به من بگویید، محبوب ترین راه در جهان برای گذراندن اوقات خوش، کاهش استرس و دریافت هورمون های شادی چیست؟ درست است، خرید است. این موضوع به ندرت در درس های انگلیسی مورد بحث قرار می گیرد، اگرچه واژگانی که در چنین درس های بحثی تمرین می شود برای سفرهای راحت به خارج از کشور، برقراری ارتباط با خارجی ها و درک گفتار روزمره انگلیسی بسیار ضروری است. موضوع درس امروز ما خرید است. آمریکایی ها از نظر میزان کالاها و خدمات مصرفی در سرتاسر جهان جایگاه های پیشرو دارند و اصطلاح خرید را نیز وارد گفتار کردند. طبیعتاً در چارچوب تنها یک درس، این موضوع جذاب و هیجان انگیز قابل بحث و تحلیل نیست، اما می توان مهارت های زبانی گفتار شفاهی انگلیسی را بهبود بخشید.
این کاربرگ یا بهتر است بگوییم یک تمرین انگلیسی با موضوع خرید، هم برای کارهای گروهی (کلاسی) و هم برای کارهای انفرادی با یک معلم خصوصی ایده آل است. علاوه بر این، معلمان در مقایسه با معلمان دانشگاه ها و مدارس، فضای بیشتری برای کار خلاقانه با بخش های خود دارند. و فراموش نکنید که یک مربی حرفه ای مدرن حتی ممکن است از شهر دیگری باشد و کلاس ها را می توان به صورت آنلاین برگزار کرد، به این می گویند معلم از راه دور. اگر به معلم مسکو نیاز دارید و جایی در اورال زندگی می کنید، این می تواند بسیار راحت باشد.
هرگز زمان کافی برای صحبت با دلخواه شما وجود نخواهد داشت، اما زمان توصیه شده برای کار بر روی این کاربرگ 45 دقیقه است.
.
یکی دیگر برای تمرین شفاهی ابزارک ها است که چند درس پیش با شما به اشتراک گذاشتیم.
در این مقاله می توانید تمرین هایی را به زبان انگلیسی بیابید که به شما کمک می کند دانش خود را در مورد موضوع "خرید" عمیق تر کنید. بالاخره وقتی خارج از کشور هستیم، همیشه می خواهیم یک جفت سوغاتی، لباس و چیزهای ضروری دیگر بخریم. پاسخ سوالات پیوست شده است.
1. مکالمات را به ترتیب صحیح بنویسید (مکالمات را به ترتیب صحیح بنویسید).
آهان باشه. می تونم امتحانش کنم؟
- بله لطفا. رختکن ها آنجا هستند.
-
بله حتما. چطور می تونم کمک کنم؟
- ببخشید. لطفا به من کمک میکنید؟
- آره بذار یه نگاه کنم ایناهاش. 14 پوند است.
- متوسط. می خواهید آن را امتحان کنید در؟
بله لطفا.
- واقعا؟ باشه پس من این را خواهم خرید.
چه سایزی است؟
- ببخشید. قیمت این ژاکت چقدر است؟
- این است 120 پوند.
- از چرم ساخته شده است.
2. ترجمه از روسی به انگلیسی (ترجمه از روسی به انگلیسی).
دستیار: این شلوار به فروش می رسد. امروز آخرین روز است.
دستیار: 40 پوند در فروش. قیمت معمولی 60 پوند
دستیار: ببخشید. ما نداریم اندازه کوچک. و در مورد این شلوار چطور؟ همان سبک، فقط مشکی.
مشتری: آیا چک می پذیرید؟
دستیار: بله، البته.
مشتری: باشه، میبرمشون.
3. فروشگاه را با کالاهای مناسب مطابقت دهید (مغازه ها را با کالاهایی که می فروشند مطابقت دهید).
1. کتابفروشی. یک قرص نان، رول، نان بلند
2. روزنامه فروشی'sb. یک دسته گل رز، زنبق، گل
3. نانوایی. یک بسته مسکن، قرص، دارو
4. قصابی. یک گردنبند طلا، یک انگشتر الماس، آویز
5. قنادی. یک مجله، یک روزنامه، کارت تبریک
6. سبزی فروشی. اسپری مو، یک بطری عطر، کرم دست
7. شیمیدان. پرالین، شکلات، کیک
8. گل فروشی. کتاب، رمان،
9. فروشگاه های بزرگ. میوه ها، سبزیجات، سیب
10. سالن آرایش و زیبایی. گوشت بره، ژامبون، سوسیس
11. جواهرفروشی. چمدان چرمی، دامن پشمی، ساعت
12. مغازه عتیقه فروشی. شامپو، محصولات، مواد شیمیایی خانگی
13. سوپرمارکت. یک ساعت قدیمی، زنگ نقره ای، آجری
4. کلمات صحیح را از لیست پر کنید (درج کلمه صحیحاز لیست).
می تواند، نان، سبزی فروشی، پیشنهاد، اعتبار، بسیار، سفارش
1. آیا می توانم دو تا داشته باشم؟ .... از نان، لطفا؟
....
.... .
4. ....
5. من می خواهم ....
6. ببخشید - چگونه .... این شلوار است؟
7. آیا شما یک .... کارت؟
5. کلمات و عبارات داخل پرانتز را ترجمه کنید (کلمات و عبارات داخل پرانتز را ترجمه کنید).
1. تعداد زیادی بوتیک
2. مغازه ها
3. معامله می کند.
4. یک آژانس مسافرتی
5. آنها دارند یک انتخاب خوب
پاسخ ها
1. مکالمات را به ترتیب صحیح بنویسید.
گفتگوی اول (گفتگوی اول)
ببخشید. لطفا به من کمک میکنید؟
بله حتما. چطور می تونم کمک کنم؟
قیمت این تیشرت چنده؟ قیمتشو پیدا نمیکنم
آره بذار یه نگاه کنم ایناهاش. 14 پوند است.
آهان باشه. می تونم امتحانش کنم؟
بله لطفا. رختکن ها آنجا هستند.
گفتگوی دوم (گفتگوی دوم)
ببخشید. قیمت این ژاکت چقدر است؟
این است 120 پوند.
ژاکت از چه چیزی ساخته شده است؟
از چرم ساخته شده است.
چه سایزی است؟
متوسط. می خواهید آن را امتحان کنید در؟
بله لطفا.
اوه، کاملا به شما می آید.
واقعا؟ باشه پس من این را خواهم خرید.
2. از روسی به انگلیسی ترجمه کنید.
دستیار: این شلوار به فروش می رسد. امروز آخرین روزه
مشتری: اوه خوب. هوم من دوست دارم مد و رنگ نیز خوب است.
دستیار: این است 40 پوند در فروش قیمت معمولی 60 پوند است.
مشتری: اوه این خیلی خوب است. آیا آنها را در اندازه من دارید؟
دستیار: متاسفم. ما آنها را در اندازه کوچک نداریم. اما اینها چطور. همان مد است، اما رنگ مشکی است.
مشتری: خوب، می توانم آنها را امتحان کنم؟
دستیار: حتما. رختکن در سمت چپ است.
مشتری: آیا شما چک می گیرید؟
دستیار: بله، البته.
مشتری: باشه، میبرمشون.
3. مغازه را با کالاهای مناسب مطابقت دهید.
