Angol rövidítések oroszul. Miért fontosak a rövidítések az üzleti életben? Gyerünk \u003d gyerünk - gyerünk, gyerünk; Gyerünk

Például példa beillesztésére szolgál a mondatba. Például használható:

  • a mondat elején; Ezt a kifejezést vessző követi:

Például 100 dollárral foglalhat szobát ebben a szállodában - például 100 dollárért lehet szobát foglalni ebben a szállodában

  • a mondat közepén (ez a lehetőség gyakoribb), a tárgy után és vesszővel elválasztva:

Ha angolul szeretne tanulni, sok lehetőség közül választhat, például részt vehet angol nyelvtanfolyamokon Kijevben- ha angolul szeretne tanulni, számos lehetőség közül választhat, például részt vehet angoltanfolyamokon Kijevben

A következő igéket gyakran használják a kifejezéssel példa a következő mondatokban megadandó új információk megadása érdekében, pl. mérlegelni, venni stb.:

A háziasszony és az anya hagyományos formájába kényszerítve, mindig szembeszállt a háziasszony szúrásával. Vegyük például a mindennapi rutinját vagy a férje gúnyos hozzáállását...- elfogadva a társadalom által rákényszerített feleség- és anyaszerepet, mindig belefutott a családi élet földhözragadtságába. Vegyük például a napi rutinját vagy a férje lenéző hozzáállását...

Ha valaki más bejegyzésére vagy ötletére szeretne hivatkozni, használja az igét látés a kifejezés például:

Sok szerző leírta ezt a gondolatot regényeiben (lásd például Bernard Shaw-t) - sok szerző leírta ezt a gondolatot regényében: vegyük például Bernard Shaw-t

A következő kifejezés, amely példát vezet be a mondatba, a kifejezés például. Kifejezés például kifejezést ugyanúgy lefordítva példa, jelentése ugyanaz, és vesszővel van elválasztva:

<Vegyük például Kijevet- Vegyük például Kijevet

Kifejezés példa gyakrabban használják, mint a kifejezést például(főleg tudományos stílusban).

Angolul a kifejezés példa-ra redukálható például.(a latin forma rövidítése "példa gratia"). Ezt a kifejezést gyakran zárójelben használják a mondat közepén, amikor néhány példa kerül bemutatásra:

A tejtermékek (például tej, joghurt, kefir) nagyon egészségesek- a tejtermékek (például: tej, joghurt, kefir) nagyon hasznosak

Jegyzet:

Ha egy például. zárójel nélkül használva vesszőt kell tenni elé:

Szolgáltatásainkat egy mobil csapat biztosítja, amely arra a helyre utazik, ahol a krízishelyzetben van, pl. a személy lakóhelye vagy munkahelye- szolgáltatásainkat a válság helyszínére utazó mobil csapat biztosítja, pl. az ügyfél otthonába vagy munkahelyére utazik.

A rövidítést nem szabad összetéveszteni például. val vel azaz Rövidítés azaz - rövidített formája vagyis. Kifejezés mi a definíció bevezetésére vagy valami magyarázatára szolgál:

Általában minden részvényes leveszi a felajánlás egy meghatározott százalékát (vagyis a kvótáját)- általában minden részvényes vesz egy bizonyos részesedést (kvótát)

A fent tárgyalt kifejezéseken kívül az angol nyelvben még sok más módja van a példa beillesztésére egy mondatba, például a következőket használhatja: illusztráció, illusztrálja, példázza vagy példaszerű eset(egy jó példát emel ki):

feltűnő illusztrációja - egyértelmű bizonyíték / egyértelmű példa

Sok esetben vallásüldözés az oka annak, hogy az emberek elmenekülnek hazájukból. Ilyen például a gyarmati India- sok esetben a vallásüldözés az oka annak, hogy az emberek elhagyják országukat. Például ha a gyarmati Indiáról van szó.

