Mondd, mi a legnépszerűbb módja a világon, ha jól érezzük magunkat, oldjuk a stresszt, és örömhormonokat szerezzünk be? Így van, ez vásárlás. Ezt a témát ritkán tárgyalják az angol órákon, bár az ilyen vitaórákon gyakorolt szókincs nagyon szükséges a kényelmes külföldi utazásokhoz, a külföldiekkel való kommunikációhoz és a mindennapi angol beszéd megértéséhez. Mai óránk témája a vásárlás. Az amerikaiak világszerte vezető pozíciót foglalnak el az elfogyasztott áruk és szolgáltatások mennyiségét tekintve, és bevezették a beszédbe a vásárlás kifejezést is. Természetesen egyetlen óra keretein belül ezt az érdekes és izgalmas témát nem lehet megvitatni, elemezni, de lehet fejleszteni a szóbeli angol beszéd nyelvtudását.
Ez a feladatlap, vagy inkább egy angol nyelvű gyakorlat a Vásárlás témájában, ideális csoportos (órai) munkához és magántanárral végzett egyéni munkához is. Sőt, az oktatóknak sokkal nagyobb mozgásterük van a védőnőikkel végzett kreatív munkára, mint az egyetemi és iskolai tanároknak. És ne felejtsük el, hogy egy modern professzionális oktató akár egy másik városból is származhat, és az órákat online is lehet tartani, ezt hívják távoli oktatónak. Ez nagyon kényelmes lehet, ha moszkvai oktatóra van szüksége, és valahol az Urálban él.
Soha nem lesz elég idő arra, hogy kedved szerint beszélgess, de ennek a feladatlapnak az átdolgozására ajánlott idő 45 perc.
.
Egy másik szóbeli gyakorlat a Gadgets, amelyet néhány leckével ezelőtt megosztottunk veled.
Ebben a cikkben olyan angol nyelvű gyakorlatokat találhat, amelyek segítenek elmélyíteni tudását a „Vásárlás” témában. Hiszen ha külföldön vagyunk, mindig szeretnénk venni pár szuvenírt, ruhát és egyéb szükséges dolgokat. A kérdésekre adott válaszokat mellékeljük.
1. Írja le a beszélgetéseket a megfelelő sorrendben (Írja a beszélgetéseket a megfelelő sorrendben).
Ó, oké. Felpróbálhatom?
- Igen, kérem. Ott vannak az öltözők.
-
Természetesen. Hogyan segíthetek?
- Elnézést. Tud segíteni kérem?
- Ööö, hadd nézzem meg. Itt van. 14 font.
- közepes. Fel szeretnéd próbálni?
Igen, kérem.
- Igazán? Rendben, akkor. Meg fogom venni.
Milyen méretű ez?
- Elnézést. Mennyibe kerül ez a kabát?
- ez van 120 GBP.
- Bőrből készült.
2. Fordítás oroszról angolra (Fordítás oroszról angolra).
Asszisztens: Ez a nadrág eladó. Ma van az utolsó nap.
Asszisztens: 40 GBP akciósan. Normál ár 60 font.
Asszisztens: Elnézést. Nekünk nincs kis méret. És mi van ezzel a nadrággal? Ugyanaz a fazon, csak fekete.
Ügyfél: Elfogad csekket?
Asszisztens: Igen, természetesen.
Ügyfél: Rendben, elviszem őket.
3. Párosítsd össze a boltot a megfelelő árukkal (párosítsd az üzleteket az általuk forgalmazott árukkal).
1. könyvesbolt. egy vekni kenyér, zsemle, hosszú vekni
2. újságárusb. egy csokor rózsa, liliom, virág
3. pékségc. egy csomag fájdalomcsillapítót, tablettát, gyógyszert
4. hentesd. arany nyaklánc, gyémánt gyűrű, medál
5. cukrász. magazin, újság, üdvözlőlap
6. zöldségesf. hajlakk, egy üveg parfüm, kézkrém
7. vegyész vmi. praliné, csokoládé, sütemény
8. virágüzlet. könyvek, regények,
9. áruházak. gyümölcsök, zöldségek, alma
10. fodrász és szépségszalonj. bárányszelet, sonka, kolbász
11. ékszerész. bőr bőrönd, gyapjúszoknya, óra
12. antikvárium. sampon, termékek, háztartási vegyszerek
13. szupermarketm. egy régi óra, téglalap, ezüst harang
4. Írja be a megfelelő szavakat a listából (Insert helyes szó a listából).
lehetne, kenyér, zöldséges, ajánlat, hitel, sok, rendelés
1. Kaphatok kettőt .... kenyér, kérem?
....
.... .
4. ....
5. Szeretném ....
6. Elnézést – hogyan .... ez a nadrág?
7. Veszel-e a .... kártya?
5. Fordítsa le a zárójelben megadott szavakat és kifejezéseket (A zárójelben megadott szavak és kifejezések fordítása).
1. sok butik
2. A boltok
3. alkuk.
4. egy utazási iroda
5. Van nekik jó választás
Válaszok
1. Írd le a beszélgetéseket a megfelelő sorrendben!
Az első beszélgetés (Első beszélgetés)
Elnézést. Tud segíteni kérem?
Természetesen. Hogyan segíthetek?
Mennyibe kerül ez a póló? Nem találom az árát.
Ööö, hadd nézzem meg. Itt van. 14 font.
Ó, oké. Felpróbálhatom?
Igen, kérem. Ott vannak az öltözők.
A második beszélgetés (Második beszélgetés)
Elnézést. Mennyibe kerül ez a kabát?
ez van 120 GBP.
Miből van a kabát?
Bőrből készült.
Milyen méretű ez?
közepes. Fel szeretnéd próbálni?
Igen, kérem.
Ó, ez tökéletesen megfelel neked.
Igazán? Rendben, akkor. Meg fogom venni.
2. Fordítás oroszról angolra.
Asszisztens: Ez a nadrág eladó. Ma van az utolsó nap.
Ügyfél: Na jó. hmm. Tetszik a divat és a szín is jó.
Asszisztens: Az 40 font az eladó. A normál ára 60 font.
