Η αγγλική γλώσσα δεν μπορεί να φανταστεί χωρίς τροπικά ρήματα. Πρέπει, πρέπει, πρέπει, μπορείκαι άλλα παρόμοια - αυτό το αναπόσπαστο μέρος της γλώσσας που διδάσκεται στα σχολεία, αναλύεται στα μαθήματα και επεξεργάζεται με κάθε δυνατό τρόπο. Ωστόσο, πολλοί, ειδικά εκείνοι που μόλις άρχισαν να βυθίζονται στα αγγλικά, εξακολουθούν να έχουν πολλές ερωτήσεις - όχι μόνο ως προς τη γραμματική, αλλά και ως προς το νόημα. Ας το καταλάβουμε μαζί.
Μπορούμε να μιλήσουμε αγγλικά
Αν μιλήσουμε για "μπορώ"("να είναι σε θέση"), τότε συνήθως το χρησιμοποιούμε για να δηλώσουμε τη φυσική (α) δυνατότητα να κάνουμε κάτι ( φυσική ικανότητα να κάνεις κάτι), προσδιορισμοί της πιθανής (α)δυνατότητας κάτι ( δυνατότητα/αδυναμία), καθώς και αιτήματα ( αιτήσεων), αναπήδηση ( αρνήσεις) και προσφορές βοήθειας ( η προσφορά).
Για παράδειγμα:
- Μπορεί να κολυμπήσει όσο και επαγγελματίας αθλητής("Μπορεί να κολυμπήσει όσο και επαγγελματίας αθλητής") - φυσική ικανότητα να κάνει κάτι.
- Δεν μπορεί να σου δώσει το αλάτι αυτή τη στιγμή("Αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να σου δώσει το αλάτι") - σωματική αναπηρία να κάνεις κάτι.
- Τα κινέζικα μπορεί να είναι πολύ δύσκολα αν δεν έχετε μάθει κάποια ανατολική γλώσσα πριν("Τα κινέζικα μπορεί να φαίνονται δύσκολα αν δεν έχετε σπουδάσει κάποια ανατολίτικη γλώσσα στο παρελθόν") - πιθανότητα.
- Δεν μπορεί να είναι η Ρουθ, τώρα είναι στα νησιά(«Αυτή δεν μπορεί να είναι η Ρουθ, είναι τώρα στα νησιά) - αδύνατον.
- Μπορείτε να μου δώσετε λίγο ψωμί;("Μπορείς να μου δώσεις το ψωμί;") - αίτημα.
- Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό("Όχι, δεν μπορείτε να το κάνετε") - αρνήσεις.
- Μπορώ να σε βοηθήσω?("Πώς μπορώ να βοηθήσω;") - προσφορά.
Για να μην αναφέρουμε ότι όταν χρησιμοποιούμε "μπορώ"στα αρνητικά, αν και εννοούμε ότι κάποιος δεν μπορεί να κάνει κάτι, αυτό δεν είναι αυστηρή απαγόρευση, η οποία, για παράδειγμα, ενσωματώνεται στην έννοια του «δεν πρέπει». Άρα, θα ήταν λάθος να μεταφράσουμε "Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό"όπως "Όχι, δεν επιτρέπεται να το κάνετε αυτό" - η σωστή μετάφραση θα ήταν "Όχι δεν μπορείς να το κάνεις". Τέτοιες σημασιολογικές και υφολογικές αποχρώσεις είναι εξαιρετικά σημαντικές όταν χρησιμοποιούνται τροπικά ρήματα, διαφορετικά, η επιλογή λανθασμένου ρήματος μπορεί να παραμορφώσει εντελώς το νόημα ολόκληρης της πρότασης.
Μπορεί σε παρελθοντικό χρόνο
Τροπικό ρήμα "μπορώ"μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε παρελθόντα χρόνο - όπως "θα μπορούσε"και "μπορούσα να έχω". Η πρώτη, εκτός από τις τυπικές περιπτώσεις χρήσης (μπορούμε να εκφράσουμε μέσα από όλα όσα συζητήσαμε παραπάνω - από την περιγραφή της πιθανότητας κάτι έως την αποτυχία· η κύρια διαφορά θα είναι ότι θα μιλήσουμε για το παρελθόν), συνηθίζουμε να κάνουμε το αίτημά μας πιο ευγενικό (ειδικά αν απευθυνόμαστε σε έναν ξένοή απλώς κάντε έναν επίσημο, πολύ ευγενικό διάλογο): «Μπορείς σε παρακαλώ να μου δείξεις τον δρόμο;»("Θα μπορούσες να μου δείξεις τον δρόμο;"). Το δεύτερο που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αν θέλουμε να μιλήσουμε για κάτι που είναι δυνατό τώρα ή ήταν έτσι στο παρελθόν: «Θα μπορούσε να ήταν στο γραφείο σου τώρα»("Θα μπορούσε να είναι στο γραφείο σας αυτή τη στιγμή") ή «Θα μπορούσε να είχε σκάσει ακόμη και χθες»(«Θα μπορούσε να είχε δραπετεύσει χθες»).
Παραγγέλνουμε στα αγγλικά
"Πρέπει", σε αντίθεση με το "μπορεί", είναι ακριβώς το "πρέπει" που έχει σημασία, γι' αυτό χρησιμοποιείται σε κανόνες και παραγγελίες ( υποχρεώσεις) - όταν θέλουμε να μεταφέρουμε ότι το να κάνουμε κάτι απαγορεύεται αυστηρά ή το αντίστροφο, πρέπει να γίνει:
- Πρέπει να είσαι ήσυχος στα μαθήματα("Πρέπει να είσαι ήσυχος στην τάξη").
- Δεν πρέπει να καπνίζετε εδώ(«Εδώ απαγορεύεται το κάπνισμα») = Εδώ απαγορεύεται αυστηρά το κάπνισμα.