Jegyzet:

A következő határozókat gyakran használják a szóval szemléltet egy tipikus példa illusztrálására egy adott helyzetben:

legjobban, egyértelműen, szépen, tökéletesen, élénken, jól:

A következő megközelítés jól szemlélteti kutatásában: Ezt a megközelítést jól szemlélteti munkája

Előszavak angolul mint példáulés mint példa beillesztésére szolgál egy mondatba:

Hideg van itt bizonyos gyümölcsfáknál, például a narancsnál- Néhány gyümölcsfánál, például a narancsfánál túl hideg van itt

Az olyan filmek, mint a vígjátékok és az akciók, nem neki valók- az olyan filmek, mint a vígjátékok és az akciófilmek, nem neki valók

Jegyzet:

Ne tedd:

  • túlságosan elragadtatja magát a használattól mint mondatban, kifejezésben mint például jellemzőbb az angol nyelvre;
  • használat mint ahelyett mint például;
  • használat ugyanis; példa beírásához egy mondatba kell használnia mint például:

Rengeteg tevékenységünk van, mint pl... Számos tevékenységünk van, mint pl.

Ugyanis részletes információk vagy konkrét példa beillesztésére szolgál egy mondatba:

az étlapon jól felhasználják a skót termékeket, nevezetesen a vadat és a tenger gyümölcseit- a menü lehetővé teszi a skót termékek, nevezetesen a vadak és a tenger gyümölcsei hatékony használatát

Emlékezz, az iskolában naplót írtunk rus lit., angol, PE? Aztán voltak cm, km, l, kg... És ha leül a régi egyetemi jegyzetekhez, akkor általában találhat egy speciális nyelvet, például:

század 2. felétől literben, az oktatási és szaporodási községek közepének 1.

Rövidítés vagy rövidítés

a kezdőbetűs szavak megjelölése ( USA, RF), hosszú szavak lerövidítése ( közösségi, telefon) vagy szavak vagy kifejezések egyfajta csonkítása ( sv-in, ember). Őseink egy időben jelentős sikereket értek el a rövidítések használatában - mi ez DAZDRAPERMA(A fiatalabb generációnak fordítom: Éljen május elseje!) vagy nemrégiben találkozott egy gyönggyel KUKUTSAPOL- a? Hogyan?! Nagyszerű - Kukorica - a mezők királynője!!!

De térjünk vissza korunkhoz. A rövidítések lehetnek általánosan elfogadottak, például súly, hossz és egyéb fizikai mennyiségek, vagy saját, egy vagy több ember számára érthető rövidítések - itt bármelyik hallgató absztraktja szolgál példaként (jobb, ha előadásra megy mint később egy baráttól átírni).

Rövidítések angolul

A nyelvtanulást kezdő diákok nagyon gyakran találkoznak rövidítésekkel a tankönyvekben és a szótárkban. Az alábbiakban néhány a leggyakoribb rövidítések közül. Először is, a szótárak szükségszerűen jelzik, hogy a szó melyik része a szónak:

n - főnév - főnév
v - ige - ige
melléknév - melléknév - melléknév
adv – határozószó - határozószó
névmás - névmás - névmás
prep - preposition - preposition
szám - szám - szám
kötőszó - kötőszó - egyesülés

A következő szimbólumok is megjelenhetnek:

Br E - brit angol - a brit angolban használatos
Am E – amerikai angol – az amerikai változatban használatos
obj - tárgy - összeadás
C / U - megszámlálható / megszámlálhatatlan - megszámlálható / megszámlálhatatlan (általában főnevekről beszélünk)
pl - többes szám - többes szám
s / sing - egyes szám - egyes szám
birtokos - birtokos - birtokos
pp - múlt igenév - múlt igenév
syn - szinonim - szinonim
beszéd - köznyelv - köznyelv (a szót általában a köznyelvben használják)
rövidítve - rövidítve - rövidítve (valójában miről beszélünk)
nem - szám - szám
dok - irat - irat
p - oldal - oldal
ex - gyakorlat - gyakorlat

Most néhány latin rövidítés:

délelőtt /délután. (ante meridiem/post meridiem)– dél előtt / dél után (Itt érdemes megjegyezni, hogy az európaiak és az amerikaiak is nehezen fogadják el a 24 órás rendszerünket, ezért 18:00 helyett érdemesebb a 18:00 óra helyett. Legyen óvatos az időzónákkal is - ha például Skype-on vegyen angolórákat, mindig ellenőrizze az időeltolódást a tanárral.)
például. (exampli gratia) – például. Köznyelvi beszédben jobb azt mondani példa
stb. (et cetera) – és így tovább. Ismét természetesebben fog hangzani a beszédben stb
azaz (id est) – vagyis. Beszélünk vagyis…
Megjegyzés (nota bene) - figyelem!
Kr. u. (Anno Domini) – Kr. u. Általában a rövidítés betűit ( szia dee)
Kr.e. - Kr.e. Kicsit oda nem illő, mert az angol kifejezés - Krisztus előtt. A betűket is kiejtjük, mint az ábécében.
Önéletrajz - önéletrajz - összefoglaló, de a brit angolra jellemző, az amerikaiak szívesebben beszélnek önéletrajz
vs (versus) - ellen, képest. A latin szót angol módon ejtjük ki - ["vɜ:səs]

