Pavyzdžiui naudojamas pavyzdžiui įvesti į sakinį. Pavyzdžiui Gali būti naudojamas:
- sakinio pradžioje; Po šios frazės rašomas kablelis:
Pavyzdžiui, už 100 USD galite užsisakyti kambarį šiame viešbutyje – pavyzdžiui, už 100 dolerių galite užsisakyti kambarį šiame viešbutyje
- sakinio viduryje (ši parinktis dažniau), po temos ir atskiriama kableliais:
Jei norite mokytis anglų kalbos, galite rinktis iš daugybės variantų, pavyzdžiui, lankyti anglų kalbos kursus Kijeve- jei norite išmokti anglų kalbos, galite rinktis iš daugelio variantų, pavyzdžiui, lankyti anglų kalbos kursus Kijeve
Šie veiksmažodžiai dažnai vartojami su fraze pavyzdys norėdami įvesti naują informaciją, kuri bus pateikta tolesniuose sakiniuose, pavyzdžiui, apsvarstyti, imti ir tt:
Priversta į įprastą namų šeimininkės ir motinos formą, ji visada atsispirdavo buities spygliuočiams. Paimkime, pavyzdžiui, jos kasdienybę arba niekinamą vyro požiūrį...- priėmusi visuomenės primestą žmonos ir motinos vaidmenį, ji visada pateko į šeimyninio gyvenimo žemiškumą. Paimkime, pavyzdžiui, jos kasdienybę ar niekinantį vyro požiūrį...
Norėdami nurodyti kito asmens įrašą ar idėją, naudokite veiksmažodį pamatyti ir frazė pavyzdžiui:
Daugelis autorių aprašė šią idėją savo romanuose (žr., pavyzdžiui, Bernardas Shaw) - daugelis autorių šią mintį aprašė savo romanuose: paimkime, pavyzdžiui, Bernardą Šo
Kita frazė, įvedanti pavyzdį į sakinį, yra frazė pavyzdžiui. Frazė pavyzdžiui išversta taip pat kaip ir frazė pavyzdys, turi tą pačią reikšmę ir yra atskirtas kableliais:
<paimkime, pavyzdžiui, Kijevą- paimkime, pavyzdžiui, Kijevą
Frazė pavyzdys vartojama dažniau nei frazė pavyzdžiui(ypač moksliniu stiliumi).
Anglų kalba frazė pavyzdys gali būti sumažintas iki pvz.(lotyniškos formos santrumpa "nemokamas pavyzdys"). Dažnai ši frazė naudojama skliausteliuose sakinio viduryje, kai pateikiamas koks nors pavyzdys:
Pieno produktai (pvz., pienas, jogurtas, kefyras) yra labai sveiki- labai naudingi pieno produktai (pvz.: pienas, jogurtas, kefyras).
Pastaba:
Jeigu pvz. naudojant be skliaustų, prieš jį reikia dėti kablelį:
Mūsų paslaugas teikia mobili komanda, kuri keliauja į vietą, kur žmogų ištinka krizė, pvz. asmens gyvenamoji ar darbo vieta- mūsų paslaugas teikia mobili komanda, kuri vyksta į krizės vietą, pvz. keliauja į kliento namus ar darbą.
Santrumpos nereikėtų painioti pvz. su t.y. Santrumpa t.y. - sutrumpinta forma tai yra. Frazė kas yra naudojamas apibrėžimui įvesti arba ką nors paaiškinti:
Paprastai kiekvienas akcininkas sumažina tam tikrą pasiūlymo procentą (t. y. savo kvotą).- paprastai kiekvienas akcininkas pasiima tam tikrą dalį (kvotą)
Be anksčiau aptartų frazių, anglų kalba yra daug kitų būdų, kaip sakinyje įvesti pavyzdį, pavyzdžiui, galite naudoti: iliustruoti, iliustruoti, iliustruoti arba konkretus atvejis(išryškina gerą pavyzdį):
įspūdinga iliustracija - aiškus įrodymas / aiškus pavyzdys
Daugeliu atvejų religinis persekiojimas yra priežastis, dėl kurios žmonės bėga iš savo šalies. Pavyzdys yra kolonijinė Indija– daugeliu atvejų religinis persekiojimas yra priežastis, kodėl žmonės palieka savo šalis. Pavyzdžiui, kalbant apie kolonijinę Indiją.