Επίσης, αν έχετε "μπορώ"είναι τύπος παρελθόντος χρόνου "θα μπορούσε", τότε "πρέπει"δεν είναι, αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται συχνότερα στον ενεστώτα. Εάν πρέπει ακόμα να μιλήσετε για το παρελθόν, τότε ο παρελθοντικός τύπος σχηματίζεται με τη βοήθεια του "έχω" και την τρίτη μορφή του σημασιολογικού ρήματος. Συνήθως, "πρέπει να έχω"υπονοεί κάτι που θα έπρεπε να είχε συμβεί, σύμφωνα με τη λογική και την έκπτωση: «Το κρεβάτι του είναι ακόμα ζεστό, πρέπει να ήταν εδώ»(«Το κρεβάτι του είναι ακόμα ζεστό, έπρεπε να ήταν εδώ») ή «Αν είχε πάει στο Μεξικό, πρέπει να είχε γνωρίσει τον Πάμπλο και να του το είχε δώσει»(«Αν ήταν στο Μεξικό, θα έπρεπε να είχε γνωρίσει τον Πάμπλο και να του το είχε μεταφέρει»).
Ζητήστε άδεια στα αγγλικά
Τροπικό ρήμα "ενδέχεται"μεταφράζεται επίσης ως "να μπορείς", αλλά, σε αντίθεση με το "μπορώ", δεν υποδηλώνει φυσική ικανότητα και ικανότητα να κάνεις κάτι, αλλά αφηρημένη, και χρησιμοποιείται όταν ζητάμε άδεια ( Ζητάω άδεια), διατυπώστε ένα ευγενικό αίτημα ( αίτηση), μιλήστε ανοιχτά για την πιθανότητα κάτι (πιθανότητα κάτι) ή μην επιτρέψετε σε κάποιον να κάνει κάτι ( άρνηση):
- Μπορώ να ρωτήσω κύριε;("Μπορώ να κάνω μια ερώτηση, κύριε;") - ζητώντας άδεια.
- Μπορεί να σας επισκεφτεί αύριο("Ίσως θα έρθει σε σας αύριο") - πιθανότητα κάτι.
- Μπορώ να σας προσφέρω μια θέση;("Μπορώ να σας προσκαλέσω να καθίσετε;") - αίτημα.
- Δεν μπορείς να μου πάρεις τα ρούχα χωρίς την άδειά μου, Σάρα!(«Δεν μπορείς να πάρεις τα πράγματά μου χωρίς άδεια, Σάρα!» - άρνηση.
Είναι επίσης σημαντικό να το καταλάβουμε αυτό "ίσως οχι"δεν συνεπάγεται τόσο αυστηρή απαγόρευση, η οποία είναι ενσωματωμένη "Δεν πρέπει να"- εάν πρέπει να ξεκαθαρίσουμε ότι κάτι απαγορεύεται αυστηρά, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το «δεν πρέπει».
"Θα μπορούσε", εκτός από το ότι χρησιμοποιείται ως η προηγούμενη μορφή του "μπορεί", μπορεί να χρησιμοποιηθεί, ξανά, σε ευγενικά αιτήματα ή λέγοντας ότι κάτι μπορεί να συμβεί: «Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση, κύριε;»ή «Μπορεί να βρέχει αύριο».
Αν μπορούσαν να γίνουν όλα...
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε "μπορεί να έχει"και "θα μπορούσε να έχει"για να δηλώσετε μια ενέργεια που μπορεί να έχει συμβεί τώρα ή να έχει συμβεί πριν από λίγο καιρό:
- Τρεις ώρες πριν τα μεσάνυχτα. Μπορεί να πήγε στο αγαπημένο της κλαμπ τώρα("Τρεις ώρες για τα μεσάνυχτα. Ίσως έχει πάει στο αγαπημένο της κλαμπ") - υπονοείται ότι μπορεί να έχει φύγει τώρα.
- Μπορεί να πήγε στο αγαπημένο της κλαμπ πριν από μια ώρα(«Ίσως πριν από μια ώρα έφυγε για το αγαπημένο της κλαμπ») - υπονοείται ότι θα μπορούσε να είχε φύγει πριν από λίγο καιρό.
Παρά τις αποχρώσεις χρήσης και τις στυλιστικές τους αποχρώσεις, τα τροπικά ρήματα είναι πολύ σημαντικά για τη γλώσσα - θα σας βοηθήσουν να διατυπώσετε το μήνυμα που θέλετε να μεταφέρετε στον συνομιλητή όσο το δυνατόν ακριβέστερα και εκφραστικά και επίσης να σας δώσουν την ευκαιρία να κατανοήσετε τη σημασιολογική χρωματισμός των φράσεων στις οποίες εμφανίζονται.
Τροπικά ρήματα είναι μια νέα ιδέα για έναν Ρωσόφωνο και, αρχίζοντας να τα μελετάτε, θα πρέπει να διευκρινίσετε μόνοι σας τι είδους λέξεις είναι και πώς διαφέρουν από τα συνηθισμένα ρήματα:
Πρόκειται για μια μικρή ομάδα λέξεων που δεν δηλώνουν μια ενέργεια, αλλά μόνο τη δυνατότητα, το παραδεκτό, την πιθανότητα ή την αναγκαιότητα εκτέλεσης οποιασδήποτε ενέργειας.
Δράση:
Γράφει ποίηση. — Γράφει ποιήματα.
Πιθανότητα δράσης:
Μπορεί να γράψει ποίηση. — Μπορεί να γράφει ποιήματα. Τα τροπικά ρήματα δεν εκφράζουν δράση, αλλά τη δυνατότητα δράσης
- Το τροπικό ρήμα βρίσκεται πριν από το σημασιολογικό και μαζί με αυτό σχηματίζουν ένα σύνθετο λεκτικό κατηγόρημα.