És még néhány gyakori angol rövidítés:

Mr - Uram - Mr.
Mrs - Úrnő - úrnő
Ms - kisasszony - szintén hölgy, házas és hajadon nőnek egyaránt felhívásként használjuk, kiejtjük , ellentétben Miss - fellebbezés egy lány.
St - Street vagy Saint - ugyanaz az utca és a szent rövidítése.
B&B - Panzió - szálloda (illetve "bed and breakfast")
DIY - Csináld magad - csináld magad (játékok felnőtt bácsiknak)
GYIK – gyakran ismételt kérdések- gyakran ismételt kérdések (olyan gyakran előfordul, hogy dekódolás nélkül is világos, miről van szó)
OAP - öregségi nyugdíjas - nyugdíjas
GMT - Greenwich Mean Time - Greenwich Mean Time
AC/DC – váltóáram / egyenáram- váltakozó / egyenáram (az elektromos készülékekhez minden utasításban benne van)

Remélem, ezek a rövidítések segítenek egy kicsit az angol tanulásban, mert biztosan találkozni fogsz velük. Igen, a rövidítések elől nem lehet megúszni, bármilyen nyelven léteznek... Bármilyen nyelvről írtam, és gondolkodtam – de érdekes módon mi van a kínaiakkal, japánokkal, koreaiakkal a hieroglifáikkal? Vágnak valamit? Biztosan tudom, hogy egyre gyakrabban használják a latin ábécét, főleg chaten, SMS-ben, Skype-ban. De az online kommunikációban használt rövidítésekről a következő cikkben lesz szó.

// 12 Megjegyzés

Mi az a rövidítés? Ez egy szó vagy egy egész mondat rövidített formában. Ebben a bejegyzésben 10 rövidítést fogunk megnézni, amelyeket szinte minden nap látunk - betűkben, szövegekben és még az utcán is.

10 gyakori rövidítés

1. A lehető leggyorsabban- teljes egészében így néz ki a lehető leghamarabb", ami azt jelenti " A lehető leghamarabb ”, de mivel ez a kifejezés nagyon hosszú, le kellett rövidítenem, amennyire csak lehetséges, minél hamarabb. Nézzünk példákat:

  • Válaszát adja meg minél hamarabb – válaszoljon nekem a lehető leghamarabb
  • A lehető leghamarabb értesítsen minden változásról – A lehető leghamarabb értesítsen minden változásról.

Google rövid kód

2. RSVP- egy másik titkosított üzenet, a francia kifejezés rövidítése Répondez s'il vous plaît, ami úgy fordítja "Válaszolj kérlek". Ha RSVP-t tartalmazó üzenetet kap, tudjon róla, hogy meghívást kapott az eseményre, és meg kell erősítenie, hogy részt vesz-e.

  • Kérjük, válaszoljon jövő szombatig - kérjük, válaszoljon jövő szombatig

3.RIPNyugodjon békében – « Nyugodjon békében ". Amint valószínűleg kitalálta, ez a rövidítés szomorúságról beszél - mindig megtalálható a sírköveken.

4.BYOB- Egy másik rejtvény, amelyet a következőképpen lehet megfejteni " Hozd magaddal a sört/piát", ami azt jelenti " sört és egyéb alkoholos italokat vigyen magával ". Tegyük fel, hogy van valahol egy buli, ahol nem lesz alkohol, és a vendégek, ha akarják, magukkal hozhatják.

  • Ma este bulit rendezünk. Ha BYOB-t akarsz - ma este bulizunk. Igény szerint saját alkoholt hozhat magával.
  • Születésnapján nem lesz alkohol, szóval BYOB - nem lesz alkohol a születésnapján, szóval vigyünk magunkkal sört.

