Reglas del artículo en francés. El artículo indefinido en francés.

El artículo definido tiene las siguientes formas:

le- por el singular masculino

la- para femenino singular

les- por plural ambos géneros

El artículo definido indica que el tema, según las condiciones de la situación o contexto, es conocido por las personas que hablan de él.

El artículo definido acompaña tanto a los sustantivos contables como a los incontables.

Uso del artículo definido:

1. Una persona u objeto se presenta como totalmente definido, bien conocido por los interlocutores:

• una situación para la cual este objeto es familiar, habitual

N'as-tu pas oublie les cles? — no te olvidaste ¿teclas?
Il vous faudra attendre. El director est occupé. - Tendrá que esperar. Director ocupado.

• contexto en el que el tema ya ha sido mencionado

Au coin de la rue j'ai vu unhommeEl hombre semblait attendre quelqu'un. En la esquina de la calle vi alguna persona. Parecio que ésta persona alguien está esperando

• el significado de un sustantivo cuando se trata de objetos que son únicos (soleil, lune, ciel, terre, etc.):

La Terre est ronda. — Tierra ronda. Au printemps le ciel es azul, el sol brillar - Primavera cielo azul, brillante sol.

• la presencia de palabras aclaratorias (sustantivo con preposición Delaware, que expresa pertenencia, infinitivo con una preposición Delaware o adjetivo atributivo)

C'est un livre. C'est le livre de ma agrio.- Este es un libro. Este es un libro mis hermanas.
Elle a l'habitude de se palanca tot. ella tiene un habito levantate temprano.
Racontez-nous le voyage que vous avez fait. Cuéntanos sobre tu viaje que has hecho.

• adjetivo en superlativos, así como adjetivos Seúl, único, primer ministro, último, siguiente, principal, etc

C'est le meilleur livre dans ma biblioteca. - Esta mejor libro en mi biblioteca
C'était le dernier jour de la guerra. - Fue último día guerra.

• prefijo verbal re-, que transmite el significado de acción repetida, que determina el objeto del verbo:

vous devez refacción el trabajo - Debería rehacer trabajo (igual).

2. Un concepto generalizado en pleno sentido: un concepto abstracto, una sustancia o toda una clase de objetos:

J'aime les enfants. — amo niños.
el chien est l'ami de l'homme. - Perro - amigo del humano.
La paresse est un grand defaut. - Pereza - gran inconveniente

Antes de las palabras que comienzan con una vocal o h mudo, artículo definido le y la, forma un artículo truncado yo: l'Afrique, l'élève, l'hiver.

Artículos definidos le y les fusionarse con las preposiciones antes de ellos Delaware y à y formar artículos fusionados:

de + le = du	à + le = au
de + les = des	a + les = aux

Le livere du importante. Je parle es profesor.
Los cuadernos des eleves Je teléfono auxiliar padres.

Ho:

Le livere de la maitresse. Je vais a la Gare.
El Cahier de l'ami de Pierre. Je vais a la escuela.

Si te ha gustado, compártelo con tus amigos.:

Únete a nosotros enFacebook!

Ver también:

Ofrecemos pruebas en línea:

En francés, además de los artículos definidos e indefinidos, existen varios tipos más de artículos: parciales, fusionados y otros. Como sabemos, el artículo es una palabra corta que es parte oficial del discurso y determinante de un objeto, es decir, un sustantivo.

Hoy hablaremos sobre el artículo continuo o l’article contracté en francés y veremos más de cerca todas sus características.

Funciones y características del artículo fusionado.

Artículos definidos le, les fusionarse con las preposiciones antes de él DEA. El artículo fusionado tiene las siguientes formas:

• de + le =du
• de + les = des
• a + le = au
• à + les = aux

La regla básica del artículo continuo

Y ahora considere la siguiente tabla, un artículo continuo en francés:

Preposición à + artículo definido	Preposición de + artículo definido	Número y género
Esta construcción transmite el significado del caso dativo, preposicional e instrumental. Corresponde a las preposiciones rusas: en, a, en, oh	Esta construcción transmite el significado del caso genitivo, instrumental y preposicional. Corresponde a las preposiciones rusas: de, de, con
		Para sustantivos masculinos singulares.
		Para sustantivos femeninos singulares
à + l' = à l'	de + l' = de l'	Para sustantivos masculinos y femeninos singulares que comienzan con una vocal o muda h
		Para sustantivos masculinos y femeninos en plural