- Πρέπει να δουλέψει πολύ αν θέλει να γίνει καλός ειδικός. — Πρέπει να δουλέψει σκληρά αν θέλει να γίνει καλός ειδικός
- Το ρήμα μετά το τροπικό είναι πάντα στον αόριστο, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις χωρίς το αόριστο μόριο -to
- Μπορείτε να πάρετε το laptop μου. — Μπορείτε να πάρετε το laptop μου
- Δεν χρειάζονται αρνητικούς και ερωτηματικούς τύπους προτάσεων στο βοηθητικό ρήμα. Η άρνηση και η ερώτηση χτίζονται με τη βοήθεια των ίδιων των τροπικών λέξεων.
- Μπορώ να πάρω το τετράδιό σας; — Μπορώ να πάρω το σημειωματάριό σας?
Ναι μπορείς. ναι μπορείς - Δεν μπορώ να μεταφράσω αυτά τα αποσπάσματα στα αγγλικά. — Δεν μπορώ να μεταφράσω αυτές τις εκφράσεις στα αγγλικά
- Μπορώ να πάρω το τετράδιό σας; — Μπορώ να πάρω το σημειωματάριό σας?
- V ενεστώταςχρόνο (ενεστώτας απλός χρόνος) στο τρίτο πρόσωπο δεν έχουν την τυπική κατάληξη -s.
- Πρέπει να κάνει μια επιλογή. -
- Πρέπει να κάνει μια επιλογή
Τι να επιλέξετε - μπορεί ή μπορεί;
Το θέμα των τροπικών ρημάτων δεν μπορεί να ονομαστεί δύσκολο, αλλά μεταξύ αυτών υπάρχουν ζεύγη λέξεων με την "ίδια" μετάφραση στα ρωσικά. Τέτοια ζευγάρια λέξεων, φυσικά, έχουν αγγλική γλώσσαορισμένες σημασιολογικές αποχρώσεις που καθορίζουν τη χρήση τους. Σήμερα θα εξετάσουμε ένα από αυτά τα δύσκολα ζεύγη ρημάτων:
Μπορεί να — να είναι σε θέση
Χρήση μπορώή ενδέχεταιπολύ συχνά μια δυσκολία για αρχάριους, αν και η μετάφρασή τους, όπως φαίνεται, δεν είναι διαφορετική. Ωστόσο, νομίζω ότι αφού μελετήσετε αυτόν τον πίνακα, θα καταλάβετε ότι υπάρχουν σαφείς διαφορές μεταξύ τους, που δεν είναι τόσο δύσκολο να θυμηθείτε. Γιατί είναι τόσο σημαντικό να το αντιμετωπίσουμε; Γιατί ακριβώς μπορώκαι ενδέχεταιείναι από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα στην αγγλική γλώσσα.
Το τροπικό ρήμα can εκφράζει νοητική ή σωματική ικανότητα. Υποδεικνύει ότι ο ηθοποιός έχει τη δύναμη να εκτελέσει τη δράση
- Μπορώ να διαβάσω στα ρωσικά, βουλγαρικά και γαλλικά. — Μπορώ να διαβάσω Ρώσικα, Βουλγαρικά και Γαλλικά
- Μπορώ να δουλεύω 10 ώρες την ημέρα, αλλά είμαι πολύ δοκιμασμένος στο τέλος της εργάσιμης ημέρας. - Μπορώ να δουλεύω 10 ώρες την ημέρα, αλλά κουράζομαι πολύ μέχρι το τέλος της εργάσιμης ημέρας.
Το τροπικό ρήμα μπορεί να εκφράζει την έγκριση ή την άδεια κάποιου να εκτελέσει μια ενέργεια. Υποδεικνύει ότι έχει δοθεί η ευκαιρία στο υποκείμενο να κάνει κάτι.
Τα τροπικά ρήματα μπορούν και μπορεί να έχουν διαφορετικές έννοιες. - Μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό το γραφείο όταν ετοιμάζει την εργασία του. — Μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτόν τον πίνακα όταν κάνει την εργασία του.
- Γιαγιά, έχεις ένα γράμμα. Μπορώ να σας το διαβάσω; — Γιαγιά, έλαβες ένα γράμμα. Μπορώ να σας το διαβάσω;
Η χρήση του can and may στην άτυπη ομιλία
Αυτό που ειπώθηκε παραπάνω είναι ο «απαράβατος» κανόνας χρήσης μπορώκαι ενδέχεταιστα τυπικά αγγλικά. Αλλά αυτό που παρατηρούμε στα άτυπα, καθομιλουμένη αγγλικά είναι κάπως διαφορετικό - το τροπικό ρήμα μπορώεκτοπίζει ενδέχεταιεκτός λειτουργίας.
Έτσι, ζητώντας άδεια, το παιδί δεν χρησιμοποιεί ενδέχεται, όπως θα έπρεπε:
Μαμά, μπορώ να παίξω στην αυλή; — Μαμά, μπορώ να παίξω στην αυλή;
Ναι μπορείς. — Ναί.
Ταυτόχρονα, ακόμη και οι ενήλικες, γνωρίζοντας τους κανόνες και τις σημασιολογικές λεπτότητες αυτών των λέξεων, εξακολουθούν να τις παραμελούν, λαμβάνοντας υπόψη το τροπικό ρήμα ενδέχεταιπάρα πολύ prim. Έχοντας μιλήσει για αυτό το φαινόμενο στη σύγχρονη καθομιλουμένη αγγλική, σε καμία περίπτωση δεν σας προτρέπω να μιλήσετε με τον ίδιο τρόπο - αντίθετα, η συμβουλή μου θα ήταν ακόμα η σωστή χρήση αυτών των λέξεων σε κατάλληλες καταστάσεις.