Ügyfél: Ó. Ez egész jó. Megvannak az én méretemben?
Asszisztens: Elnézést. Nálunk nincsenek kicsiben. De mi van ezekkel. Ugyanaz a divat, de a szín fekete.
Ügyfél: Nos, felpróbálhatom őket?
Asszisztens: Persze. Az öltözők a bal oldalon vannak.
Ügyfél: Veszel csekket?
Asszisztens: Igen, természetesen.
Ügyfél: Rendben, elviszem őket.
3. Párosítsa össze a boltot a megfelelő árukkal.
1. könyvesbolt. könyvek, regények, detektívtörténetek
2. újságárusb. magazin, újság, üdvözlőlap
3. pékségc. egy vekni kenyér, zsemle, hosszú vekni
4. hentesd. bárányszelet, sonka, kolbász
5. cukrász. praliné, csokoládé, sütemény
6. zöldségesf. gyümölcsök, zöldségek, alma
7. vegyész vmi. egy csomag fájdalomcsillapítót, tablettát, gyógyszert
8. virágüzlet. egy csokor rózsa, liliom, virág
9. áruházak. bőr bőrönd, gyapjúszoknya, óra
10. fodrász és szépségszalonj. hajlakk, egy üveg parfüm, kézkrém
11. ékszerész. arany nyaklánc, gyémánt gyűrű, medál
12. antikvárium. egy régi óra, téglalap, ezüst harang
13. szupermarketm. sampon, termékek, háztartási vegyszerek
4. Írja be a megfelelő szavakat a listából!
1. Kaphatok kettőt cipók kenyér, kérem?
2. A nagy áruházak ajánlat termékek széles választéka.
3. Friss zöldségeket vásárolhat itt zöldséges.
4. Tudott Megvannak a tabletták ebben a receptben, kérem?
5. Szeretném rendelés egy csokor liliomot, kérem.
6. Elnézést – hogyan sokkal ez a nadrág?
7. Veszel-e a hitel kártya?
5. Fordítsa le a zárójelben megadott szavakat és kifejezéseket!
1. Párizsban tudsz Vásárolj amíg el nem fáradsz. Itt vannak sok butik, áruházak, cukrászdák, antikváriumok, fodrász- és szépségszalonok, ékszerüzletek.
2. A boltok9-től 6-ig tart nyitva minden nap kivéve vasárnap.
3. Az értékesítés általában januárban és júliusban történik Brüsszelben. Szeretem ezt az időt, mert találok néhányat alkuk.
4. Ez az üzlet tényleg nagy. Tizenöt bár és étterem mellett található egy utazási iroda, vegytisztító és bank.
5. Van nekik jó választásés az áraik sem olyan magasak.
][ ]
Ha vásárolni akarunk valamit, elmegyünk egy boltba. Minden városban vagy városban sokféle üzlet található, de a legtöbbben van élelmiszerbolt, áruház, férfi és női ruházati üzlet, élelmiszerbolt, pékség és hentesüzlet.
Szeretek nagy áruházakban és szupermarketekben vásárolni. Különféle árukat árulnak egy fedél alatt, és ez nagyon kényelmes. áruház, példa nevéhez hűen számos részlegből tevődik össze: konfekcióruhák, szövetek, cipők, sportszerek, játékok, porcelán és üveg, elektromos készülékek, kozmetikumok, ágyneműk, függönyök, fényképezőgépek, lemezek stb. Ott mindent megvehetsz, amit szeretsz.
A nagy üzletekben mozgólépcsők is vannak, amelyek különböző emeletekre viszik a vásárlókat. Az eladó dolgok a pultokon vannak, hogy jól láthatóak legyenek. A női ruházati részlegen ruhák, jelmezek, blúzok, szoknyák, kabátok, gyönyörű fehérneműk és még sok minden más megtalálható.A férfi ruházati részlegben öltönyök, nadrágok, felöltők, nyakkendők stb.
A kötöttáru osztályon pulóverek, kardigánok, rövid és hosszú ujjú pulóverek, gyapjúdzsekik vásárolhatók. Az illatszeriparban arckrémeket és púdereket, rúzst, testápolókat és samponokat árulnak.
Egy élelmiszerboltban is sokféle dolgot vásárolhatunk egyszerre: kolbászt, halat, cukrot, makarónit, lisztet, gabonapelyheket, teát. A hentesnél hús és baromfi széles választéka van. A pékségben barna és fehér kenyeret, zsemlét, kekszet vásárol.
Egy másik bolt, ahová gyakran járunk, a zöldséges, ahol káposzta, burgonya, hagyma, uborka, sárgarépa, cékla, zöldborsó és mi más. Itt mindent készen lemérve és csomagolva árulnak. Ha betér a tejüzembe, vásárolhat tejet, tejszínt, sajtot, vajat és sok más terméket.
A vásárlás módja eltérő lehet. Ez lehet egy önkiszolgáló bolt, ahol a vásárló pulttól pultig járva kiválasztja és kosárba rakja, amit vásárolni szeretne. Majd a pénztárhoz viszi a kosarat, ahol összeadják a vásárlások árait. Ha nem önkiszolgáló üzletről van szó, és a legtöbb kis üzlet nem az, akkor az eladó segít a vásárlónak megtalálni, amit keres. Fizetsz pénzt a pénztárosnak, ő pedig visszaadja az aprópénzt.
Szövegfordítás: Vásárlás - Vásárlás (1)
Ha vásárolni akarunk valamit, elmegyünk a boltba. Minden városban sokféle üzlet található. A legtöbben élelmiszerboltok, áruházak, férfi- és női ruházati boltok, élelmiszerboltok, pékségek, hentesek találhatók.
Szeretek nagy áruházakban és szupermarketekben vásárolni. Különféle termékek értékesítése egy fedél alatt, ami nagyon kényelmes. Egy áruház például méltó a nevéhez. Számos részlegből áll: konfekció, szövetek, cipők, sportszerek, játékok, edények, elektromos cikkek, kozmetikumok, ágyneműk, függönyök, kamerák, magnók stb. Itt bármit megvásárolhat.
