Magina követ

Első rész.
Salerano. Hajózás napja.

Egy dologban minden bizonnyal férfiak és nők
egyetértenek egymással: mindkettő
ne bízz a nőkben
G. L. Menken

Öt perce, hat hónapos terhesen elhagytam a férjemet.
Valljuk be, húsz perce nem terveztem semmi ilyen extrémet. A piacról sétált felfelé az utcánkon, kacsa módjára kacsázott, egy kosár friss fűszernövényekkel és tojással, másrészt egy külön zacskóban egy nagyon büdös halral, amit Andreas sütés közben imádott. Úgy döntöttem, hogy a férjem kedvében járok. A béke szellemiségét váltotta meg fehér, rózsaszínes húscsíkokkal tarkított gyengédsége. Igaz, ennek a "finomságnak" a tisztítása jóval átlag alatti élvezet volt - maró, zöldes nyálkahártyával elkenődött szúrós tűkkel szőtt kis pikkelyek.
Nem volt szobalányunk: a ház havi fizetésével mi - két kezdő bűvész, akik közül az egyik jelenleg nem tud varázsolni - nem engedhetnénk meg magunknak egy szolgálót. Így hát magamnak kellett megfőzni a békét. Csakúgy, mint a hagymavágás, a sütő kezelése, az öntöttvas serpenyő és minden ilyesmi…
Házasság előtt fogalmam sem volt, mennyit kell egy férjes nőnek a konyhában vacakolni. Hiszen a fiatal lányok, mint tudják, szendvicset, almát és édességet esznek, csokoládéval lemosva. Mint azok a madarak, amelyekkel a lányokat gyakran összehasonlítják – csipkedtek és repültek... A legfigyelemreméltóbb ebben az életstílusban az, hogy ezután nincs koszos edények- egy csésze - és ennyi!
Az égre nézve, amely ráncolni kezdett - megy-e zivatar? - mászott fel a három szürke kőlépcsőn az ajtóhoz, a kosarat a verandára tette. Előhúzott egy bronz kulcsot, amely egy hosszú láncra volt rögzítve. A ház régi volt, az ajtók sötét fából készültek, magasak, duplaak, a zár makacs volt. Vállal kellett támaszkodni, vagy legalább térddel megnyomni a szárnyat, akkor könnyen el lehetett forgatni a kulcsot.
A bejárati folyosó az ajtókhoz passzolt - visszhangzóan, magas mennyezettel. Még két lámpa sem tudta eloszlatni benne az alkonyatot, amiket esténként gyújtottam. És most - amikor a fény takarékosan esett át a fenti kerek üvegablakon bejárati ajtók, - és érintéssel kellett mozognia. Bement a konyhába, és egy zacskó halat tett az asztalra. A kosarat egy közeli zsámolyra tette. Megmosta a kezét hideg vízben – milyen jó! Most felnézek az emeletre, átöltözök otthoni ruhába, pihenek egy fél órát és nekiállok főzni.
Lassan felmászott a lépcsőn a második emeletre, ahol három hálószoba és férje dolgozószobája volt. Általában napközben, ha Andreas nem látogatta meg az ügyfeleket, akkor ott dolgozott. A ház első befizetéséből megmaradt pénzt az iroda rendezésébe fektettük. A férj joggal hitte, hogy ha jól akarsz fizetni, kelts jó benyomást. Tehát kaptunk egy hatalmas - háromszor öt könyöknyit - asztal díszes bronz lámpával és papírnehezékkel a padlón, drága bordó szőnyeggel a padlón, hozzá illő bársony drapériákkal, bőr fotelekkel és sötét szekrényekkel, tele könyvekkel dombornyomott marokkói gerincekkel és mindenféle varázslatos ostobasággal, mint kristálygömbök, folyadékok és azonosítatlan csontok. Az avatatlanok számára a légkör igazán meghatott. De volt felügyelőm, aki Saleranón áthaladva benézett egy látogatásra, az orrát ráncolta a nevetéstől. Andreas ekkor megsértődött.
A férjem nem volt az irodában. Bocsánat - unatkozom...
A hálószobánkba érve elfordította a kilincset, kinyitotta, tett egy lépést – és a küszöb fölé emelt lábával megdermedt, nem hitt a szemének.

Két ember volt az ágyban. Pontosabban nem csak feküdt. Meztelen Andreas hátravetett fejjel, szőke hajjal a vállára szórva, többször is az ágyhoz szorította egykori osztálytársamat az Orsetta varázslatos szemináriumban. Orsetta fekete haja szét volt szórva a párnák között, fehér kéz libbent a férje hátán, simogatta a hátát...
Biztos ziháltam. Mert lefagytak. És akkor felém fordították a fejüket. Orsetta nyitotta ki először a száját.
– Ó, itt jön a tehén!
mi-ó? Hát igen, a bokám lett Utóbbi időben dagad. És jómagam is szereztem pár plusz követ. De ez a terhesség alatt természetes, nem?
A sértés annyira váratlan és érdemtelen volt, hogy úgy éreztem, könnyek szöknek a szemembe. Kétségbeesetten nézett a férjére. Hagyd, hogy elűzze! Mondja, hogy ez tévedés, hogy szeret engem... végre bocsánatot kér!
De nem csinált semmit. Le sem szállt róla, rajta és benne maradt. Csak némán nézett rám... és ennyi.
És rájuk néztem. Amíg emlékeztem mindenre - minden részletre: a padlóra dobott takaróra, rózsaszín harisnyájára, kígyóbőrként lógó, az ágy támláján lógó, verejtékcseppekre és összeragadt hajfürtökre a férje homlokán... És majd visszalépett a folyosóra, és a kilincsénél fogva meghúzta az ajtót. És a falnak dőlt, próbált magához térni, levegőhöz jutni és rájönni, mi történt. És bár nem akarta, önkéntelenül hallgatott.
Az ajtó mögül - most már volt - barátnőm nevetése hallatszott...