Βίντεο: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Can και May;
Μην υπακούς γενικοί κανόνεςπάνω στο οποίο δρουν άλλα ρήματα. Δεν χρησιμοποιούνται χωριστά και δεν έχουν ανεξάρτητη σημασία. Τα τροπικά ρήματα "μπορώ", "θα μπορούσε", "πρέπει", "μπορεί" να εκφράζουν τη στάση του ομιλητή στην κύρια δράση. Τι σημαίνει? Ορισμένα ρήματα εκφράζουν τον βαθμό δυνατότητας, άλλα - την υποχρέωση. Μετά τα τροπικά ρήματα, το μόριο «-to» δεν χρησιμοποιείται, με εξαίρεση τα ρήματα «να μπορώ» και «καταφέρνω». Παραδείγματα:
Μπορώ να κολυμπήσω. (Μπορώ να κολυμπήσω).
Πρέπει να υπακούει στους γονείς της. (Πρέπει να υπακούει στους γονείς της).
Ποιος θα μπορούσε να δει τη γάτα μου; (Ποιος θα μπορούσε να δει τη γάτα μου;).
Οι εργαζόμενοι δεν μπορούν να ολοκληρώσουν αυτό το κτίριο. (Οι εργάτες δεν μπορούν να ολοκληρώσουν την κατασκευή αυτού του κτιρίου).
Κατάφερε να βρει το κινητό της αμέσως όταν φύγαμε. (Μπόρεσε να τη βρει κινητό τηλέφωνοαμέσως μετά φύγαμε).
Κανόνες για τη χρήση των τροπικών ρημάτων
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, τα τροπικά ρήματα έχουν τους δικούς τους κανόνες. Αλλά δεν είναι δύσκολο να τα θυμάστε, καθώς ο κατάλογος τέτοιων ρημάτων είναι μικρός:
Να μπορώ να - μπορώ;
Διαχειριστείτε - μπορώ;
Μπορώ / μπορούσα - μπορώ, μπορούσα;
Πρέπει - πρέπει;
Μάιος - ίσως.
Όπως μπορείτε να δείτε, μερικά από αυτά είναι συνώνυμα. Υπάρχει μια κοινή εσφαλμένη αντίληψη ότι τα τροπικά ρήματα "μπορώ", "θα μπορούσε", "πρέπει" και "μπορεί" να αλλάζουν σε πρόσωπο και αριθμό, χρόνο. Στην πραγματικότητα, δεν είναι. Δηλαδή, δεν προσθέτουμε καταλήξεις σε αυτά τα ρήματα και δεν τις αλλάζουμε. Εξαίρεση αποτελεί το ρήμα «διαχειρίζομαι» - μπορούμε να το βάλουμε σε παρελθοντικό χρόνο προσθέτοντας - «διαχειρίζομαι». Και επίσης, το ρήμα "να μπορώ" - εδώ το βοηθητικό ρήμα "να είναι" αλλάζει σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.
Ρήματα "να μπορώ" και "καταφέρνω"
Το ρήμα "να μπορώ να" μεταφράζεται ως "να είμαι ικανός, ικανός, ικανός". Για παράδειγμα:
Αυτοί οι άνθρωποι είναι σε θέση να κάνουν τη δουλειά εγκαίρως. (Αυτά τα άτομα είναι σε θέση να ολοκληρώσουν την εργασία στην ώρα τους).
Το ρήμα αλλάζει ως εξής:
Η σημασία του ρήματος «καταφέρνω» είναι «μπορώ». Αλλάζει σύμφωνα με το ακόλουθο σχήμα:
Με μια λέξη, τίποτα περίπλοκο. Το κύριο πράγμα είναι να κατανοήσουμε αυτούς τους απλούς κανόνες.
Τα ρήματα "μπορώ" και "μπορώ"
Ο επόμενος κανόνας είναι πιο δύσκολος, αλλά όχι πολύ. Τα τροπικά ρήματα "μπορώ" και "θα μπορούσε" μεταφράζονται ως "μπορώ, μπορώ", έχουν κοινή σημασία. Ενώ τα «καταφέρω» και «να μπορώ» χρησιμοποιούνται κυρίως σε ειδικές περιπτώσεις. Αν και, μόνο στο κύριο. Κατ 'αρχήν, τα ρήματα "μπορώ", "μπορούσε", "κατάφερα", "μπορώ να" ενεργούν σύμφωνα με παρόμοιους κανόνες.
* Αξίζει μια ματιά. Δεν υπάρχει μελλοντικός τύπος χρόνου. Επομένως, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε ένα ανάλογο - "να καταφέρω" ή "να μπορώ".
Ρήματα "πρέπει" και "μπορεί"
Την επόμενη στιγμή. Τα ρήματα "μπορώ", "θα μπορούσε", "πρέπει", "μπορεί" να έχουν ξεχωριστούς τύπους διαφορετικές εποχές. Αυτό τα καθιστά ευκολότερα στη χρήση. Το ρήμα «πρέπει» έχει τον οξύτερο βαθμό υποχρέωσης. Για παράδειγμα:
Πρέπει να πάτε σπίτι τώρα, δεν θα συζητηθεί! (Πρέπει να πάτε σπίτι και αυτό δεν συζητείται!).
Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε έναν πιο ήπιο βαθμό υποχρέωσης, να δώσετε συμβουλές ή σύσταση, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το ρήμα "θα πρέπει". Για παράδειγμα:
Δεν πρέπει να τρώτε τόσο πολύ γλυκά, αν δεν θέλετε να είστε σε φόρμα.
Το ρήμα «μπορώ» μεταφράζεται ως «μπορώ» και, συνήθως. χρησιμοποιείται σε ευγενικά αιτήματα. Για παράδειγμα:
"Συγγνώμη, μπορώ να πάρω το στυλό σας για ένα λεπτό; (Συγγνώμη, μπορώ να πάρω το στυλό σας για ένα λεπτό;).