Pastaba:
Su žodžiu dažnai vartojami šie prieveiksmiai iliustruoti iliustruoti tipišką pavyzdį konkrečioje situacijoje:
geriausiai, aiškiai, gražiai, tobulai, ryškiai, gerai:
Šis požiūris yra gerai iliustruotas jo tyrime -Šis požiūris puikiai iliustruojamas jo darbuose
Prielinksniai anglų kalba toks kaip ir Kaip naudojamas pavyzdžiui įvesti į sakinį:
Kai kuriems vaismedžiams, pavyzdžiui, apelsinams, čia šalta– Kai kuriems vaismedžiams, pavyzdžiui, apelsinams, čia per šalta
Tokie filmai kaip komedijos ir veiksmai jai netinka– tokie filmai kaip komedijos ir veiksmo filmai jai netinka
Pastaba:
Nedaryk to:
- per daug įsijaučia į naudojimą Kaip sakinyje, frazėje toks kaip labiau būdingas anglų kalbai;
- naudoti kaip vietoj toks kaip;
- naudoti būtent; norėdami įvesti pavyzdį sakinyje, turite naudoti toks kaip:
Turime daug veiklos tokių kaip... Turime daug veiklų, tokių kaip...
Būtent naudojamas išsamiai informacijai ar konkrečiam pavyzdžiui įvesti į sakinį:
meniu puikiai panaudoti škotiški produktai, būtent žvėriena ir jūros gėrybės- meniu leidžia efektyviai naudoti škotiškus produktus, būtent žvėrieną ir jūros gėrybes
Prisiminkite, mokykloje rašėme į dienoraštį rus lit., Anglų, PE? Tada buvo cm, km, l, kg... O jei atsisėsi prie senųjų universiteto užrašų, apskritai gali susirasti ypatingą kalbą, pavyzdžiui:
Nuo XX amžiaus antrosios pusės litrais, laikomas vienu iš švietimo ir reprodukcijos komunų vidurio
Santrumpa arba santrumpa
yra žodžių su pradinėmis raidėmis žymėjimas ( JAV, RF), ilgų žodžių trumpinimas ( socialinis, tel) arba tam tikras žodžių ar frazių sutrumpinimas ( sv-in, žmogau). Mūsų protėviai vienu metu pasiekė didelę sėkmę vartodami santrumpas - kas tai yra DAZDRAPERMA(Verčiu jaunajai kartai: Tegyvuoja gegužės pirmoji!) arba neseniai sutiko perlą KUKUTSAPOL- a? kaip tu?! Tai puiku - Kukurūzai – laukų karalienė!!!
Bet grįžkime į mūsų laikus. Santrumpos gali būti arba visuotinai priimtos, pavyzdžiui, svorio, ilgio ir kitų fizinių dydžių matai, arba savos, suprantamos vienam ar keliems žmonėms – čia kaip pavyzdys bus bet kurio studento santrauka (geriau eiti į paskaitą). nei vėliau perrašyti iš draugo).
Santrumpos anglų kalba
Labai dažnai mokiniai, pradedantys mokytis kalbos, susiduria su santrumpos vadovėliuose ir žodynuose. Žemiau pateikiamos kai kurios dažniausiai pasitaikančios santrumpos. Pirma, žodynai būtinai nurodo, kokia kalbos dalis yra žodis:
n - daiktavardis - daiktavardis
v - veiksmažodis - veiksmažodis
adj - būdvardis - būdvardis
adv – prieveiksmis - prieveiksmis
įvardis – įvardis – įvardis
prep - prielinksnis - prielinksnis
skaičius - skaitmuo - skaitmuo
conj – jungtukas – sąjunga
Taip pat gali būti rodomi šie simboliai:
Br E – britų anglų kalba – naudojama britų anglų kalboje
Am E – Amerikos anglų kalba – naudojama amerikietiškoje versijoje
obj – objektas – papildymas
C / U - skaičiuojamas / nesuskaičiuojamas - skaičiuojamas / nesuskaičiuojamas (dažniausiai kalbame apie daiktavardžius)
pl – daugiskaita – daugiskaita
s / giedoti - vienaskaita - vienaskaita
turėti - savininkiškumas - savininkiškumas
pp – būtasis kartotinis – būtasis kartotinis
sin – sinonimas – sinonimas
šnekamoji kalba – šnekamoji kalba (šis žodis dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje)
santrumpa - sutrumpinta - sutrumpinta (iš tikrųjų, apie ką mes čia kalbame)
ne - numeris - numeris
doc - dokumentas - dokumentas
p - puslapis - puslapis
ex - mankšta - mankšta
Dabar keletas lotyniškų santrumpų:
esu. /p.m. (ante meridiem / post meridiem)– prieš pietus / po pietų (Čia verta paminėti, kad ir europiečiams, ir amerikiečiams sunku priimti mūsų 24 valandų sistemą, todėl vietoj 18 val. geriau naudoti 18 val. Taip pat būkite atsargūs su laiko juostomis – jei , pavyzdžiui, lankyk anglų kalbos pamokas per „Skype“, visada pasitikslinkite laiko skirtumą su mokytoju.)
pvz. (exampli gratia) – pavyzdžiui. Šnekamojoje kalboje geriau pasakyti pavyzdys
ir tt (et cetera) – ir taip toliau. Vėlgi, kalboje tai skambės natūraliau ir taip toliau
t.y. (id est) – tai yra. Mes kalbame tai yra…
NB (nota bene) – dėmesio!