A nagy áruházakban mozgólépcsők találhatók, amelyek különböző emeletekre viszik a látogatókat. Az eladó tárgyak a polcokon vannak, így láthatja őket. A női ruházati osztályon ruhák, öltönyök, blúzok, szoknyák, kabátok, gyönyörű fehérneműk és még sok minden más megtalálható. A férfiruházati részlegen öltönyök, nadrágok, kabátok, nyakkendők stb.
A kötöttáru osztályon pulóvereket, kardigánokat, pulóvereket vásárolhat rövid ill hosszú ujjú, gyapjú kabátok. A kozmetikai részleg arckrémeket, púdereket, rúzst, testápolókat és samponokat árul.
Az élelmiszerboltban egyszerre vásárolhatunk: kolbászt, halat, cukrot, tésztát, lisztet, gabonapelyheket, teát. A hentesüzletben hús- és baromfihús nagy választéka található. A pékségben vásárolunk fekete-fehér kenyeret, zsemlét, sütit.
Gyakran megyünk másik élelmiszerboltba. Van itt káposzta, burgonya, hagyma, uborka, sárgarépa, cékla, zöldborsó és még sok más. Minden csomagolva és dobozban eladó. Ha bemész egy tejüzletbe, ott vásárolhatsz tejet, sajtot, tejszínt, vajat és egyéb termékeket.
A kereskedési módszerek változhatnak. Vannak önkiszolgáló üzletek, ahol a vásárló a pulttól a pultig sétál, kiválasztja és kosárba teszi, hogy mit szeretne vásárolni. Majd a kosarat az ellenőrző pulthoz viszi, ahol összeadják a vásárlások költségét. Ha az üzletben nincs önkiszolgáló, mint a legtöbb kis üzletben, akkor az eladó segít a vevőnek megtalálni, amit keres. Fizetsz a pénztárosnak, ő pedig aprópénzt ad.
Referenciák:
1. 100 szóbeli angol téma (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Angol iskolásoknak és egyetemekre jelentkezőknek. Szóbeli vizsga. Témák. Szövegek olvasása. Vizsgakérdések. (Cvetkova I. V., Klepalchenko I. A., Mylceva N. A.)
3. angol, 120 témakör. Angol nyelv, 120 beszélgetési téma. (Szergejev S.P.)
Janina Ipohorska lengyel művész és újságíró azt mondta: „A vásárlás egyszerű. Nehéz fizetni." A vásárlás azonban néha másfajta nehézséget jelenthet, például amikor egy üzletben angolul kell beszélgetnünk. Ebben a cikkben egy érthető és kényelmes kifejezéskönyvet mutatunk be az „Üzletben” témában, és elmondjuk a külföldi vásárlás jellemzőit.
Írtunk egy egyszerű utazási kifejezéstárat, amely párbeszédeket, kifejezéseket és szótárt tartalmaz 25 lényeges témáról. Menjen egy utazásra a főszereplővel, és javítsa angol nyelvtudását. A könyvet ingyenesen letöltheti a címről.
Képzelje el, hogy külföldön tartózkodik egy szállodában. Te már úsztál a tengerben, és még a helyi bennszülöttek is irigylik az aranybarnára. Mi mást csinálj magaddal? Kínáljuk Önnek, hogy próbálja ki az alternatív gyógymódot, nevezetesen a vásárlási terápiát! A vásárlás kiváló gyógyír a depresszióra és a lét gyarlóságának érzésére. Készen állsz a vásárlásra?
Az üzletek nevei angolul, fordítással
Először is azt javasoljuk, hogy ismerkedjen meg az üzletek angol nyelvű nevével, mert ez nagyban megkönnyíti a városban való tájékozódást. Ha szükséges, a helyiektől megkérdezheti a legközelebbi cukrászda helyét, és könnyedén eligazodhat a város utcáin található táblákon.
| Szó | Fordítás |
|---|---|
| készülék bolt | háztartási gépek boltja |
| könyvesbolt/könyvesbolt | könyvesbolt |
| palackbolt/üzlet, engedélyen kívül | italbolt |
| butik | butik (drága ruhaüzlet) |
| hentesek | hentesbolt |
| kártyabolt | képeslapok és ajándékcsomagoló boltok |
| tejtermék /ˈdeəri/ | tejüzlet |
| áruház | áruház (minden árut értékesítenek: élelmiszertől a bútorig) |
| halkereskedés/halbolt/bolt/piac | hal bolt |
| virágüzlet | virágbolt |
| ajándékbolt | ajándékbolt |
| zöldséges | zöldséges bolt |
| élelmiszerbolt | élelmiszerbolt (élelmiszerbolt) |
| vaskereskedő/vasárubolt | szerszám- és vasáru bolt |
| ékszerész/ékszerüzlet | ékszerüzlet |
| bevásárlóközpont (bevásárlóközpont) | bevásárlóközpont (általában ruhaboltokból áll) |
| piac | piac |
| újságárus | újságos |
| látszerész | optika bolt |
| kimeneti központ | Kimenet |
| cukrászda / cukrászda / cukrászda | Édességbolt |
| illatszerek | parfüm bolt |
| Kisállatkereskedés | Kisállatkereskedés |
| gyógyszertár/gyógyszertár/gyógyszertár | gyógyszertár |
| lemezbolt | egy zenebolt |
| kiskereskedelmi park | kiskereskedelmi park (kilátás a bevásárlóközpontra) |
| cipőbolt | cipőbolt |
| bolt/üzlet | üzlet |
| íróasztalos | írószer bolt |
| szupermarket | szupermarket (általában kisbolt) |
| dohánybolt | dohánybolt |
| játékbolt | egy játékbolt |
Ahogy észrevette, a gyógyszertárat három különböző szóval lehet nevezni: gyógyszertár, gyógyszertár és drogéria. mi a különbség köztük? Úgy tartják, hogy a gyógyszertár az amerikai változat egy gyógyszertár neve, míg a gyógyszertár és a gyógyszertár kifejezéseket jobban használják az Egyesült Királyságban. Korábban a drog szó csak az Egyesült Államokban és Kanadában jelentett egyszerre drogot és gyógyszert. Most a drogéria szót már a ködös Albion lakói is használják. Ma azonban van egy másik különbség e két kifejezés között. A legtöbb esetben a gyógyszertári és gyógyszertári gyógyszert csak receptre adják ki, míg a drogériában vény nélkül kapható gyógyszereket, valamint kozmetikumokat, testápolási termékeket stb.