¡La fusión no está permitida! – artículo truncado l’, artículo femenino la, nombres de celebridades, títulos, rangos, títulos obras de arte, empezando por Le, La, Les:

• à l'armée - en el ejército
• à la pharmacie - en una farmacia, en una farmacia
• les fables de La Fontaine - las fábulas de La Fontaine

Preste atención a la diferencia de discurso en el uso del artículo continuo:

• Je parle (de + le) du père. - Estoy hablando de mi padre.
• Je parle (à + le) au père. - Le digo a mi padre (con mi padre).
• Je parle (de + la) de la mere. - Estoy hablando de mi madre.
• Je parle (à + la) à la mere. - Le digo a mi madre (con mi madre).
• Je parle (de + les) des garçons. - Estoy hablando de chicos.
• Je parle (à + les) aux garçons. - Les digo a los chicos (con los chicos).

¡Usamos l'article contracté correctamente!

Ahora amigos, consideremos en detalle los casos de uso de un artículo continuo con ejemplos de oraciones.

El artículo fusionado significa:

Ubicación:

• Michel est a cô té du metro, pres de la poste. – michellesituadocercaConMetrocercacorreo.
• Il est au buró. - El esta en la oficina.

Dirección de viaje:

• Est-ce que tu vas au magasin? - Ustedesyendovpuntaje?
• Elle va au petit coin. - Ellavavinodoro.
• Jerevisionesduhistorias. - Estoy volviendo de la tienda.
• Marie va à l'école. María va a la escuela.
• ¡Vas au tableau! - VamosApizarra!

Cómo hacer la acción:

• J'ai écrit ma dictée au crayon. - YO SOYescribióMiadictadolápiz.
• Le professeur écrit à la craie sur le tableau noir. - Profesorescribetizasobre elpizarra.

Antes de nombres de países masculinos o plurales:

• AuJapón - En Japón, en Japón.
• AuCanadá - A Canadá, en Canadá.
• Aux Etats-Unis - BEE.UU.

Ubicación o dirección:

• Je vais au Canadá. - YO SOYcomidavCanadá.
• Illinoisrevisionesdumaroc. Regresa de Marruecos.

Propiedad, posesión:

• Ces livres sont de l'ami de Marie. - EstoslibrosamigoMaría.
• La bicyclette est du garçon qui est venu avec nous. - Una bicicletaIrchico, que lallegóConnosotros.
• La reponse de l'estudiant m'a choquee. - Respuestaestudianteconmocionadoyo.
• Las calles de la capital son pintorescas. - Callesciudades capitales- pintoresco.
• Cette loi est du roi Carlos II. - EstaleyReykarla

En oraciones con significado avec – Con o composición - composición:

• Una ensalada con queso. - EnsaladaConqueso.
• Une tartine aux pommes. - Manzanatarta.
• Un gâ té con chocolate. - Chocolatepastel.

En la descripción de los signos de aparición:

• Naciones Unidasgarçsobreauxiliarvosotrosblues. - chico con ojos azules(Chico de ojos azules).
• Un homme à la casquette. - El hombrevgorra.

Para expresar una medida:

• Est-ce que vous vendez les légumes au poids ou à la pièce? - Ustedesvendervegetalessobre elpesoopieza por pieza?

Para indicar la velocidad:

• Sobrepeutconductorlavotarjusqu'a 50km ayoheure. - Puedes conducir un coche hasta cincuenta kilómetros por hora.

Como parte de un pronombre posesivo:

• Je vais te parler de mon fils et tu me parleras du tien. - YO SOYdiréUdsOMiahijo, aUdsa midígameOtuya.
• J'ai oublié mes manuels, j'aurais besoins des tiens. Olvidé mis libros de texto, necesito los tuyos.

Esperamos, amigos, que se lleven bien con el artículo fusionado en francés. Ya conoces la teoría, ahora es importante aplicar los conocimientos en la práctica. ¡Le deseamos éxito!

Solo hay 8 artículos, y necesitas aprender a entender. ¿Qué información transmite el artículo sobre el sustantivo?. Es importante poder distinguir dos tipos artículos.

Dos categorías de artículos:
definido e indefinido

unidad Sres.	unidad zh.r.	plural Sres. y p.r.	Categoría de artículo
le	la	les	artículos definidos el interlocutor sabe cuál es el tema
Naciones Unidas	uno	des	artículos indefinidos para sustantivos contables (en piezas) un objeto desconocido para el interlocutor, "uno de muchos"
du	de la	--	artículos indefinidos para incontables o sustantivos abstractos (plural no!)

