κόσμο με τη δύναμή του· τα μάτια του κοιτούν τις γλώσσες· ας μη υψωθούν μέσα τους όσοι λυπούνται. Ευλογείτε τα έθνη του Θεού μας, και ας ακουστεί η φωνή της δοξολογίας του· άφησε την ψυχή μου στην κοιλιά μου, και δεν άφησε τα πόδια μου να ταράξουν. Όπως μας πειράξατε, Θεέ, μας ανάψατε, όπως υγροποιείται το ασήμι. Μας έφερες στο φως· έβαλες τη θλίψη στη ραχοκοκαλιά μας. Ανύψωσες ανθρώπους πάνω στα κεφάλια μας: πεθαίνοντας μέσα από τη φωτιά και το νερό, και μας έφερες σε ανάπαυση. Θα μπω στο σπίτι σου με ολοκαύτωμα· θα σε ανταμείψω με τις προσευχές μου, που είπε το στόμα μου, και τα χείλη μου μίλησαν στη θλίψη μου. Θα σου προσφέρω ολοκαυτώματα με θυμιατήρι και κριάρια, θα σου προσφέρω βόδια με κατσίκια. Ελάτε, ακούστε, και θα σας πω, όλοι όσοι φοβούνται τον Θεό, δημιουργήστε μεγαλεία στην ψυχή μου. Σε αυτό έκλαψα με το στόμα μου και με σήκωσαν κάτω από τη γλώσσα μου. Αν δω αναλήθεια στην καρδιά μου, ας μην με ακούσει ο Κύριος. Γι' αυτό με άκουσε ο Θεός και άκουσε τη φωνή της προσευχής μου. Ευλογητός ο Θεός, που δεν εγκατέλειψε την προσευχή μου και το έλεός Του από εμένα.Θεέ, ελέησέ μας και ευλόγησέ μας, φώτισε το πρόσωπό σου και ελέησέ μας: Γνώρισε το δρόμο σου στη γη, η σωτηρία σου είναι σε όλα τα έθνη. Άσε τους ανθρώπους να σου εξομολογηθούν, Θεέ, να σε εξομολογηθούν όλοι οι άνθρωποι. Ας χαίρονται και χαίρονται οι ειδωλολάτρες, γιατί κρίνεις τους ανθρώπους με δικαιοσύνη και καθοδηγείς τις γλώσσες της γης. Άσε τους ανθρώπους να σου εξομολογηθούν, Θεέ, να σε εξομολογηθούν όλοι οι άνθρωποι. Η γη έδωσε τον καρπό της: ευλόγησέ μας, ο Θεός, ο Θεός μας: Ευλόγησέ μας, Θεέ, και όλα τα πέρατα της γης να τον φοβούνται.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Αλληλούια, αλληλούια, αλληλούια. Δόξα σε Σένα, Θεέ.
Κύριε δείξε έλεος.(3) Δόξα, ακόμα και τώρα. Αμήν.
Είθε ο Θεός να αναστηθεί, και οι εχθροί του να σκορπιστούν, και όσοι τον μισούν να φύγουν από το πρόσωπό του. Όπως εξαφανίζεται ο καπνός, ας εξαφανιστούν, όπως το κερί λιώνει από το πρόσωπο της φωτιάς, έτσι ας χαθούν οι αμαρτωλοί από το πρόσωπο του Θεού. Και ας χαίρονται οι δίκαιοι: ας χαίρονται ενώπιον του Θεού, ας χαίρονται με χαρά. Τραγουδήστε στον Θεό, τραγουδήστε στο όνομά του, κάντε ένα ταξίδι για αυτόν που ανέβηκε στη δύση: Κύριος είναι το όνομά του, και χαίρετε μπροστά του. Ας απογοητευτούν από την παρουσία του, του πατέρα των ορφανών και του δικαστή
Ο Θεός είναι χήρος στον άγιο τόπο του. Ο Θεός φέρνει τους ομοϊδεάτες στο σπίτι, καταστρέφοντας αυτούς που είναι δεμένοι με θάρρος και αυτούς που μένουν σε τάφους, που επίσης θλίβονται. Θεέ μου, ποτέ δεν πηγαίνεις μπροστά στο λαό σου, δεν περνάς ποτέ στην έρημο: Η γη σείστηκε, γιατί οι ουρανοί καταστράφηκαν από την παρουσία του Θεού της αμαρτίας, από την παρουσία του Θεού του Ισραήλ. Η βροχή είναι ελεύθερη να χωρίσει, Θεέ, από την κληρονομιά σου, και είναι εξαντλημένη· αλλά εσύ την πέτυχες· το ζώο σου ζει πάνω της· ετοίμασες την καλοσύνη σου για τους φτωχούς, Θεέ. Ο Κύριος θα δώσει το λόγο σε όσους κηρύττουν το ευαγγέλιο με πολλή δύναμη. Ο βασιλιάς των δυνάμεων της αγαπημένης, μοιράστε το συμφέρον του σπιτιού με την ομορφιά. Αν κοιμάστε στη μέση του ορίου, το κριλ του περιστεριού καλύπτεται με ασήμι και ο ενδιάμεσος χώρος του είναι στη λάμψη του χρυσού. Οι ουράνιοι βασιλιάδες θα είναι πάντα χωρισμένοι μεταξύ τους και θα χιονίζουν στον Σέλμον. Το βουνό του Θεού, το χοντρό βουνό: το σκορπισμένο βουνό, το χοντρό βουνό. Ποτέ δεν αισθάνεσαι τα σκορπισμένα βουνά. βουνό, όπου ο Θεός ευαρεστείται να κατοικεί σ' αυτό: γιατί ο Κύριος χαίρεται μέχρι τέλους. Το άρμα του Θεού είναι τμάμι μεμ, χιλιάδες κουραμπιέδες: ο Κύριος είναι μέσα τους στο Σινά στον άγιο τόπο. Ανέβηκες στα ύψη, αιχμαλώτισες: δέχτηκες δώρα από ανθρώπους, γιατί εκείνοι που δεν μετανοούν δεν μπορούν να κατοικήσουν. Ευλογητός ο Κύριος ο Θεός, ευλογημένος ο Κύριος μέρα με την ημέρα: ο Θεός θα επισπεύσει τη σωτηρία μας. Ο Θεός μας, ο Θεός της σωτηρίας: και η ημέρα του Κυρίου, ο θάνατος του Κυρίου, ήρθε. Διαφορετικά, ο Θεός θα συντρίψει τα κεφάλια των εχθρών του, της κορυφής των δυνάμεων που χάνουν τις αμαρτίες τους. Ο Κύριος είπε: Θα μεταστραφώ από τη Βασάν, θα μεταστραφώ στα βάθη της θάλασσας. Διότι το πόδι σου ας είναι βουτηγμένο στο αίμα και η γλώσσα σου από τον εχθρό σου από αυτόν. Είδα τις πομπές σου, Θεέ, τις πομπές του Θεού μου, του βασιλιά, που είναι άγιος. Οι πρίγκιπες είναι παρόντες κοντά στους τραγουδιστές, εν μέσω των τυμπανικών παρθένων. Στις εκκλησίες, ευλογείτε τον Θεό, τον Κύριο από την πηγή του Ισραήλ. Εκεί, ο νεότερος Βενιαμίν είναι τρομοκρατημένος, οι άρχοντες του Ιούδα και οι άρχοντες τους, οι άρχοντες του Ζαβουλών, οι άρχοντες του Νεφθαλί. Εντολή, Θεέ, με τη δύναμή σου, ενίσχυσε, Θεέ, αυτό που έκανες σε μας. Από τον ναό σας στην Ιερουσαλήμ, θα σας φέρουν τα δώρα του βασιλιά. Απαγόρευσε με το θηρίο του καλαμιού: το πλήθος των νέων ανάμεσα στους νέους των ανθρώπων, που θα κλείσουν τους πειρασμένους με ασήμι: σκορπίστε τις γλώσσες εκείνων που θέλουν να βρίζουν. Γυναίκες προσευχής θα έρθουν από την Αίγυπτο, η Αιθιοπία θα προωθήσει το χέρι της στον Θεό. Βασίλεια της γης, ψάλτε στον Θεό, ψάλτε στον Κύριο, που ανέβηκε στον ουρανό στην ανατολή· ιδού, θα δώσει τη φωνή του τη φωνή της δύναμης. Δώστε δόξα στον Θεό, στον Ισραήλ τη λαμπρότητά του, και τη δύναμή του πάνω στα σύννεφα. Ο Θεός είναι θαυμαστός στους αγίους του, ο Θεός του Ισραήλ: θα δώσει δύναμη και κυριαρχία στον λαό του: ευλογητός ο Θεός.Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Αλληλούια, αλληλούια, αλληλούια. Δόξα σε Σένα, Θεέ.
Κύριε δείξε έλεος.(3) Δόξα, ακόμα και τώρα. Αμήν.
Σώσε με, Θεέ, καθώς κατέβηκε το νερό στην ψυχή μου. Ο ανθρακωρύχος είναι στο σκοτάδι των βάθη, και δεν υπάρχει σταθερότητα: ανάσασα στα βάθη της θάλασσας, και η καταιγίδα με έπνιξε. Η φωνή μου κουράστηκε, ο λαιμός μου σίγησε: τα μάτια μου χάθηκαν από την ελπίδα μου στον Θεό μου. Έχοντας αυξήσει περισσότερο από τη δύναμη του κεφαλιού μου, ο τόνος που με μισεί: οι εχθροί μου που με έδιωξαν άδικα έγιναν πιο δυνατοί. Θεέ μου, πήρες την τρέλα μου και δεν σου κρύφτηκαν οι αμαρτίες μου. Ας μη ντροπιαστούν για χάρη μου εκείνοι που σε υποφέρουν, Κύριε, Κύριε των δυνάμεων· ας μην ντροπιαστούν για σένα όσοι έχουν για μένα, Θεέ του Ισραήλ. Γιατί για χάρη σου άντεξα την κατάκριση, σκεπάζοντας το πρόσωπό μου με ντροπή. Παράξενο για τα αδέρφια μου, και παράξενο για τη μητέρα του γιου μου. Διότι η ζήλια για το σπίτι σου με έφαγε, και οι ονειδισμοί εκείνων που σε κατακρίνουν με επιτέθηκαν. Και με νηστεία σκέπασε την ψυχή μου, και μου έγινε όνειδος. Και φόρεσα το σάκο μου και τους έγινα παραβολή. Αυτοί που κάθονται στις πύλες με κοροϊδεύουν και αυτοί που πίνουν κρασί με κοροϊδεύουν. Αλλά η προσευχή μου είναι προς εσένα, Θεέ, ώρα της εύνοιας, Θεέ, εν αφθονία του ελέους σου, εισάκουσέ με, στην αλήθεια της σωτηρίας σου. Σώσε με από τον πηλό, για να μην πνιγώ, για να ελευθερωθώ από αυτούς που με μισούν και από τα βαθιά νερά. Ας μην με πνίξει καμιά καταιγίδα νερού, ας με καταβροχθίσει το βάθος, ας με φέρει ο συνομήλικός του στόματος τα χείλη του γύρω μου. Άκουσέ με, Κύριε, γιατί το έλεός σου είναι καλό· σύμφωνα με το πλήθος των ευσπλαχνιών σου, κοίταξέ με. Μην αποστρέφεις το πρόσωπό σου από το παιδί σου, γιατί στεναχωριέμαι· άκουσέ με σύντομα. Πάρε την ψυχή μου, και λύτρωσέ με: για χάρη του εχθρού μου, λύτρωσε με. Διότι ζυγίζεις την κατάκρισή μου, και την ψυχρότητά μου, και την ντροπή μου· ενώπιον σου είσαι όλοι αυτοί που με προσβάλλουν. Η ψυχή και το πάθος μου κάτι λαχταρούσαν, και περίμενα κάτι που με στεναχώρησε, και δεν το βρήκα, και δεν το βρήκα για να με παρηγορήσει. Και μου έδωσες χολή για το φαγητό μου, και έδωσα στον πατέρα μου κάτι να πιει για τη δίψα μου. Ας είναι το τραπέζι τους παγίδα μπροστά τους και ανταμοιβή και πειρασμός. Ας σκοτεινιάσουν τα μάτια τους για να μην βλέπουν και ας κοπεί η πλάτη τους. Ρύξε την οργή σου επάνω της, και ας είναι επάνω τους η οργή της οργής σου. Ας είναι άδεια η αυλή τους και ας μην υπάρχει κανένα ζωντανό στις κατοικίες τους. Τον έχετε ήδη χτυπήσει, τον διώξατε και τα έχετε προσθέσει στην αρρώστια και στα έλκη μου. Προσθέστε την ανομία στην ανομία τους, και αφήστε τους να μην εισέλθουν στη δικαιοσύνη σας. Ας καταναλωθούν τα βιβλία των ζωντανών και να μην γράφονται με τους δίκαιους. Είμαι φτωχός και άρρωστος, η σωτηρία σου, Θεέ, ναι
θα με δεχτεί, θα υμνήσω το όνομα του Θεού μου με τραγούδι, θα τον μεγαλύνω σε έπαινο: Και ο Θεός θα είναι πιο ευχαριστημένος με ένα νεαρό μοσχάρι που φοράει κέρατα και νύχια. Αφήστε τους φτωχούς να δουν και να χαίρονται: ζητήστε τον Θεό, και η ψυχή σας θα ζήσει, γιατί όταν ακούσει ο φτωχός Κύριος, μην περιφρονείτε τις δικές σας αλυσίδες. Είθε ο ουρανός και η γη, η θάλασσα και όλα όσα κατοικούν σε αυτήν, να τον δοξάζουν. Διότι ο Θεός θα σώσει τη Σιών, και οι πόλεις του Ιούδα θα δημιουργηθούν· και θα χαρούν εκεί, και θα κληρονομήσουν. Και ο σπόρος των δούλων σου θα τον περιορίσει, και εκείνος που αγαπά το όνομά σου θα κατοικήσει μέσα του.Θεέ μου, έλα σε βοήθεια: Κύριε, προσπάθησε να με βοηθήσεις. Ας ντροπιαστούν και ας ντροπιαστούν όσοι αναζητούν την ψυχή μου· ας γυρίσουν πίσω και ας ντραπούν όσοι επιθυμούν το κακό εναντίον μου. Ας επιστρέψουν αυτοί που ντρέπονται και ας μας πουν: καλύτερα, καλύτερα. Ας χαίρονται και ας χαίρονται, Θεέ, όλοι όσοι σε αναζητούν, και ας λένε: «Μεγαλύνεται ο Κύριος που αγαπά τη σωτηρία σου». Είμαι όμως φτωχός και άπορος, Θεέ, βοήθησέ με: εσύ είσαι βοηθός μου και ελευθερωτής μου, Κύριε, μη γίνεσαι πείσμα.