AD (Anno Domini) – po Kr. Paprastai mes tariame santrumpos raides ( labas dei)
BC – BC. Šiek tiek ne vietoje, nes angliška frazė - Priėš Kristų. Mes taip pat tariame raides, kaip abėcėlėje.
CV – gyvenimo aprašymas – santrauka, tačiau būdinga britų anglų kalbai, amerikiečiai mieliau kalba tęsti
vs (versus) - prieš, palyginti su. Lotynišką žodį tariame angliškai - ["vɜ:səs]
Ir dar keli įprasti angliški sutrumpinimai:
Pone - Pone - Pone
Ponia - ponia - meilužė
Ponia - panele - taip pat panele, mes naudojame kaip kreipimąsi tiek į ištekėjusią, tiek į netekėjusią moterį, tariame
, skirtingai nei panele – kreipimasis į merginą.
St - Street arba Saint - ta pati santrumpa, reiškianti gatvę ir šventąjį.
Nakvynė ir pusryčiai – Nakvynė ir pusryčiai – viešbutis (atitinkamai „nakvynė ir pusryčiai“)
DIY – pasidaryk pats – pasidaryk pats (žaislai suaugusiems dėdėms)
DUK – dažniausiai užduodami klausimai- dažnai užduodami klausimai (atsiranda taip dažnai, kad net neiššifravus aišku, apie ką kalbama)
OAP – senatvės pensininkas – pensininkas
GMT – Grinvičo laikas – Grinvičo laikas
AC/DC – kintamoji / nuolatinė srovė- kintamoji / nuolatinė srovė (yra kiekvienoje elektros prietaisų instrukcijoje)
Tikiuosi, kad šie sutrumpinimai jums šiek tiek padės mokantis anglų kalbos, nes jūs tikrai juos sutiksite. Taip, nuo santrumpų nepabėgsi, jos egzistuoja bet kuria kalba... Rašiau apie bet kurią kalbą ir galvojau – o kaip, įdomu, kinai, japonai, korėjiečiai su savo hieroglifais? Ar jie ką nors pjauna? Tikrai žinau, kad jie vis dažniau naudoja lotynišką abėcėlę, ypač pokalbiuose, SMS žinutėse, Skype. Tačiau internetinio bendravimo santrumpos bus aptartos kitame straipsnyje.
// 12 komentarų
Kas yra santrumpa? Tai žodis arba visas sakinys sutrumpinta forma. Šiame įraše apžvelgsime 10 santrumpų, kurias matome kone kasdien – laiškuose, tekstuose ir net gatvėje.
10 bendrų santrumpų
1. ASAP- visa tai atrodo taip kuo greičiau", tai reiškia " Kuo greičiau “, bet kadangi ši frazė labai ilga, turėjau ją kiek įmanoma sutrumpinti iki ASAP. Pažiūrėkime į pavyzdžius:
- Atsakykite kuo greičiau – atsakykite man kuo greičiau
- Informuokite mane apie bet kokius pakeitimus kuo greičiau – kuo greičiau praneškite man apie visus pakeitimus.
Google trumpasis kodas
2. RSVP- dar vienas užšifruotas pranešimas, prancūziškos frazės santrumpa Répondez s'il vous plaît, kuris verčiamas kaip "Atsakyk prašau". Jei gaunate pranešimą su RSVP, žinokite, kad buvote pakviesti dalyvauti renginyje ir jūsų prašoma patvirtinti, ar dalyvausite.
- Prašome atsakyti iki kito šeštadienio – atsakykite iki kito šeštadienio
3.RIP – Ilsėkis ramybėje – « Ilsėkis ramybėje “. Kaip tikriausiai atspėjote, ši santrumpa byloja apie liūdesį – jį visada galima rasti ant antkapių.
4.BYOB- Dar viena mįslė, kurią galima iššifruoti taip " Atsineškite savo alaus / gėrimo", tai reiškia " su savimi atsinešti alaus ir kitų alkoholinių gėrimų “. Tarkime, kur nors vyksta vakarėlis, kuriame nebus alkoholio, o svečiai, jei nori, gali atsinešti su savimi.
- Šį vakarą rengiame vakarėlį. Jei nori BYOB – šį vakarą rengsime vakarėlį. Jei pageidaujate, galite atsinešti savo alkoholį.
- Per jos gimtadienį alkoholio nebus, tad BYOB - per gimtadienį ji neturės alkoholio, tad imkimės alaus su savimi.