Most mit kéne tennem? Serpenyőt hozni a konyhából, és botrányt csinálni sikoltozással, könnyekkel és támadással? Nem tudok... undorító. És azt is – hirtelen rádöbbentem, ahogy az eszembe jutott –, hogy nem tudok és nem is akarok tovább ebben a házban maradni.
Lehámozva a falat, betévedtem abba a szobába, ahová költöztem, mióta reggel reggel rosszullét kezdett gyötörni négy hónapja. Hogy ne ébresszük fel Andreast, aki gyakran éjfél után ült fel egy könyvvel, igen. Belépve le akartam ülni az ágyra - gondolnod kell, mit csinálj ezután? És rájöttem – leülök és elakadok. Zokogni kezdek, sajnálom magam... Le akarom dobni a cipőmet. És akkor nem tudod visszaszorítani a duzzadt lábakat. Igen, és a hisztéria nem segít helyrehozni a történteket. A harag pedig remek ösztönzés a nagy dolgokhoz! Hátat fordított az ágynak, körülnézett a szobában: mit vegyek? Hmm. Nem azzal, amivel tartozom, hanem azzal, amivel kirúghatok. Igen, és mindent gyorsan kell csinálni, amíg néhány galamb még mindig a hálószobában van.
Mintha megerősítené gondolataimat, figyelmeztető dübörgés hallatszott az ablakon kívül. Micsoda szerencsétlenség, csak a felhőszakadás és a csúszós járda nem volt elég nekem!
Az első reakció - spontán - a legőszintébb. Andreas nem lökte el Orsettát, nem védett meg. Bár egyértelmű, hozzászokott a női civódásokhoz, és ahhoz, hogy miatta majdnem veszekednek – megszokta. Az esküvőnk előtt a lányok farka húzódott mögötte. Az ilyen úriember magas, kiemelkedő, büszke, enyhén horgas orrú telivér profilú, átható kék szemű kancsal. Úgy viselkedett, mint a vér hercege – kicsit lenézett mindent... és úgy tűnt, joga van hozzá. Nem számított, hogy mágusként nem volt különösebben erős. De tedd egymás mellé Andreast és a mentoromat, és mindenki azt mondja: „Igen, ez egy igazi bűvész. És az a bácsi inkább szegény nemes vagy líceumi tanár.
Sápadtan néztem ki a jóképű férjem mellett. És először nem hittem el, hogy ő, a szemináriumunk Napja, kedvezően döntött úgy, hogy a leghétköznapibb lányra, a negyedik évfolyam kékharisnyájára, Alessita len Oriensire figyel. De Andreas kitartó volt, ragaszkodó, édes... és mindössze három hónap alatt én - magam sem értettem, hogyan - kiderült, hogy Alessita len Tintari vagyok, egy istenség felesége. A csillagoknak egy frissen sült férjbe szerelmes férfi szemében.
Hat hónappal később megkaptuk a gyakorló bűvészek okleveleit, és - Andreas úgy döntött, hogy nincs semmi dolgunk a vadonban, és senki sem vár ránk a fővárosban - elmentünk Saleranóba - Tarista második legnagyobb városába. egy kék öböl partján. Sokat segített egy kis örökség édesanyámtól - azonnal hozzá tudtuk adni a ház költségének első harmadát, amiből most éppen távozni készültem.
Most a reménytelen butaságomra és naivitásomra gondolva a falba akartam verni a fejem. De mi értelme van?
Nagyon szerettem, olyan büszke voltam rá, hogy engem választott, annyira igyekeztem jó feleség lenni, hogy nem vettem észre a nyilvánvalót, igyekeztem nem vitatkozni semmiről, mindennel egyetértettem, amit Andreas felajánlott. A mentor azt tanácsolta, hogy maradjak a szemináriumban – tanuljak tovább nála, de Andreasnak nem volt dolga a kis Bécsben –, és elmentünk. Amikor ki kellett fizetnem a házat, bementem a helyi bankfiókba, levettem anyám örökségét, amihez nem nyúltam hozzá minden tanulmányomhoz, és bársonykék retikülben - kézről kézre - a férjemnek adtam. . Hiszen megemlítette, ha elkezdek fizetni, az megalázó lesz számára, kiröhögik, azt fogják mondani, hogy nem tudja eltartani a családját, a felesége nyakába ül. Tehát az okirat alatt az ő – és csakis az ő – aláírása volt. A többi pénz pedig az iroda bordó függönyére ment.
Aztán meg voltam győződve arról, hogy a potenciális ügyfelekhez együtt menni hülyeség. Először is, a férfiak többet fizetnek. Másodszor, szüksége van egy tisztességes, drága, masszív gardróbszekrényre - akkor többet fizethet a szolgáltatásokért. És egy nőt felöltöztetni - a szoknyánk szélességével - drágább, mint két férfit. Harmadszor, rengeteg tennivaló van a vásárolt házban a rendezéssel, javítással – és ki fogja ezt megtenni, ha ő dolgozik? És végül: mi értelme van átfutnom a férjem ösvényén, erős bűvész hírnevét kelteni, ha teherbe esve nem tudok varázsolni? Neki, Andreasnak, a férfinak, a tulajdonosnak, a kenyérkeresőnek kell karriert csinálnia. A családnak is jobb lenne, nem?
mindennel egyetértettem...
És így, beleegyeztem. Se pénz, se munka, szinte nincs ismeretség, nincs joga semmihez. Ez csak egy hirtelen belátás, hogy a szerelem nemcsak vak, hanem gonosz is. Vagy gonosz a vakokhoz?
Nagyon vicces, igen.
Kihúzott egy kopott szőnyegtáskát az ágy alól, és kinyitotta a szekrényt. És felnevetett. Újabb epifánia: több mint egy éve házas – és egyetlen új ruha sem! Mindezt a szeminárium óta. Hát hogy lehetsz ennyire hülye!
Semmi értelme ezt a sok szemetet magaddal cipelni. Elviszem ami jobb és ami bejön, dobozom anyám gyöngyeivel és fülbevalóival, levelekkel, pár füzet jegyzetekkel. Sajnos már nem tudom elvinni a könyveimet – túl nehezek. És ami igazán rossz: szinte nincs is pénz. Andreas maga vezette a családi könyvelést. Kifizette a házat abból, amit keresett, odaadta a háztartásra - pontosan egy hétre, és minden sóról el kellett számolnom, vastag füzetbe felírva a költségeket -, a többit a nevemre tettem. a bankban, mondván, hogy egy baba hozományára spórolunk.
Szóval a ruhákon kívül mi kell még? Cipők. Ugyanaz a dal, nincs új pár. Mi értelme a vásárlásnak – nem megyek sehova? Pontosabban csak a piacra járok. És ki nézi majd a hámló köpenyeket és a hámozott sarkú cipőket? És látni fogják – ez nagyon jó –, nem fognak túl sokat csavarni.
Megmérte a táskát a kezében. Nehéz... És esernyőt is kell ragadnia. És esőkabát.
Kiment a folyosóra. Nem hallatszott hang a hálószobából. Elfáradt és elaludt, vagy mi? mégis mi a különbség? Az iroda ajtajában kivilágítottak: belépve gyorsan végigszaladtam a polcokon, összeszedtem az apró és értékes holmikat. Végül egy papírnehezéket próbáltam ki egy kidolgozott szfinx formájában, kupolás mellekkel. Nehéz, fertőzés! Semmi, elhúzom a zálogházba!
Már elértem a folyosót, amikor egy újabb gondolat pattant a fejemben. Borzasztóan hülye és huligán. Korábban ezt nem tettem volna. De húsz perce az összes szabályt, amely szerint éltem, törölték számomra, mert a világ összedőlt.
A táskáját a bejárati ajtónál hagyta, és kiment a konyhába. Felkapott egy zacskó nyers békét, és a tetemeket egy félig üres medencébe dobta. Elővett egy tompa végű fa sodrófát. És elkezdte zúzni a halat - úgy ahogy volt - pikkelyesen, fejjel, nem kibelezve. Három perccel később a burda kétharmadáig megtelt a medencém. A felszínen lebegő fekete csomókkal és pikkelyszemekkel borított szürke pacsik sokkal illatosabbak voltak, mint a halak. Bírság! Megragadott egy seprűt a sarokból, és óvatosan felemelve a medencéjét, elment, hogy búcsúbosszút álljon.
Férjem gardróbjával kezdtem, ahol ő tartotta a bronz cérnával hímzett ceremoniális kamisolajait – aranyszálra még nem volt pénzünk. Kedvenc - cseresznye szatén - öntöttem a tetejére. A többit nagyvonalúan megszórta egy seprűvel, ügyelve arra, hogy ne kerüljön a szoknyájára. A hangulat percről percre javult. Elképzelte, ahogy Andreas arca ujjaival az orrát csípte, és majdnem kitör belőle a nevetés. Igen ám, de a háztartási mágiával nem nagyon van összhangban. És a varázslat nem könnyű, és nagyon sok erő kell ahhoz, hogy kihozz egy ilyen illatot... Sebaj, hadd kérdezze meg Orsetta. Ő sem fogja meghúzni, de együtt talán kibírják.
Miután végzett a volt házastárs vécéjével, felkereste az irodát. Nem késett – különben hirtelen rosszkor hagyják el a hálószobát? Kifröcskölte az elülső szőnyegre, az asztalra – remélem, a munkalap bőrrel borított közepe helyrehozhatatlanul megsérült –, és lement a lépcsőn, hogy belocsolja a nappalit és az étkezőt. Az aljas iszap maradványai szépen - vékony sugárban - eloszlottak férje három pár csizmáján, új bőrrel ragyogva.
Most már értem, miért pisilnek a macskák a sarkokba!
Ismét mennydörgés dübörgött az ajtó előtt. Az állam alá kötöttem a kapucnimat és begomboltam a köpenyemet, felkaptam a táskámat és kiléptem az ajtón.