Formas especiales de los artículos definidos le, la, les

unidad Sres.	unidad zh.r.	plural Sres. y p.r.	Forma del artículo
du	--	des	artículos continuos pretexto de+le y preposición de + les
es	--	auxiliar	artículos continuos pretexto a + le y preposición a + les
yo"	yo"	--	artículos truncadosle y la pierde una vocal si la palabra comienza con una vocal o h silencio

Ejemplos del uso de artículos.

J'aime le café.	Amo el café.	"café en general"
La luna brillante.	La luna está brillando.	"el único"
Donne moi les clefs.	Dame las llaves.	"los mismos"
Aprobar un cahier.	Trae un cuaderno.	"ningún"
Prends une pomme.	Toma una manzana.	"algo"
Mange des pommes.	comer manzanas	"cualquier cosa"
Voulez-vous du café?	¿Quieres café?	"cualquier cosa"
Prends de la crème fraîche.	Toma crema agria.	"cualquier cosa"

El ejercicio

El ejercicio sugiere escucha y elige la respuesta correcta (al final del ejercicio, puedes corregir los errores y volver a escuchar las frases); el énfasis está en la elección entre el artículo definido y el indefinido. Conocerá dos y cuatro más de cerca en lecciones separadas (en los ejercicios para ellos puede Seleccione o insertar artículo requerido).

Haz el ejercicio

Para los sustantivos femeninos, tendrá que hacer su elección: uno, de la o la.

con artículos des y les más fácil, porque no tienes que pensar en el género, y se colocan solo antes de los sustantivos en plural. números (contables). Si estamos hablando de cantidad, entonces elegimos des("comprar dulces"), y si se trata del tema en general o conocido por el interlocutor, nos centraremos en les("quitar los dulces de la mesa", es decir, todos los que están sobre la mesa).

Entonces, el uso del artículo depende del contexto.

Si la elección del número y género del artículo está predeterminada, entonces Las "reglas" para elegir la categoría del artículo (¿un, du o le?) dependen del contexto .

lectura de textos ayudará a comprender mejor en qué casos se pone el artículo determinado o indeterminado: en los textos se ve mejor la diferencia entre un y le, une y la, des y les. Al actuar, tenga en cuenta que las frases inevitablemente se sacan de contexto, por lo que debe poder especular sobre la situación.

Requerir consumo articulo indefinido frases que usamos para describir (el interlocutor aún no conoce los objetos):

• c "est - eso...
• il y a - tener tener
• c "estuna mesa - esta es (alguna) mesa(un elemento de la clase homogénea)
• sur la oficina il y a un ordinateur - sobre la mesa (conocido por el interlocutor) hay (alguna) computadora
• dans ma chambre il y a desatar - hay (alguna) silla en mi cuarto
• j "ai unvoiture - tengo (algun) carro

Sin embargo, si el sujeto hay una definición(por ejemplo, de quién es él - el caso genitivo en francés se transmite usando la preposición Delaware), entonces usamos el artículo definido:

• c "est la voiture Delaware Monfils este es el coche de mi hijo

Las tablas a continuación brindan información adicional y matices del uso de artículos, así como también hablan sobre las formas truncadas y fusionadas de los artículos le, la, les.
Es muy recomendable hacer ejercicios(ver menú).

Dos tipos de artículos:
indefinido y definido

1. Artículos indefinidos se colocan antes de sustantivos que se usan por primera vez en una conversación o tienen una característica especial e indican:

1. un, une, des Artículos indefinidos (con ejemplos)

1 . Articulo indefinido puede ser considerado como un numero : una , una , varios (para ambos géneros). En ruso, a menudo omitimos estas palabras, ya que podemos determinar el singular o el plural por el sustantivo mismo. el número y el género nos dirán las terminaciones.

En la siguiente tabla, tenga en cuenta que en francés:

• Las terminaciones de los sustantivos no determinan inequívocamente el género (todas las palabras terminan en -mi);
• terminación plural ( -s) no se pronuncia (la mayoría de las veces).

Naciones Unidas	Naciones Unidas Frere, Naciones Unidas once	(una) hermano, (una) estudiante
uno	uno voz, uno once	(una) carro, (una) alumno
des	des fres, des voces, des onces, des eleves	(varios) hermanos, (varios) máquinas, (varios) estudiantes, (varios) alumnos

2 . El artículo indefinido puede denotar objetos, personas, sobre los cuales mencionado por primera vez en este contexto : "algunos ", "algunos ", "algunos ".