5. BBQ- azt jelenti kerti sütéssaslik , ezért ha meghívnak BBQ-ra, akkor grillezésre is meghívnak.

  • Grillpartit tartunk, Önt meghívják - grillpartit rendezünk, Ön is meghívást kap.

6 PIN kódSzemélyi azonosító számszemélyi azonosító szám , PIN-kód, amely a plasztikkártya tulajdonosához van hozzárendelve, és az ATM használatakor vagy a banki szolgáltatások telefonos igénybevételekor szükséges az azonosításához.

  • Kérem, mondja meg a PIN-kódját – kérjük, adja meg a PIN-kódját
  • A bejelentkezéshez írja be a PIN-kódot - A bejelentkezéshez írja be a PIN-kódját.

7.pl. – exempli gratia- latinból fordítva - " Például ". Egyébként sokan összekeverik a következő, szintén latin eredetű rövidítéssel.

  • Sok állat tojik, pl. tyúkok, pávák, krokodilok, pingvinek – sok állat tojik, például csirke, páva, krokodil, pingvinek.

8.i.e. – idest- egy másik latin rövidítés, jelentése " azaz » ( azok. ). Ha valamit el akarunk magyarázni valakinek, további magyarázatokat adunk hozzá, és ehhez szükségünk van valamilyen bevezető szóra:

  • Halloweenkor történt, i.e. Október 31. – Halloweenkor történt, i.e. október 31.

9.stb. - és így tovább szintén latin eredetű rövidítés, jelentése " stb. » ( stb. .), de akkor használjuk, ha nem akarunk belemenni a részletekbe, és a mondatot határozatlan „és így tovább” szóval zárjuk.

  • Sok mindent vettem a szupermarketben - tojást, vajat, sajtot, kolbászt stb. - Sok mindent vettem a szupermarketben - tojást, vajat, sajtot, kolbászt stb.

10.ATM - pénzkiadó automata- ez egy automata, amiben pénzt lehet kapni, és ami az utcákon, üzletekben, parkolókban stb. áll, vagyis ATM.

  • Van a közelben bankautomata? Van valahol ATM a közelben?



Az angol nyelv tele van annyi rövidítéssel, hogy egész szótárakat állítanak össze, hogy megértsék, amit mondanak és írnak. A rövidítéseket többféleképpen osztályozhatjuk:

  • alkalmazási terület szerint
  • típus
  • vizualizáció útján
  • hangzásbeli hasonlóság.

A legtöbb rövidítés rövidítésként épül fel. A rövidítés kezdőbetűs lehet, vagyis az alkotó szavak kezdőbetűit használjuk a rövidítésre. A rövidítés másik típusát alfa-hangnak nevezik. Vannak vegyes típusok is. Angolul is megtalálhatók.

SMS rövidítések

Egy ilyen rövidítés szembetűnő példája az SMS-írás speciális kombinációi. Több száz szóból egy egész nyelvet találtak ki, amely azonban érthető volt a küldő és a címzett számára egyaránt. Tegyük fel, hogy kap egy üzenetet egy angolul beszélő előfizetőtől: ADIDAU BILY, ez nem hálózati hiba, ez egy vallomás: „All Day I Dream About You Mert szeretlek”.

Még több:

A rövidítéseket nemcsak a modern kütyükön keresztül továbbított üzenetekben használják, hanem a hagyományos levelezésben is.

Rövidítések a levelezésben

Az üzleti levelezésben számos rövidítést használnak, kezdve a munkaköri megnevezésektől: CA - okleveles könyvelő, vezérigazgató (vezérigazgató) - vezető tisztségviselő a konkrét kifejezésekig: col. (gyűjtés) - gyűjtés, gyűjtés; b/l (fuvarlevél)

A borítékon lévő címcella kitöltésekor az emberek nem írják be a teljes Utcát, helyette az St - street rövidítést használják.

És magában a levélben a címzett látja a „pls”, „ppl”, „Q” betűk kombinációit. könnyen olvasható: kérem (kérem), emberek (emberek), kérdés (kérdés).

Méretek rövidítései

Az oroszhoz hasonlóan az angolban is gyakran használnak rövidítéseket különféle mérések írásakor. A hordó jelölése bbl, láb (láb) - ft, uncia (uncia) - oz, quart - qt.