Az Outlet még nem túl népszerű üzlettípus hazánkban. Az outlet egy bevásárlóközpont, ahol márkás ruhákat árulnak jelentős kedvezménnyel. Leggyakrabban ez a bolti raktárakban lévő árubetétek értékesítése. Az üzletek gyakran a városon kívül találhatók, ami lehetővé teszi az eladók számára, hogy minimalizálják a költségeket, és kis árréssel értékesítsék a dolgokat.
A Retail Park egy outlet-szerű bevásárlóközpont. A kiskereskedelmi parkok olcsó anyagokból rövid idő alatt felépült központok, néha hangárszerkezetnek is tűnnek. Olcsó egy szoba bérlése egy ilyen épületben, ezért az itteni dolgokat nevetséges áron adják el. Az amerikai típusú kiskereskedelmi parkok általában a városon kívül, a brit típusúak a városon belül helyezkednek el. Oroszországban még nincs egyetlen klasszikus kiskereskedelmi park sem.
Hogyan találjuk meg a megfelelő boltot
Úgy döntött, hogy ruhát vásárol, vagy ajándéktárgyakat fog vásárolni barátainak és rokonainak? Ezután kérdezze meg a szálloda recepciósát, hogy hol találhatók a legközelebbi üzletek és butikok. Ezt a következő angol nyelvű kifejezésekkel teheti meg.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Hol van a legközelebbi bevásárlóközpont/szupermarket? | Hol van a legközelebbi bevásárlóközpont/szupermarket? |
| Van kiárusító központ a környéken? | Van valahol kivezetés a környéken? |
| Hol tudok öltönyt venni? | Hol tudok öltönyt venni? |
| Tudnátok ajánlani könyvesboltokat? | Tudnátok ajánlani könyvesboltokat? |
| Játékboltot keresek. | Játékboltot keresek. |
| Hol kaphatok virágot? | Hol tudok virágot venni? |
Egy szállodai alkalmazott így válaszolhat Önnek:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Van egy jó játékbolt a sarkon. | Van egy jó játékbolt a sarkon. |
| A legjobb könyvesbolt a bevásárlóközpontban található. | A legjobb könyvesbolt a bevásárlóközpontban található. |
| A legközelebbi butik néhány mérföldre van. | A legközelebbi butik néhány mérföldre van innen. |
Alapvető szókincs a bolti párbeszédhez
Az üzlet felkeresése előtt nézzük meg azokat az alapvető szavakat, amelyeket tudnia kell ahhoz, hogy angolul kommunikálva vásárolhasson az üzletben. Felsoroljuk a szókincset, amellyel összeállíthatja a szükséges kifejezéseket.
| Szó | Fordítás |
|---|---|
| kosár | kosár a szupermarketben |
| egy pénztár | pénztárgép |
| egy pénztáros | pénztáros |
| öltöző/felszerelés | öltöző |
| ellenőrzés | nyugta |
| egy érme | érme |
| egy számláló | számláló |
| hitelkártya | hitelkártya |
| vásárló | vevő |
| kedvezmény | kedvezmény |
| bankjegy (bankjegy) | bankjegy |
| nyugta /rɪˈsiːt/ | nyugta |
| visszatérítés | az áru árának visszatérítése: a termék visszaküldésekor kapott pénz |
| bolti eladó / eladó | eladó |
| kirakat | kirakat |
| egy kocsi | kocsi a szupermarketben |
| vásárolni/vásárolni | Vásárlás |
| készpénz | készpénz |
| változás | változás |
| eladás | eladás |
| Mérleg | Mérleg |
| olcsó | olcsó |
| drága | drága |
| jó minőség | jó minőség |
| használt | használt |
| választani/kiválasztani/válogatni | válassza ki |
| menni vásárolni | menni vásárolni |
| alkudni/alkudni | alkudni |
| készpénzben fizetni | készpénzben fizetni |
| bankkártyával/hitelkártyával fizetni | kártyával fizetni |
| fizetni valamiért | fizetni (valamiért) |
| sorba állni, sorba állni, sorba állni | sorba állni (valamiért) |
| levenni | felszállni (dolog) |
| hogy megpróbálja a | felpróbál |
Kifejezések a bolti párbeszédhez angolul
Tehát a cél elérve – Ön talált egy adott üzletet, és úgy döntött, hogy néhány vásárlást végrehajt. Nem valószínű azonban, hogy lesz ideje elmenni a megfelelő részlegre, vagy egyedül megtalálni a keresett terméket: segítőkész eladók lesnek a bejáratnál, és segítséget nyújtanak minden szenvedő vásárlónak. A következő kérdéseket teheti fel:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Segíthetek? | Segíthetek? |
| Mit szeretnél? | Mit szeretnél? |
| Valami különlegeset keres? | Valami konkrétat keresel? |
| Kiszolgálták már? | Kiszolgálták már? |
| Melyik tetszik jobban? | Mit szeretsz jobban? |
Ha valami konkrétat keresel, ne tagadd meg az eladó segítségét, ő segít megtalálni a megfelelőt. Szeretnél körülnézni és sétálni a boltban? Jelentse ezt az eladónak: külföldön a „csak böngészek” kifejezést eléggé megfelelően érzékelik, és senki sem fogja felégetni egy pillantással az ilyen szavakra.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Meg tudná/tudná mondani, hol vannak az öltönyök? | Meg tudnád mondani, hol vannak a jelmezek? |
| Hol találok ruhákat? | Hol találok ruhákat? |
| Vannak ruháid raktáron? | Vannak eladó ruháid? |
| Elnézést, nem találom a játékszekciót. | Sajnos nem találom a játék rovatot. |
| Tudsz segíteni nekem? | Tudsz segíteni nekem? |
| ruhát keresek. | ruhát keresek. |
| Új öltönyre van szükségem. | Új öltönyre van szükségem. |
| Virágot árulsz? | Virágot árulsz? |
| Csak böngészem/nézek. | csak nézem. |
Tehát a megfelelő osztályon jársz, válassz valami eredetit magadnak. Az alábbiakban felsoroljuk azokat a kifejezéseket, amelyekre szüksége lesz, ha külföldön szeretne ruhát vásárolni. Egyes ajánlatok más termékekre is felhasználhatók. Ha külföldön szeretne valami finomat vásárolni, figyeljen a "Food in English" cikkre, amelyben megtalálja az összes szükséges szókincset.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Ezt mutasd meg kérlek. | Mutasd meg kérlek. |
| Mi az ára ennek a ruhának/öltönynek? | Mennyibe kerül ez a ruha/öltöny? |
| Mennyibe kerül? / Mennyibe kerül? | Mennyibe kerül? |