3 . Un objeto ya familiar para nosotros puede tener calidad especial :

• Naciones Unidas soleil rouge se lève à l'horizon - el sol rojo sale en el horizonte.

2. le , la , les Artículos definidos (con ejemplos)

Solo hay 3 artículos definidos:

1 . En general, los artículos definidos le , la , les denotar " lo mismo ", "lo mismo ", "esos mismos ", es decir, objetos, personas que ya han sido mencionadas o este contexto te permite entender claramente de qué (de quién) se trata .

• ferme la porte Cierre la puerta(el uno ... - sobre el que el interlocutor sabe o al que se le señala)
• donne-moi le stylo- Dame un lapiz(el único...)
• mets les livres sur la table - poner los libros sobre la mesa(los que están en lo mismo...)
• le livre est interesante - El libro es interesante(el que estamos hablando)
• la mer est calme- el mar está en calma(lo que vemos)
• les bananes sont mûres - plátanos maduros(los que compraron/trajeron...)

2 . También usaremos el artículo definido. para artículos únicos - luna, sol, margen derecha (¡está solo junto al río! Como el izquierdo):

• le soleil brille - el sol está brillando.

3 . Cuándo la palabra se toma en su sentido más general(para los hablantes de ruso, este es el caso más difícil de entender, es decir, requiere la máxima atención por parte de los principiantes):

• le chien est yo" amigo de yo" hombre - perro- amigo del humano.

* l" - se usa el artículo "truncado" (sin vocal) en lugar de le y la si la palabra comienza con una vocal; antes de un número de palabras con la letra "h" el artículo no puede perder una vocal,

• yo" niño- niño;
• yo" historia- historia.

¿Un o Une / Le o la?

Si ha decidido la elección de la categoría del artículo (definido / indefinido), entonces la elección del artículo para el género masculino o femenino es una tarea técnica:

• necesitas memorizar el género del sustantivo (usa diccionarios y presta atención al leer textos, que también muestran género y número).▲ Ir al ejercicio

  Familiarícese con algunas características del uso de artículos en francés:

El artículo indefinido tiene las siguientes formas:

Naciones Unidas- por el singular masculino

uno- para femenino singular

des- para el plural de ambos géneros

El artículo indefinido solo se usa antes de los sustantivos contables. Define el tema como desconocido, que aún no se ha concretado, del que se habla por primera vez.

Sobre un sustantivo con un artículo indefinido en ruso, se puede decir algunos, algunos, cualquiera, uno de muchos:

Un homme est la qui vous asistir. - Te espero allí. un hombre.

Donnez-moi un hígado sobre el deporte. - Déjame algún libro sobre el deporte

promocionar un golpe de estado de cris se sont entendus. - de repente escucho carcajadas.

Uso del artículo indefinido:

• en singular ( Naciones Unidas, uno) puede servir para expresar singularidad (uno):

Dans notre groupe il y a un garçon et sept filles. - En nuestro grupo un chico y siete niñas.

Tout le monde est la? no, una persona está ausente. - ¿Todos aquí? No, un hombre No.

• en plural ( des) sirve para denotar un conjunto indefinido de objetos (varios, algunos):

Il y a de los bombones dans le jarrón. — El jarrón tiene dulce.

La foule écoutait. Des femmes pleuraente — Multitud escuchado. Algunas mujeres lloraban.

• sirve para clasificar un objeto, es decir, asignarlo a una determinada clase de objetos homogéneos. Usualmente se usa con giros c'est… y ce sont…:

este-ce Naciones Unidas estilo? — Oui, C’ est Naciones Unidas estilo. - Non, ce n'est pas Naciones Unidas estilo, C’ est Naciones Unidas lápiz de color.

Con el mismo significado, el artículo indefinido se usa en varias definiciones y comparaciones:

El artículo est Naciones Unidas mot-util. - El artículo es una palabra funcional.

Il me parle comme a Naciones Unidas niño Me habla como un niño.

Le fer est Naciones Unidas metal. - El hierro es un metal.

• sirve para introducir en el habla un objeto nuevo para una situación dada:

Non loin de l'entree j'ai aperçu un taxi- No muy lejos de la entrada, noté Taxi.