Το ρήμα «πρέπει» δεν έχει μορφές σε χρόνους εκτός του ενεστώτα. Επομένως, αντικαθιστούμε παρόμοια σε αξία. Σε αυτή την περίπτωση, ενδείκνυται η χρήση "να" - "πρέπει, αναγκαστικά".
Το κύριο πράγμα είναι να καταλάβουμε τα πάντα. Στην πραγματικότητα, τίποτα περίπλοκο.
Η χρήση τροπικών ρημάτων σε αρνητικές και ερωτηματικές προτάσεις
Σειρά λέξεων σε Αγγλικές προτάσειςαυστηρά καθορισμένο. Αυτό σημαίνει ότι, ανεξάρτητα από το πλαίσιο, σε μια καταφατική πρόταση θα έρθει πρώτα το υποκείμενο, μετά το κατηγόρημα και μετά τα πρόσθετα μέλη της πρότασης. Σε αρνητική πρόταση - όλα είναι ίδια. Μόνο αφού το κατηγόρημα δεν εμφανίζεται. Αυτή η σειρά λέξεων ονομάζεται άμεση. Η σειρά των λέξεων σε μια ερωτηματική πρόταση ονομάζεται αντίστροφη. Εδώ, στην αρχή της πρότασης είναι το κατηγόρημα, μετά το υποκείμενο και μετά τα πρόσθετα μέλη της πρότασης. Στην περίπτωση των τροπικών ρημάτων «μπορώ», «μπορώ», «μπορώ» και άλλα, όλα είναι σύμφωνα με τους κανόνες. Λειτουργούν ως βοηθητικά. Για παράδειγμα:
Δεν μπορώ (δεν μπορώ να) κολυμπήσω (δεν μπορώ να κολυμπήσω).
Δεν πρέπει (δεν πρέπει) να το κάνει, αν δεν το κάνει. (Δεν πρέπει να το κάνει αν δεν θέλει).
Δεν θα μπορέσουν να μαγειρέψουν το δείπνο χωρίς το φως.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με το δείπνο; (Μπορείτε να με βοηθήσετε με το δείπνο;).
Να πάω μαζί της; (Να πάω μαζί της;).
Μπορώ να πάω μια βόλτα, είμαι κουρασμένος. (Μπορώ να πάω μια βόλτα, είμαι κουρασμένος.).
Σε ειδικές ερωτηματικές προτάσεις, οι ερωτηματικές λέξεις βρίσκονται στην αρχή της πρότασης:
Ποιος μπορεί να μιλήσει αγγλικά; (Ποιος μπορεί να μιλήσει αγγλικά;).
Παραδείγματα χρήσης τροπικών ρημάτων
Εξετάστε μερικούς σύντομους διαλόγους:
ένας). - Θέλω να γίνω οδοντίατρος στο μέλλον.
Άρα, πρέπει να μελετάς σκληρά στο σχολείο.
Θέλω να γίνω οδοντίατρος στο μέλλον.
Τότε θα πρέπει να μελετήσετε σκληρά στο σχολείο.
2). - Πρέπει να είσαι ευγενικός με τη μικρότερη αδερφή σου.
Θα προσπαθήσω, αλλά είναι πολύ θορυβώδης.
Πρέπει να είσαι ευγενικός με τη μικρή σου αδερφή.
Θα προσπαθήσω, αλλά έχει πολύ θόρυβο.
3). - Τι ικανότητες έχετε;
Μπορώ να παίξω κιθάρα και πιάνο.
Σε τι είσαι καλός;
Μπορώ να παίξω κιθάρα και πιάνο.
Πρακτικό μέρος
Προσπαθήστε να μεταφράσετε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά. Χρησιμοποιήστε τροπικά ρήματα για αυτό:
ένας). Μπορώ να ανοίξω ένα παράθυρο;
2). Οι γονείς μου πρέπει να προσέχουν ο ένας τον άλλον.
3). Δεν θα μπορούσε να είχε διακοσμήσει καλύτερα αυτό το δωμάτιο.
4). Ήμουν χαρούμενος και μπόρεσα να κάνω τα πάντα!
5). Καταφέρατε να βρείτε τα κλειδιά;
2) Οι γονείς μου πρέπει να δίνουν μεγαλύτερη προσοχή ο ένας στον άλλον.
3) Δεν ήταν σε θέση να διακοσμήσει καλύτερα αυτό το δωμάτιο.
4) Ήμουν χαρούμενος και ικανός να κάνω τα πάντα!
5) Καταφέρατε να βρείτε τα κλειδιά;
Στα αγγλικά, διαφέρουν από άλλα ρήματα στο ότι δεν χρησιμοποιούνται από μόνα τους και δεν δηλώνουν μια συγκεκριμένη ενέργεια ή
δηλώνει, αντανακλούν τη τροπικότητά του, δηλαδή τη στάση του ομιλητή απέναντί του. Μαζί, το τροπικό ρήμα και το αόριστο του σημαινόμενου ρήματος σχηματίζουν μια σύνθετη τροπική κατηγόρηση.
Μπορώ να κολυμπήσω. Μπορώ να κολυμπήσω.
Ο ομιλητής μπορεί να αξιολογήσει την ενέργεια ως δυνατή, απαραίτητη, επιτρεπόμενη, ζητούμενη, απαγορευμένη, εντολόμενη, απίθανη, πολύ πιθανή κ.λπ.
Μπορεί ή Μάιος;
Η χρήση των ρημάτων can και may στα σύγχρονα αγγλικά είναι συχνά δύσκολη. Μια φορά με αυστηρούς κανόνες αγγλική γραμματική
μπορώ
εκφράζεται φυσικόςή νοητική ικανότητα, ένα
ενδέχεται
– άδεια και έγκριση. Θεωρήθηκε λανθασμένη η χρήση κουτιού στην τιμή άδειας.