Δόξα, και τώρα: Και η Abiye:
Πιστεύω σε έναν Θεό:Επίσης το Τρισάγιο:Αγία Τριάδα: Πατέρας μας: Διότι δική σου είναι η βασιλεία:Και αυτό το τροπάριο, φωνή 2:
Άκτιστη φύση, δημιουργός των πάντων, άνοιξε τα χείλη μας, για να κηρύξουμε τον έπαινο Σου φωνάζοντας: άγια, άγια, άγια είσαι, Θεέ, ελέησον ημάς δια της Θεοτόκου.
Μιμούμενοι τις δυνάμεις πάνω στη γη, φέρνουμε ένα νικηφόρο τραγούδι σε Σένα, την ευλογημένη: άγιος, άγιος, άγιος είσαι, Θεέ, ελέησον ημάς δια της Μητέρας του Θεού. Από το κρεβάτι και τον ύπνο με ανάστησες, Κύριε, άνοιξε το νου και την καρδιά μου και άνοιξε τα χείλη μου για να Σου ψάλλω, Αγία Τριάδα: άγιος, άγιος, άγιος, ο Θεός, ελέησον ημάς δια της Θεοτόκου. Κύριε δείξε έλεος.(40)Και αυτή η προσευχή:
Αυτός που λατρεύεται και δοξάζεται ανά πάσα στιγμή και σε κάθε ώρα, στον ουρανό και στη γη, Χριστός ο Θεός, μακρόθυμος, πολύ φιλεύσπλαχνος, πολύ φιλεύσπλαχνος, που αγαπά τους δίκαιους και ελεεί τους αμαρτωλούς, που καλεί όλους στη σωτηρία, υπόσχεται για χάρη των μελλοντικών ευλογιών: Τον εαυτό του, Κύριε, δέξου και δικό μας την ώρα αυτής της προσευχής και διόρθωσε την κοιλιά μας στις εντολές Σου, αγίασε τις ψυχές μας, καθάρισε το σώμα μας, διόρθωσε τις σκέψεις μας, καθάρισε τις σκέψεις μας και λύτρωσε μας από κάθε θλίψη , κακό και αρρώστια: προστάτεψέ μας με τις άγιες Γωνιές Σου, και από τη φρουρά τους παρατηρούμε
και μέσω της διδασκαλίας θα φτάσουμε στην ενότητα της πίστης και στο μυαλό της απρόσιτης δόξας Σου: γιατί είσαι ευλογημένος στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.Κύριε δείξε έλεος.
(3)Δόξα, και τώρα:
Σε μεγαλώνουμε, το τιμιότατο χερουβείμ, και το πιο ένδοξο σεραφείμ χωρίς σύγκριση, που γέννησε τον Θεό Λόγο χωρίς διαφθορά, την πραγματική Μητέρα του Θεού.Ευλόγησε στο όνομα του Κυρίου, πάτερ.
Θεέ, ελέησέ μας, και ευλόγησέ μας, κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει επάνω μας και ελέησέ μας.Διαφορετικά, πείτε:
Με τις προσευχές των αγίων, οι πατέρες μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησόν μας.Εμείς:Αμήν.
Κύριε Θεέ, Πατέρα Παντοκράτορα, Κύριε, Μονογενής Υιός Ιησού Χριστέ, και Αγία Ψυχή, μία Θεότητα, μία δύναμη, ελέησόν με τον αμαρτωλό· και στις μοίρες Σου, σώσε με, τον ανάξιο δούλο Σου, γιατί είσαι ευλογημένος στον αιώνες των αιώνων, Αμήν.
Και η πραγματική προσευχή του Αγίου Ευστρατίου.