Angolul néhány az időhöz kapcsolódó rövidítések, mozaikszóként írják, például a hónapok nevei: ápr. , aug./ Ag., dec. Teljes formában ejtik: április, augusztus, december.

Mások mondjuk a napszakot jelzik: délelőtt, délután. - betűkkel, vagyis ahogy írják.

Szimbólum rövidítések nagyon gyakoriak. Sok közülük nemzetközi jellegű.

A számot #, "és" - & jel jelzi, a dollárt $-ként írják, a font sterling és az euró a £ és € jeleknek felel meg. Szerzői jogi szimbólum - ©.

Földrajzi, fonetikai, vizuális rövidítések

A helynevek rövidítése, mint például az államok, tartományok és még az egyes városok angolul sem ritkák. Példa erre a District of Columbia (District of Columbia) DC vagy Washington, WA város nevének rövidítése.

Érdekes rövidítés - fonetikus és vizuális. Az elsők bizonyos szavak és számok összhangján alapulnak. A 10Q olyan, mint a Köszönöm (köszönöm), a 2ez olyan, mint a túl könnyű (túl könnyű). F2F – Szemtől szemben (szemtől szembe) és írásban cserélje ki ezeket a kifejezéseket.

köznyelvi rövidítések

A leggyakrabban használt kifejezések rövidítései szinte bekerültek az irodalmi normába. Nemcsak a köznyelvben hallhatók, hanem az írók műveiben vagy a dalok szavaiban is megtalálhatóak. Egyedülálló tulajdonságuk, hogy egy több szóból álló kifejezést nem csak együtt ejtenek ki, hanem egy szóban is írnak. Szavak, amelyek egy kifejezést alkotnak. I am lerövidül, hogy vagyok, kell, hogy megvan, leszek, hogy leszek.

Léteznek még rövidebb lehetőségek is: úgy beszéltem és írok, mint én, neked volt vagy szeretnél, és Ő olyan, vagy olyan van, mint Ő.

Fogsz Meg fogod
Neked van Megvan
Te vagy Te vagy
nem lenne Nem tenném
nem fog Szokás
Nem voltak Nem volt
Mi fogunk Jól
Nekünk van megvan
Volt/lenne Házasodik
Mi vagyunk mi vagyunk
nem volt Nem volt
Fognak Majd megteszik
Van nekik Megvan
Volt / tennének Megtennék
Ők Ők
Arra lesz Ott lesz
Van / van van
Volt/volna A piros
nem kellene Nem kellene
Ő fog Héj
Van/van Ő az
Volt/volna Fészer
Nem kéne Nem
Nem kellene Nem kellene
Nem kell Nem kell
tilos Nem szabad
Lehet, hogy nem Lehet, hogy nem
Ez van / van ez van
Nem Nem
fogok Beteg
Nekem van megvan
Ő fog Pokol
Volt/volna Ő volt
Nincs Még nem
Nem Nem
Nem volt Nem
Nem Nem
Nem Ne tedd
Nem mer Ne merj
nem tudta Nem sikerült
Ők nem Nem

Néhány szleng kifejezésekúj hangot kaptak, és összeírják:

A kommunikáció során az egyes szavakat gyakran egyszerűen kihagyják a beállított kifejezésekből: jó reggelt vagy délutánt hallunk a jó reggel helyett.

Az angolban vannak általánosan elfogadott rövidítések, amelyeket mindenhol használnak. Ez nem csak a jól ismert P.S. (utóirat) vagy stb. (és így tovább), hanem a hossz- és időmértékek, a hét napjai és hónapjai és sok más megjelölése is. Mind könyvekben, kézikönyvekben, mind levelezésben megtalálhatók.

A nyelvi fejlődés nem áll meg. Ma a populáris kultúrának és az internetnek köszönhetően a szleng különösen gyorsan fejlődik. Így az elmúlt 10 év során sok új rövidítés és rövidítés jelent meg, amelyeket minden angolul tanuló számára hasznos tudni.

Ma a szövegekben és a beszélgetésekben egyaránt megtalálható gyakori rövidítésekről fogunk beszélni. És azt is megtudjuk, hogy milyen rövidítések vannak angolul, és hogyan fejtik meg őket.