1. کتابفروشی. کتاب، رمان، داستان پلیسی
2. روزنامه فروشی'sb. یک مجله، یک روزنامه، کارت تبریک
3. نانوایی. یک قرص نان، رول، نان بلند
4. قصابی. گوشت بره، ژامبون، سوسیس
5. قنادی. پرالین، شکلات، کیک
6. سبزی فروشی. میوه ها، سبزیجات، سیب
7. شیمیدان. یک بسته مسکن، قرص، دارو
8. گل فروشی. یک دسته گل رز، زنبق، گل
9. فروشگاه های بزرگ. چمدان چرمی، دامن پشمی، ساعت
10. سالن آرایش و زیبایی. اسپری مو، یک بطری عطر، کرم دست
11. جواهرفروشی. یک گردنبند طلا، یک انگشتر الماس، آویز
12. مغازه عتیقه فروشی. یک ساعت قدیمی، زنگ نقره ای، آجری
13. سوپرمارکت. شامپو، محصولات، مواد شیمیایی خانگی
4. کلمات صحیح را از لیست پر کنید.
1. آیا می توانم دو تا داشته باشم؟ نان هااز نان، لطفا؟
2. فروشگاه های بزرگ پیشنهادتنوع زیادی از محصولات
3. شما می توانید سبزیجات تازه را در اینجا بخرید سبزی فروشی.
4. میتوانستمن قرص ها را در این نسخه دارم، لطفا؟
5. من می خواهم سفارشیک دسته گل نیلوفر لطفا
6. ببخشید - چگونه بسیاراین شلوار است؟
7. آیا شما یک اعتبارکارت؟
5. کلمات و عبارات داخل پرانتز را ترجمه کنید.
1. در پاریس تو می توانیخرید کنید تا زمانی که رها کنید اینجا وجود دارد تعداد زیادی بوتیک، فروشگاه های بزرگ، قنادی ها، عتیقه فروشی ها، سالن های آرایش و زیبایی، جواهر فروشی.
2. مغازه هااز ساعت 9 تا 6 باز هستند هر روزبه جز یکشنبه
3. فروش معمولا در ژانویه و ژوئیه در بروکسل است. من این زمان را دوست دارم زیرا می توانم برخی از آنها را پیدا کنم معامله می کند.
4. این فروشگاه واقعا بزرگ است. علاوه بر پانزده بار و رستوران وجود دارد یک آژانس مسافرتی، خشکشویی و بانک.
5. آنها دارند یک انتخاب خوبو قیمت آنها نیز چندان بالا نیست.
][ ]
وقتی می خواهیم چیزی بخریم به مغازه می رویم. انواع مغازه ها در هر شهر یا شهر وجود دارد، اما اکثر آنها دارای سوپرمارکت مواد غذایی، فروشگاه بزرگ، فروشگاه های لباس مردانه و زنانه، خواربار فروشی، نانوایی و قصابی هستند.
من دوست دارم خرید خود را از فروشگاه های بزرگ و سوپر مارکت ها انجام دهم. آنها کالاهای مختلف را زیر یک سقف می فروشند و این بسیار راحت است. یک فروشگاه بزرگ، مثالدرست به نام خود، از بخش‌های زیادی تشکیل شده است: لباس‌های آماده، پارچه، کفش، کالاهای ورزشی، اسباب‌بازی، چینی و شیشه، لوازم برقی، لوازم آرایشی، کتانی، پرده، دوربین، ضبط و غیره. شما می توانید هر چیزی را که دوست دارید در آنجا بخرید.
همچنین در فروشگاه های بزرگ پله برقی وجود دارد که مشتریان را به طبقات مختلف می برد. اجناس برای فروش روی پیشخوان قرار دارند تا به راحتی دیده شوند. در بخش پوشاک زنانه می توانید لباس، لباس، بلوز، دامن، مانتو، لباس زیر زیبا و بسیاری چیزهای دیگر پیدا کنید، در بخش پوشاک مردانه می توانید کت و شلوار، شلوار، مانتو، کراوات و ... را انتخاب کنید.
در بخش لباس بافتنی می توان ژاکت، ژاکت کش باف پشمی، پیراهن کش آستین کوتاه و آستین بلند، ژاکت پشمی خریداری کرد. در عطرسازی کرم و پودر صورت، رژ لب، لوسیون و شامپو می فروشند.
در یک سوپرمارکت مواد غذایی نیز می‌توانیم بسیاری از چیزهای مختلف را همزمان بخریم: سوسیس، ماهی، شکر، ماکارونی، آرد، غلات، چای. در قصابی انتخاب گسترده ای از گوشت و مرغ وجود دارد. در نانوایی شما نان قهوه ای و سفید، رول، بیسکویت می خرید.
مغازه دیگری که ما اغلب به آن می رویم، سبزی فروشی است که از کلم، سیب زمینی، پیاز، خیار، هویج، چغندر، نخود سبز و غیره موجود است. همه چیز در اینجا به صورت آماده وزن و بسته بندی فروخته می شود. اگر با یک لبنیات تماس بگیرید، می توانید شیر، خامه، پنیر، کره و بسیاری از محصولات دیگر بخرید.
روش های خرید ممکن است متفاوت باشد. ممکن است یک فروشگاه سلف سرویس باشد که در آن مشتری از پیشخوانی به پیشخوان دیگر می رود و آنچه را که می خواهد بخرد انتخاب کرده و در یک سبد قرار می دهد. سپس سبد را به باجه تسویه حساب می برد، جایی که قیمت خریدها جمع می شود. اگر مغازه سلف‌سرویس نباشد و بیشتر مغازه‌های کوچک نباشند، فروشنده به مشتری در یافتن آنچه می‌خواهد کمک می‌کند. شما به صندوقدار پول می دهید و او پول خرد را به شما پس می دهد.
ترجمه متن: خرید - خرید (1)
وقتی می خواهیم چیزی بخریم به فروشگاه می رویم. در هر شهر مغازه های مختلفی وجود دارد. اکثر آنها دارای سوپرمارکت های مواد غذایی، فروشگاه های بزرگ، فروشگاه های لباس مردانه و زنانه، خواربارفروشی ها، نانوایی ها، قصابی ها هستند.
من دوست دارم از فروشگاه های بزرگ و سوپر مارکت ها خرید کنم. فروش محصولات مختلف زیر یک سقف که بسیار راحت است. به عنوان مثال، یک فروشگاه بزرگ به نام خود مطابقت دارد. از بخش های زیادی تشکیل شده است: پوشاک آماده، پارچه، کفش، کالاهای ورزشی، اسباب بازی، ظروف، کالاهای برقی، لوازم آرایشی، کتانی، پرده، دوربین، ضبط صوت و غیره. شما می توانید هر آنچه را که می خواهید از اینجا بخرید.
فروشگاه های بزرگ پله برقی دارند که بازدیدکنندگان را به طبقات مختلف می برد. اقلامی که برای فروش هستند در قفسه ها هستند تا بتوانید آنها را ببینید. در بخش پوشاک زنانه می توانید لباس، کت و شلوار، بلوز، دامن، کت، لباس زیر زیبا و بسیاری چیزهای دیگر پیدا کنید. در قسمت پوشاک مردانه می توانید کت و شلوار، شلوار، مانتو، کراوات و ... را انتخاب کنید.
در بخش بافتنی می توانید ژاکت، ژاکت کش باف پشمی، پیراهن کش با کوتاه و آستین بلند، کاپشن پشمی. بخش لوازم آرایشی کرم صورت، پودر، رژ لب، لوسیون و شامپو می فروشد.
در سوپر مارکت مواد غذایی، می توانیم همزمان خرید کنیم: سوسیس، ماهی، شکر، پاستا، آرد، غلات، چای. قصابی دارای طیف وسیعی از گوشت و مرغ است. در نانوایی نان سیاه و سفید، رول، کلوچه می خریم.
ما اغلب به خواربارفروشی دیگری می رویم. کلم، سیب زمینی، پیاز، خیار، هویج، چغندر، نخود سبز و خیلی چیزهای دیگر وجود دارد. همه چیز بسته بندی و بسته بندی شده فروخته می شود. اگر به فروشگاه لبنیات بروید، می توانید شیر، پنیر، خامه، کره و سایر محصولات را از آنجا بخرید.