Σε μεγαλώνω, Κύριε, γιατί σεβάστηκες την ταπεινοφροσύνη μου και με έκλεισες στα χέρια του εχθρού· αλλά έσωσες την ψυχή μου από την ανάγκη. Και τώρα, Δάσκαλε, είθε το χέρι Σου να με σκεπάσει, και το έλεός Σου να έρθει επάνω μου: γιατί η ψυχή μου είναι ταραγμένη και οδυνηρή στην αναχώρησή της από το καταραμένο σώμα μου και αυτό το βρώμικο σώμα. Ναι, όχι όταν ο κακός αντίπαλος θα καταστρέψει το συμβούλιο και θα με τιμωρήσει στο σκοτάδι, για τις άγνωστες και γνωστές αμαρτίες της ζωής μου. Ελέησέ με, Δάσκαλε, και ας μη δει η ψυχή μου το ζοφερό βλέμμα των πονηρών δαιμόνων
:αλλά να με δεχτούν οι φωτεινοί και φωτεινότεροι άγγελοί Σου. Δώσε δόξα στο άγιο όνομά Σου και με τη δύναμή Σου οδήγησέ με στη θεία κρίση Σου. Να κάθεσαι πάντα μαζί μου, για να μη με δεχτεί το χέρι του πρίγκιπα αυτού του κόσμου, για να με ξεριζώσει, αμαρτωλό, στα βάθη της κόλασης: αλλά στάσου μπροστά μου και γίνε ο σωτήρας και ο μεσολαβητής μου, αυτό το σωματικό το μαρτύριο της χαράς είναι ο δούλος Σου. Ελέησον, Κύριε, την μολυσμένη από τα πάθη αυτής της ζωής ψυχή μου, και δέξου την καθαρή με μετάνοια και εξομολόγηση, γιατί ευλογημένος είσαι στους αιώνας των αιώνων, αμήν. Ελάτε να προσκυνήσουμετρεις φορές, και pslams:Ψαλμός 120
Σηκώνω τα μάτια μου στα βουνά και από εδώ θα έρθει η βοήθειά μου. Η βοήθειά μου προέρχεται από τον Κύριο, που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη. Μην αφήνετε τα πόδια σας να μπερδεύονται, κρατήστε σας από κάτω για ύπνο. Ιδού, δεν θα κοιμηθεί· ο φύλακας του Ισραήλ θα αποκοιμηθεί. Ο Κύριος θα σε προστατεύσει, ο Κύριος θα καλύψει το δεξί σου χέρι. Τις μέρες ο ήλιος δεν θα σε καίει, αλλά το φεγγάρι δεν θα σε καίει τη νύχτα. Ο Κύριος θα σε φυλάξει από κάθε κακό, ο Κύριος θα σώσει την ψυχή σου. Ο Κύριος θα διαφυλάξει την είσοδο και την έξοδο σας από τώρα και για πάντα.
Ψαλμός 133
Ιδού, τώρα ευλογείτε τον Κύριο, όλοι οι δούλοι του Κυρίου, που στέκεστε στον ναό του Κυρίου, στις αυλές του οίκου του Θεού μας. Τη νύχτα, σηκώστε τα χέρια σας με αγιότητα και ευλογήστε τον Κύριο. Ο Κύριος θα σας ευλογήσει από τη Σιών, έχοντας δημιουργήσει τον ουρανό και τη γη.
Δόξα, και τώρα:
Τρισάγιο.
Αγία Τριάδα: Πατέρας μας: Διότι δική σου είναι η βασιλεία:Και τροπάρια:Θυμήσου, Κύριε, πόσο καλό είναι: Με το βάθος της σοφίας:Δόξα:Αναπαύσου με τους αγίους, Χριστέ:
Και τώρα:Σας ευλογούμε όλους, Παναγία Θεοτόκου:
Κύριε δείξε έλεος.
(12)Θυμήσου, Κύριε, με την ελπίδα της ανάστασης:
Απελευθέρωση από την ιεροσύνη και συγχώρεση.
ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΚΥΡΙΑΚΗ
Ο ιερέας λέει:
Ευλογητός ο Θεός μας:Και λέμε:
Αμήν. Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα. Στον Βασιλιά των Ουρανών:Τρισάγιο.Αγία Τριάδα: Πάτερ ημών:Παπάς:Γιατί δικό σου είναι το βασίλειο:Είμαστε:Αμήν: Είναι το ίδιο:Κύριε δείξε έλεος(12) . Δόξα, και τώρα:Ελάτε να προσκυνήσουμε:τρεις φορές.
Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, και κατά το πλήθος των ευσπλαχνίων Σου, καθάρισε την ανομία μου. Πάνω απ' όλα, πλύνε με από την ανομία μου και καθάρισε με από την αμαρτία μου. Διότι γνωρίζω την ανομία μου, και θα αφαιρέσω την αμαρτία μου ενώπιόν μου. Μόνο εσύ αμάρτησες και έκανες το κακό μπροστά σου· για να δικαιωθείς στα λόγια σου και να νικήσεις την κρίση σου. Ιδού, συνελήφθη εν ανομία, και η μητέρα μου με γέννησε με αμαρτίες. Αγάπησες την αλήθεια· μου αποκάλυψες την άγνωστη και μυστική σοφία σου. Πασπαλίστε με με ύσσωπο και θα καθαριστώ. Πλύνε με και θα γίνω πιο λευκός από το χιόνι. Δώσε χαρά και αγαλλίαση στην ακοή μου· και τα ταπεινά οστά θα χαρούν. Στρέψε το πρόσωπό σου από τις αμαρτίες μου και καθάρισε όλες τις ανομίες μου. Δημιούργησε μέσα μου μια καθαρή καρδιά, Θεέ, και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου. Μη με απομακρύνεις από την παρουσία Σου και μην πάρεις το Άγιο Πνεύμα Σου από μένα. Ανταμείψέ με με τη χαρά της σωτηρίας Σου και ενίσχυσέ με με το Πνεύμα του Κυρίου. Θα διδάξω στους κακούς τον δρόμο Σου, και οι πονηροί θα στραφούν σε Σένα. Λύστε με από την αιματοχυσία, Θεέ, Θεέ της σωτηρίας μου· η γλώσσα μου θα αγαλλιάσει για τη δικαιοσύνη Σου. Κύριε, άνοιξε το στόμα μου, και το στόμα μου θα διακηρύξει τον έπαινο Σου. Σαν να ήθελες θυσίες, θα τις είχες δώσει: δεν ευνοείς τα ολοκαυτώματα. Η θυσία στον Θεό είναι πνεύμα μεταμελημένο: ο Θεός δεν θα περιφρονήσει μια ταπεινή και ταπεινή καρδιά. Ευλόγησε τη Σιών, Κύριε, με την εύνοιά σου, και τα τείχη της Ιερουσαλήμ να χτιστούν. Τότε θα ευχαριστηθείς με τη θυσία της δικαιοσύνης, την προσφορά κυμάτων και το ολοκαύτωμα· τότε θα βάλουν τον βόδι στο θυσιαστήριό σου.
Και abiye ρήμα κανόνας της Αγίας και Ζωοδόχου Τριάδος
Τριάδα Κανόνας του Έκτου Ήχου
Καθώς ο Ισραήλ περπατούσε στην ξηρά, με βήματα στην άβυσσο, βλέποντας τον διώκτη Φαραώ να πνίγεται, τραγουδάμε ένα νικηφόρο τραγούδι στον Θεό, φωνάζοντας. Υπεραγία Τριάδα, ο Θεός ημών, δόξα Σοι.Ψάλλουμε τις τρεις υποστάσεις του Θεού, τη μία και μοναδική φύση, την αναλλοίωτη εικόνα, την αγαθότητα του φιλάνθρωπου Θεού, χαρίζοντας μας κάθαρση των αμαρτιών.
Μία προϋπάρχουσα και τριφωτισμένη, Κύριε, εν μία θεότητα, φώτισέ μας και κάνε μας άξιους της θείας σου λάμψης.