A leggyakoribb angol rövidítések

Ebben a részben az Angliában, az USA-ban és más országokban használt általános rövidítéseket találja. Sok közülük a latin nyelvből származik.

stb. (et cetera) – és így tovább
például. (exempli gratia) – például
azaz (id est) – vagyis
vs. (versus) - ellen
Kr. (Anno Domini) – Kr. u., Krisztus születéséből
Kr.e. (Krisztus előtt) – Kr.e., Krisztus születése előtt
AM (ante meridiem) - dél előtt
PM (post meridiem) - dél után

Az emberek rövidítései:

ifj. (junior) - junior
Sr. (senior) - idősebb
vmit (valami valami
kk (valaki) – valaki
V.I.P. (egy nagyon fontos személy) - egy nagyon fontos személy
Aka (más néven)
PM (Miniszterelnök) - miniszterelnök
PA (Personal Assistant) - személyi titkár

Könyvek és írások:

ABC - ábécé
n. (főnév) - főnév
v. (ige) - ige
adj. (melléknév) - melléknév
adv. (határozószó) - határozószó
prep. (elöljárószó) - elöljárószó
p. (oldal) - oldal
pp. (oldalak) - oldalak
par. (bekezdés) - bekezdés
volt. (gyakorlat) - gyakorlat
pl. (többes szám) - többes szám
énekel. (egyes szám) - egyes szám
P.S. (Post Scriptum) - Utószó
P.P.S. (Post Post Scriptum) - az utószó után
Újra. (válasz) - válasz
RF. (hivatkozás) - lábjegyzet, hivatkozás
Edu. (oktatás) - oktatás
kb. (melléklet) - pályázat
w/o (nélkül) - nélkül
w/ (val) - c
& (ésés

Intézkedések:

ban ben. (hüvelyk) - hüvelyk
mp. (második) - második
gm. (gramm) - gramm
cm. (centiméter) - centiméter
qt. (quart) - quart
mph (mérföld per óra)
kph (kilométer per óra)
ft. (láb) - láb (30 cm 48 mm)
lb (mérleg) - font (450 gr)
oz. (uncia) - uncia (28 gr)
pt. (pint) - pint (0,56 liter)

A hét napjai és az év hónapjai:

évf. (év) - év
jan. (január) - január
február (február) - február
márc. (március) - március
április (április) - április
június (június) - június
július (július) - július
augusztus (augusztus) - augusztus
szept. (szeptember) - szeptember
október (október) - október
november (november) - november
december (december) - december
X-mas (karácsony) - Karácsony

A május (május) nincs rövidítve.

Hétfő (hétfő) - hétfő
kedd (kedd) - kedd
Házasodik. (szerda) - szerda
cs. (csütörtök) - csütörtök
Péntek. (péntek) - péntek
ült. (szombat) - szombat
Nap. (vasárnap) - vasárnap
TGIF (Hála Istennek, péntek van) - "Hála Istennek, péntek van!"

Szervezeti rövidítések:

ENSZ (az Egyesült Nemzetek Szervezete)
NATO (az Észak-atlanti Szerződés Szervezete) – NATO
UNESCO (az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete) – UNESCO

Gyakran előfordulhat, hogy a teljes szavakat rövidebbekre csonkolják. Például:

sis (nővér) - nővér
doki (doktor) - orvos
tévé (televízió) - televízió, televízió
telefon (telefon) - telefon
specifikációk (szemüvegek) - pontok
hűtőszekrény (hűtőszekrény) - hűtőszekrény
influenza (influenza) - influenza
kényelmes (kényelmes) - kényelmes
sngl (egyedülálló) - egy, magányos
sngl szoba - egyágyas szoba
kétágyas szoba - kétágyas szoba
gentleman (úriember) - férfi
div. (elvált) - elvált
Egyéb.

Rövidítések és hasznos kifejezések az online levelezéshez

Az angolok hozzánk hasonlóan a hosszú szavak vagy kifejezések különféle rövidítéseit használják mindennapi beszédben vagy levelezésben. Mire való? Annak érdekében, hogy gyorsabban írjon be egy üzenetet és gyorsabban közvetítse ötletét, tartsa be a megadott karakterszámot (például a Twitteren).