روش های معامله ممکن است متفاوت باشد. فروشگاه‌های سلف‌سرویس هستند که مشتری از این پیشخوان به آن پیشخوان می‌رود، آنچه را که می‌خواهد بخرد انتخاب کرده و در سبد می‌گذارد. سپس سبد را به پیشخوان کنترل می برد، جایی که هزینه خریدها جمع می شود. اگر فروشگاه مانند اکثر فروشگاه های کوچک سلف سرویس نداشته باشد، فروشنده به خریدار کمک می کند تا آنچه را که می خواهد پیدا کند. به صندوقدار پول می دهید و او پول خرد به شما می دهد.
منابع:
1. 100 موضوع زبان انگلیسی شفاهی (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. انگلیسی برای دانش آموزان و متقاضیان ورود به دانشگاه. آزمون شفاهی. موضوعات خواندن متون. سوالات امتحانی (Tsvetkova I.V.، Klepalchenko I.A.، Myltseva N.A.)
3. انگلیسی، 120 موضوع. زبان انگلیسی 120 موضوع مکالمه. (Sergeev S.P.)
جانینا ایپوهورسکا، هنرمند و روزنامه‌نگار لهستانی گفت: «خرید آسان است. پرداخت آن سخت است." با این حال، گاهی اوقات خرید می تواند یک نوع دشواری متفاوت باشد، مانند زمانی که مجبوریم در یک مغازه به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنیم. در این مقاله، یک کتاب عبارات قابل فهم و راحت با موضوع "در فروشگاه" به شما ارائه می دهیم و ویژگی های خرید در خارج از کشور را برای شما بیان می کنیم.
ما یک کتاب عبارات سفر ساده نوشته ایم که شامل دیالوگ ها، عبارات و فرهنگ لغت در 25 موضوع ضروری است. با شخصیت اصلی به سفر بروید و زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. شما می توانید کتاب را به صورت رایگان در سایت دانلود کنید.
تصور کنید که در خارج از کشور در یک هتل هستید. شما قبلاً در دریا شنا کرده اید و حتی بومیان محلی به برنزه طلایی شما حسادت می کنند. دیگه با خودت چیکار کنی؟ ما به شما پیشنهاد می کنیم که طب جایگزین، یعنی خرید درمانی را امتحان کنید! خرید یک درمان عالی برای افسردگی و احساس ضعف زندگی است. برای خرید آماده اید؟
نام فروشگاه به زبان انگلیسی همراه با ترجمه
برای شروع، پیشنهاد می کنیم با نام فروشگاه ها به زبان انگلیسی آشنا شوید، زیرا این امر جهت گیری شما را در شهر بسیار آسان می کند. در صورت لزوم می توانید محل نزدیکترین قنادی را از مردم محلی جویا شوید و به راحتی تابلوهای خیابان های شهر را پیمایش کنید.
| کلمه | ترجمه |
|---|---|
| فروشگاه لوازم خانگی | فروشگاه لوازم خانگی |
| کتابفروشی/کتابفروشی | کتابفروشی |
| بطری فروشی/فروشگاه، بدون مجوز | مغازه مشروب فروشی |
| بوتیک | بوتیک (فروشگاه لباس گران قیمت) |
| قصابها | قصابی |
| فروشگاه کارت | فروشگاه کارت پستال و بسته بندی هدیه |
| لبنیات /ˈdeəri/ | فروشگاه لبنیات |
| فروشگاه بزرگ | فروشگاه بزرگ (همه کالاها فروخته می شوند: از غذا تا مبلمان) |
| ماهی فروشی/ماهی فروشی/فروشگاه/بازار | فروشگاه ماهی |
| گل فروشی | گل فروشی |
| فروشگاه هدیه | فروشگاه هدیه |
| سبزی فروشی | سبزی فروشی |
| خواربارفروشی | خواربار فروشی (بقالی) |
| آهن فروشی/فروشگاه سخت افزار | فروشگاه ابزار و سخت افزار |
| جواهرفروشی/فروشگاه طلا و جواهر | فروشگاه جواهرات |
| مرکز خرید (مرکز خرید) | مرکز خرید (معمولاً شامل فروشگاه های لباس است) |
| بازار | بازار |
| دکه روزنامه فروشی | دکه روزنامه فروشی |
| بینایی سنجی | فروشگاه اپتیک |
| مرکز خروجی | پریز |
| شیرینی فروشی / شیرینی فروشی / قنادی | مغازه آبنبات فروشی |
| عطرسازی | عطر فروشی |
| فروشگاه حیوانات خانگی | فروشگاه حیوانات خانگی |
| داروخانه / داروخانه / شیمیدان | داروخانه |
| مغازه ضبط | یک فروشگاه موسیقی |
| پارک خرده فروشی | پارک خرده فروشی (نمای مرکز خرید) |
| کفش فروشی | کفش فروشی |
| فروشگاه | فروشگاه |
| لوازم التحریر | فروشگاه لوازم التحریر |
| سوپر مارکت | سوپرمارکت (معمولا یک فروشگاه رفاهی) |
| دخانیات مغازه | دخانیات مغازه |
| اسباب بازی فروشی | یک مغازه اسباب بازی فروشی |
همانطور که متوجه شدید، یک داروخانه را می توان با سه کلمه مختلف نامید: داروخانه، داروخانه و داروخانه. چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ اعتقاد بر این است که داروخانه است نسخه آمریکایینام یک داروخانه، در حالی که اصطلاحات داروخانه و شیمیدان در انگلستان بهتر استفاده می شود. قبلاً کلمه دارو فقط در ایالات متحده و کانادا به معنای دارو و دارو به طور همزمان بود. اکنون کلمه داروخانه قبلاً توسط ساکنان آلبیون مه آلود استفاده می شود. با این حال، امروزه تفاوت دیگری بین این دو اصطلاح وجود دارد. در بیشتر موارد، داروخانه ها و شیمیدان ها فقط با نسخه تجویز می شوند، در حالی که داروخانه ها داروهای بدون نسخه و همچنین لوازم آرایشی، محصولات مراقبت شخصی و غیره را نیز می فروشند.
اوت لت هنوز در کشور ما یک نوع فروشگاه خیلی محبوب نیست. اوت لت یک مرکز خرید است که لباس های مارک دار را با تخفیف های قابل توجه می فروشد. بیشتر اوقات ، این فروش سپرده کالا در انبارهای فروشگاه است. اغلب، فروشگاه ها در خارج از شهر قرار دارند، که به فروشندگان اجازه می دهد هزینه ها را به حداقل برسانند و چیزها را با حاشیه کمی بفروشند.
Retail Park یک مرکز خرید است. پارک‌های خرده‌فروشی مراکزی هستند که در مدت کوتاهی از مواد ارزان قیمت ساخته شده‌اند و حتی گاهی شبیه سازه‌های آشیانه هستند. اجاره اتاق در چنین ساختمانی ارزان است، بنابراین چیزها در اینجا با قیمت های مضحک فروخته می شوند. پارک‌های خرده‌فروشی نوع آمریکایی معمولاً در خارج از شهر قرار دارند، از نوع بریتانیایی - در داخل شهر. در روسیه، هنوز یک پارک خرده فروشی کلاسیک وجود ندارد.