5. Grilis- tai reiškia Barbekiu – šašlykas , todėl, jei esate kviečiami BBQ, tada esate kviečiami kepti kepsninę.
- Mes rengiame BBQ vakarėlį, esate kviečiami - mes surengsime šašlykų vakarėlį, esate kviečiami.
6 PIN kodas –Asmens tapatybės numeris — asmens kodas , PIN kodas, kuris priskiriamas plastikinės kortelės savininkui ir yra būtinas jo tapatybei nustatyti naudojantis bankomatu ar naudojantis banko paslaugomis telefonu.
- Pasakykite man savo PIN kodą – pasakykite man savo PIN kodą
- Norėdami prisijungti, įveskite PIN kodą – įveskite savo PIN kodą, kad prisijungtumėte.
7.pvz. – exempli gratia- išvertus iš lotynų kalbos - " Pavyzdžiui “. Beje, daugelis jį painioja su tokia santrumpa, taip pat lotyniškos kilmės.
- Daugelis gyvūnų deda kiaušinius, pvz. vištos, povai, krokodilai, pingvinai – daugelis gyvūnų deda kiaušinius, pavyzdžiui, vištos, povai, krokodilai, pingvinai.
8.t.y. – est- kita lotyniška santrumpa, reiškianti " t.y » ( tie. ). Kai norime kam nors ką nors paaiškinti, pridedame papildomų paaiškinimų, o tam reikia įžanginio žodžio:
- Tai įvyko per Helovyną, t.y. Spalio 31 d. – tai įvyko per Heloviną, t.y. spalio 31 d.
9.tt. -ir kt taip pat yra lotyniškos kilmės santrumpa, reiškianti " ir tt » ( ir tt .), bet naudojame, kai nenorime gilintis į smulkmenas ir baigiame sakinį neapibrėžtu žodžiu „ir pan.
- Daug ką esu pirkęs prekybos centre – kiaušinius, sviestą, sūrį, dešrą ir t.t. – Daug ką pirkau prekybos centre – kiaušinius, sviestą, sūrį, dešrą ir t.t.
10.ATM – bankomatas- tai automatas, kuriame galite gauti pinigų ir kuris stovi gatvėse, parduotuvėse, automobilių stovėjimo aikštelėse ir pan., Tai yra bankomatas.
- Ar šalia yra bankomatas? Ar šalia yra bankomatas?
Anglų kalboje gausu santrumpų, kad norint suprasti, kas sakoma ir parašyta, sudaromi ištisi žodynai. Santrumpas galima klasifikuoti įvairiais būdais:
- pagal taikymo sritį
- tipo
- vizualizacijos būdu
- garso panašumas.
Dauguma santrumpų yra sudarytos kaip santrumpa. Santrumpa gali būti pradinė, tai yra, sutrumpinti naudojamos pradinės sudedamųjų žodžių raidės. Kitas santrumpos tipas vadinamas alfa garsu. Taip pat yra mišrių tipų. Jų taip pat galima rasti anglų kalba.
SMS santrumpos
Ryškus tokio santrumpos pavyzdys – specifiniai SMS rašymo deriniai. Iš šimtų žodžių buvo sugalvota visa kalba, suprantama ir siuntėjui, ir adresatui. Tarkime, jūs gaunate pranešimą iš angliškai kalbančio abonento: ADIDAU BILY, tai nėra tinklo klaida, tai yra prisipažinimas: „Visą dieną aš svajoju apie tave, nes aš tave myliu“.
Dar keli:
Santrumpos naudojamos ne tik žinutėse, perduodamose šiuolaikinėmis programėlėmis, bet ir gana tradicinėje korespondencijoje.
Santrumpos korespondencijoje
Verslo korespondencijoje naudojama daug santrumpų, pradedant pareigybių pavadinimais: CA – atestuotas buhalteris, CEO (vyriausiasis vykdomasis pareigūnas) – vyresnysis pareigūnas iki konkrečių terminų: pl. (surinkimas) - rinkimas, surinkimas; b/l (važtaraštis)
Užpildydami adreso langelį ant voko žmonės nerašo visos Gatvės, pakeičiant ją santrumpa St - street.
O pačiame laiške gavėjas, matydamas raidžių „pls“, „ppl“, „Q“ derinius. lengvai skaitomas: prašau (prašau), žmonės (žmonės), klausimas (klausimas).
Matmenų santrumpos
Kaip ir rusų kalba, anglų kalba jie dažnai naudoja santrumpas rašydami įvairius matavimus. Statinė žymima kaip bbl, pėda (pėda) - ft, uncija (uncija) - oz, quart - qt.
Angliškai kai kurie su laiku siejami sutrumpinimai, rašomi kaip akronimas, pavyzdžiui, mėnesių pavadinimai: Apr. , rugpjūčio mėn. / Ag., gruod. Jie tariami visa forma: balandžio, rugpjūčio, gruodžio mėn.