Σήμερα οι κανόνες της γλώσσας δεν είναι τόσο καθορισμένοι. Από το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα
μπορώχρησιμοποιείται σε άτυποςομιλία άδειας. V
επίσημα και επίσημα
καταστάσεις επικοινωνίας θα πρέπει να χρησιμοποιούν το ρήμα ενδέχεται
να ζητήσει άδεια.
Για παράδειγμα, σε μια συνομιλία με έναν σερβιτόρο εστιατορίου, θα ήταν πιο κερδοφόρο να ακούγεται
Μπορώ να έχω περισσότερο αλάτι, παρακαλώ;
Οσον αφορά απαγορεύσεις/αρνήσεις , μετά η χρήση μπορεί όχιεπακρώς ΔΕΝ συνιστάται. Αυτό ισχύει για όλα τα στυλ.
Χρήση ενδέχεταισε τέτοιες περιπτώσεις, αν και τυπικό και επιτρεπτό, ακούγεται αφύσικο. Οι μορφωμένοι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να πουν
Δεν μπορώ;όχι "Δεν μπορώ;" ή "Δεν μπορώ;" Και ακόμη και σύμφωνα με τους αυστηρούς κανόνες της αγγλικής γραμματικής, η ερώτηση "Γιατί δεν μπορώ να πάω στη ντίσκο;" ήχους
λανθασμένος, μπορείς να πεις "δεν
Στα Αγγλικά".
Πότε χρησιμοποιείται τι; Μπορώή θα μπορούσε, ενδέχεταιή θα μπορούσε?
Το CAN χρησιμοποιείται:
1.
Όταν εκφράζεται δυνατότητες
ή ευκαιρίες
Κάνε κάτι. (Αόριστος Αόριστος)
Εγώ μπορώζάλη. Εσύ μπορώπαίζω. / Μπορώ να κολυμπήσω. Μπορείς να παίξεις.
2. Πότε Κάνε οτιδήποτε.
Εγώ δεν μπορώζάλη. Αυτός δεν μπορώβλέπω / δεν μπορώ να κολυμπήσω. Δεν μπορεί να δει.
3.
Όταν αρνείται η πιθανότητα ότι η ενέργεια θα μπορούσε
γίνει πραγματικότητα στην πραγματικότητα. (Τέλειο Αόριστο)
Εσύ δεν μπορούσε να έχει κάνειτο. / Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
ΜΠΟΡΕΙ να χρησιμοποιηθεί:
1.
Όταν έκφραση ικανότητα ή ικανότητα
στο παρελθόν
. (Αόριστος Αόριστος)
Αυτοί θα μπορούσεζάλη. / Δεν ήξεραν να κολυμπήσουν.
2.
Όταν έκφραση άρνηση ευκαιρίας ή ικανότητας
λαμβάνοντας οποιαδήποτε ενέργεια στο παρελθόν
.
Αυτή δεν μπόρεσεζάλη. / Δεν ήξερε να κολυμπήσει.
3. Όταν χρησιμοποιείται ΠΛΑΓΙΟΣ ΛΟΓΟΣ , σε συνάρτηση από ρήμα σε παρελθοντικό χρόνο . (Αόριστος Αόριστος και Τέλειος Αόριστος)
Εγώ είπεότι εσυ δεν θα μπορούσε να κάνειότι. / Είπα ότι δεν μπορείς να το κάνεις.
4. Στο κύριο μέρος των προτάσεων υπό όρους.
Σε προτάσεις υπό όρους του δεύτερου τύπου και του τρίτου τύπου (Αόριστος Αόριστος και Τέλειος Αόριστος).
Αν προσπάθησε, αυτός θα μπορούσε
Αν είχε προσπαθήσει, αυτός θα μπορούσε να έχει κάνειτο. / Αν είχε προσπαθήσει, θα μπορούσε να το κάνει.
MAY χρησιμοποιείται:
1. Για να εκφράσετε την άδεια οποιασδήποτε ενέργειας (Αόριστος Αόριστος)
Μπορείς να πας σπίτι τώρα. / Τώρα μπορείς να πας σπίτι.
2. Για να εκφράσετε μια υπόθεση: που σχετίζεται με το παρόν και το μέλλον (Αόριστος Αόριστος) ή με το παρελθόν (Τέλειο Αόριστο)
Μπορεί να βρέξει σήμερα. / Μπορεί να βρέξει σήμερα.
Μπορεί να επέστρεψε στη Μόσχα. / Μπορεί να επέστρεψε στη Μόσχα.
MIGHT χρησιμοποιείται:
1. Όταν χρησιμοποιείτε έμμεσο λόγο, ανάλογα με το ρήμα σε παρελθόντα χρόνο.
για έκφραση άδειας (Αόριστος Αόριστος) ή έκφραση εικασίας (Αόριστος Αόριστος και Τέλειος Αόριστος)
Είπε ότι μπορεί να της πάρει το κινητό. / Είπε ότι μπορούσε να της πάρει το τηλέφωνό της.
Είπε ότι μπορεί να ξέρει τη διεύθυνσή τους. / Είπε ότι μπορεί να ξέρει τη διεύθυνσή τους.
2. Στο κύριο μέρος των προτάσεων υπό όρους: σε υποθετικές προτάσεις του δεύτερου (Αόριστος Αόριστος) και του τρίτου τύπου (Τέλειο Αόριστο)
Χρήση του κύκλου εργασιών για να είναι σε θέση
Όπως πιθανώς έχετε ήδη παρατηρήσει όταν εξετάζετε το ρήμα μπορώ
, έχει μόνο δύο μορφές, αυτές είναι - μπορεί και θα μπορούσε
, δηλ. όταν εκφράζεται σε ενεστώτα ή παρελθοντικό χρόνο. Αλλά πώς να προδώσουμε τη σημασία αυτού του τροπικού ρήματος σε άλλους χρόνους
φόρμες; Για αυτό, έχει ένα συνώνυμο που εκφράζεται από τον συνδυασμό "να είναι σε θέση να"
. Αυτός ο κύκλος εργασιών, όπως το ρήμα μπορώ, δηλώνει ικανότητα, ικανότητα.