چگونه فروشگاه مناسب را پیدا کنیم
آیا تصمیم گرفته اید برای خرید لباس بروید یا برای دوستان و اقوام سوغاتی بخرید؟ سپس از مسئول پذیرش هتل بپرسید که نزدیکترین مغازه ها و بوتیک ها در آن قرار دارند. می توانید این کار را با عبارات زیر در انگلیسی انجام دهید.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| نزدیکترین مرکز خرید/سوپرمارکت کجاست؟ | نزدیکترین مرکز خرید/سوپرمارکت کجاست؟ |
| آیا مرکز خروجی در منطقه وجود دارد؟ | آیا جایی در منطقه خروجی وجود دارد؟ |
| از کجا می توانم کت و شلوار بخرم؟ | از کجا می توانم کت و شلوار بخرم؟ |
| آیا می توانید هر کتابفروشی را معرفی کنید؟ | آیا می توانید هر کتابفروشی را معرفی کنید؟ |
| دنبال اسباب بازی فروشی میگردم | دنبال اسباب بازی فروشی میگردم |
| از کجا می توانم گل بیاورم؟ | از کجا گل بخرم؟ |
یک کارمند هتل می تواند اینگونه به شما پاسخ دهد:
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| یک فروشگاه اسباب بازی خوب در گوشه گوشه وجود دارد. | یک فروشگاه اسباب بازی خوب در گوشه گوشه وجود دارد. |
| بهترین کتابفروشی در مرکز خرید است. | بهترین کتابفروشی در مرکز خرید است. |
| نزدیکترین بوتیک چند مایلی دورتر است. | نزدیکترین بوتیک چند مایلی از اینجا فاصله دارد. |
واژگان اولیه برای گفتگو در فروشگاه
قبل از بازدید از فروشگاه، بیایید به کلمات اساسی که برای خرید در فروشگاه در حین برقراری ارتباط به زبان انگلیسی باید بدانید، نگاهی بیاندازیم. ما واژگانی را فهرست می کنیم که با آن می توانید عبارات لازم را بسازید.
| کلمه | ترجمه |
|---|---|
| یک سبد | سبد در سوپرمارکت |
| یک میز پول نقد | صندوق فروش |
| صندوقدار | صندوقدار |
| یک اتاق تعویض/تخت | اتاق پرو |
| یک چک | اعلام وصول |
| یک سکه | سکه |
| یک شمارنده | پیشخوان |
| یک کارت اعتباری | کارت اعتباری |
| یک مشتری | خریدار |
| تخفیف | تخفیف |
| یک اسکناس (اسکناس) | اسکناس |
| رسید /rɪˈsiːt/ | اعلام وصول |
| بازپرداخت | بازپرداخت هزینه کالا: پولی که هنگام بازگرداندن کالا به شما داده می شود |
| یک فروشنده / فروشنده | فروشنده |
| ویترین مغازه | ویترین |
| یک واگن برقی | چرخ دستی در سوپرمارکت |
| خرید/خرید | خرید |
| پول نقد | پول نقد |
| تغییر دادن | تغییر دادن |
| فروش | فروش |
| ترازو | ترازو |
| ارزان | ارزان |
| گران | گران |
| کیفیت بالا | کیفیت بالا |
| دست دوم | استفاده شده |
| برای انتخاب/انتخاب/انتخاب | انتخاب کنید |
| به خرید رفتن | به خرید رفتن |
| چانه زدن / چانه زدن | چانه زدن |
| پرداخت (به صورت نقدی) | نقدی پرداخت کنید |
| پرداخت با/با کارت اعتباری | با کارت پرداخت کنید |
| پرداختن برای | پرداخت برای (چیزی) |
| در صف ایستادن، در صف ایستادن | در صف (چیزی) ایستادن |
| برخاستن | بلند کردن (چیز) |
| برای امتحان کردن | امتحان کن |
عباراتی برای گفتگو در فروشگاه به زبان انگلیسی
بنابراین، هدف به دست آمده است - شما یک فروشگاه خاص پیدا کرده اید و تصمیم گرفته اید چند خرید انجام دهید. با این حال، بعید است که شما وقت داشته باشید که به بخش مناسب بروید یا به تنهایی کالای مورد نظر خود را پیدا کنید: فروشندگان مفید در ورودی در کمین هستند و به همه خریداران رنج‌دیده کمک می‌کنند. او ممکن است سوالات زیر را از شما بپرسد:
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| میتونم کمکتون کنم؟ | میتوانم کمکت کنم؟ |
| چه چیزی را دوست دارید؟ | چه چیزی را دوست دارید؟ |
| آیا به دنبال چیز خاصی هستید؟ | دنبال چیز خاصی میگردید؟ |
| به شما سرویس می دهند؟ | به شما سرویس می دهند؟ |
| کدام را ترجیح می دهید؟ | چه چیزی را ترجیح می دهید؟ |
اگر به دنبال چیز خاصی هستید، از کمک فروشنده امتناع نکنید، او به شما کمک می کند تا چیز مناسب را پیدا کنید. آیا می خواهید به اطراف نگاه کنید و در فروشگاه قدم بزنید؟ این را به فروشنده گزارش دهید: در خارج از کشور، عبارت "من فقط در حال مرور هستم" کاملاً به اندازه کافی درک می شود و هیچ کس شما را با جستجوی چنین کلماتی سوزان نخواهد داد.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| می توانید/می توانید به من بگویید کت و شلوار کجاست؟ | میشه بگید لباس ها کجاست؟ |
| از کجا می توانم لباس پیدا کنم؟ | از کجا می توانم لباس پیدا کنم؟ |
| آیا لباس در انبار دارید؟ | آیا لباس برای فروش دارید؟ |
| ببخشید نمیتونم قسمت اسباب بازی رو پیدا کنم | با عرض پوزش، من نمی توانم بخش اسباب بازی را پیدا کنم. |
| میشه به من کمک کنید؟ | میشه به من کمک کنید؟ |
| من دنبال لباس هستم | من دنبال لباس هستم |
| من به یک کت و شلوار جدید نیاز دارم. | من به یک کت و شلوار جدید نیاز دارم. |
| گل میفروشی؟ | گل میفروشی؟ |
| من فقط در حال مرور / جستجو هستم. | من فقط تماشا می کنم. |
بنابراین، شما در بخش مناسبی هستید، چیزی اصلی را برای خود انتخاب کنید. در زیر لیستی از عباراتی است که اگر قصد خرید لباس در خارج از کشور را دارید به آنها نیاز خواهید داشت. برخی از پیشنهادات را می توان در محصولات دیگر نیز استفاده کرد. اگر قصد خرید یک چیز خوشمزه در خارج از کشور را دارید، به مقاله "غذا به زبان انگلیسی" توجه کنید، در آن تمام لغات مورد نیاز خود را پیدا خواهید کرد.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| این را به من نشان بده لطفا | به من نشون بده لطفا |
| قیمت این لباس/کت و شلوار چنده؟ | قیمت این لباس/کت و شلوار چقدر است؟ |
| چقدر است؟ / قیمت آن چند است؟ | قیمت آن چند است؟ |
| بسیار گران/ارزان است. | بسیار گران/ارزان است. |
| تلاش کردن روی چیزها | |
| من دوست دارم آن را امتحان کنم. | من می خواهم این را امتحان کنم |
| می توانم آن را امتحان کنم؟ | آیا می توانم آن را امتحان کنم؟ |
| رختکن کجاست؟ | اتاق یراق آلات در کجا قرار دارد؟ |
| من سایز 10 هستم | من سایز 10 دارم |
| این اندازه من نیست. | این اندازه من نیست. |
| این کفش ها تنگ هستند. | این کفش ها تنگ هستند. |
| به نظر می رسد که مناسب است. | به نظر می رسد که مناسب است. |
| خیلی شل/ تنگ است. | خیلی شل/ تنگ است. |
| این خیلی بزرگ/کوچک است. | خیلی بزرگ/کوچک است. |
| آیا اندازه بزرگتر/کوچکتر دارید؟ | آیا اندازه بزرگتر/کوچکتر دارید؟ |