Kiti, tarkime, nurodydami paros laiką: ryto, vakaro. - raidėmis, tai yra, kaip jos parašytos.
Simbolių santrumpos yra labai dažni. Daugelis jų yra tarptautinio pobūdžio.
Skaičius žymimas ženklu #, „ir“ - &, doleris rašomas kaip $, svaras sterlingų ir euras atitinka ženklus £ ir €. Autorių teisių simbolis - ©.
Geografinės, fonetinės, vaizdinės santrumpos
Vietovardžių sutrumpinimas, pavyzdžiui, valstijos, provincijos ir net atskiri miestai anglų kalba toli gražu nėra neįprasti. Pavyzdys yra Kolumbijos apygardos (Kolumbijos rajonas) DC arba Vašingtono miesto pavadinimo santrumpa.
Įdomi santrumpa - fonetinis ir vizualinis. Pirmieji yra pagrįsti tam tikrų žodžių ir skaičių sąskambiu. 10Q yra kaip Ačiū (ačiū), 2ez yra kaip per lengva (per lengva). F2F – „Face to Face“ (akis į akį) ir raštu pakeisti šias išraiškas.
šnekamosios kalbos santrumpos
Dažniausiai vartojamų posakių santrumpos jau beveik įstojo į literatūros normą. Juos galima išgirsti ne tik šnekamojoje kalboje, bet ir rasti rašytojų kūryboje ar dainų žodžiuose. Jų išskirtinis bruožas yra tas, kad posakis, susidedantis iš kelių žodžių, ne tik tariamas kartu, bet ir užrašomas vienu žodžiu. Žodžiai, sudarantys frazę. Aš esu sutrumpintas iki Aš, aš turiu, aš turiu, aš noriu į Aš.
Yra ir trumpesnių variantų: aš turėjau arba aš kalbėčiau ir rašyčiau taip, kaip norėčiau, Tu turėjai arba norėtum, o Jis yra arba turi tokį, koks Jis yra.
| Tu tai padarysi | Tu padarysi |
| Tu turi | Jūs turite |
| Tu esi | tu esi |
| nebūtų | Nenorėčiau |
| nedarys | Nebus |
| Nebuvo | Nebuvo |
| Mes | Mes padarysime |
| Mes turime | Mes turime |
| Turėjome/turėtume | Mes norėtume |
| Mes esame | Mes esame |
| nebuvo | Nebuvo |
| Jie bus | Jie padarys |
| Jie turi | Jie turi |
| Jie turėjo / turėtų | Jie norėjo |
| Jie yra | Jie yra |
| Bus | Ten bus |
| Yra / yra | Yra |
| Buvo/būtų | Raudonasis |
| neturėtų | Neturėtų |
| Ji bus | Ji padarys |
| Ji yra / ji turi | Ji yra |
| Ji turėjo/turėtų | Ji turėjo |
| Ar ne | Negaliu |
| Neturėtų | Nederėtų |
| Nereikia | Nereikia |
| neturi | Neturi |
| Gal ir ne | Gal ir ne |
| Tai yra / turi | tai |
| Nėra | Ar ne |
| Aš padarysiu | Nesveikas |
| Aš turiu | Aš turiu |
| Jis bus | Pragaras |
| Jis turėjo/norėtų | Jis turėjo |
| Neturi | neturiu |
| Neturi | Nėra |
| Neturėjo | Neturėjo |
| Nėra | Nėra |
| Nereikia | Nereikia |
| Nedrįsk | Nedrįsk |
| negalėjau | Nepavyko |
| Nėra | Ar ne |
Kai kurie slengo posakiusįgavo naują garsą ir yra parašyti kartu:
Bendraujant atskiri žodžiai aibėse posakiuose dažnai tiesiog praleidžiami: girdime rytą vietoj labas ryto arba popietę vietoj labas popietės.
Anglų kalba yra visuotinai priimtos santrumpos, kurios naudojamos visur. Tai ne tik gerai žinomas P.S. (postscript) ar pan. (ir t. t.), bet ir ilgio bei laiko, savaitės dienų, mėnesių ir daugelio kitų žymėjimus. Jų galima rasti ir knygose, ir žinynuose, ir susirašinėjimuose.
Kalbos raida nestovi vietoje. Šiandien populiariosios kultūros ir interneto dėka slengas vystosi ypač sparčiai. Taigi per pastaruosius 10 metų atsirado daug naujų santrumpų ir santrumpų, kurias naudinga žinoti visiems besimokantiems anglų kalbos.
Šiandien kalbėsime apie įprastas santrumpas, randamas tiek tekstuose, tiek pokalbiuose. Taip pat išsiaiškinsime, kokios santrumpos yra anglų kalba ir kaip jos iššifruojamos.