Quand il sortit de l'hôtel, una mujer s'élança à sa rencontre. - Cuando salió del hotel, ella corrió a su encuentro. alguna mujer

• a menudo se usa después de un verbo evitar, así como después de construcciones impersonales il ya, il existe, etc.:

Yo a Naciones Unidas père (une mère, des frères, des disques français, etc.)

Pres de ma maison il ya un cine.- Cerca de la casa hay cine.

Yo existo opiniones diferentes - Hay varios opiniones

• sirve para caracterizar un objeto, destacando sus diversas características. En este caso, el sustantivo suele ir acompañado de un adjetivo o un sustantivo preposicional sin artículo, que cumple la misma función:

Película J'ai vu ce. C'est Naciones Unidas película aumento.— Vi esta película. Es una buena pelicula.

Vous avez reconnu la voix? Non, mais c'était uno voz de femme.- ¿Reconociste la voz? No, pero era una voz femenina.

L'enfant considerait l'oiseau, Naciones Unidas oiseau grandioso et galán. El niño miró al pájaro, un pájaro grande y hermoso.

• a menudo se usa en oraciones exclamativas, si la definición, por así decirlo, no está terminada:

tu como Naciones Unidas apetito! - ¡Pues tienes apetito!

Ca a pris des¡dimensiones! ¡Ha tomado tales proporciones!

Si te ha gustado, compártelo con tus amigos.:

Únete a nosotros enFacebook!

Ver también:

Ofrecemos pruebas en línea:

El artículo es el determinante principal de un sustantivo. Siempre se coloca antes de un sustantivo, indicando su género y número.

Hay tres tipos de artículos en francés: definido, indefinido y parcial. La forma de cada artículo depende del género y número del sustantivo. Dado que los sustantivos franceses solo pueden ser masculinos o femeninos, los artículos en singular tienen dos formas. La forma plural del artículo es la misma para ambos géneros.

Artículo determinado

El artículo definido tiene 3 formas: le, la, les. Le es masculino, la es femenino, les es plural.
El tren - los trenes. Tren - trenes
La ville - les villes. Ciudad / Ciudades

El artículo definido también se puede abreviar si el sustantivo comienza con una h muda:

• l'hotel, les hôtels hotel, hoteles
• l'heure, les heures hora, horas;

o si el sustantivo comienza con una vocal:

• l'arbre, árbol de les arbres, árboles
• l'autoroute, les autoroutes

Además, el artículo definido puede tener una forma fusionada. Las preposiciones à y de con el artículo definido le o les se unen en una sola palabra:

• à + le = au Je pense au travail. pienso en el trabajo
• à + les = aux Je pense aux copains. pienso en amigos
• de + le = du Je parle du voyage. estoy hablando de viajes
• de + les = des Je parle des copains. estoy hablando de amigos

El artículo definido puede indicar un objeto animado o inanimado, definido como el único:

• objeto animado: Le fils des voisins est venu me voir. El hijo de los vecinos vino a mí.
• objeto inanimado: Prenez le train du matin: il est plus rapide. Tome el tren de la mañana: va más rápido.

El artículo definido puede indicar un objeto animado o inanimado conocido por cada uno de los interlocutores:

• objeto animado: Le patron du bistro est vraiment sympathique. El dueño del bistró es muy agradable.
• objeto inanimado: Ferme la persienne. Cierra las persianas.

El artículo definido puede indicar un concepto abstracto, material o especie:

• concepto, único en su tipo: L'humanité humanité
• material: hierro le fer, seda la soie
• especies: Les reptiles reptiles, les mammifères mamíferos
• conceptos abstractos: la vérité verdad, la liberté libertad.

Articulo indefinido

El artículo indefinido tiene la forma un para el masculino, une para el femenino y des para el plural de ambos géneros.
El artículo indefinido indica un objeto animado o inanimado que no se define como único: Choisis un livre. Escoge un libro.
Además, el artículo indefinido puede indicar el ideal: Un Apollon (modelo a seguir), la creación del artista: Un Picasso (creación de Picasso).

Artículo parcial

El artículo parcial consta de la preposición de y el artículo definido:

• Il prend de la confiture. Él compra mermelada.

El artículo parcial indica una sustancia que no se puede descomponer en sus partes constituyentes: De l'eau s'echappait de la conduite eclatée. El agua salió a borbotones de una tubería rota.

también artículo parcial puede indicar un arte o deporte: De la musique (música), faire du rugby (jugar al rugby), así como un producto creatividad artística: écouter du Brassens (escuchar algo de Brassens).