Nadezhda Kuzmina

Magina követ

Barátaimnak és családomnak ajánlom:

Margarita, Viktor, Jurij, Oksana, Sofia

Első rész

SALERANO

hajónap

Egy kérdésben a férfiak és a nők minden bizonnyal egyetértenek egymás között: mindketten nem bíznak a nőkben.

Öt perce, hat hónapos terhesen elhagytam a férjemet.

Valljuk be, húsz perce még nem terveztem ilyen extrémet. A piacról sétált felfelé az utcánkban, kacsa módjára kacsázott, egy kosárban friss fűszernövényekkel és tojással, másrészt egy külön zacskóban egy nagyon büdös halat cipelt, amit Andreas sütve imádott. Úgy döntöttem, hogy a férjem kedvében járok. A békesség szellemisége fürödött a fehér, rózsaszínes húscsíkok gyengédségében. Igaz, ennek a "finomságnak" a tisztítása jóval átlag alatti élvezet volt - maró, zöldes nyálkahártyával elkenődött szúrós tűkkel szőtt kis pikkelyek.

Nem volt szobalányunk: a ház havi fizetésével mi - két kezdő bűvész, akik közül az egyik jelenleg nem tud varázsolni - nem engedhetnénk meg magunknak egy szolgálót. Így hát magamnak kellett megfőzni a békét. Csakúgy, mint a hagymavágás, a sütő kezelése, az öntöttvas serpenyő és minden ilyesmi…

Házasság előtt fogalmam sem volt, mennyit kell egy férjes nőnek a konyhában vacakolni. Hiszen a fiatal lányok, mint tudják, szendvicset, almát és édességet esznek, csokoládéval lemosva. Mint azok a madarak, amelyekkel a lányokat gyakran hasonlítják – csipkedtek és elrepültek... A legfigyelemreméltóbb ebben az életstílusban, hogy ezután már egyáltalán nem maradnak piszkos edények: egy csésze – és kész!

Az égre nézve, amely ráncolni kezdett - talán megy a zivatar? - mászott fel a három szürke kőlépcsőn az ajtóhoz, a kosarat a verandára tette. Előhúzott egy bronz kulcsot, amely egy hosszú láncra volt rögzítve. A ház régi volt, az ajtók sötét fából készültek, magasak, dupla, a zár pedig temperált. Vállal kellett támaszkodni, vagy legalább térddel megnyomni a szárnyat, akkor könnyen el lehetett forgatni a kulcsot.

A bejárati folyosó az ajtókhoz passzolt - visszhangzóan, magas mennyezettel. Még két lámpa sem tudta eloszlatni benne az alkonyatot, amiket esténként gyújtottam. És most - amikor a bejárati ajtók feletti kerek üvegablakon át takarékosan esett a fény -, egyáltalán érintéssel kellett mozognom. Bement a konyhába, és egy zacskó halat tett az asztalra. A kosarat egy közeli zsámolyra tette. Megmosta a kezét hideg vízben – milyen jó! Most felnézek az emeletre, átöltözök otthoni ruhába, pihenek egy fél órát és nekiállok főzni.

Lassan felmászott a lépcsőn a második emeletre, ahol három hálószoba és férje dolgozószobája volt. Általában napközben, ha Andreas nem látogatta meg az ügyfeleket, akkor ott dolgozott. A ház első befizetéséből megmaradt pénzt az iroda rendezésébe fektettük. A férj joggal hitte, hogy ha jól akarsz fizetni, kelts jó benyomást. Így volt egy hatalmas - háromszor öt könyökös - íróasztalunk fodros bronzlámpával és papírnehezékkel, drága bordó szőnyeg a padlón, hozzá illő bársonyfüggönyök, bőrfoteleink és sötét szekrényeink, tele könyvekkel, dombornyomott marokkói gerincekkel és mindenféle csaknem mágikus értelmetlenségek, mint a kristálygömbök, a kvarcdruza, a retorták színes folyadékokkal és az azonosítatlan csontok. Az avatatlanok számára a légkör igazán meghatott. De volt felügyelőm, aki Saleranón áthaladva benézett egy látogatásra, az orrát ráncolta a nevetéstől. Andreas ekkor megsértődött.

A férjem nem volt az irodában. Bocsi, unatkozom...

A hálószobánkba érve elfordította a kilincset, kinyitotta, tett egy lépést – és a küszöb fölé emelt lábával megdermedt, nem hitt a szemének.

Két ember volt az ágyban. Pontosabban nem csak feküdt. Meztelen Andreas hátravetett fejjel, szőke hajjal a vállára szórva, többször is az ágyhoz szorította egykori osztálytársamat az Orsetta varázslatos szemináriumban. Orsetta fekete haja szét volt szórva a párnák között, fehér kéz libbent a férje hátán, simogatta a hátát...

Biztos ziháltam. Mert lefagytak. És akkor felém fordították a fejüket. Orsetta nyitotta ki először a száját.

Ó, itt jön a tehén!

mi-ó? Hát igen, mostanában bedagadt a bokám. És én magam is lőttem pár plusz követ [ Kő- egy súlymérték, ami körülbelül másfél kilogrammnak felel meg.] De ez terhesség alatt természetes, nem?

A sértés annyira váratlan és érdemtelen volt, hogy éreztem, hogy könnyek szöknek a szemembe. Kétségbeesetten nézett a férjére. Hagyd, hogy elűzze! Mondja, hogy ez tévedés, hogy szeret engem... végre bocsánatot kér!

De nem csinált semmit. Még csak nem is könnyek tőle, maradnak rajta és - benne. Csak némán nézett rám... és ennyi.

És rájuk néztem. Amíg emlékeztem mindenre - minden részletre: a padlóra dobott takaróra, rózsaszín harisnyájára, kígyóbőrként lógó fészkére az ágy támláján, izzadságcseppekre és összeragadt hajfürtökre a férje homlokán...

Aztán visszalépett a folyosóra, és meghúzta a kilincset. És a falnak dőlt, próbált magához térni, levegőhöz jutni és rájönni, mi történt. És bár nem akarta, önkéntelenül hallgatott.

Az ajtó mögül - most már volt - barátnőm nevetése hallatszott...

Most mit kéne tennem? Serpenyőt hozni a konyhából, és botrányt csinálni sikoltozással, könnyekkel és támadással? Nem tudok... undorító. És mégis - hirtelen rádöbbentem, ahogy az eszembe jutott - nem tudok és nem is akarok tovább ebben a házban maradni.

Lehámozva a falat, betévedtem abba a szobába, ahová költöztem, mióta reggel reggel rosszullét kezdett gyötörni négy hónapja. Hogy ne ébresszük fel Andreast, aki gyakran éjfél után ült fel egy könyvvel, igen. Belépve le akartam ülni az ágyra - gondolnod kell, mit csinálj ezután? És rájöttem – leülök és elakadok. Zokogni kezdek, sajnálom magam... Le akarom dobni a cipőmet. És akkor nem tudod visszaszorítani a duzzadt lábakat. Igen, és a hisztéria nem segít helyrehozni a történteket. A harag pedig remek ösztönzés a nagy teljesítményekre! Hátat fordított az ágynak, körülnézett a szobában: mit vegyek? Hmm. Nem azzal, amivel tartozom, hanem azzal, amivel kirúghatok. Igen, és mindent gyorsan kell csinálni, amíg néhány galamb még mindig a hálószobában van.