| آیا این را در سایز 11 دارید؟ | آیا این مورد را در سایز 11 دارید؟ |
| میتونی منو اندازه بگیری | آیا می توانید اندازه ها / اندازه های من را بگیرید؟ |
| لطفا کمرم را اندازه می گیرید؟ | میشه لطفا دور کمرم رو اندازه بگیرید؟ |
| سوالات در مورد مورد | |
| من یه رنگ دیگه میخوام | من یک رنگ متفاوت می خواهم. |
| آیا این را در رنگ دیگری گرفته اید؟ | آیا این مورد را در رنگ دیگری دارید؟ |
| آیا این در فروش است؟ | آیا این کالا به فروش می رسد؟ |
| آیا این از چرم / ابریشم ساخته شده است؟ | آیا از چرم/ابریشم ساخته شده است؟ |
| این ژاکت از چه چیزی ساخته شده است؟ | این ژاکت از چه چیزی ساخته شده است؟ (چه موادی) |
| این نو هست یا دست دوم؟ | این نو هست یا کارکرده؟ |
| آیا می توانم این را برگردانم اگر مناسب نیست؟ | آیا می توانم یک مورد را اگر مناسب من نیست برگردانم؟ |
| گزارش دهید که در حال خرید یک کالا هستید | |
| من میگیرمش. | من برش میدارم. |
| من می خواهم نقدی پرداخت کنم. | من می خواهم به صورت نقدی پرداخت کنم. |
| می توانید آن را بپیچید، لطفا؟ | می توانید آن را جمع کنید؟ |
| میز پول کجاست؟ | صندوق فروش کجاست؟ |
| از خرید خودداری کنید یا آن را به تعویق بیندازید | |
| من این را دوست ندارم. | من دوستش ندارم. |
| این چیزی نیست که من دنبالش هستم. | این چیزی نیست که من دنبالش هستم. |
| آن چیزی که من می خواستم نیست. | دقیقاً آن چیزی نیست که من می خواستم. |
| فقط نمیتونم تصمیم بگیرم | من نمی توانم تصمیم بگیرم چه چیزی بخرم. |
| من مطمئن نیستم که کدام را دوست دارم. | نمی توانم تصمیم بگیرم چه چیزی را دوست دارم. |
| به من نمی خورد. | برای من مناسب نیست (در اندازه). |
| به من نمی خورد. | برای من مناسب نیست (رنگ، سبک و غیره). |
| بعدا برمی گردم. | بعدا برمی گردم. |
برای تعیین سایز خود می توانید از سایت زیر asos.com استفاده کنید. به ستون اول اعداد برای هر یک از اندازه ها توجه کنید، پارامترهایی برای این اندازه به سانتی متر وجود دارد.
فروشنده با شما ارتباط برقرار می کند، به سؤالات شما پاسخ می دهد و سؤالات شما را می پرسد. شما باید بفهمید که او چه می گوید، بنابراین در اینجا لیستی از عبارات انگلیسی است که می توانید در فروشگاه از فروشنده بشنوید.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| پاسخ به سوال در مورد در دسترس بودن یک آیتم | |
| با عرض پوزش، ما در حال حاضر کمبود آن را داریم. | با عرض پوزش، کار ما تمام شد. |
| با عرض پوزش، دیگر چیزی نداریم. | متاسفم، این از بین رفته است. |
| متاسفم، ما آنها را نمی فروشیم. | متاسفم، ما این چیزها را نمی فروشیم. |
| این در فروش است. | در فروش است. |
| سوالات در مورد مورد | |
| چه رنگی دوست داری؟ | چه رنگی (مورد) را دوست دارید؟ |
| می خواهید آن را امتحان کنید در؟ | می خواهید آن را امتحان کنید در؟ |
| چه سایزی می پوشید؟ / سایز شما چقدر است؟ | چه سایزی می پوشید؟ |
| آیا مناسب است؟ | به شما می آید؟ |
| در مورد این چی؟ | در مورد این چطور؟ |
| این لباس/کت و شلوار به خوبی می آید. | این لباس/کت و شلوار به خوبی به شما می آید. |
| تکمیل خرید | |
| چیز دیگری مد نظر دارید؟ | چیز دیگری مد نظر دارید؟ |
| میخوای بگیریش؟ | آن را می گیرید؟ |
| من این را برای شما به چک اوت می برم. | من آن را برای شما به صندوق می برم. |
| لطفا در هنگام تسویه حساب پرداخت کنید. | لطفا در محل تسویه حساب پرداخت کنید. |
اگر تصمیم به خرید هر وسیله الکترونیکی در خارج از کشور دارید، حتماً در فروشگاه بررسی کنید که آیا کار می کند یا خیر. همچنین از فروشنده بپرسید که آیا تضمینی برای این مورد وجود دارد، زیرا با توجه به مدت ضمانت ارائه شده، می توانید به طور تقریبی در مورد کیفیت کالا قضاوت کنید: هر چه گارانتی طولانی تر باشد، کالا بهتر است. سوالات زیر را بپرسید:
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| می توانم ببینم کار می کند؟ | میشه ببینم چطور کار میکنه؟ |
| گارانتی هم داره؟ | آیا این کالا گارانتی دارد؟ |
آنها قطعاً به شما نشان می دهند که چه چیزی و چگونه کار می کند، و وقتی در مورد گارانتی سوال می کنید، می توانید چیزی شبیه به پاسخ زیر دریافت کنید:
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| همراه با گارانتی سه ساله | این محصول دارای سه سال گارانتی می باشد. |
تبلیغات و فروش اصلی ترین خالی شدن کیف پول است. اما وقتی چنین تخفیف جذابی به شما پیشنهاد می شود، رد خرید بعدی چقدر سخت است! برای کسانی که دوست دارند چیزهایی را با قیمت مقرون به صرفه بخرند، ما لیستی از عباراتی را ارائه می دهیم که می توانید در فروشگاه ها مشاهده کنید. آنها را مطالعه کنید و مطمئناً از فروش جالبی نخواهید گذشت.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| فروش پاییزی آغاز شد | فروش پاییز در حال حاضر است |
| یکی بخر یکی رایگان بگیر | یک مورد را بخرید، دومی را رایگان دریافت کنید |
| یکی را بخرید 35 درصد تخفیف برای کالای دوم خود دریافت کنید | یک مورد بخرید و برای دومی 35% تخفیف بگیرید |
| تمام سهام خارج از فصل به فروش می رسد | فروش فصلی |
| دو تا به قیمت یکی بخر | دو مورد را به قیمت یکی بخرید |
| فروش تعطیلی | فروش فروشگاه قبل از بسته شدن |
| حراج کلی | فروش کامل |
| به روشن شدن کاهش می یابد | کاهش قیمت (نه به دلیل ازدواج، بلکه برای فروش سریعتر چیز) |
علاوه بر تخفیف، ممکن است تابلوهای دیگری در فروشگاه ها وجود داشته باشد که درک معنای آنها مفید است. بنابراین، اگر چیزی حجیم می‌خرید، باید ببینید که آیا آن را درب منزل تحویل می‌گیرید یا باید خودتان مدیریت کنید. علاوه بر این، اقلامی وجود دارند که قابل برگشت یا تعویض نیستند. برخی از فروشگاه ها در هنگام بازگشت فقط اجناس را برای تعویض عرضه می کنند، یعنی شما فرصتی برای پس دادن پول خود ندارید. به نوشته های زیر در فروشگاه ها توجه کنید.
در پرداخت
در صورت وجود، در صورت وجود باید یک صف بگیرید و همچنین با صندوقدار چت کنید، که مبلغ کل خریدها را به شما می گوید. شما نمی توانید بفهمید که صندوقدار با چه شماره هایی تماس می گیرد؟ از او بخواهید مبلغ مورد نظر را روی یک کاغذ بنویسد.