Έχοντας στολίσει τη νύφη, ο Παύλος, από τα νότια της γλώσσας της εκκλησίας, δίδαξε να λατρεύει τον μόνο Τριαδικό Θεό, από τον άχρηστο, και μέσα σε αυτόν, και σε αυτόν όλα ήταν.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Από την κοιλιά σου πέρασε ο ευφυής ήλιος, Θεομήτορα, και η τρίφωτη θεότητα των αυγών μας λάμπει, και σε ευχαριστούμε με το ευσεβές μας τραγούδι. Δεν υπάρχει κανένας άγιος σαν Εσένα, Κύριε Θεέ μου, που ύψωσε το κέρας των πιστών Σου, μακαριώτατε, και μας καθιέρωσε στον βράχο της ομολογίας Σου.Έχοντας στολίσει, ω τρίφωτε Θεέ, τις τάξεις του ουρανού, κανόνισες να Σου ψάλλουμε με τρεις ιερές φωνές· μαζί τους δεχτείτε κι εμάς που ψάλλουμε την καλοσύνη Σου.
Η μία αμετάβλητη τριάδα, ο ένας και μοναδικός Θεός, ψάλλοντας, σε προσευχόμαστε θερμά, τώρα χάρισε μας τη συγχώρεση των πολλών αμαρτιών μας.
Ο νους χωρίς αρχή, Πατέρα, συμμορφούμενος με τον Λόγο του Θεού και τη Θεία Ψυχή, καλή και ορθή, που πιστά ψάλλουν τη δύναμή Σου, να παρατηρείς, σαν να είσαι ελεήμων.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Κατανάλωσε το βοσκότοπο των αφίδων, ο άνθρωπος έγινε ουσιαστικά ο Θεός μου στη μήτρα σου, αγνός: και οι πρόγονοι της προηγούμενης καταδίκης είναι εκείνοι της ελευθερίας. Κύριε δείξε έλεος(τρεις φορές).Sedalen, φωνή 6. Παρόμοια με:
Περισσότερα για εμάς:Δάσκαλε Θεέ, κοίτα κάτω από τον ουρανό και δες την ταπεινοφροσύνη μας ως γενναιόδωρη, και γίνε ελεήμων, στοργικό της ανθρωπότητας: γιατί από πουθενά δεν ελπίζουμε να λάβουμε συγχώρεση για τους κακούς που έχουν αμαρτήσει, γι' αυτό να είσαι μαζί μας και κανένας άλλος εναντίον μας .
Δόξα, και τώρα, στη Μητέρα του Θεού:
Κοίταξε την αγνή Κυρία, Μητέρα του Θεού, δες τις πληγές της αρρώστιας μας, και ελέησον, αγνή, και θεράπευσε το κάψιμο της συνείδησης, ποτίζοντας με το έλεός σου και φωνάζοντας στον δούλο σου: είμαι μαζί σου, και όχι ο ένας είναι εναντίον σου.Ίρμος: Χριστός είναι η δύναμή μου, Θεός και Κύριε, η τίμια Εκκλησία ψάλλει ένδοξα, κραυγάζοντας, πανηγυρίζοντας τον Κύριο με καθαρό νόημα.
Ανύψωσε τη σκέψη, τρίφωτη μονάδα, και γρήγορα ανύψωσε την ψυχή και την καρδιά του τραγουδιστή Σου, και χάρισε τη λάμψη και την κυριαρχία Σου.
Μετατρέψτε με και μεταμόρφωσε με από κάθε κακία σε αρετή, μια απαράμιλλη και αμετάβλητη Τριάδα, και φώτισέ με με τις αυγές Σου.
Έχοντας σκεφτεί πρώτα, σοφά συνέταξες τις τάξεις των αγγέλων, δούλε της καλοσύνης Σου, τριαδική ενότητα: μαζί τους, δέξου τον έπαινο μου.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Που κατά φύσιν, ο άκτιστος Θεός, παντοτινός, δημιουργημένος από την αντίληψη της ανθρώπινης φύσεως, φαντάζεσαι στην αγία σου μήτρα, Θεοτόκο, παναγία. Με το φως του Θεού Σου, ευλογημένη, που φωτίζει τις ψυχές του πρωινού Σου με αγάπη, προσεύχομαι να Σε οδηγήσω, τον Λόγο του Θεού, τον αληθινό Θεό, κραυγάζοντας από το σκοτάδι της αμαρτίας.Σκεπτόμενος, η θεογενής, προνοητική και σωτήρια φύση όλων των υπαρχόντων, Κύριε, ο τρίφωτος, σε προσευχόμαστε, ζητώντας συγχώρεση για τις πτώσεις.
Πάτερ, χωρίς αρχή, ο Θεός, και συνυπάρχον με τον Υιό και την Αγία Ψυχή, ίδρυσε την μία σε μία Τριάδα, τους ψάλτες Σου, και λύτρωσε από κάθε συμφορά και θλίψη.
Ελέγχετε τις θεοφόρους ακτινοβολίες, και για την ευχαρίστηση της τριαδικής θεότητάς Σου, τον ήλιο της δόξας, που με διδάσκει πάντα, και δημιούργησε έναν συμμετέχοντα στη θεία βασιλεία.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Τον οποίο κουβαλάς και κρατάς με το παντοδύναμο χέρι σου, τον αμετάβλητο Λόγο του Θεού, διαφύλαξε και Σε δοξάζει, με τις προσευχές της Μητέρας του Θεού που σε γέννησε. Η θάλασσα της ζωής, που σηκώθηκε μάταια από κακοτυχίες και καταιγίδες, κύλησε στο ήσυχο καταφύγιό Σου φωνάζοντας σε Σένα: σήκωσε την κοιλιά μου από τις αφίδες, ω Παντολεήμων.Δώσε σοφία και λογική, την τριφωτεινή Θεότητα στον τραγουδιστή Σου, και δώσε καλοσύνη στις ακτίνες της ακτινοβόλας καλοσύνης Σου να λάμπουν σε όλους. Εις διπλούν.
Φως, αχώριστο στην ουσία, τρισσιακό, παντοδύναμο, απρόσιτο, που φωτίζει τις καρδιές εκείνων που υμνούν πιστά τη δύναμή Σου, και προς τη θεία αγάπη μπροστά.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Κατοίκησε μέσα σου, πάντα παρθένε, που είσαι ο Συντηρητής και Κύριος των πάντων, και δίδαξε τους ανθρώπους να λατρεύουν τη μία τρισιανή εικόνα της θεότητας.Κύριε δείξε έλεος.