Mintha megerősítené gondolataimat, figyelmeztető dübörgés hallatszott az ablakon kívül. Micsoda szerencsétlenség, csak a felhőszakadás és a csúszós járda nem volt elég nekem!

Az első reakció - spontán - a legőszintébb. Andreas nem lökte el Orsettát, nem védett meg. Bár egyértelmű, hozzászokott a női civódásokhoz, és ahhoz, hogy miatta majdnem veszekednek – megszokta. Az esküvőnk előtt a lányok farka húzódott mögötte. Az ilyen úriember magas, kiemelkedő, büszke, enyhén horgas orrú telivér profilú, átható kék szemű kancsal. Úgy viselkedett, mint a vér hercege – mindent lenézett... és úgy tűnt, joga van hozzá. Nem számított, hogy mágusként nem volt különösebben erős. De tedd egymás mellé Andreast és a mentoromat, és mindenki azt mondja: „Igen, ez egy igazi bűvész. És az a bácsi inkább szegény nemes vagy líceumi tanár.

Sápadtan néztem ki a jóképű férjem mellett. És eleinte nem hittem el, hogy ő – szemináriumunk Napja – kedvezően döntött úgy, hogy odafigyel a leghétköznapibb lányra, a negyedik évfolyam kékharisnyájára, Alessita len Oriensire. De Andreas kitartó volt, ragaszkodó, édes... és mindössze három hónap alatt én - magam sem értettem, hogyan - kiderült, hogy Alessita len Tintari vagyok, egy istenség felesége. A csillagoknak egy frissen sült férjbe szerelmes nő szemében.

Hat hónappal később megkaptuk a gyakorló bűvészek okleveleit, és - Andreas úgy döntött, hogy nincs semmi dolgunk a vadonban, és senki sem vár ránk a fővárosban - elmentünk Saleranóba - Tarista második legnagyobb városába. egy kék öböl partján. Sokat segített egy kis örökség édesanyámtól - azonnal hozzá tudtuk adni a ház költségének első harmadát, amiből most éppen távozni készültem.

Most a reménytelen butaságomra és naivitásomra gondolva a falba akartam verni a fejem. De mi értelme van?

Nagyon szerettem, olyan büszke voltam rá, hogy engem választott, annyira igyekeztem jó feleség lenni, hogy nem vettem észre a nyilvánvalót, igyekeztem nem vitatkozni semmiről, mindennel egyetértettem, amit Andreas felajánlott. A mentor azt tanácsolta, hogy maradjak a szemináriumban – tanuljak tovább nála, de Andreasnak semmi dolga nem volt a kis Wieniában –, és elmentünk. Amikor ki kellett fizetnem a házat, bementem a helyi bankfiókba, levettem anyám örökségét, amihez nem nyúltam hozzá minden tanulmányomhoz, és bársonykék retikülben - kézről kézre - a férjemnek adtam. . Hiszen megemlítette, hogy ha elkezdek fizetni, az megalázó lesz számára, kiröhögik, azt fogják mondani, hogy nem tudja eltartani a családját, a felesége nyakába ül. Tehát az okirat alatt az ő – és csakis az ő – aláírása volt. A többi pénz pedig az iroda bordó függönyére ment.

Aztán meg voltam győződve arról, hogy a potenciális ügyfelekhez együtt menni hülyeség. Először is, a férfiak többet fizetnek. Másodszor, szüksége van egy tisztességes, drága, masszív gardróbszekrényre - akkor többet fizethet a szolgáltatásokért. És egy nőt felöltöztetni - a szoknyánk szélességével - drágább, mint két férfit. Harmadszor, a vásárolt házban a dolgok elrendezésével és javításával sok minden van - és ki fogja ezt megtenni, ha dolgozik? És végül: mi értelme van átfutnom a férjem ösvényén, és erős bűvész hírnevét kelteni, ha teherbe esve nem tudok varázsolni? Neki, Andreasnak, a férfinak, a tulajdonosnak, a kenyérkeresőnek kell karriert csinálnia. A családnak is jobb lenne, nem?

mindennel egyetértettem...

És így beleegyeztem. Se pénz, se munka, szinte nincs ismeretség, nincs joga semmihez. Ez csak egy hirtelen belátás, hogy a szerelem nemcsak vak, hanem gonosz is. Vagy gonosz a vakokhoz?

Nagyon vicces, igen.

Kihúzott egy kopott szőnyegtáskát az ágy alól, és kinyitotta a szekrényt. És felnevetett. Újabb epifánia: több mint egy éve házas – és egyetlen új ruha sem! Mindezt a szeminárium óta. Hát hogy lehetsz ennyire hülye!

Semmi értelme ezt a sok szemetet magaddal cipelni. Elviszem ami jobb és ami bejön, dobozom anyám gyöngyeivel és fülbevalóival, levelekkel, pár füzet jegyzetekkel. Sajnos már nem tudom elvinni a könyveimet – túl nehezek. És ami igazán rossz: szinte nincs is pénz. Andreas maga vezette a családi könyvelést. Kifizette abból, amit keresett a házra, odaadta a háztartásra - pontosan egy hétre, és minden sóról el kellett számolnom, vastag füzetbe felírva a kiadásokat -, a többit a nevemre tette. a bankban, mondván, hogy hozományt spórolunk a babának.

Szóval a ruhákon kívül mi kell még? Cipők. Ugyanaz a dal – nincs új pár. Mi értelme a vásárlásnak – nem megyek sehova? Pontosabban csak a piacra járok. És ki nézi majd a hámló köpenyeket és a hámozott sarkú cipőket? És látni fogják – ez nagyon jó –, nem fognak túl sokat csavarni.

Megmérte a táskát a kezében. Nehéz... És esernyőt is kell ragadnia. És esőkabát.

Kiment a folyosóra. Nem hallatszott hang a hálószobából. Elfáradt és elaludt, vagy mi? mégis mi a különbség? Az iroda ajtajában kivilágítottak: belépve gyorsan végigszaladtam a polcokon, összeszedtem az apró és értékes holmikat. Végül egy papírnehezéket próbáltam ki egy kidolgozott szfinx formájában, kupolás mellekkel. Súlyos fertőzés! Semmi, elhúzom a zálogházba!

Már elértem a folyosót, amikor egy újabb gondolat pattant a fejemben. Borzasztóan hülye és huligán. Korábban ezt nem tettem volna. De húsz perce az összes szabályt, amely szerint éltem, törölték számomra, mert a világ összedőlt.

A táskáját a bejárati ajtónál hagyta, és kiment a konyhába. Felkapott egy zacskó nyers békét, és a tetemeket egy félig üres medencébe dobta. Elővett egy tompa végű fa sodrófát. És elkezdte zúzni a halat - úgy ahogy volt - pikkelyesen, fejjel, nem kibelezve. Három perccel később a burda kétharmadáig megtelt a medencém. A felszínen lebegő fekete csomókkal és pikkelyszemekkel borított szürke pacsik sokkal illatosabbak voltak, mint a halak. Bírság! Megragadott egy seprűt a sarokból, és óvatosan felemelve a medencéjét, elment, hogy búcsúbosszút álljon.