اگر در هنگام تسویه حساب ناگهان معلوم شد که این کالا کمی بیشتر از آنچه انتظار داشتید قیمت دارد، مستقیماً آن را به صندوقدار بگویید. در خارج از کشور، آنها با آرامش با افرادی که از خریدهای خیلی گران امتناع می کنند، رفتار می کنند، بنابراین هیچ عقده ای ندارند. علاوه بر این، در فروشگاه ها می توان تخفیف خوبی به شما ارائه داد و همچنان کالا را با قیمت مورد انتظار دریافت خواهید کرد. پیشنهاد می کنیم از عبارات زیر به زبان انگلیسی در فروشگاه استفاده کنید.
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| آیا در صف هستید؟ | آیا در صف ایستاده اید؟ |
| میشه قیمت رو بنویسید | میشه قیمت بزارید |
| متاسفم، این بیشتر از چیزی است که فکر می کردم. | با عرض پوزش، این مورد بیشتر از آنچه فکر می کردم هزینه دارد. |
| آیا چیزی ارزانتر دارید؟ | آیا چیزی ارزانتر دارید؟ |
| آیا کارت اعتباری می گیرید؟ | آیا کارت اعتباری قبول میکنید؟ |
| میتوانم به وسیله کارت اعتباری پرداخت کنم؟ | میتوانم به وسیله کارت اعتباری پرداخت کنم؟ |
| قیمت بعد از تخفیف چنده؟ | قیمت کالا با احتساب تخفیف چقدر است؟ |
| مجموع چقدر است؟ | کل مبلغ چقدر است؟ |
| من چقدر به شما بدهکار هستم؟ | من چقدر به شما بدهکار هستم؟ |
| من نیاز به رسید دارم | من یک چک نیاز دارم |
| آیا می توانم رسید را داشته باشم، لطفا؟ | آیا می توانم یک چک داشته باشم لطفا؟ |
| آیا می توانم آن را بدون مالیات بخرم؟ | آیا می توانم این را بدون مالیات بخرم؟ |
اگر هزینه خرید خود را به صورت نقدی پرداخت می کنید، می توانید با استفاده از عبارات زیر با صندوقدار در ارتباط باشید:
صندوقدار ممکن است چیزی شبیه به این را به شما بگوید:
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| دوست داری پیچیده بشه؟ | آیا می خواهید آن را جمع کنید؟ |
| کیسه دوست داری؟ | آیا به یک بسته نیاز دارید؟ |
| یعنی کلا 50 دلار | مبلغ کل 50 دلار است. |
| لطفا پین خود را وارد کنید | لطفا پین خود را وارد کنید. |
| این تغییر شماست. | این تسلیم شدن شماست |
بازگرداندن یک کالا به فروشگاه
گاهی اوقات اتفاق می افتد که شما یک کالای معیوب را خریداری می کنید و آن را فقط در یک هتل پیدا می کنید. در این صورت چه باید کرد؟ اگر چک را نگه داشته باشید، به راحتی وجه به شما بازپرداخت می شود یا پیشنهاد تعویض کالای معیوب با کالای مشابه بدون ایراد به شما داده می شود. نکته اصلی این است که با فروشنده آرام صحبت کنید، قوانین سختگیرانه ای در خارج از کشور وجود دارد، بنابراین در صورت بروز چنین وضعیتی در نیمه راه مواجه خواهید شد. از این عبارات استفاده کنید
| عبارت | ترجمه |
|---|---|
| من باید این را برگردانم / من باید این را برگردانم. | من می خواهم این مورد را برگردانم. |
| من می خواهم یک خرید را برگردانم و بازپرداخت کنم. | من می خواهم خریدم را برگردانم و پولم را پس بگیرم. |
| من دیروز اینجا خریدم | من دیروز اینجا خریدم |
| من پولم را پس می خواهم | من پولم را پس می خواهم |
| معیوب است. | مورد آسیب دیده است. |
| خراب است. | چیز خراب است |
| آیا می توانم آن را با چیز دیگری تغییر دهم؟ | آیا می توانم آن را با چیز دیگری عوض کنم؟ |
1. واژگان پایه
برای خرید چیزی، حداقل باید نام این "چیزی" را به انگلیسی بدانید. حتی اگر عباراتی را فراموش کردید، در موارد شدید می‌توانید نام کالای مورد نظر را به فروشنده بگویید، از ژست‌ها استفاده کنید و خرید را کامل کنید. بنابراین قبل از سفر به این فکر کنید که چه چیزی در خارج از کشور خریداری خواهید کرد و نام این کلمات را یاد بگیرید. به عنوان مثال، دانش لباس به زبان انگلیسی، نام لوازم آرایشی، واژگان مفید برای ارتباط در داروخانه ممکن است برای شما مفید باشد. علاوه بر این، حتماً اعداد را به زبان انگلیسی تکرار کنید، زیرا باید بفهمید که چقدر باید در صندوق پرداخت کنید.
2. تمرینات را تمرین کنید
تمرینات عملی در مورد مبحث "خرید" بهترین راه برای یادگیری و به خاطر سپردن واژگان جدید و همچنین مشاهده نحوه "کارکرد" آن در جملات است. بسیاری از وظایف برای سطوح مبتدی تا متوسط را می توان در esolcourses.com یافت.
3. پادکست های موضوعی
با پادکست ها می توانید گوش های خود را به صدای گفتار انگلیسی عادت دهید. این بسیار مهم است، زیرا در خارج از کشور شما باید نه تنها صحبت کنید، بلکه باید آنچه را که طرف مقابل می خواهد به شما بگوید، درک کنید. علاوه بر این، می توانید واژگان مفیدی را در مورد موضوع یاد بگیرید. از شما دعوت می کنیم به مطالب صوتی موضوعی در وب سایت eslpod.com گوش دهید. آنها توسط یک سخنران حرفه ای با سرعت نسبتاً آهسته خوانده می شوند، و هر پادکست دارای یک ورودی متنی است، بنابراین شما قطعا می توانید آنچه را که گفته می شود درک کنید (چندین مطالب به صورت رایگان در دسترس هستند، برای استفاده از همه پادکست های سایت که نیاز به پرداخت هزینه عضویت دارید. به باشگاه شنوندگان).
4. سود معاف از مالیات
بسیاری از کشورها دارای سیستم بازپرداخت VAT (مالیات بر ارزش افزوده) هستند. منطق این است: شما ساکن این ایالت نیستید و بنابراین ملزم به پرداخت مالیات بر ارزش افزوده نیستید. از آنجایی که همیشه مبلغ مالیات بر ارزش افزوده در قیمت کالا لحاظ می شود، هنگام خروج از کشور باید آن را مرجوع کنید. ساده ترین راه برای بازگرداندن پول: ما یک چک بدون مالیات در فروشگاه صادر می کنیم، جایی که اطلاعات شما و همچنین مهر و امضای فروشنده مشخص شده است. هنگام خروج از کشور، گمرک این رسید را برای شما مهر می زند و می توانید در نقاط ویژه بازپرداخت نقدی Tax Free بازپرداخت دریافت کنید. معمولا چنین نقاطی در نزدیکی فروشگاه های Duty Free قرار دارند. با این حال، برخی از فروشگاه ها کاغذبازی را دوست ندارند، بنابراین ممکن است به شما تخفیف در میزان مالیات بدهند یا نوعی هدیه ارائه دهند. برای محاسبه میزان معافیت مالیاتی که می توانید در یک کشور خاص بازپرداخت کنید، از این ماشین حساب استفاده کنید.