(Τρείς φορές)Sedalen, φωνή 6. Παρόμοια με:
Περισσότερα για εμάς:Πατέρας και Υιός, με το Άγιο Πνεύμα, κοιτάξτε εμάς, που σε λατρεύουμε με πίστη, και δοξάζουμε τη δύναμή Σου, με χάρη, με πύρινους θνητούς, γιατί δεν ξέρεις άλλον, και φωνάζεις σε αυτούς που σε τραγουδούν: Εγώ είμαι μαζί σου. και κανείς δεν είναι εναντίον σου.
Δόξα, και τώρα, στη Μητέρα του Θεού:
Κοίταξε μας, πανάγαθος Θεοτόκο, φώτισε τις σκοτεινές καρδιές, και φώτισε το ποίμνιό σου, αγνότατη: όσο θέλεις και μπορείς, ως μητέρα του δημιουργού σου: και κλάψε σε όσους προσεύχονται σε σένα : Είμαι μαζί σου, και κανείς δεν είναι εναντίον σου. Ο άγγελος έκανε το σεβάσμιο σπήλαιο σε σεβάσμιο νέο: οι Χαλδαίοι θρήνησαν την εντολή του Θεού, νουθετεί τον βασανιστή να φωνάξει: Ευλογημένος είσαι, ο Θεός των πατέρων μας.Δώσε μου μια δυνατή σκέψη, τρίφωτο περίγραμμα της ενότητας, να τηρώ και να τηρώ τις θείες εντολές Σου, και να Σου ψάλλω πάντα πιστά: ευλογημένος είσαι, Θεέ του πατέρα μας.
Όπως σας ψάλλει η ταυτότητα της φύσης, ο άρρητος μόνος Θεός, που φέρει τον αριθμό των προσώπων της Τριάδας, μας κρατάει όλους από διάφορους πειρασμούς και περιστάσεις.
Ομοφυσικές και ομοούσιες δοξάζουμε, τον έναν και μοναδικό Εσένα στην ουσία του Θεού, ιδιότητες που δεν συγχωνεύονται από την υποστατική Τριάδα, προσφέροντας απλώς διαφορετικά πράγματα, στη θέα μιας απαραίτητης εμφάνισης.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Ο πανταχού παρών Θεός έχει ληφθεί, ω αγνέ, από την καθαρή σου μήτρα, τώρα αποκαλύπτεται αυτή η ευγενική συνάντηση της ανθρωπότητας, και δίδαξε σε όλους να φωνάζουν: Ευλογημένος είσαι, Θεέ των πατέρων μας. Από τις φλόγες των αγίων έριξες δροσιά, και τη δίκαιη θυσία έκαψες με νερό, γιατί τα πάντα έκανες, Χριστέ, μόνο όπως ήθελες: Σε υψώνουμε σε όλους τους αιώνες.Χάρισέ μου την κάθαρση των αμαρτιών σύντομα, και την απελευθέρωση από τα πολλαπλά πάθη, σύμφωνα με την Τριάδα, την τριαδική μονάδα: να Σε δοξάζω σε όλους τους αιώνες.
Ο Διοικητής του ελέους είναι γνωστός, γιατί ο Θεός είναι ελεήμων, ελέησον όλους, την τρίφωτη ενότητα και την Τριάδα, που δοξάζουν το μεγαλείο Σου.
Από το φως του παντοτινά Πατέρα, του φωτός που γεννήθηκε ομοούσια από τον Λόγο, με το Πνεύμα ως το αρχικό φως, δοξάζουμε με πίστη και υψώνουμε σε όλους τους αιώνες.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Ανθρώπινος γιατρός, αγνότατος, γέννησες, τον παντοδύναμο Λόγο, Χριστέ τον Κύριο, το προγονικό έλκος των πάντων, που τον υψώνεις για πάντα. Είναι αδύνατο για έναν άνθρωπο να δει τον Θεό, οι άγγελοι δεν τολμούν να τον κοιτάξουν, γιατί από σένα, πανάγνε, ο ενσαρκωμένος Λόγος εμφανίστηκε ως άνθρωπος: και μεγαλώνοντάς τον, θα σε ευχαριστήσουμε με το ουράνιο ουρλιάζει.Ιδού ο βαθμός των χερουβείμ, Κύριε, η δόξα της καλοσύνης Σου δεν είναι δυνατή, τα φτερά σκεπάζονται, ασταμάτητα φωνάζουν το τριαδικό τραγούδι, ο τριαδικός ύμνος της Θεότητάς Σου, η μόνη δύναμη, που δοξάζει.
Η λάμψη Σου, ήλιος που δύει, χάρισε στις καρδιές των δούλων Σου: και φώτισε τις ψυχές μας, και λύτρωσε από τις πολλές αμαρτίες, τη μόνη πανεύσπλαχνη και τριαδική, και χάρισε μας την άφθαρτη ζωή Σου.
Σκαντζόχοιρος, το μονοτιμώμενο και τριηλιακό και φως που διαχέει το φως, η υπάρχουσα θεότητα, φώτισε αυτούς που σε τραγουδούν με πίστη, και λύτρωσε από τη σκοτεινή κακία, και κάνε τα πιο φωτεινά σου χωριά άξια, ως τα πιο καλά.Και τώρα, η Μητέρα του Θεού:
Ο υιός σου, η παρθένος, προηγουμένως δημιούργησε τη σοφία του ανθρώπου, και ανανέωσε μαζί σου τη φθαρμένη, πανάγαθος: και γέμισε τους πάντες με το θείο φως της αυγής του ποτέ εσπερινού, δοξάζοντάς σε με αληθινή πίστη, Θεοτόκου. .Το ίδιο ρεφρέν:
Αξίζει να φάμε, όπως αληθινά, να δοξάσουμε τον Θεό Λόγο, τον οποίο τα χερουβείμ υπομένουν και τρέμουν, και δοξάζουν τις δυνάμεις του ουρανού, που αναστήθηκαν τρεις μέρες από τον τάφο του Χριστού, του ζωοδόχου, με φόβο.
Ας ψάλλουμε όλοι με θεϊκά τραγούδια, ο Πατήρ και ο Υιός, και το Θείο Πνεύμα, η τριαδική δύναμη, η μία βασιλεία και κυριαρχία.
Τώρα όλα τα γήινα όντα τραγουδούν και δοξάζουν τις ουράνιες δυνάμεις, που λατρεύονται πιστά από όλους, μια ουσιαστικά τριαδική ενότητα.
Το θεόσχημο χερουβείμ, και το θεόσχημο σεραφείμ άνευ συγκρίσεως, η αδιαίρετη Τριάδα σε ένα, η αληθινή θεό αρχή, σε μεγαλύνουμε.
Προσκυνώ τον απαρχή Πατέρα και Θεό, τον συγγενή Λόγο με το Πνεύμα, το αχώριστο ενιαίο ον, με τραγούδια τιμούμε την τριψήφια ενότητα.