Elkezdődött de a férjem gardróbjából, ahol bronzszállal hímzett szertartásos kamisolajait tartotta - aranyszálra még nem volt pénzünk. Kedvenc - cseresznye szatén - öntöttem a tetejére. A többit nagyvonalúan megszórta egy seprűvel, ügyelve arra, hogy ne kerüljön a szoknyájára. A hangulat percről percre javult. Elképzelte, ahogy Andreas arca ujjaival az orrát csípte, és majdnem kitör belőle a nevetés. Igen ám, de a háztartási mágiával nem nagyon van összhangban. És a varázslat nem könnyű, és nagyon sok erő kell ahhoz, hogy kihozz egy ilyen illatot... Sebaj, hadd kérdezze meg Orsetta. Ő sem fogja meghúzni, de együtt talán kibírják.

Miután végzett a volt házastárs vécéjével, felkereste az irodát. Nem késett – különben hirtelen rosszkor hagyják el a hálószobát? Kifröcsköltem az elülső szőnyegre, az asztalra - remélem a bőrrel borított asztallap közepe helyrehozhatatlanul megsérült - és lementem a nappalit és az étkezőt belocsolni. Az aljas szuszpenzió maradványai szépen - vékony sugárban - eloszlottak három pár új bőrtől tündöklő férficsizmán.

Most már értem, miért pisilnek a macskák a sarkokba!

Ismét mennydörgés dübörgött az ajtó előtt. Az állam alá kötöttem a kapucnimat és begomboltam a köpenyemet, felkaptam a táskámat és kiléptem az ajtón.

Ha valami nem működik - üsd meg erősen, ha eltörik - semmi, akkor is ki kellett dobni.

Mély levegőt vett az ózonillatú levegőből. Felemelte a szemét – igen, nyugaton, a kikötő fölött egy szürkéskék felhő lógott, alatta ferde felhőszakadás. És itt, a dombon, úgy tűnik, minden rendben van - szürke az ég, de még nincs eső. A zivatar illata keveredett a fiatal nyárfa lombjainak éles szellemével és valami virágossal. Hát most tavasz van...

Be akartam dobni a kulcsot a hátam mögé, a folyosóra, és becsapni az ajtót. De felhúzta magát, és zsebre tette - már elég impulzus. Ha kijön, később előveszem a könyveket – a következő hónapokban biztosan nem tudom megvenni a legújabbakat.

A lány felkacagott. De a következő pár hétben biztosan nem érdemes ide visszajönni. Már most is úgy büdös, hogy lecsökken az arccsont és könnyes a szem. És mi más lesz, ha a háztartásra nem hajlamos Andreas a teljes takarítás helyett úgy dönt, hogy hagyja, hogy a szag eltűnjön, és a zsebébe és a függöny redőibe bújtatott csomók megrohadnak! Most meleg van, és a legyek már repülni kezdtek!

Felmérve az elkövetett szégyen mértékét, hozzátett egy lépést. Most már biztosan nem megyek haza. Ellenkező esetben mindent meg kell javítanom, amit tettem. És bocsánatot is kérj...

De hol sétálok én ilyen vidáman?

Jött a válasz – ahogy az égből esett: a Templom nővéreinek lakhelyére. És ott két dologra volt szükségem. Elsőként menj el a kolostor mellett található Templomba, hogy Szent Janira ládájára téve, tanúk előtt esküdj meg, hogy saját szemeddel láttad férjed árulását, és nyújts be kérelmet válás. És a második - a nővérek három napig menedéket adtak mindenkinek, akinek szüksége volt rá. Egy egyszerű cella, kenyér és víz naponta kétszer - de most nincs szükségem többre. Ha elérném... kellemetlenül húzódni kezdett a gyomrom, és fájt a derekam.

És előtte még be kell nézned a zálogházba - szabadulj meg a melles szfinxtől, amely szinte követ húzott.

Biztos, hogy ezeket a tárgyakat nem lopták el? - a férfi ujjával megigazította a csipeszjét hosszú orrán, és rám meredt rajta.

Rettenthetetlen tekintettel próbáltam válaszolni. Fösvény lesz – nem kap mást, csak a szfinxet, akinek a mellkasát bámulja a nagyítón keresztül öt teljes percig. A többi dolog egyszerűbb – elviszem máshova.

Teljesen. Ő maga vette ezt az antik bronzot nyolcvan talpért Martineztől. És csak azért volt ilyen olcsó, mert asztali lámpa is volt hozzá.

Hol van a lámpa?

Az asztalon. Hol lehet máshol? Gyakran találkozik nyersekkel, akik lámpákkal a kezükben járják az utcákat? - Nem tudtam ellenállni.

Az értékelő elfintorodott, nem értékelte a tréfát.

Így. Százért eladhatod – maga is látja a megbélyegzést. Hatvannál kevesebb – nem adom. Vagy nem vagyok lusta elvinni Martinezhez. Szerintem nem fogja megtagadni a papírnehezék visszavételét.

Azta! Kiderült, hogy a házasságom során egy hasznos készségre tettem szert – miután heti háromszor piacra mentem, úgy alkudoztam, mint aki lélegzik, a kártya élesebb arcával.

A kereskedő ujjai enyhén megrándultak. Igen, jó jel – nem akarja feladni.

adok neked negyvenet!

Hatvan.

Negyvenöt.

Menjünk ide. Eső előtt szeretnék Martinezbe érni.

Ötven!

Ötvenöt és vedd el!

Nos, niera, te...

Mint te, kedves nier – mosolyodtam el.

Nem rossz, tíz érmével több, mint amire számítottam. Ez csak akkor van így, ha felkínálod ennek a piócának a többit - visszanyeri... Máshova kell mennünk.

Mielőtt kimehettem volna, egy nagy csepp az orromra esett. Úgy tűnik, a felhőszakadás elkerülhetetlen.

Nem akartam megsiratni az összeomlott házasságot – az ég tegye meg helyettem.

Általában, ha nem a terhesség, nem aggódtam volna - a bűvész megvédi magát és táplálja magát. De a helyzet miatt a helyzet bonyolultabb lett - elvégre nem tudtam varázsolni. Senki sem tudta, miért történt ez, de a varázslók gyermekeiben a mágikus képességek csak akkor jelentek meg, amikor a magzatot hordozó anya egyáltalán nem varázsolt. A szakértők vakarták a fejüket, és megalkották azt az elméletet, hogy az el nem költött mágia felhalmozódik a női testben, amikor túlcsordul, beáramlik a magzatba és eláztatja azt. Ez baromságnak hangzott, de működött. Minél szigorúbban tartózkodott a leendő anya a varázslatok elköltésétől, annál erősebbnek bizonyult a mágikus ér a gyermekben.

Andreas háromszor próbált rávenni, hogy segítsek neki parancsokkal, megszegve a tilalmat. Kétszer is beleegyeztem – a veszteségből brosst varázsolni apróság. A nehézség itt csak magának a varázslatnak a hosszában és a tulajdonosra állításban van. Az ezüstöt sem nehéz foltmentessé tenni. De amikor a férjem hazavitt egy aranyserleget, amelyet egy bizonyos kereskedő úgy döntött, hogy a polgármesternek ajándékoz, egész házasságom során először, elálltam. A csészét úgy kellett elvarázsolni, hogy a beleöntött méreg ártalmatlanná váljon. És ez – megmondom – nem csettintés. Ezen mindent a határig kell adnod, és akkor két napig nem tudsz varázsolni. Visszautasítottam, mondván, hogy féltem a gyereket. Andreas azzal vádolt, hogy nem gondolok a családra, és miattam veszít el egy fontos ügyfelét, aki számos nemesi ház kapuját nyithatja meg előttünk. A botrány három napig tartott. Esténként hosszan zokogtam a párnámba. Két hónapja volt.