Szeretnél külföldiekkel csevegni? Tehát ismernie kell a népszerű rövidítéseket, amelyek gyakran megtalálhatók az interneten. A "digitális nyelv" egyébként már megkapta a nevét, és külön kategóriában emelkedik ki - Digispeak(digitális - "digitális")

Sok rövidítés mozaikszóvá vált (olyan típusú rövidítés, amely a szó kezdeti hangjai miatt jön létre), és leggyakrabban levelezésben használják:

B - be (ige lenni, "lenni")
C - lát (ige látni, "látni")
R - are (be ige 2 literes egyes számban)
K - ok ("jó")
N - és ("és")
U - te ("te")
UR - a te ("te", "te")
I – miért ("miért")
1 - egy ("egy")
2 - kettő ("kettő") / to (előszó "ben", "on") / túl ("túl")
4 - négy, for (4U - "neked")
8 – evett (egyszerű múltban „enni” ige)

Tipp: A rövidítések jobb megértése érdekében mondja ki őket hangosan.

Gyakran előfordul, hogy a betűszavak pontosan a szavak összhangja miatt jelennek meg. Hasonló szabály alkalmazható a levelezésben szereplő rövidítésekre vagy más rövidítésekre is – csak mondja ki hangosan, és próbálja megérteni, milyen szavakra vagy kifejezésekre emlékeztetnek.

Például:

Valaki1 (valaki) - valaki
Bárki1 (bárki) - bármilyen
Be4 (előtt) - előtt
2 nap (ma) - ma
4u (neked) - neked
gr8 (nagy) - kiváló / kiváló
w8 (vár) - várj / várj
2u (neked) - neked
u2 (te is)

És sokan mások. A lényeg az, hogy kapcsolja be a fantáziáját!

És most nézzük meg, mit jelentenek az angol leggyakoribb köznyelvi kifejezések népszerű rövidítései és rövidítései:

ASAP – A lehető leghamarabb ("A lehető leghamarabb" vagy "Minél előbb, annál jobb")

Ez a rövidítés gyakori a munkahelyi környezetben, és mindenki számára érthető. Az ASAP rövidítés messze túlmutat az angol nyelvű országok határain, és az egész világon használják.

PLS, PLZ – Kérem

Rövidítés, érthető, felesleges megjegyzések nélkül. Oroszul általában azt írjuk, hogy „plz” vagy „pliz”.

THX - Köszönöm

Ezen kívül találsz egy rövidebb verziót is: TU / TY (Köszönöm)

Talán az egyik leggyakrabban használt rövidítés az interneten. Oroszul egyszerűen "lol" néven ismert.

ROFL - Rolling on the floor ("A padlón gurulok a nevetéstől")

Ugyanaz, mint a LOL, csak viccesebb. Hogy "téphesd a gyomrod a nevetéstől".

OMG - Istenem! Ó, Istenem! A mindenit! ("Istenem!")

Ez a rövidítés is messze túlmutat az angol nyelvű országokon, és mára az "OMG" a világ minden sarkában hallható. Beleértve az OMFG (Oh my F**king God) cenzúrázatlan verzióját is.

IDK – nem tudom ("nem tudom")

Elég gyakran előforduló egyszerű rövidítés.

DIKY - Ismerlek? ("Ismerlek?")

Így írhat egy idegennek, aki kapcsolatba lépett Önnel egy chaten, vagy írt először.

BRB – Mindjárt visszajövök ("Mindjárt visszajövök")

Egy másik népszerű rövidítés a munkahelyi környezetben, különösen az informális környezetben. Ha egy időre el kell hagynia számítógépét vagy munkahelyét - írjon a chatbe BRBés a kollégák megértik, hogy rövid időre távozik. Egyébként az online játékosok is gyakran használják a rövidítést BRB. Van egy rövidítésük is AFK, ami a billentyűzettől távol ("Not at the keyboard") rövidítése.

B2W – Vissza dolgozni

Ekkor voltál BRB, de visszatért a számítógépéhez, és ismét írja meg kollégáinak a chaten B2W, vagyis készen áll a további munkára.

?4U – Kérdésem ("Van egy kérdésem")

Ha nem akarod leírni a teljes mondatot Van egy kérdésem, akkor bedobhatod a chaten a beszélgetőpartnert ?4Ués elkezdi feltenni magát a kérdést.

IMHO - Szerény véleményem szerint ("Alázatos véleményem szerint")

Ezt az érdekes rövidítést gyorsan felvették Oroszországban, és "IMHO"-ra változtatták. Olyan esetekben alkalmazzák, amikor valamilyen kérdésben szeretné kifejezni véleményét, de hangsúlyozni kell, hogy ez csak az Ön szubjektív nézőpontja.