| Nagyon drága/olcsó. | Nagyon drága/olcsó. |
| Próbálgatni dolgokat | |
| Szeretném felpróbálni. | Ezt szeretném felpróbálni. |
| Felpróbálhatom? | Kipróbálhatom? |
| Hol van az öltöző? | Hol található a próbafülke? |
| 10-es vagyok. | 10-es méretem van. |
| Ez nem az én méretem. | Ez nem az én méretem. |
| Ezek a cipők szűkek. | Ezek a cipők szűkek. |
| Úgy tűnik, jól illeszkedik. | Úgy tűnik, jól illeszkedik. |
| Túl laza/szoros. | Túl laza/szoros. |
| Ez túl nagy/kicsi. | Túl nagy/kicsi. |
| Van nagyobb/kisebb méreted? | Van nagyobb/kisebb méreted? |
| Megvan ez 11-es méretben? | Megvan ez a termék 11-es méretben? |
| Meg tudod mérni? | Meg tudod adni a méreteimet/méretemet? |
| Lemérnéd a derekam, kérlek? | Meg tudnád mérni a derekam? |
| Kérdések az elemmel kapcsolatban | |
| Más színt szeretnék. | Más színt szeretnék. |
| Van más színben is? | Megvan ez a termék más színben is? |
| Ez eladó? | Eladó ez a tétel? |
| Ez bőrből/selyemből van? | Bőrből/selyemből készült? |
| Miből van ez a kabát? | Miből van ez a kabát? (milyen anyagból) |
| Ez új vagy használt? | Ez új vagy használt? |
| Visszahozhatom, ha nem illik? | Visszaküldhetek egy terméket, ha nem illik hozzám? |
| Jelentse, hogy terméket vásárol | |
| El fogom venni. | El fogom vinni. |
| Szeretnék készpénzben fizetni. | Szeretnék készpénzben fizetni. |
| Be tudnád csomagolni, kérlek? | Be tudnád csomagolni? |
| Hol van a pénztár? | Hol található a pénztár? |
| Ne vásároljon, vagy halassza el | |
| Nem szeretem ezt. | Nem szeretem. |
| Nem ezt keresem. | Nem ezt keresem. |
| Nem egészen az, amit szerettem volna. | Nem pontosan ezt akartam. |
| Egyszerűen nem tudok dönteni. | Nem tudom eldönteni, hogy mit vegyek. |
| Nem vagyok benne biztos, hogy melyiket szeretem. | Nem tudom eldönteni, hogy mit szeretek. |
| Nekem nem jön be. | Nekem nem jön be (méretben). |
| Nem illik hozzám. | Nekem nem jön be (szín, fazon stb.). |
| Később visszajövök. | Később visszajövök. |
A méret meghatározásához használja az alábbi asos.com webhelyet. Ügyeljen az egyes méretek első számoszlopára, ehhez a mérethez vannak paraméterek centiméterben.
Az eladó kommunikálni fog Önnel, válaszol kérdéseire, és felteszi a sajátját. Meg kell értened, amit mond, ezért itt van egy lista azokról a kifejezésekről angolul, amelyeket az üzletben hallhat az eladótól.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| A válasz egy cikk elérhetőségére vonatkozó kérdésre | |
| Sajnáljuk, jelenleg hiányunk van belőle. | Elnézést, végeztünk vele. |
| Sajnálom, nekünk már nem maradt. | Elnézést, ez eltűnt. |
| Sajnos nem adjuk el őket. | Sajnos ezeket a dolgokat nem áruljuk. |
| Ez eladó. | Eladó. |
| Kérdések az elemmel kapcsolatban | |
| milyen színt szeretnél? | Milyen színt (elemet) szeretnél? |
| Fel szeretnéd próbálni? | Fel szeretnéd próbálni? |
| Milyen méretű hordasz? / Mi a méreted? | Milyen méretű hordasz? |
| Jól illik? | Megfelel neked? |
| Mit szólsz ehhez? | Mit szólsz ehhez? |
| Ez a ruha/öltöny jól áll. | Ez a ruha/öltöny jól áll neked. |
| A vásárlás befejezése | |
| Akármi más? | Akármi más? |
| el akarod venni? | Elviszi? |
| Ezt elviszem neked a kijelentkezésbe. | Elviszem neked a pénztárba. |
| Kérjük, fizessen kijelentkezéskor. | Kérjük, fizessen a pénztárnál. |
Ha úgy dönt, hogy külföldön vásárol bármilyen elektronikai eszközt, feltétlenül ellenőrizze az üzletben, hogy működik-e. Kérdezd meg az eladót is, hogy van-e garancia erre a dologra, mert a garancia időtartama alapján nagyjából meg tudod ítélni az áru minőségét: minél hosszabb a garancia, annál jobb a dolog. Tegye fel a következő kérdéseket:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Láthatom, hogy működik? | Megnézhetem, hogyan működik? |
| Garancia jár hozzá? | Van garancia erre a termékre? |
Biztosan megmutatják, hogy mi és hogyan működik, és ha garanciáról kérdezel, valami ilyesmi választ kaphatsz:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Három év garancia jár hozzá. | Erre a termékre három év garancia vonatkozik. |
Az akciók és az eladások jelentik a pénztárca fő kiürítését. De milyen nehéz visszautasítani a következő vásárlást, amikor ilyen vonzó kedvezményt kínálnak Önnek! Azok számára, akik szeretnek akciós áron vásárolni, ajánlunk egy listát a kifejezésekről, amelyeket az üzletekben láthat. Tanulmányozza őket, és akkor biztosan nem fog elmenni egy menő eladás mellett.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| indulnak az őszi akciók | Az őszi kiárusítás most indul |
| egyet fizet kettőt kap | ha egy terméket vásárol, a másodikat ingyen kapja meg |
| ha egyet vásárol, 35% kedvezményt ad a második termékére | vásároljon egy terméket, és 35% kedvezményt ad a másodikra |
| minden szezonon kívüli készlet eladó | szezonális akció |
| vegyél kettőt egy áráért | vásároljon két terméket egy áráért |
| záró értékesítés | bolti kiárusítás bezárás előtt |
| végkiárusitás | teljes eladó |
| tisztara redukálva | leárazás (nem házasság miatt, hanem hogy gyorsabban eladja a dolgot) |
A kedvezmények mellett más táblák is megjelenhetnek az üzletekben, amelyek jelentését hasznos megérteni. Tehát, ha valami terjedelmes dolgot vásárol, meg kell néznie, hogy házhoz szállítják-e, vagy egyedül kell gazdálkodnia. Ezen kívül vannak olyan termékek, amelyeket nem lehet visszavinni vagy kicserélni. Egyes üzletek visszaküldéskor csak cserére kínálnak árut, vagyis nincs lehetősége visszaküldeni a pénzt. Ügyeljen a következő feliratokra az üzletekben.