Most nem akartam megszegni a tilalmat. Tehát meg fogjuk keresni a módját, hogy négy hónapig éljünk anélkül, hogy megszegnénk. Kinek van szüksége varázslóra mágia nélkül, de gyomorral?

Másfél órával később a Templom nagytermében álltam, kezemmel a Szent Janira fekete kőkoporsóján. Ez a műtárgy semlegesített minden védőmágiát, és nem tűrte a hazugságot: hazudj – és a tenyeredet azonnal hólyagok borítják az égés következtében.

Szóval, lányom, azt állítod, hogy a saját szemeddel láttad férjed árulását. Mondja el, hogyan és mikor történt, és tévedhet?

Az idős templomos szeme szigorú volt. Már megértettem, hogy elfogadhatatlannak és erkölcstelennek tartja, hogy egy nő, akinek definíció szerint engedelmeskednie kell és engedelmeskednie kell, panaszkodik férjére és gazdájára. Csak hát nem volt más választásom. És a törvény helyes volt.

Ma délután, miután visszatértem a piacról, férjemet egy házassági ágyban találtam egy másik nővel. Vagy inkább egy másik nő. Vagyis nem lehet hiba – mondtam szándékosan nyugodt hangon.

Egy dologban minden bizonnyal férfiak és nők

egyetértenek egymással: mindkettő

ne bízz a nőkben

G. L. Menken

Öt perce, hat hónapos terhesen elhagytam a férjemet.

Valljuk be, tíz perce még nem terveztem ilyen extrémet. Felsétált az utcánkra, úgy kacsázott, mint egy kacsa, egy kosárnyi friss fűszernövényt és tojást hozott a piacról, másrészt egy külön zacskóban egy nagyon büdös halat, amit Andreas sütés közben imádott. Úgy döntöttem, hogy a férjem kedvében járok. A béke szellemiségét váltotta meg fehér, rózsaszínes húscsíkokkal tarkított gyengédsége. Igaz, ennek a "finomságnak" a tisztítása jóval átlag alatti élvezet volt - maró, zöldes nyálkahártyával elkenődött szúrós tűkkel szőtt kis pikkelyek.

Nem volt szobalányunk: a ház havi fizetésével mi - két kezdő bűvész, akik közül az egyik jelenleg nem tud varázsolni - nem engedhetnénk meg magunknak egy szolgálót. Így hát magamnak kellett megfőzni a békét. Mint a hagyma aprítása, a sütő kezelése, az öntöttvas serpenyő, meg minden ilyesmi...

Házasság előtt fogalmam sem volt, mennyit kell vacakolni a konyhában férjes asszony. Hiszen a fiatal lányok, mint tudják, szendvicset, almát és édességet esznek, csokoládéval lemosva. Mint azok a madarak, amelyekkel a lányokat gyakran hasonlítják – csipkedtek és elrepültek... A legfigyelemreméltóbb ebben az életstílusban, hogy ezután már egyáltalán nem maradnak piszkos edények – egy csésze – és ennyi!

Az égre nézve, amely ráncolni kezdett - talán megy a zivatar? - mászott fel a három szürke kőlépcsőn az ajtóhoz, a kosarat a verandára tette. Előhúzott egy bronz kulcsot, amely egy hosszú láncra volt rögzítve. A ház régi volt, az ajtók sötét fából készültek, magasak, dupla, a zár pedig temperált. Vállal kellett támaszkodni, vagy legalább térddel megnyomni a szárnyat, akkor könnyen el lehetett forgatni a kulcsot.

A bejárati folyosó az ajtókhoz passzolt - visszhangzóan, magas mennyezettel. Még két lámpa sem tudta eloszlatni benne az alkonyatot, amiket esténként gyújtottam. És most - amikor a bejárati ajtók feletti üvegezett kerek ablakon takarékosan esett a fény -, egyáltalán érintéssel kellett mozognom. Bement a konyhába, és egy zacskó halat tett az asztalra. A kosarat egy közeli zsámolyra tette. Megmosta a kezét hideg vízben – milyen jó! Most felmegyek az emeletre, átöltözök otthoni ruhába, pihenek egy fél órát és nekiállok főzni.

Lassan felmászott a lépcsőn a második emeletre, ahol három hálószoba és férje dolgozószobája volt. Általában napközben, ha Andreas nem látogatta meg az ügyfeleket, akkor ott dolgozott. A ház első befizetéséből megmaradt pénzt az iroda rendezésébe fektettük. A férj joggal hitte, hogy ha jól akarsz fizetni, kelts jó benyomást. Így volt egy hatalmas - háromszor öt könyökös - íróasztalunk fodros bronzlámpával és papírnehezékkel, drága bordó szőnyeg a padlón, hozzá illő bársonyfüggönyök, bőrfoteleink és sötét szekrényeink, tele könyvekkel, bőrgerincekkel és mindenféle dologgal. varázslatos ostobaságok, mint a kristálygömbök, a kvarcdruze, a retorták színes folyadékokkal és az azonosítatlan csontok. Az avatatlanok számára a légkör igazán meghatott. De volt felügyelőm, aki Saleranón áthaladva benézett egy látogatásra, az orrát ráncolta a nevetéstől. Andreas ekkor megsértődött.

A férjem nem volt az irodában. Bocsi, unatkozom...

A hálószobánkba érve elfordította a kilincset, kinyitotta, tett egy lépést – és a küszöb fölé emelt lábával megdermedt, nem hitt a szemének.

Két ember volt az ágyban. Pontosabban nem csak feküdt. Meztelen Andreas hátravetett fejjel, vállára boruló szőke hajjal újra és újra az ágyhoz nyomta egykori osztálytársnőmet a varázsszemináriumban, Orsettát. Orsetta fekete haja szét volt szórva a párnák között, fehér kéz lebegett férje hátán, simogatta a kis hátát...

Biztos ziháltam. Mert lefagytak. És akkor felém fordították a fejüket. Orsetta nyitotta ki először a száját.

Ó, itt jön a tehén!

mi-ó? Hát igen, mostanában bedagadt a bokám. És jómagam is szereztem pár plusz követ. De ez a terhesség alatt természetes, nem?

A sértés annyira váratlan és érdemtelen volt, hogy úgy éreztem, könnyek szöknek a szemembe. Kétségbeesetten nézett a férjére. Hagyd, hogy elűzze! Mondja, hogy ez tévedés, hogy szeret engem... végre bocsánatot kér!

De nem csinált semmit. Le sem szállt róla, rajta és benne maradt. Csak némán nézett rám... és ennyi.

És rájuk néztem. Amíg emlékeztem mindenre - minden részletre: a padlóra dobott takaróra, rózsaszín harisnyájára, kígyóbőrként lógó, az ágy támláján lógó, verejtékcseppekre és összetapadt hajfürtökre a homlokán... És akkor visszalépett a folyosóra, és a kilincsénél fogva meghúzta az ajtót. És a falnak dőlt, próbált magához térni, levegőhöz jutni és rájönni, mi történt. És bár nem akarta, önkéntelenül hallgatott.

Az ajtó mögül - most már volt - barátnőm nevetése hallatszott...

Most mit kéne tennem? Serpenyőt hozni a konyhából, és botrányt csinálni sikoltozással, könnyekkel és támadással? Nem tudok... undorító. És mégis - hirtelen rádöbbentem, ahogy az eszembe jutott - nem tudok és nem is akarok tovább ebben a házban maradni.