Η λαμπερή σου αστραπή λάμπει επάνω μου, Θεέ μου, ο Τριαδικός Παντοδύναμος, και δείξε μου τον οίκο της απρόσιτης δόξας Σου, φωτεινό και φωτεινό και αμετάβλητο.
Τρέμουν και τρέμουν τα χερουβείμ, και Τον υμνούν τα αγγελικά στρατεύματα, εκ της παρθένου απερίγραπτα σαρκωθέντος, δοξάζουμε με φόβο τον Χριστό τον ζωοδόχο.
Επίσης: Τρισάγιο.
Αγία Τριάδα: Πάτερ ημών:Υπακοί φωνές.
Κύριε δείξε έλεος.(40)Δόξα, και τώρα:
Σε μεγαλώνουμε, το τιμιότατο χερουβείμ, και το πιο ένδοξο σεραφείμ χωρίς σύγκριση, που γέννησε τον Θεό Λόγο χωρίς διαφθορά, την πραγματική Μητέρα του Θεού.Ευλόγησε στο όνομα του Κυρίου, πάτερ.
Θεέ, ελέησέ μας, και ευλόγησέ μας, κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει επάνω μας και ελέησέ μας.Και προσευχή προς την Υπεραγία Τριάδα, δημιούργημα Μάρκου του μοναχού
Παντοδύναμη και ζωογόνος Αγία Τριάδα, και η πηγή του φωτός, ακόμη και κάθε ειρηνικό και εγκόσμιο πλάσμα, για μια καλοσύνη από εκείνους που έφεραν, και πρόσφεραν και περιείχαν: όπως και οι άλλοι σας για το επίγειο είδος των καλών πράξεων, και μας χάρισε μετάνοια χάριν της σαρκικής αναπηρίας μέχρι θανάτου: μη μας αφήσεις οι καταραμένοι στις πονηρές μας πράξεις θα πεθάνουν, κάτω από τον κακόβουλο, και τον φθόνο, και τον καταστροφέα, είναι κοροϊδία να είσαι: δες, καλόκαρδο, πώς πολλή συκοφαντία και εχθρότητα υπάρχει εναντίον μας: πόσο μεγάλο είναι το πάθος, η αδυναμία και η αμέλειά μας. Αλλά κάνε την απέραντη καλοσύνη Σου πάνω μας, προσευχόμαστε, κάθε μέρα και ώρα που εξοργίζει τις ειλικρινείς και ζωογόνους εντολές Σου με παράβαση. Και όλες οι αμαρτίες που έχουμε κάνει στην προηγούμενη ζωή μας και μέχρι σήμερα, με πράξεις, ή με λόγια, ή με σκέψεις, συγχωρέστε και συγχωρέστε. Δώσε μας την υπόλοιπη ζωή μας για να τελειώσουμε τη ζωή μας με μετάνοια, τρυφερότητα και τήρηση των αγίων εντολών Σου. Εάν παρασυρθήκατε από τη γλυκύτητα από τις πολλαπλές αμαρτίες, ή εάν παρασυρθήκατε από πονηρούς πόθους που είναι άχρηστοι και επιβλαβείς, εάν παρασυρθήκατε από θυμό και
συγκινημένοι από άφωνη οργή, που προσέβαλε τον αδερφό μας: αν με τη γλώσσα των αναπόφευκτων, και επίμονων και δυνατών παγίδων αγκαλιάσαμε: αν με ποια από τα συναισθήματά μας, ή με όλα, θέλοντας ή μη, ή ακούσια, εν γνώσει μας, ή εν αγνοία, από θαυμασμό, ή διδασκαλία, σέρναμε τρελά: αν με τους πονηρούς λογισμούς και μάταιη βεβήλωση της συνείδησης: αν αμαρτήσαμε με άλλο τρόπο, από το εγχείρημα και το έθιμο του κακού, συγχώρεσέ μας, και άφησέ μας όλους, πάντων γενναιόδωρους. , μακαριότατη και άφθονα ελεήμων: και δώσε μας άλλο θάρρος και δύναμη να κάνουμε το θέλημά Σου καλό, και ευγνώμων και ιερό: ας αντικαταστήσουμε το νυχτερινό και σκοτεινό κακό με φωτεινή μετάνοια, και καθώς περπατάμε με χάρη τις μέρες και εξαγνισμένοι, ας δείξουμε τους εαυτούς μας στην αγάπη Σου για την ανθρωπότητα, την αναξιότητα, υμνώντας Σε και μεγαλώνοντάς σε για πάντα, Αμήν.Και η απελευθέρωση και η συγχώρεση είναι συνηθισμένες.
Ο ιερέας λέει επίσης τη λιτανεία:
Ας προσευχηθούμε για τον κύριό μας:
και ούτω καθεξής.Το ξεσηκωμό για προσευχή τα μεσάνυχτα ήταν μια αρχαία παράδοση που χρονολογείται από τους προχριστιανικούς χρόνους. Ο ψαλμωδός λέει: Τα μεσάνυχτα σηκώθηκα για να σε δοξάσω για τις δίκαιες κρίσεις Σου (Ψαλμ. 119:62). Ο Παύλος και ο Σίλας τραγούδησαν τον Θεό στη φυλακή γύρω στα μεσάνυχτα (Πράξεις 16:25). Όπως θυμόμαστε, ο Μέγας Βασίλειος αναφέρεται και στα δύο αυτά κείμενα ως δικαιολογία για τη μοναστική πρακτική της μεταμεσονύκτιας προσευχής.
Στην αρχαιότητα, όταν δεν υπήρχε ηλεκτρικός φωτισμός και ο ρυθμός της ζωής υπάκουε στο φυσικό ρυθμό της ημέρας και της νύχτας, συνηθιζόταν να κοιμόμαστε λίγο μετά τη δύση του ηλίου και να σηκώνουμε την αυγή. Οι μοναχοί προσπάθησαν να μειώσουν όσο το δυνατόν περισσότερο τον χρόνο του ύπνου και γι' αυτό οι μοναστικές ακολουθίες τελούνταν μετά τη δύση του ηλίου, τα μεσάνυχτα και νωρίς το πρωί. Μια «γεμάτη» οκτάωρη ή και έξι ώρες νύχτα δεν είχε ο μοναχός, ο οποίος έπρεπε να διακόψει τον ύπνο του με προσευχή τα μεσάνυχτα. Μερικοί μοναχοί κοιμόντουσαν χωρίς να γδυθούν ή να κοιμηθούν, σαν πολεμιστές έτοιμοι για μάχη. Η αποχή από τον ύπνο θεωρήθηκε ως ένα από τα σημαντικά ασκητικά κατορθώματα που συνθέτουν τον μοναστικό τρόπο ζωής.