Dažniausiai vartojamos santrumpos anglų kalba
Šiame skyriuje rasite Anglijoje, JAV ir kitose šalyse įprastas santrumpas. Daugelis jų kilę iš lotynų kalbos.
ir tt (et cetera) – ir pan
pvz. (exmpli gratia) – pavyzdžiui
t.y. (id est) – tai yra
prieš (prieš) – prieš
AD (Anno Domini) – po Kr., iš Kristaus Gimimo
BC (Prieš Kristų) – BC, prieš Kristaus gimimą
AM (ante meridiem) – prieš pietus
PM (post meridiem) – po pietų
Žmonių santrumpos:
Jr. (jaunesnysis) - jaunesnysis
Sr. (vyresnysis) – vyresnysis
Smth (kažkas) – kažkas
SMB (kažkas) - kažkas
V.I.P. (labai svarbus asmuo) – labai svarbus asmuo
Aka (taip pat žinomas kaip)
PM (premjeras) – ministras pirmininkas
PA (Personal Assistant) – asmeninė sekretorė
Knygos ir rašymas:
ABC – abėcėlė
n. (daiktavardis) – daiktavardis
v. (veiksmažodis) – veiksmažodis
adj. (būdvardis) – būdvardis
adv. (prieveiksmis) – prieveiksmis
paruošimas. (prielinksnis) – prielinksnis
p. (puslapis) – puslapis
p. (puslapiai) – puslapiai
par. (pastraipa) – pastraipa
pvz. (pratimas) – mankšta
pl. (daugiskaita) – daugiskaita
dainuoti. (vienaskaita) – vienaskaita
P.S. (Post Scriptum) – pokalbis
P.P.S. (Post Post Scriptum) – po pokalbio
Re. (atsakyti) – atsakyti
RF. (nuoroda) – išnaša, nuoroda
Edu. (išsilavinimas) – išsilavinimas
Appx. (priedas) – paraiška
w/o (be) - be
w/ (su) - c
& (ir) - ir
Priemonės:
in. (colis) - colis
sek. (antra) - antra
gm. (gramas) - gramas
cm. (centimetras) - centimetras
qt. (kvartas) - kvortas
mph (mylių per valandą)
km/h (kilometrai per valandą)
ft. (pėda) - pėda (30 cm 48 mm)
lb (svarstyklės) – svaras (450 gr)
oz. (uncija) - uncija (28 gr)
pt. (pintas) - pintas (0,56 litro)
Savaitės dienos ir metų mėnesiai:
m. (metai) – metai
sausio mėn. (sausis) – sausis
vasario mėn. (vasaris) – vasaris
Kov. (kovas) – kovo mėn
Balandžio mėn. (balandžio mėn.) – balandžio mėn
birželio mėn. (birželis) – birželis
liepos mėn. (liepa) – liepa
rugpjūčio mėn. (rugpjūtis) – rugpjūtis
rugsėjis (rugsėjo mėn.) – rugsėjo mėn
spalio mėn. (spalis) – spalis
Lapkričio mėn. (lapkritis) – lapkritis
gruod. (gruodžio mėn.) – gruodžio mėn
Kalėdos (Kalėdos) – Kalėdos
Gegužė (gegužė) nėra sutrumpinta.
Pirm. (pirmadienis) – pirmadienis
antradienis (antradienis) – antradienis
trečia. (trečiadienis) – trečiadienis
Ketvirtadienis (ketvirtadienis) – ketvirtadienis
penk. (penktadienis) – penktadienis
sėdėjo. (šeštadienis) – šeštadienis
Saulė. (sekmadienis) – sekmadienis
TGIF (Ačiū Dievui, kad penktadienis) – „Ačiū Dievui, kad penktadienis!
Organizacijos santrumpos:
JT (JT)
NATO (Šiaurės Atlanto sutarties organizacija) – NATO
UNESCO (Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacija) – UNESCO
Dažnai galite rasti pilnų žodžių sutrumpinimą iki trumpesnių. Pavyzdžiui:
sis (sesuo) - sesuo
doc (gydytojas) - gydytojas
televizija (televizija) - televizija, televizija
telefonas (telefonas) - telefonas
specs (akiniai) – taškai
šaldytuvas (šaldytuvas) - šaldytuvas
gripas (gripas) – gripas
patogus (patogus) - patogus
sngl (vienišas) – vienas, vienišas
sngl kambarys - vienvietis kambarys
dvivietis kambarys - dvivietis kambarys
džentelmenas (džentelmenas) – vyras
div. (išsiskyręs) – išsiskyręs
kitas.
Santrumpos ir naudingos frazės internetiniam susirašinėjimui
Anglai, kaip ir mes, kasdienėje kalboje ar susirašinėjime naudoja įvairias ilgų žodžių ar frazių santrumpas. Kam tai? Norėdami greičiau įvesti pranešimą ir greičiau perteikti savo idėją, laikykitės nustatyto simbolių skaičiaus (pavyzdžiui, „Twitter“).