μπορώ να κολυμπήσω = είμαι ικανός να κολυμπήσω - μπορώ (μπορώ) να κολυμπήσω.
ΑΛΛΑ δεν θα ήταν τόσο εύκολο! Όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον κύκλο εργασιών, είναι απαραίτητο
εξετάστε τη διαφορά μεταξύ του τροπικού ρήματος μπορώκαι η ίδια η έκφραση
να είναι σε θέση να.
Το θέμα είναι ότι αν χρησιμοποιήσουμε να είναι σε θέση νασε ενεστώτα ή παρελθόν ως άμεση αντικατάσταση μπορεί ή θα μπορούσε, τότε αλλάζει το ίδιο το νόημα της όλης πρότασης! Σε μια τέτοια περίπτωση, ο συνδυασμός υποδεικνύει ότι ένα άτομο μπορεί ή δεν μπορεί να κάνει κάτι σε μια συγκεκριμένη περίπτωση, μέσα ορισμένη στιγμήχρόνος. Ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε με ένα παράδειγμα, ας πούμε, με το ίδιο ρήμα ζάλη. Ας πούμε ότι μπορώ να κολυμπήσω. Και σήμερα το πρωί, κατεβαίνοντας τις σκάλες, έστριψα το πόδι μου, και επομένως σήμερα, δεν μπορώ να κολυμπήσω. Αλλά από το γεγονός ότι έστρεψα το πόδι μου, η ικανότητά μου να κολυμπάω, γενικά, δεν έχει φύγει.
Μπορώ να κολυμπήσω. Αλλά δεν μπορώ να κολυμπήσω σήμερα. / Μπορώ να κολυμπήσω. Αλλά σήμερα δεν μπορώ να κολυμπήσω.
Τι γίνεται με άλλες προσωρινές μορφές; Για παράδειγμα, πώς θα κάνουμε κάτι στο μέλλον.
Θα μπορέσω να πάω σε σας αύριο. / Μπορώ να σε επισκεφτώ αύριο.
Το να δίνεις άρνηση
, χρησιμοποιείται σωματίδιο δεν
με την ένταξη.
Δεν μπορώ… δεν θα (δεν) μπορώ… δεν ήμουν (δεν) μπόρεσα… κ.λπ.
Πρέπει να το θυμόμαστε
- Με όλες τις προσωπικές αντωνυμίες, το τροπικό ρήμα δεν αλλάζει.
I,WE,YOU,HEY,HE,HEE,IT - μπορεί (δεν μπορώ / δεν μπορώ), θα μπορούσα (δεν μπορώ) - ρήμα "ικανότητα" (κάνω, παίζω, βλέπω, έρχομαι ..)
- Ανάμεσα στο τροπικό ρήμα και στο ρήμα "ικανότητα"
λείπει
ΠΡΟΣ ΤΟ!
Δήλωση ερώτησης
Σε μια ερωτηματική πρόταση, στην πρώτη θέση είναι
, ακολουθούμενο από 2. Τροπικό ρήμα, μετά 3. Ενεργό πρόσωπο και τέλος 4. Ρήμα δράσης.
(1) Πότε (2) μπορείτε (3) (4) να πάτε σπίτι; / Πότε μπορείτε να γυρίσετε σπίτι;
Θα μπορέσετε να μου δώσετε το βιβλίο σας; – Μπορείτε να μου δώσετε το βιβλίο σας; (Όπως μπορείτε να δείτε, στην περίπτωση του beable to, η φράση της ερώτησης παραμένει αμετάβλητη, όπως συμβαίνει με ένα κανονικό ρήμα.)
Στα αγγλικά, υπάρχει μια ομάδα ρημάτων που δεν δηλώνουν μια ενέργεια, αλλά εκφράζουν μόνο μια στάση απέναντί της. Αυτά είναι τροπικά ρήματα.
Τα χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων είναι εύκολο να θυμάστε:
- Έχουν μόνο μία μορφή.
- Το σημασιολογικό ρήμα τίθεται χωρίς το μόριο to.
- Ονομάζονται επίσης «ανεπαρκείς» λόγω της έλλειψης ενός αριθμού μορφών.
- Δεν έχουν αόριστο ή ενεστώτα.
Τα πιο συνηθισμένα ρήματα είναι: ΜΠΟΡΕΙ ΙΣΩΣ), ΜΠΟΡΕΙ (ΜΠΟΡΕΙ) , ΠΡΕΠΕΙ.
Σκεφτείτε τα ρήματα MAY (MIGHT), CAN (COULD) και χρησιμοποιώντας παραδείγματα θα δούμε όλα τα χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων. Εάν δυσκολεύεστε να επιλέξετε το σωστό ρήμα CAN ή MAY, θυμηθείτε μόνο μια μικρή υπόδειξη:
- ΜΠΟΡΩ (ΜΠΟΡΩ να κάνω "σωματικά", μπορώ να γράψω, να πω, να κάνω, να κοιτάξω κ.λπ.
- ΜΑΪΟΣ (πρόκειται για αίτημα, ευκαιρία, άδεια).
Μπορεί να το κάνει. Μπορεί να το κάνει. ( Δράση)
Μπορείτε να πάρετε το βιβλίο. Μπορείτε να πάρετε το βιβλίο. ( Αδεια).