Lehámozva a falat, betévedtem abba a szobába, ahová költöztem, mióta reggel reggel rosszullét kezdett gyötörni négy hónapja. Hogy ne ébresszük fel Andreast, aki gyakran éjfél után ült fel egy könyvvel, igen. Belépve le akartam ülni az ágyra - gondolnod kell, mit csinálj ezután? És rájöttem – leülök és elakadok. Zokogni kezdek, sajnálom magam... Le akarom dobni a cipőmet. És akkor nem tudod visszaszorítani a duzzadt lábakat. Igen, és a hisztéria nem segít helyrehozni a történteket. A harag pedig remek ösztönzés a nagy teljesítményekre! Hátat fordított az ágynak, körülnézett a szobában: mit vegyek? Hmm. Nem azzal, amivel tartozom, hanem azzal, amivel kirúghatok. Igen, és mindent gyorsan kell csinálni, amíg néhány galamb még mindig a hálószobában van.

Mintha megerősítené gondolataimat, figyelmeztető dübörgés hallatszott az ablakon kívül. Micsoda szerencsétlenség, még mindig hiányzott a felhőszakadás és a csúszós járda!

Az első reakció - spontán - a legőszintébb. Andreas nem lökte el Orsettát, nem védett meg. Bár egyértelmű, hozzászokott a női civódásokhoz, és ahhoz, hogy majdnem veszekednek miatta – megszokta. Az esküvőnk előtt a lányok farka húzódott mögötte. Az ilyen úriember magas, kiemelkedő, büszke, enyhén horgas orrú telivér profilú, átható kék szemű kancsal. Úgy viselkedett, mint a vér hercege – mindent lenézett... és úgy tűnt, joga van hozzá. Nem számított, hogy nem volt különösebben erős mágusként. De tedd mellém Andreast és a mentoromat, és mindenki azt mondja: "Íme, ez igen, egy igazi bűvész. És az a bácsi inkább szegény nemes vagy líceumi tanár."

Sápadtan néztem ki a jóképű férjem mellett. És eleinte nem hittem el, hogy ő - szemináriumunk Napja - jó szándékkal úgy döntött, hogy a leghétköznapibb lányra, a harmadik évfolyam kékharisnyájára, Alessita len Oriensire figyel. De Andreas kitartó volt, ragaszkodó, édes... és mindössze három hónap alatt én - magam sem értettem, hogyan - kiderült, hogy Alessita len Tintaris vagyok, egy istenség felesége. A csillagoknak egy frissen sült férjbe szerelmes nő szemében.

Hat hónappal később megkaptuk a gyakorló bűvészek okleveleit, és - Andreas úgy döntött, hogy nincs semmi dolgunk a vadonban, és senki sem vár ránk a fővárosban - elmentünk Saleranóba - Tarista második legnagyobb városába. egy kék öböl partján. Sokat segített egy kis örökség édesanyámtól - azonnal hozzá tudtuk adni a ház költségének első harmadát, amiből most éppen távozni készültem.

Most a reménytelen butaságomra és naivitásomra gondolva a falba akartam verni a fejem. De mi értelme van?

Nagyon szerettem, olyan büszke voltam rá, hogy engem választott, annyira igyekeztem jó feleség lenni, hogy nem vettem észre a nyilvánvalót, igyekeztem nem vitatkozni semmiről, mindennel egyetértettem, amit Andreas felajánlott. A mentor azt tanácsolta, hogy maradjak a szemináriumban – tanuljak tovább nála, de Andreasnak nem volt dolga a kis Bécsben –, és elmentünk. Amikor ki kellett fizetni a házat, bementem a helyi bankfiókba, levettem anyám örökségét, amihez nem nyúltam hozzá minden tanulmányomhoz, és bársonykék táskában átadtam a férjemnek – kézről kézre. Hiszen megemlítette, hogy ha elkezdek fizetni, az megalázó lesz számára, kiröhögik, azt fogják mondani, hogy nem tudja eltartani a családját, a felesége nyakába ül. Tehát az okirat alatt az ő – és csakis az ő – aláírása volt. A többi pénz pedig az iroda bordó függönyére ment.

Aztán meg voltam győződve arról, hogy a potenciális ügyfelekhez együtt menni hülyeség. Mert - először is - a férfiak többet fizetnek. Másodszor, szüksége van egy tisztességes, drága, masszív gardróbszekrényre - akkor többet fizethet a szolgáltatásokért. És egy nőt felöltöztetni - a szoknyánk szélességével - drágább, mint két férfit. Harmadszor, rengeteg tennivaló van a vásárolt házban a rendezéssel, javítással – és ki fogja ezt megtenni, ha ő dolgozik? És végül - mi értelme van átfutnom a férjem útján, erős bűvész hírnevét kelteni, ha teherbe esve nem tudok varázsolni? Neki, Andreasnak, a férfinak, a tulajdonosnak, a kenyérkeresőnek kell karriert csinálnia. A családnak is jobb lenne, nem?

Nadezhda Kuzmina

Magina követ

Barátaimnak és családomnak ajánlom:

Margarita, Viktor, Jurij, Oksana, Sofia

Első rész

SALERANO

hajónap

Egy kérdésben a férfiak és a nők minden bizonnyal egyetértenek egymás között: mindketten nem bíznak a nőkben.

G. L. Menken

Öt perce, hat hónapos terhesen elhagytam a férjemet.

Valljuk be, húsz perce még nem terveztem ilyen extrémet. A piacról sétált felfelé az utcánkban, kacsa módjára kacsázott, egy kosárban friss fűszernövényekkel és tojással, másrészt egy külön zacskóban egy nagyon büdös halat cipelt, amit Andreas sütve imádott. Úgy döntöttem, hogy a férjem kedvében járok. A békesség szellemisége fürödött a fehér, rózsaszínes húscsíkok gyengédségében. Igaz, ennek a "finomságnak" a tisztítása jóval átlag alatti élvezet volt - maró, zöldes nyálkahártyával elkenődött szúrós tűkkel szőtt kis pikkelyek.

Nem volt szobalányunk: a ház havi fizetésével mi - két kezdő bűvész, akik közül az egyik jelenleg nem tud varázsolni - nem engedhetnénk meg magunknak egy szolgálót. Így hát magamnak kellett megfőzni a békét. Csakúgy, mint a hagymavágás, a sütő kezelése, az öntöttvas serpenyő és minden ilyesmi…

Házasság előtt fogalmam sem volt, mennyit kell egy férjes nőnek a konyhában vacakolni. Hiszen a fiatal lányok, mint tudják, szendvicset, almát és édességet esznek, csokoládéval lemosva. Mint azok a madarak, amelyekkel a lányokat gyakran hasonlítják – csipkedtek és elrepültek... A legfigyelemreméltóbb ebben az életstílusban, hogy ezután már egyáltalán nem maradnak piszkos edények: egy csésze – és kész!

Az égre nézve, amely ráncolni kezdett - talán megy a zivatar? - mászott fel a három szürke kőlépcsőn az ajtóhoz, a kosarat a verandára tette. Előhúzott egy bronz kulcsot, amely egy hosszú láncra volt rögzítve. A ház régi volt, az ajtók sötét fából készültek, magasak, dupla, a zár pedig temperált. Vállal kellett támaszkodni, vagy legalább térddel megnyomni a szárnyat, akkor könnyen el lehetett forgatni a kulcsot.

A bejárati folyosó az ajtókhoz passzolt - visszhangzóan, magas mennyezettel. Még két lámpa sem tudta eloszlatni benne az alkonyatot, amiket esténként gyújtottam. És most - amikor a bejárati ajtók feletti kerek üvegablakon át takarékosan esett a fény -, egyáltalán érintéssel kellett mozognom. Bement a konyhába, és egy zacskó halat tett az asztalra. A kosarat egy közeli zsámolyra tette. Megmosta a kezét hideg vízben – milyen jó! Most felnézek az emeletre, átöltözök otthoni ruhába, pihenek egy fél órát és nekiállok főzni.