Ar norite pabendrauti su užsieniečiais? Taigi, jūs turite žinoti populiarias santrumpas, kurios dažnai randamos internete. Beje, „skaitmeninė kalba“ jau gavo savo pavadinimą ir išsiskiria atskira kategorija – Digispeak(skaitmeninis - "skaitmeninis")
Daugelis santrumpų tapo akronimais (sutrumpinimo tipas, kuris susidaro dėl pradinių žodžio garsų) ir dažniausiai vartojami korespondencijoje:
B – būti (veiksmažodis būti, „būti“)
C – pamatyti (veiksmažodis matyti, „matyti“)
R – are (veiksmažodis būti 2 l vienaskaitos)
K – gerai („gerai“)
N – ir ("ir")
U – tu („tu“)
UR – tavo („tavo“, „tavo“)
Y – kodėl ("kodėl")
1 – vienas („vienas“)
2 - du ("du") / į (prielinksnis "in", "on") / too ("per")
4 - keturi, skirti (4U - "jums")
8 – valgė (veiksmažodis valgyti, „valgyti“ praeityje)
Patarimas: norėdami geriau suprasti santrumpas, pasakykite jas garsiai.
Dažnai akronimai atsiranda būtent dėl žodžių sąskambių. Panašią taisyklę galima taikyti ir santrumpai ar kitai santrumpai susirašinėjant – tiesiog ištarkite juos garsiai ir pabandykite suprasti, kokius žodžius ar posakius jie jums primena.
Pavyzdžiui:
Kažkas1 (kažkas) - kažkas
Any1 (anyone) - bet koks
Be4 (prieš) - prieš
2 diena (šiandien) – šiandien
4u (už jus) - jums
gr8 (puikus) - puikus / puikus
w8 (laukti) - laukti / laukti
2u (tau) - tau
u2 (tu taip pat)
Ir daugelis kitų. Svarbiausia įjungti savo vaizduotę!
O dabar pažiūrėkime, ką reiškia populiarūs santrumpos ir dažniausiai vartojamų šnekamosios kalbos frazių santrumpos anglų kalba:
ASAP – kuo greičiau („Kuo greičiau“ arba „Kuo greičiau, tuo geriau“)
Ši santrumpa yra įprasta darbo aplinkoje ir suprantama visiems. Santrumpa ASAP peržengė angliškai kalbančių šalių sienas ir yra naudojama visame pasaulyje.
PLS, PLZ – prašau
Santrumpa, suprantama be nereikalingų komentarų. Rusiškai dažniausiai rašome „plz“ arba „pliz“.
THX - Ačiū
Taip pat galite rasti trumpesnę versiją: TU / TY (ačiū)
Galbūt vienas iš dažniausiai naudojamų santrumpų internete. Rusiškai jis žinomas tiesiog kaip „lol“.
ROFL – Rolling on the floor ("I'm rolling on the floor from juokiasi")
Tas pats kaip LOL, tik juokingesnis. Kad galėtum „suplėšyti skrandį nuo juoko“.
OMG - Dieve mano! O dieve! O Dieve! ("O Dieve!")
Ši santrumpa taip pat gerokai peržengė angliškai kalbančias šalis, o dabar „OMG“ galima išgirsti kiekviename pasaulio kampelyje. Įskaitant ir jo necenzūruotą OMFG (Oh my **king God) versiją.
IDK – nežinau ("nežinau")
Paprasta santrumpa, kuri pasitaiko gana dažnai.
DIKY - Ar aš tave pažįstu? ("Ar aš tave pažįstu?")
Taigi galite parašyti nepažįstamam žmogui, kuris susisiekė su jumis pokalbio metu arba rašė pirmą kartą.
BRB – grįžk tuoj pat („Aš tuoj grįšiu“)
Kitas populiarus santrumpa darbo aplinkoje, ypač neformalioje. Jei reikia trumpam palikti kompiuterį ar darbo vietą – rašykite į pokalbį BRB ir kolegos supras, kad išvyksite trumpam. Beje, internetiniai žaidėjai taip pat dažnai naudoja santrumpą BRB. Jie taip pat turi santrumpą AFK, kuris reiškia „Away from keyboard“ („Ne klaviatūroje“).
B2W – atgal į darbą
Tai tada, kai tu buvai BRB, bet grįžo prie kompiuterio ir parašykite kolegoms pokalbyje, kad dar kartą B2W ty pasiruošę dirbti toliau.
?4U – klausimas jums („Turiu jums klausimą“)
Jei nenorite parašyti viso sakinio Turiu tau klausimą, tada galite mesti į pokalbį pašnekovui ?4U ir pradėkite kelti patį klausimą.