a pénztárnál
A pénztárnál sorba kell állnia, ha van, és csevegnie kell a pénztárossal, aki megmondja a vásárlások teljes összegét. Nem érti, milyen számokat hív a pénztáros? Kérd meg, hogy írja fel egy papírra az esedékes összeget.
Ha a pénztárnál hirtelen kiderül, hogy az áru valamivel többe kerül, mint amire számítottál, szólj közvetlenül a pénztárosnak. Külföldön nyugodtan kezelik azokat az embereket, akik elutasítják a túl drága vásárlásokat, így nincs komplexus. Ráadásul az üzletekben kellemes árengedményt kínálnak, és továbbra is a várt áron kapod meg a terméket. Javasoljuk az alábbi angol nyelvű kifejezések használatát az üzletben.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| sorban állsz? | sorban állsz? |
| Le tudnád írni az árat? | Árat tudnál írni? |
| Elnézést, ez több, mint gondoltam. | Elnézést, ez a tétel többe kerül, mint gondoltam. |
| Van valami olcsóbb? | Van valami olcsóbb? |
| Foglalsz hitelkártyát? | Elfogadnak hitelkártyát? |
| Fizethetek hitelkártyával? | Fizethetek hitelkártyával? |
| Mennyi az ár a kedvezmény után? | Mennyi a termék ára a kedvezményt is beleértve? |
| Mennyi az össz? | Mennyi a teljes összeg? |
| Mennyivel tartozom neked? | Mennyivel tartozom neked? |
| nyugtát kérek. | Kell egy csekk. |
| Megkaphatnám a nyugtát? | Kérhetek egy csekket? |
| Megvehetem adómentesen? | Megvehetem ezt adó nélkül? |
Ha készpénzben fizeti a vásárlást, a következő kifejezésekkel kommunikálhat a pénztárossal:
A pénztáros valami ilyesmit mondhat neked:
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Szeretnéd becsomagolva? | Szeretnéd lezárni? |
| Szeretnél egy táskát? | Szüksége van egy csomagra? |
| Ez összesen 50 dollár. | A teljes összeg 50 dollár. |
| Kérjük, adja meg PIN-kódját. | Kérjük, adja meg PIN-kódját. |
| Itt a visszajáró. | Ez a te önátadásod. |
Tétel visszaküldése az üzletbe
Néha megesik, hogy vásárol egy hibás terméket, és csak egy szállodában találja meg. Mi a teendő ebben az esetben? Ha megőrizte a csekket, könnyen visszakapja az árát, vagy felajánlja a hibás termék cseréjét egy hasonló, hibátlanra. A lényeg, hogy higgadtan beszélgess az eladóval, külföldön szigorú törvények vannak érvényben, így félúton találkozunk hasonló helyzet esetén. Használja ezeket a kifejezéseket.
| Kifejezés | Fordítás |
|---|---|
| Ezt vissza kell küldenem. / Ezt vissza kell fordítanom. | Szeretném visszaküldeni ezt a terméket. |
| Szeretnék visszaküldeni a vásárlást, és visszakapni az árát. | Szeretném visszaküldeni a vásárlásomat és visszakapni a pénzem. |
| Ezt tegnap vettem itt. | Ezt tegnap vettem itt. |
| Szeretném visszakapni a pénzem. | Szeretném visszakapni a pénzem. |
| Hibás. | Az elem sérült. |
| Ez törött. | Elromlott a dolog. |
| Cserélhetem másra? | Kicserélhetem valami másra? |
1. Alapszókincs
Ahhoz, hogy vásároljon valamit, legalább ennek a „valaminek” a nevét kell tudnia angolul. Még ha elfelejt is néhány mondatot, szélsőséges esetben elmondhatja az eladónak a kívánt termék nevét, gesztusokat használhat, és befejezheti a vásárlást. Ezért az utazás előtt gondolja át, mit vásárol külföldön, és tanulja meg ezeknek a szavaknak a nevét. Hasznos lehet például az angol ruhák ismerete, a kozmetikumok nevei, hasznos szókincs a gyógyszertári kommunikációhoz. Ezenkívül feltétlenül ismételje meg a számokat angolul, mert meg kell értenie, mennyit kell fizetnie a pénztárnál.
2. Gyakorlati gyakorlatok
Gyakorlati gyakorlatok a "Vásárlás" témában a legjobb módja annak, hogy megtanulják és jól memorizálják az új szókincset, valamint megnézzék, hogyan "működik" a mondatokban. A kezdőtől a középhaladó szintig sok feladat megtalálható az esolcourses.com oldalon.