ΜΠΟΡΩ
Χρησιμοποιούμε το ρήμα μπορεί όταν μιλάμε για την ικανότητα να κάνει κάτι ή κάποιος μπορεί να κάνει κάτι (ευκαιρία, ικανότητα):
- Μπορούμε να δούμε τη λίμνη από το παράθυρό μας. Μπορούμε να δούμε τη λίμνη από το παράθυρό μας.
- Μπορώ να έρθω εγκαίρως. Μπορώ να έρθω στην ώρα μου.
- Μπορώ να γράψω. Μπορώ να γράψω.
Μια πρόταση με το τέλειο αόριστο στην καταφατική πρόταση μεταφράζεται με τη λέξη "ίσως". Σε αυτή την περίπτωση, το σημασιολογικό ρήμα μεταφράζεται από το ρήμα παρελθόντος χρόνου:
Μπορεί να το έχει κάνει. Μπορεί να το έκανε.
Σε ανακριτική και Αρνητικές προτάσειςμπορεί σε συνδυασμό με Infinitive ή Perfect Infinitive μεταφράζεται με τις λέξεις πραγματικά, δεν μπορεί να είναι:
- Μπορεί να το κάνει; Το κάνει αυτό;
- Μπορεί να το κάνει; Το έκανε;
4. Στις αρνητικές προτάσεις χρησιμοποιείται η μορφή δεν μπορώ (δεν μπορώ). Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να έρθω στο πάρτι την Παρασκευή. Φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω να έρθω Παρασκευή βράδυ.
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
Το Sould είναι ο παρελθοντικός τύπος του ρήματος μπορεί. Το Especially could χρησιμοποιείται με τέτοια ρήματα:, ακούσω, μυρίζω, βλέπω γεύομαι, αισθάνομαι, θυμάμαι, υπονοώ. Μιλούσε με πολύ χαμηλή φωνή, αλλά μπορούσα να καταλάβω τι είπε.
Μιλούσε με πολύ ήσυχη φωνή, αλλά μπορούσα να καταλάβω τι είπε.
Χρησιμοποιούμε τη δυνατότητα για να πούμε κάτι που μπορεί να συμβεί τώρα ή στο μέλλον. Το τηλέφωνο χτυπάει. Θα μπορούσε να είναι ο Τιμ. Το τηλέφωνο χτυπάει. Ίσως καλεί ο Τιμ.
Δεν ξέρω πότε θα είναι εδώ. Θα μπορούσαν να φτάσουν ανά πάσα στιγμή. Δεν ξέρω πότε θα είναι εδώ. Μπορούν να έρθουν ανά πάσα στιγμή.
Μερικές φορές μπορούσε να σημαίνει "θα μπορούσα να ..." (.... σε κατάσταση ...). Θα μπορούσαμε να φύγουμε αν είχαμε αρκετά χρήματα - Θα μπορούσαμε να φύγουμε αν είχαμε αρκετά χρήματα. Ή θα μπορούσαμε να φύγουμε ... - Μπορούμε να φύγουμε ...
Οι μορφές του παρελθόντος και του μέλλοντος που λείπουν αντικαθίστανται από το ισοδύναμο:
- να μπορεί να (μπορεί).
- Θα μπορέσει να το κάνει. Μπορεί να το κάνει.
ΜΠΟΡΕΙ ΙΣΩΣ
Αίτημα σε ερωτηματικές προτάσεις:
Μπορώ να το πάρω; Μπορώ να πάρω?
Λύση σε καταφατικές προτάσεις:
Μπορείτε να πάρετε το στυλό. Μπορείτε να πάρετε ένα στυλό.
Υπόθεση, δυνατότητα με Infinitive ή Perfect Infinitive και μεταφράζεται σε λέξεις ίσως, ίσως.
- Μπορεί να το κάνει. Μπορεί να το κάνει.
- Μπορεί να το έκανε. Μπορεί να το έκανε.
- Μπορεί να είναι αλήθεια (Αυτό μπορεί να είναι αλήθεια) ή Μπορεί να είναι αλήθεια (Ίσως αυτό είναι αλήθεια).
May, μπορεί να χρησιμοποιηθούν για να μιλήσουμε για πιθανές επερχόμενες ενέργειες στο μέλλον:
Πάρτε μαζί σας μια ομπρέλα όταν βγαίνετε έξω. Μπορεί να βρέξει αργότερα. Πάρτε μια ομπρέλα μαζί σας όταν βγαίνετε έξω. Ίσως βρέξει αργότερα.
Συνήθως, σε καταστάσεις που δεν έχουν συμβεί ακόμη, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν και τα δύο ρήματα may, might.
- Μπορεί να πάω στο Λονδίνο. Μπορώ να πάω στο Λονδίνο.
- Μπορεί να πάω στο Λονδίνο. Θα μπορούσα να πάω στο Λονδίνο.
Αρνητική μορφή του μπορεί να μην και μπορεί να μην (μπορεί να μην): Μπορεί να μην είναι αλήθεια. Ίσως αυτό να μην είναι αλήθεια.
Χρησιμοποιούμε μόνο δύναμη όταν η κατάσταση δεν είναι πραγματική.
Παράδειγμα: Αν τους ήξερα καλύτερα, μπορεί να τους καλούσα σε δείπνο. - Αν τους ήξερα καλύτερα, θα μπορούσα να τους καλέσω σε δείπνο (Η σημασία της φράσης: Η κατάσταση δεν είναι πραγματική, γιατί δεν τους ξέρω καλά, άρα δεν πρόκειται να τους καλέσω).
Οι μορφές που λείπουν στο παρελθόν και στο μέλλον του τροπικού ρήματος μπορεί να αντικαθίστανται από το ισοδύναμο: να επιτρέπεται, να επιτρέπεται. Του επιτρέπεται να πάει εκεί. Μπορεί να πάει εκεί.