TTYL - Később beszélünk

A teljes kifejezés rövidítése később beszélünk, azaz "Később beszélek veled".

CUL8R – Viszlát

Ez az egyik olyan lehetőség, amikor hangosan ki kell mondania a rövidítést, hogy megértse, honnan származik. Lásd a rövidítések listáját a cikk legelején.

C = lásd; U = te; L8R = később

C + U + L + nyolc + R = találkozunk + később

Ennek a rövidítésnek egy másik változata is megtalálható: BCNUL8R – Később találkozunk, ahol B = lenni és CN = látás.

RUF2T - Szabad beszélni? ("Tudsz beszélni?")

Egy másik mozaikszavakból képzett rövidítés. Jobb hangosan kimondani, hogy megértsd.

R = Are; U = te; F = szabad; 2 = to; T = beszéd

R + U + F + két + T = vagy + te + szabad + + beszélni

LU / LY - Szeretlek ("Szeretlek") vagy ILU / ILY - Szeretlek ("Szeretlek")

Sok rövidítés létezik a "" kifejezésre Szeretlek angolul, de ezek a leggyakoribbak. Írhatsz a kedvesednek is . Mit jelent ez - lásd alább.

Háromnál kevesebb

Inkább megnevezés, mint rövidítés, de a levelezésben is megtalálható. Szimbólumok BF és GF - Boyfriend and Girlfriend

Elég egyszerű, mindenki számára érthető rövidítések.

BFF - Best friends forever ("Best friends forever")

Így hívják magukat a legjobb barátok vagy barátnők, hogy hangsúlyozzák a lelki intimitást. A rövidítés messze túlmutat az interneten és a levelezésen: különösen gyakran találkozhatunk vele a divatiparban. Például a legjobb barátok egyik ajándéka két egyforma medál fél szívvel, amelyek együtt egy feliratot alkotnak. bff.

ATM – Jelenleg ("A pillanatban")

Ha azt akarod mondani, hogy jelenleg egyedülálló vagy (és társat keresel) - írd be, hogy "sgle ATM" vagy. Ne tévessze össze az ATM-mel – ATM-nek is nevezik. Minden a kontextustól függ.

DETI - Ne is gondolj rá ("Ne is gondolj rá")

Könnyen megjegyezhető rövidítés, amely oroszul „gyerekeknek” hangzik.

JK - Csak vicceltem

Általában külön üzenetként küldik az előző után, hogy tisztázzák, hogy ez vicc.

SUP - Mi újság? ("Mi újság?")

Gyakori üdvözlet egy barátnak, kérdőjel nélkül használva.

WTF - Mi a fasz? ("Mi a fene?")

Ezt a rövidítést nem kell sokáig magyarázni – minden további nélkül világos.

>A Digispeak elterjedtebb az interneten és a fiatalok körében, és néha összezavarja az idősebb generációt. A tinédzserek viszont nagyon gyakran használják a digispeaket a mindennapi életben. Itt van például néhány komikus párbeszéd egy fiatal srác és az anyjával folytatott levelezéséből:

- Mark mit jelent az IDK, LY & TTYL?
- Nem tudom, szeretlek, később beszélünk
- Rendben, megkérdezem a nővéredet. Én is szeretlek.

Mark, mit jelent az IDK, LY és TTYL?
- Nem tudom, szeretlek, majd később beszélünk
- Rendben, megkérdezem a nővéredet. Én is szeretlek

Vagy egy másik párbeszéd, amikor anya nem tudja, mi az a WTF:

- A kémiából A minősítést szereztem!
WTF, jól sikerült, Mark!
- Anya, szerinted mit jelent a WTF?
- Hát ez fantasztikus

Kémiából A-t kapott!
- WTF, remek munka, Mark!
- Anya, szerinted mit jelent a WTF?
- Hát, ez fantasztikus.

Annak érdekében, hogy ne kerüljön olyan kínos helyzetbe, mint Mark az anyjával, tanulmányozza az ebben a cikkben található szavakat és kifejezéseket. Csevegés angolul, hogy gyakrabban gyakorolhassa a nyelvet!

És itt az ideje kimondani B4N (egyelőre viszlát) vagy viszlát"!