3. Tematikus podcastok
A podcastokkal hozzászoktathatja fülét az angol beszéd hangzásához. Ez nagyon fontos, mert külföldön nemcsak beszélnie kell, hanem meg is kell értenie, amit a beszélgetőpartner el akar mondani. Sőt, hasznos szókincset is elsajátíthat a témában. Meghívjuk Önt, hogy hallgasson tematikus hanganyagokat az eslpod.com weboldalon. Professzionális előadó olvassa fel meglehetősen lassú ütemben, és minden podcasthoz tartozik egy szöveges bejegyzés, így biztosan érthető a mondanivaló (több anyag is elérhető szabadon, az oldal összes podcastjának használatához tagdíjat kell fizetni a hallgatók klubjába).
4. Adómentes juttatás
Sok országban létezik áfa-visszatérítési rendszer. A logika a következő: Ön nem ebben az államban lakos, ezért nem kell ÁFA-t fizetnie. Mivel az ÁFA összegét mindig az áru ára tartalmazza, az ország elhagyásakor vissza kell küldenie. A pénz visszaszerzésének legegyszerűbb módja: az üzletben adómentes csekket állítunk ki, amelyen feltüntetik az Ön adatait, valamint az eladó pecsétjét és aláírását. Ha elhagyja az országot, a vámhatóság lebélyegzi ezt a nyugtát, és a speciális Tax Free készpénz-visszatérítési pontokon visszatérítést kaphat. Általában az ilyen pontok a Duty Free üzletek közelében találhatók. Egyes üzletek azonban nem szeretik a papírmunkát, ezért esetleg kedvezményt adnak az adó összegéből, vagy felajánlanak valamilyen ajándékot. Az adott országban visszatéríthető adómentes összeg kiszámításához használja ezt a kalkulátort.
5. Értékesítés
Általános szabály, hogy külföldön két értékesítés népszerű: a téli és a nyári. Télen különösen vonzó a vásárlás: sok üzletben először karácsony előtti akciókat tartanak, az ünnepek után pedig végül akár 70-80%-os kedvezményekkel is kiürítik a vásárlók amúgy is vékonyabb pénztárcáját. A nagy üzletek és kiskereskedelmi parkok azonban egész évben tartanak árut, aki keres, mindig talál.
6. Takarékos bal
Paco Underhill a vásárlókat és a bolti trükköket tanulmányozta. Érdekes tényt közöl. A legtöbben jobbkezesek, ezért azonnal jobbra fordulnak, amikor belépnek az üzletbe. Az eladók ezt kihasználják, és a legdrágább cikkeket a jobb oldalra helyezik. Ezért az akciós és akciós termékeket keresse az üzlet bal oldalán.
7. A rendetlenség jövedelmező
Az üzletben gyakran láthatja a következő képet: a hétköznapi dolgokat szépen felakasztják, és az akciós dolgokat csúnya masszában rakják le valamelyik asztalra, vagy nagy kosarakba hevernek. Ez egy újabb eladói trükk: ezt azért teszik, hogy Ön ne időzzön túl sokat az olcsó dolgokon. A számítás a következő: ha felhalmozódnak a dolgok, úgy tűnik, hogy rendezetlennek és divattalannak tűnnek, és sok időbe telik, amíg megtalálják a megfelelő méretet. A valóságban azonban az akciós dolgok minősége semmivel sem rosszabb, mint egy hétköznapi dolog, így a holmik halomokban való „ásásra” fordított idő kamatostul megtérül.
A szavak és kifejezések teljes listája letölthető
Összeállítottunk Önnek egy dokumentumot, amely a témával kapcsolatos szavakat és kifejezéseket tartalmazza. Az alábbi linkről tudod letölteni.
(*.pdf, 389 Kb)
Úgy gondoljuk, hogy most már készen áll arra, hogy angol nyelvű párbeszédet folytasson az üzletben, és értékelni fogja a külföldi vásárlást. Használja a tanult kifejezéseket, és pontosan azt vásárolhatja meg, amiről régóta álmodott. Vásárlásaikhoz sok-sok örömet kívánunk!
Szakaszok: Idegen nyelvek
Célok:
- Beszédkészség fejlesztése:
- a „Vásárlások” témában a szókincs használatának képzése a hallgatók beszédében;
- a tanult szerkezetek monológokban és dialógusokban való használatára oktatni.
- Olvasási és hallási készségek fejlesztése.
- Kommunikációs készségek kialakítása.
Feladatok:
nevelési:
- a megszerzett készségeket konkrét példán gyakorolni;
- megtanulják megérteni az idegen beszédet.
Nevelési:
- fejleszteni a megszerzett ismeretek konkrét helyzetben történő alkalmazásának képességét.
Nevelési:
- érdeklődést kelt az angol nyelvű országok kultúrája és hagyományai iránt;
- csapatban (csoportban) való munkavégzés képességének fejlesztése.
Felszerelés:
- nyelvtani táblázatok, lexikai táblázatok, tematikus poszterek,
- magnó, hangkazetta Kuzovlev V.P. és mások „English - 6”, számítógép, CD „Professor Higgins”,
- szóróanyag (párbeszédek).
Tanterv
- Szervezési pillanat.
- fonetikus töltés.
- Az óra témájának meghirdetése.
- Célokat kitüzni.
- Aszociagram készítése.
- Hang töltés.
- A hallási készségek ellenőrzése.
- A szókincs konszolidációja a „Vásárlás” témában.
- Irányított tanulási beszélgetés.
- Rövid monológ állítások gyakorlása.
- Gyakorold a párbeszédek írását.
- Házi feladat ellenőrzése.
- A szöveg elolvasása és a feladat végrehajtása.
- Házi feladat.
- A végső szakasz. Összegzés. Osztályozás.
Az órák alatt
1. Szervezési mozzanat.
Jó reggelt gyerekek! Örülök, hogy újra látlak. Remélem, ma mindenki jól érzi magát, és azt hiszem, mindenki készen áll a leckére. Most kezdjük a leckét, jó?