5. فروش
به عنوان یک قاعده، دو فروش در خارج از کشور محبوب است: زمستان و تابستان. خرید به ویژه در زمستان جذاب است: در بسیاری از فروشگاه ها ابتدا فروش کریسمس قبل از تعطیلات را برگزار می کنند و پس از تعطیلات در نهایت کیف پول نازک تر خریداران را با تخفیف 70-80٪ خالی می کنند. با این حال، فروشگاه‌های بزرگ و پارک‌های خرده‌فروشی در تمام طول سال خرید و فروش می‌کنند، هر کسی که جستجو کند همیشه پیدا می‌کند.
6. صرفه جویی باقی مانده است
پاکو آندرهیل در حال مطالعه خریداران و ترفندهای فروشگاه بوده است. او واقعیت جالبی را بیان می کند. اکثر مردم راست دست هستند، بنابراین هنگام ورود به فروشگاه بلافاصله به راست می پیچند. فروشندگان از این مزیت استفاده می کنند و گران ترین اقلام را در سمت راست قرار می دهند. بنابراین در سمت چپ فروشگاه به دنبال محصولات با تخفیف و با قیمت مناسب بگردید.
7. بهم ریختگی سودآور است
اغلب در فروشگاه می توانید تصویر زیر را مشاهده کنید: چیزهای معمولی به زیبایی آویزان شده اند و چیزهای موجود در فروش در یک توده زشت روی یک میز ریخته می شوند یا در سبدهای بزرگ قرار می گیرند. این یکی دیگر از ترفندهای فروشنده است: آنها این کار را انجام می دهند تا شما زیاد روی چیزهای ارزان قیمت معطل نشوید. محاسبه به این صورت است: وقتی چیزها روی هم انباشته می شوند، به نظر می رسد نامرتب و نامرتب به نظر می رسند و یافتن اندازه مناسب زمان زیادی می برد. با این حال، در واقعیت، کیفیت چیزهای با تخفیف به هیچ وجه پایین‌تر از یک چیز معمولی نیست، بنابراین زمان صرف شده برای "حفاری" در انبوهی از چیزها با بهره منتفی است.
لیست کامل کلمات و عبارات برای دانلود
ما سندی را برای شما گردآوری کرده ایم که حاوی کلمات و عباراتی در این زمینه است. می توانید آن را از لینک زیر دانلود کنید.
(*.pdf، 389 کیلوبایت)
ما فکر می کنیم که اکنون شما آماده هستید تا در فروشگاه به زبان انگلیسی گفتگو کنید و می توانید از خرید در خارج از کشور قدردانی کنید. از عبارات آموخته شده استفاده کنید و می توانید دقیقاً همان چیزی را بخرید که مدت ها آرزویش را داشتید. ما برای شما آرزو می کنیم که از خریدهای خود سالها لذت ببرید!
بخش ها: زبان های خارجی
اهداف:
- توسعه مهارت های گفتاری:
- آموزش استفاده از واژگان در موضوع "خریدها" در گفتار دانش آموزان؛
- آموزش استفاده از ساختارهای مورد مطالعه در مونولوگ و دیالوگ.
- مهارت های خواندن و شنیدن را توسعه دهید.
- ایجاد مهارت های ارتباطی
وظایف:
آموزشی:
- مهارت های کسب شده را در یک مثال خاص تمرین کنید.
- یاد بگیرید که گفتار خارجی را بفهمید.
آموزشی:
- توانایی به کارگیری دانش کسب شده در یک موقعیت خاص را توسعه دهد.
آموزشی:
- القای علاقه به فرهنگ و سنت های کشورهای انگلیسی زبان؛
- توانایی کار در یک تیم (گروه) را توسعه دهید.
تجهیزات:
- جداول دستور زبان، جداول واژگانی، پوسترهای موضوعی،
- ضبط صوت، کاست صوتی Kuzovlev V.P. و دیگران "English - 6"، کامپیوتر، سی دی "پروفسور هیگینز"،
- جزوه (گفتگوها).
طرح درس
- لحظه سازمانی
- شارژ آوایی
- اعلام موضوع درس.
- تعیین اهداف.
- ترسیم یک associagram.
- شارژ صوتی
- کنترل مهارت های شنیداری.
- تلفیق واژگان در موضوع "خرید".
- مکالمه یادگیری هدایت شده
- تمرین جملات مونولوگ کوتاه.
- دیالوگ نویسی را تمرین کنید.
- بررسی تکالیف
- خواندن متن و انجام تکلیف به آن.
- مشق شب.
- مرحله نهایی. خلاصه کردن درجه بندی.
در طول کلاس ها
1. لحظه سازمانی.
صبح بخیر بچه ها! خوشحالم که دوباره شما را می بینم. امیدوارم امروز حال همه شما خوب باشد و فکر می کنم همه برای درس آماده هستند. حالا بیایید درسمان را همین الان شروع کنیم، درست است؟
2. شارژ آوایی.
به شعر گوش کن (سی دی "پروفسور هیگینز")
هر چه بیشتر مطالعه کنیم، بیشتر می دانیم. هر چه کمتر بدانیم کمتر فراموش می کنیم.
هر چه بیشتر بدانیم، بیشتر فراموش می کنیم. هر چه کمتر فراموش کنیم، بیشتر می دانیم.
هر چه بیشتر فراموش کنیم، کمتر می دانیم. چرا درس می خوانیم؟
بعد از گوینده شعر را با هم تکرار کنید.
شعر را بخوانید. (ص 1، ص 2، ص 3). لطفا سعی کنید شعر را از روی قلب یاد بگیرید. چه کسی می تواند این شعر را از دل بگوید؟
3. اعلام موضوع درس.
دیروز به سوپرمارکت محلی خود "سنجاب" رفتم.
من یه چیزی خریدم من 120 روبل خرج کردم. سعی کن حدس بزنی چی خریدم
P1:غذا بود؟
P2:این فیلم کونیکا بود؟
P3:برای خونه بود؟
P3:برای خانم ها بود؟
P4:برای بدن بود یا برای سرت؟..
P5:برای موهایت بود یا برای صورتت؟
T:بله اسپری مو بود
آفرین! فکر می‌کنم بیشتر از شما دوست دارید به خرید بروید، به همین دلیل است که موضوع درس امروز «آیا شما یک حرفه‌ای خرید هستید؟» است. "
4. تعیین اهداف.
دختران و پسران عزیز در درس امروز
- ما در مورد مغازه ها و خرید صحبت خواهیم کرد
- کلمات را اصلاح خواهید کرد
- شما به متن گوش خواهید داد
- دیالوگ می سازید
- به یک متن جالب گوش خواهید داد
و اگر وقت کافی داشته باشیم
– در پایان درس یک تست گرامر کوچک می نویسید.
5. ترسیم یک associagram.
چه چیزی را با کلمه "خرید" مرتبط می دانید؟
کلمه وب را با کلمات مرتبط با موضوع کامل کنید.
6. شارژ گفتار.
- آیا دوست دارید به خرید بروید؟
- چند وقت یک بار به خرید می روید؟
- اغلب با چه کسانی به خرید می روید؟
- آیا وقتی چیزی می‌خرید، «خرید میکنید» و برای مقایسه قیمت‌ها به فروشگاه‌های زیادی می‌روید؟
- وقتی چیزی را می‌خرید، چه چیزی برای شما مهم است: قیمت، کیفیت، روند مد، وضعیت/تصویر؟
- کدام فروشگاه را بیشتر دوست دارید و کدام فروشگاه را کمتر دوست دارید؟
- آیا گاهی اوقات چیزهای دست دوم می خرید؟
- آیا گاهی اوقات چیزهایی می خرید که به آنها نیاز ندارید؟
- آیا پدر و مادرت به تو پول می دهند؟
- چقدر؟
- این را برای چه چیزی استفاده می کنید؟
- چند بار به شما می دهند؟
7. کنترل مهارت های شنیداری. (کاست صوتی Kuzovlev V.P. و دیگران. انگلیسی - 6)
خواهید شنید که چگونه برخی از کودکان بریتانیایی و ریچارد برانسون به یکی از سوالات پاسخ می دهند. به متن گوش دهید و سعی کنید اطلاعات را بفهمید.