IMHO – mano kuklia nuomone ("Mano kuklia nuomone")
Ši įdomi santrumpa greitai buvo paimta Rusijoje ir paversta „IMHO“. Jis naudojamas tais atvejais, kai norima išreikšti savo nuomonę kokiu nors klausimu, tačiau pabrėžiama, kad tai tik jūsų subjektyvus požiūris.
TTYL – pasikalbėsime vėliau
Visos frazės santrumpa Pakalbėsiu su tavimi vėliau, reiškiantis „pakalbėsiu su tavimi vėliau“.
CUL8R – iki pasimatymo
Tai vienas iš tų variantų, kai reikia garsiai ištarti santrumpą, kad suprastumėte, iš kur ji kilo. Žr. akronimų sąrašą pačioje straipsnio pradžioje.
C = žr. U = tu; L8R = vėliau
C + U + L + aštuoni + R = pasimatysime + vėliau
Taip pat galite rasti kitą šios santrumpos versiją: BCNUL8R – iki pasimatymo vėliau, kur B = būti ir CN = matyti.
RUF2T – Ar galite laisvai kalbėti? ("Ar gali kalbėti?")
Kitas santrumpa, sudaryta iš akronimų. Geriau pasakyti tai garsiai, kad suprastum.
R = Are; U = tu; F = laisvas; 2 = į; T = kalbėti
R + U + F + du + T = esate + jūs + nemokama + + kalbėti
LU / LY – myliu tave („aš tave myliu“) arba ILU / ILY – aš tave myliu („aš tave myliu“)
Yra daug frazės "" aš tave myliu anglų kalba, tačiau tai yra labiausiai paplitę. Taip pat galite parašyti savo mylimam žmogui . Ką tai reiškia – žiūrėkite žemiau.
Mažiau nei trys
Tai labiau pavadinimas, o ne santrumpa, bet taip pat randama korespondencijoje. Simboliai BF ir GF – vaikinas ir mergina
Gana paprastos, visiems suprantamos santrumpos.
BFF – geriausi draugai amžinai („Geriausi draugai amžinai“)
Taip save vadina geriausi draugai ar draugės, norėdamos pabrėžti emocinį intymumą. Santrumpa peržengė internetą ir susirašinėjimą: ypač dažnai jį galite rasti mados industrijoje. Pavyzdžiui, vienas iš dovanų geriausiems draugams variantų yra du vienodi pakabukai su širdelės puselėmis, kurie kartu sudaro užrašą bff.
bankomatas – šiuo metu („Šiuo metu“)
Jei norite pasakyti, kad šiuo metu esate vienišas (ir ieškote partnerio) – galite parašyti, kad esate „sgle bankomatas“. Nepainiokite su bankomatu – jis dar vadinamas bankomatu. Viskas priklauso nuo konteksto.
DETI – „net negalvok apie tai“ („Net negalvok apie tai“)
Lengvai įsimenama santrumpa, rusiškai skambanti kaip „vaikai“.
JK – Juokauju
Dažniausiai siunčiama kaip atskira žinutė po ankstesnės, patikslinant, kad tai buvo pokštas.
SUP – kas vyksta? („What's up?“)
Dažnas sveikinimas draugui, naudojamas be klaustuko.
WTF – kas po velnių? ("Kas per velnias?")
Šio sutrumpinimo ilgai aiškinti nereikia – aišku be didesnio dėmesio.
>Digispeak juk labiau paplitęs internete ir tarp jaunimo ir kartais klaidina vyresnę kartą. Kita vertus, paaugliai kasdieniame gyvenime digispeak naudoja labai dažnai. Štai, pavyzdžiui, pora komiškų dialogų iš jauno vaikino susirašinėjimo su mama:
- Markai, ką reiškia IDK, LY & TTYL?
- Nežinau, myliu tave, pasikalbėk vėliau
- Gerai, paklausiu tavo sesers. Aš irgi tave myliu.
Pažymėkite, ką reiškia IDK, LY ir TTYL?
- Nežinau, aš tave myliu, pakalbėsime vėliau
- Gerai, paklausiu tavo sesers. Aš irgi tave myliu
Arba kitas dialogas, kai mama nežino, kas yra WTF:
- Gavau A chemijos balą!
WTF, gerai padaryta, Markai!
- Mama, kaip manai, ką reiškia WTF?
- Na, tai fantastika
Gavau A chemijos balą!
- WTF, puikus darbas, Markai!
- Mama, kaip manai, ką reiškia WTF?
- Na, tai fantastiška.
Kad nepatektumėte į tokią keblią situaciją kaip Markas su mama, išstudijuokite šiame straipsnyje pateiktus žodžius ir frazes. Kalbėkitės anglų kalba, kad galėtumėte dažniau praktikuoti kalbą!
Ir dabar pats laikas pasakyti B4N (kol kas atsisveikink) arba iki pasimatymo“!