Lassan felmászott a lépcsőn a második emeletre, ahol három hálószoba és férje dolgozószobája volt. Általában napközben, ha Andreas nem látogatta meg az ügyfeleket, akkor ott dolgozott. A ház első befizetéséből megmaradt pénzt az iroda rendezésébe fektettük. A férj joggal hitte, hogy ha jól akarsz fizetni, kelts jó benyomást. Így volt egy hatalmas - háromszor öt könyökös - íróasztalunk fodros bronzlámpával és papírnehezékkel, drága bordó szőnyeg a padlón, hozzá illő bársonyfüggönyök, bőrfoteleink és sötét szekrényeink, tele könyvekkel, dombornyomott marokkói gerincekkel és mindenféle csaknem mágikus értelmetlenségek, mint a kristálygömbök, a kvarcdruza, a retorták színes folyadékokkal és az azonosítatlan csontok. Az avatatlanok számára a légkör igazán meghatott. De volt felügyelőm, aki Saleranón áthaladva benézett egy látogatásra, az orrát ráncolta a nevetéstől. Andreas ekkor megsértődött.

A férjem nem volt az irodában. Bocsi, unatkozom...

A hálószobánkba érve elfordította a kilincset, kinyitotta, tett egy lépést – és a küszöb fölé emelt lábával megdermedt, nem hitt a szemének.

Két ember volt az ágyban. Pontosabban nem csak feküdt. Meztelen Andreas hátravetett fejjel, szőke hajjal a vállára szórva, többször is az ágyhoz szorította egykori osztálytársamat az Orsetta varázslatos szemináriumban. Orsetta fekete haja szét volt szórva a párnák között, fehér kéz libbent a férje hátán, simogatta a hátát...

Biztos ziháltam. Mert lefagytak. És akkor felém fordították a fejüket. Orsetta nyitotta ki először a száját.

Ó, itt jön a tehén!

mi-ó? Hát igen, mostanában bedagadt a bokám. És magam is felraktam pár plusz követ.De ez terhesség alatt természetes, nem?

A sértés annyira váratlan és érdemtelen volt, hogy éreztem, hogy könnyek szöknek a szemembe. Kétségbeesetten nézett a férjére. Hagyd, hogy elűzze! Mondja, hogy ez tévedés, hogy szeret engem... végre bocsánatot kér!

De nem csinált semmit. Még csak nem is könnyek tőle, maradnak rajta és - benne. Csak némán nézett rám... és ennyi.

És rájuk néztem. Amíg emlékeztem mindenre - minden részletre: a padlóra dobott takaróra, rózsaszín harisnyájára, kígyóbőrként lógó fészkére az ágy támláján, izzadságcseppekre és összeragadt hajfürtökre a férje homlokán...

Aztán visszalépett a folyosóra, és meghúzta a kilincset. És a falnak dőlt, próbált magához térni, levegőhöz jutni és rájönni, mi történt. És bár nem akarta, önkéntelenül hallgatott.

Az ajtó mögül - most már volt - barátnőm nevetése hallatszott...

Most mit kéne tennem? Serpenyőt hozni a konyhából, és botrányt csinálni sikoltozással, könnyekkel és támadással? Nem tudok... undorító. És mégis - hirtelen rádöbbentem, ahogy az eszembe jutott - nem tudok és nem is akarok tovább ebben a házban maradni.

Lehámozva a falat, betévedtem abba a szobába, ahová költöztem, mióta reggel reggel rosszullét kezdett gyötörni négy hónapja. Hogy ne ébresszük fel Andreast, aki gyakran éjfél után ült fel egy könyvvel, igen. Belépve le akartam ülni az ágyra - gondolnod kell, mit csinálj ezután? És rájöttem – leülök és elakadok. Zokogni kezdek, sajnálom magam... Le akarom dobni a cipőmet. És akkor nem tudod visszaszorítani a duzzadt lábakat. Igen, és a hisztéria nem segít helyrehozni a történteket. A harag pedig remek ösztönzés a nagy teljesítményekre! Hátat fordított az ágynak, körülnézett a szobában: mit vegyek? Hmm. Nem azzal, amivel tartozom, hanem azzal, amivel kirúghatok. Igen, és mindent gyorsan kell csinálni, amíg néhány galamb még mindig a hálószobában van.

Mintha megerősítené gondolataimat, figyelmeztető dübörgés hallatszott az ablakon kívül. Micsoda szerencsétlenség, csak a felhőszakadás és a csúszós járda nem volt elég nekem!

Az első reakció - spontán - a legőszintébb. Andreas nem lökte el Orsettát, nem védett meg. Bár egyértelmű, hozzászokott a női civódásokhoz, és ahhoz, hogy miatta majdnem veszekednek – megszokta. Az esküvőnk előtt a lányok farka húzódott mögötte. Az ilyen úriember magas, kiemelkedő, büszke, enyhén horgas orrú telivér profilú, átható kék szemű kancsal. Úgy viselkedett, mint a vér hercege – mindent lenézett... és úgy tűnt, joga van hozzá. Nem számított, hogy mágusként nem volt különösebben erős. De tedd egymás mellé Andreast és a mentoromat, és mindenki azt mondja: „Igen, ez egy igazi bűvész. És az a bácsi inkább szegény nemes vagy líceumi tanár.

Sápadtan néztem ki a jóképű férjem mellett. És eleinte nem hittem el, hogy ő – szemináriumunk Napja – kedvezően döntött úgy, hogy odafigyel a leghétköznapibb lányra, a negyedik évfolyam kékharisnyájára, Alessita len Oriensire. De Andreas kitartó volt, ragaszkodó, édes... és mindössze három hónap alatt én - magam sem értettem, hogyan - kiderült, hogy Alessita len Tintari vagyok, egy istenség felesége. A csillagoknak egy frissen sült férjbe szerelmes nő szemében.

Hat hónappal később megkaptuk a gyakorló bűvészek okleveleit, és - Andreas úgy döntött, hogy nincs semmi dolgunk a vadonban, és senki sem vár ránk a fővárosban - elmentünk Saleranóba - Tarista második legnagyobb városába. egy kék öböl partján. Sokat segített egy kis örökség édesanyámtól - azonnal hozzá tudtuk adni a ház költségének első harmadát, amiből most éppen távozni készültem.

Most a reménytelen butaságomra és naivitásomra gondolva a falba akartam verni a fejem. De mi értelme van?

Nagyon szerettem, olyan büszke voltam rá, hogy engem választott, annyira igyekeztem jó feleség lenni, hogy nem vettem észre a nyilvánvalót, igyekeztem nem vitatkozni semmiről, mindennel egyetértettem, amit Andreas felajánlott. A mentor azt tanácsolta, hogy maradjak a szemináriumban – tanuljak tovább nála, de Andreasnak semmi dolga nem volt a kis Wieniában –, és elmentünk. Amikor ki kellett fizetnem a házat, bementem a helyi bankfiókba, levettem anyám örökségét, amihez nem nyúltam hozzá minden tanulmányomhoz, és bársonykék retikülben - kézről kézre - a férjemnek adtam. . Hiszen megemlítette, hogy ha elkezdek fizetni, az megalázó lesz számára, kiröhögik, azt fogják mondani, hogy nem tudja eltartani a családját, a felesége nyakába ül. Tehát az okirat alatt az ő – és csakis az ő – aláírása volt. A többi pénz pedig az iroda bordó függönyére ment.