گران ترین چیزی که تا به حال خریده اید چیست؟
کیتی ناکس: "اسکیت برد من. در رنگ های قرمز، زرد و سبز روشن است. من بیشتر در آخر هفته ها از آن در خانه استفاده می کنم، اما مادرم خیلی آن را دوست ندارد!"
ریچارد برانسون: "یک هواپیمای 747 400. برای من 106 میلیون یوان هزینه داشت و من همین الان یک هواپیما دیگر خریدم!" این "تلفن، دستگاه های فکس و یک سیستم ویدئویی 18 کاناله روی هواپیما دارد. فوق العاده است!"
اما ادلی: "گران ترین چیزهایی که تا به حال خریده ام باید لباس یا کفش باشد. من این لباس خاص را دارم که برای کلیسا می پوشم - "الان حدودا دو ساله است، اما واقعا گران بود."
آزمون درک مطلب: مثال. 1 ص 146، کتاب دانش آموز.
8. تثبیت واژگان در موضوع "خرید".
خرید بدون پول چیزی نیست. از پول چه می دانید؟
1) جدول روی تخته سیاه را پر کنید.
پول انگلیس پول روسیه
2) این علامت به چه معناست؟ J1 =
3) در مورد این علائم چه می دانید؟
1 پوند =؟ P 1: (پوند = 454 گرم)
1 کوانت =؟ P 2: (کوارت = 0.946 لیتر)
1 اونس. =؟ P 3: (اونس = 28.35 گرم)
1 امتیاز =؟ P 4: (پینت = 0.473 لیتر)
4) لطفا این عبارات را با صدای بلند بخوانید!
20p در هر 1b. =؟ P5: (20 پنس در هر پوند)
6.65p=؟ P6: (شش پوند شصت و پنج)
5) غذاهای بسته بندی انواع مختلفی دارند.
آنها چه هستند؟ به تخته سیاه بروید و کلمات لیست A و B را مطابقت دهید.
9. مکالمه یادگیری هدایت شده.
اگر این کلمات را به خوبی می دانید، پس، به نظر من، شما یک حرفه ای خرید هستید. تصور کنید که یکی از شما خبرنگار یک روزنامه است که می خواهد برای روزنامه منطقه ای خود "نظرسنجی خرید" بسازد. از یکدیگر سوال بپرسید و پاسخ دهید.
از شریکت بپرس
- چند بار به خرید می رود
- آنچه می تواند از بقالی بخرد (نانوایی؛ قصابی؛ سبزی فروشی؛ ماهی فروشی).
- چند بخش در نزدیکترین سوپرمارکت وجود دارد.
- وقتی برای اولین بار خودش به خرید رفت.
- چه چیزی را خرید
- اگر دیروز رفته بود خرید
- اگر پول را به پدر و مادرش پس بدهد.
- اگر معتقد است که می تواند عاقلانه پول خرج کند؟
- اگر در انتخاب لباس به او دست داده شود.
- اگر گاهی برای هر چیزی که پیش می آید پول خرج کند.
10. تمرین مونولوگ های کوتاه.
1) چند کلمه در مورد فروشگاه مورد علاقه خود بگویید: نام آن، ساعات کار، اجناس، ویترین مغازه ها، بخش ها، قیمت ها.
2) در مورد آخرین بازدید خود از یک سوپرمارکت صحبت کنید: چه زمانی بود، به چه مغازه ای رفتید، چه چیزهایی را می خواستید بخرید، چرا می خواستید آن چیزها را بخرید، در چه بخش هایی بودید، چقدر پول برای کالاها خرج کردید. می توانید از این پوسترها استفاده کنید:
11. در طراحی دیالوگ ها تمرین کنید.
حالا این دیالوگ ها را به صورت دو نفره تمرین کنید.
در بخش پوشاک
میتونم کمکتون کنم؟
بله لطفا. من دنبال پیراهن هستم
چه نوع پیراهنی دوست دارید؟
همانی که در ویترین به نمایش گذاشته شده است.
در مورد این یکی چی؟
این همان چیزی است که من می خواستم. می توانم آن را امتحان کنم؟
بله، لطفا… چطور است؟
خوبه. چقدر است؟
سیصد روبل.
اوه خیلی گرونه آیا چیزی ارزانتر دارید؟
حتما این یکی رو نگاه کن لطفا دویست هزینه دارد.
من برش میدارم.
در فروشگاه مواد غذایی
"من یک قرص نان می خواهم، لطفا."
"چیز دیگه ای میخواین؟".
"بله. من یک بطری شیر، یک بسته شکر، سه پوند سیب و دو قوطی کولا کولا دوست دارم." این همه چقدر است؟"
"پنج و پنجاه پوند، لطفا."
"اینم شش پوند."
این تغییر 50 پنی است. خیلی ممنون و دوباره بیایید."
دیالوگ های خود را دوتایی بسازید.
12. بررسی تکالیف.
13. خواندن متن و تکمیل تکلیف برای آن.
هدایای کریسمس
چند هفته قبل از کریسمس مغازه ها بسیار شلوغ هستند. مردم برای اقوام و دوستان خود هدیه می خرند. وقتی هدیه میخرم همیشه از خودم میپرسم "آیا او دوست دارد این چیز را داشته باشد؟ آیا هدیه من را دوست دارد؟" انتخاب هدایا برای من کار سختی است. من هیچ وقت هر چیزی که بالا بیاید نمی خرم. من دو بار فکر می کنم و سعی می کنم قبل از خرید این یا آن دلایل را پیدا کنم. امسال "یک قابلمه برای مادربزرگ خریدم. یکی از قدیمی های او برای خانواده ما خیلی کوچک است. من یک کراوات جدید برای پدربزرگ خریدم." قدیمی او اصلاً مد روز نیست. من یک گل بسیار زیبا برای مامان و یک ماهی خوب برای آکواریوم بابا خریدم. خواهر کوچکم جین دوست دارد کارتون ببیند. بنابراین من یک کاست با کاست های مورد علاقه او خریدم. همه این هدیه ها از ته دل است.
آیا این گفته ها درست است یا نادرست؟
1. افراد زیادی قبل از کریسمس در مغازه ها حضور دارند. (T)
2. مردم برای نزدیکترین و عزیزترین هدیه می خرند. (T)
3. انتخاب هدایا برای مایکل کار سختی است. (T)
4. هر چه که می آید می خرد. (F)
5. مایکل یک قابلمه جدید برای مامان خرید. (F)
6. مایکل برای آکواریوم پدربزرگ ماهی خرید. (F)
7. مایکل یک نوار کاست با کارتون های مورد علاقه جین خرید. (T)
14. تکالیف.
AB شماره 12 ص. 90; AB سابق 6، 7 ص. 62-63
15. مرحله نهایی. خلاصه کردن درجه بندی.
دوستان عزیز! درس ما تقریباً تمام شده است. در طول درس چه کردید؟
کلمات را اصلاح کردیم.
ما به متن گوش دادیم.
ما برخی از حقایق جالب در مورد پول و سیستم اندازه گیری در روسیه و بریتانیا را بازبینی کردیم.
متن هدایای کریسمس را خواندیم.
در طول درس زیاد صحبت کردیم.
کدام بخش از درس را بیشتر از همه دوست داشتید؟
من ورد وب را دوست داشتم.
دیالوگ ها را بیشتر دوست داشتم.
متشکرم. شما بسیار فعال، توجه و باهوش هستید. از کار شما در درس امروز لذت بردم.
نمرات شما برای درس عبارتند از: …