ΣΕ σύγχρονη μορφήΤο Midnight Office είναι καρπός μακράς ανάπτυξης. Οι επιστήμονες διαφωνούν για την προέλευση του Γραφείου του Μεσονυκτίου, αφού η ποικιλία των λειτουργικών πηγών δεν μας επιτρέπει να βγάλουμε σαφή συμπεράσματα για αυτό το θέμα. Το αναμφισβήτητο όμως είναι η αρχική σύνδεση του Μεσονυκτικού Γραφείου με τη μοναστική παράδοση: αυτή η σύνδεση συνεχίζεται μέχρι σήμερα, αφού το Μεσονυκτικό Γραφείο γιορτάζεται μόνο στα μοναστήρια (και όχι τα μεσάνυχτα, αλλά τις πρώτες πρωινές ώρες). Η μόνη εξαίρεση είναι το Γραφείο του Μεσονυκτίου του Πάσχα, το οποίο εορτάζεται σε ενοριακούς ναούς πριν από την έναρξη της νυχτερινής λειτουργίας του Πάσχα.
Υπάρχουν τρεις τύποι Midnight Office: καθημερινά, Σάββατο και Κυριακή. Το κύριο στοιχείο καθημερινά μεσάνυχτα γραφείοείναι η ανάγνωση του Ψαλμού 119, χωρισμένη σε τρία μέρη. Στην ανατολική χριστιανική παράδοση, η στάση απέναντι στον Ψαλμό 119 ήταν ιδιαίτερα ευλαβική: αυτός ο ψαλμός έγινε αντιληπτός ως μεσσιανικός, που ειπώθηκε για λογαριασμό του Χριστού. Ταυτόχρονα, ο Ψαλμός 119 είναι ένα είδος επιτομής της ασκητικής ζωής:
Σε αυτόν τον ψαλμό, ο Δαβίδ περιγράφει τη ζωή των αγίων, τα κατορθώματά τους, τις θλίψεις, τους κόπους τους, επίσης τις εξεγέρσεις των δαιμόνων, χιλιάδες εμπνευσμένες σκέψεις, παγίδες και άλλα μέσα παγίδευσης, και ταυτόχρονα τι χρησιμοποιούν οι άγιοι για να κερδίσουν: νόμος, τα λόγια του Θεού, υπομονή, βοήθεια άνωθεν και, τέλος, τι θα ακολουθήσει το έργο, ανταμοιβές, στέφανα, ανταμοιβές.
Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται τα μεσάνυχτα, και ευλογημένος ο δούλος, Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται τα μεσάνυχτα, και ευλογημένος είναι ο δούλος,
Αυτός που είναι ξύπνιος θα τον βρει, αλλά αυτός που είναι ξύπνιος δεν θα είναι ξανά άξιος, αλλά αυτός που είναι ξύπνιος θα είναι ανάξιος.
Θα βρεθεί και στην απόγνωση. Πρόσεχε τη σφαγή όποιον βρίσκει αποθαρρυμένο. Πρόσεχε
ψυχή μου, μην σε βαρύνει ο ύπνος, μην πεθάνει η ψυχή μου, μην κοιμηθείς, για να μην κοιμηθείς
Θα προδοθείτε, και η Βασιλεία θα είναι έξω από το θάνατο, και δεν θα μείνετε έξω από τις κλειστές πύλες.
σκάσε. Αλλά σηκωθείτε, καλώντας: τη Βασιλεία (του Θεού).Αλλά σηκωθείτε, κλαίγοντας:
Άγιος, Άγιος, Άγιος είσαι ο Θεός, από τη Μητέρα του Θεού Άγιος, Άγιος, Άγιος είσαι, Θεέ,
ελέησέ μας. (με προσευχές) Μητέρα του Θεού, ελέησόν μας.
Το τροπάριο βασίζεται στην παραβολή των δέκα παρθένων που ήρθαν σε ένα γαμήλιο γλέντι, αλλά ξέχασαν να αγοράσουν λάδι για τα λυχνάρια τους. όταν ήρθε ο γαμπρός, ήταν απροετοίμαστοι και παρέμειναν έξω από το νυφικό (βλέπε: Ματθαίος 25:1-13). Ταυτόχρονα, το τροπάριο περιέχει νύξεις στην παραβολή του Χριστού για τους δούλους που περιμένουν τον κύριό τους να επιστρέψει από το γαμήλιο γλέντι (βλέπε: Λκ 12:35-40). Και οι δύο παραβολές στην ανατολική χριστιανική παράδοση ερμηνεύονται ως πρόσκληση για πνευματική εγρήγορση. Το κύριο περιεχόμενο του Γραφείου του Μεσονυχτίου είναι η προσδοκία της Δευτέρας Παρουσίας του Υιού του Ανθρώπου.
Σε αυτό το τροπάριο προστίθενται άλλα δύο, ακολουθούμενα από το τελευταίο μέρος του Μεσονυκτικού Γραφείου, που περιλαμβάνει πολλές πρωινές προσευχές, τους Ψαλμούς 120 και 132, δύο νεκρώσιμα τροπάρια και μία νεκρώσιμη προσευχή.
Το Γραφείο των Μεσονυκτίων του Σαββάτου είναι σχεδόν τελείως διαφορετικό σε σύνθεση από την καθημερινή λειτουργία. Αντί του 118ου Ψαλμού, το Γραφείο Μεσονυκτίου του Σαββάτου περιλαμβάνει το 9ο Κάθισμα, το οποίο περιλαμβάνει τους Ψαλμούς 64-69. Σε αυτό διαβάζεται και η προσευχή του Αγίου Ευστρατίου. Αυτή η προσευχή, σύμφωνα με το μύθο, ανήκει σε έναν μάρτυρα που καταδικάστηκε να καεί κατά τη διάρκεια της βασιλείας των αυτοκρατόρων Διοκλητιανού και Μαξιμίνου. Σύμφωνα με τον βίο, η προσευχή «Δόξασα, σε μεγαλύνω, Κύριε» είπε ο Άγιος Ευστράτιος καθ' οδόν προς τον τόπο της εκτελέσεως.
Το Γραφείο των Μεσονυκτίων της Κυριακής διαφέρει από το Σάββατο και κάθε μέρα στο ότι δεν διαβάζεται το κάθισμα, αλλά αντί του καθίσματος τελείται ο κανόνας. Ο Οκτώηχος ορίζει την ανάγνωση των κανόνων της Τριάδας στο Κυριακάτικο Μεσονύκτιο Γραφείο, γραμμένο από τον Μητροφάνη Β', Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως (1440-1443).