2. Fonetikus töltés.
Hallgasd meg a verset. (CD „Professor Higgins”)
Minél többet tanulunk, annál többet tudunk. Minél kevesebbet tudunk, annál kevésbé felejtünk.
Minél többet tudunk, annál többet felejtünk el. Minél kevesebbet felejtünk, annál többet tudunk.
Minél többet felejtünk, annál kevesebbet tudunk. Miért tanulunk?
Ismételje meg a verset együtt a bemondó után.
Olvasd el a verset. (P 1, P 2, P 3). Kérem, próbálja meg fejből megtanulni a verset. Ki tudja fejből elmondani ezt a verset?
3. Az óra témájának meghirdetése.
Tegnap elmentem a helyi "Squirrel" szupermarketünkbe.
vettem valamit. 120 rubelt költöttem. Próbáld kitalálni, mit vettem.
P1: Volt valami étel?
P2: Konica film volt?
P3: Házhoz való volt?
P3: Nőknek szólt?
P4: A testnek vagy a fejednek szólt?...
P5: A hajadra vagy az arcodra készült?
T: Igen, hajlakk volt.
Szép munka! Azt hiszem, mint a legtöbben szeretnek vásárolni, ezért a mai lecke témája a „VÁSÁRLÁS PROFI VAGY?” "
4. Célok kitűzése.
Kedves fiúk és lányok a mai órán
– az üzletekről és a vásárlásról fogunk beszélni
– felülvizsgálja a szavakat
– meghallgatod a szöveget
– párbeszédeket fogsz kitalálni
– érdekes szöveget fogsz hallgatni
és ha van elég időnk
– az óra végén egy kis nyelvtani tesztet írsz.
5. Aszociagram készítése.
Mire asszociál a „vásárlás” szóra?
Egészítse ki a web szót a témához kapcsolódó szavakkal.
6. Beszéd töltés.
- Szeretsz vásárolni?
- Milyen gyakran járnak vásárolni?
- Kivel mész gyakran vásárolni?
- Amikor veszel valamit, "körbevásárolsz" és sok üzletbe jársz összehasonlítani az árakat?
- Amikor vásárolsz valamit, mi a legfontosabb számodra: ár, minőség, divatirányzat, állapot/imázs?
- Melyik boltot szereted a legjobban és melyiket a legkevésbé?
- Vásárol néha használt dolgokat?
- Néha veszel olyan dolgokat, amelyekre nincs szükséged?
- A szüleid adnak zsebpénzt?
- Mennyi?
- Mire használod?
- Milyen gyakran adják neked?
7. A halláskészség ellenőrzése. (Kuzovlev V.P. hangkazetta és mások. angol - 6)
Hallani fogja, hogyan válaszol néhány brit gyerek és Richard Branson az egyik kérdésre. Hallgassa meg a szöveget, és próbálja megérteni az információt.
Mi a "legdrágább dolog", amit valaha vásároltál?
Katie Knox: "Az én gördeszkám. Élénk piros, sárga és zöld színben. Leginkább hétvégente használom otthon, de anyám nem nagyon szereti!"
Richard Branson: "Egy 747 400-as repülőgép. 106 millióba került, és most vettem egy másikat ugyanilyen! Telefonok, faxok és 18 csatornás videorendszer vannak a fedélzetén. Ez csodálatos!"
Emma Adeleye: "A legdrágább dolog, amit valaha vettem, a ruhák vagy a cipők. Van egy különleges ruhám, amit a templomba hordok – "már körülbelül két éves, de nagyon drága volt."
Szövegértési teszt: Pl. 1 p. 146, Diákkönyv.
8. A szókincs konszolidációja a „Vásárlás” témában.
Pénz nélkül vásárolni semmi. Mit tudsz a pénzről?
1) Töltse ki a táblázatot a táblán!
brit pénz orosz pénz
2) Mit jelent ez a jel? J1 = ?
3) Mit tudsz ezekről a jelekről?
1 font = ? P 1: (font = 454 gramm)
1 qt. = ? P 2: (quart = 0,946 liter)
1 uncia. = ? P 3: (uncia = 28,35 gramm)
1 pont = ? P 4: (pint = 0,473 liter)
4) Kérem, olvassa fel ezeket a kifejezéseket!
20p/1b. = ? P5: (20 penny egy font)
6,65p=? P6: (hat font hatvanöt)
5) Különféle élelmiszercsomagolási típusok léteznek.
Kik ők? Menjen a táblára, és párosítsa az A és B listán szereplő szavakat.
9. Irányított tanulási beszélgetés.
Ha ilyen jól ismeri ezeket a szavakat, akkor úgy tűnik számomra, hogy profi vásárlás. Képzeld el, hogy egyikőtök egy újság riportere, aki „Vásárlási felmérést” szeretne készíteni regionális újságja számára. Tegyetek fel egymásnak kérdéseket és válaszokat.
Kérdezd meg a partneredet
- milyen gyakran megy vásárolni.
- mit tud venni a boltban (pék; hentes; zöldséges; halkereskedés).
- hány részleg van a legközelebbi szupermarketben.
- amikor először ment egyedül vásárolni.
- amit vett.
- ha tegnap vásárolni ment.
- ha visszaadná az aprópénzt a szüleinek.
- ha azt hiszi, hogy okosan tud pénzt költeni?
- ha szabad kezet kap a ruhaválasztásban.
- ha néha pénzt költ bármire, ami felmerül.
10. A rövid monológok gyakorlása.
1) Mondjon néhány szót kedvenc üzletéről: a neve, nyitvatartása, áruk, kirakatok, részlegek, árak.
2) Beszéljen a legutóbbi szupermarketben tett látogatásáról: mikor volt, melyik boltba ment, milyen dolgokat fog vásárolni, miért akarta ezeket a dolgokat megvenni, milyen részlegeken volt, mennyi pénzt költött árura .Használhatja ezeket a posztereket:
11. Gyakoroljon párbeszédeket.
Most gyakorold ezeket a párbeszédeket párban.
A ruhaosztályon
Segíthetek?
Igen, kérem. inget keresek.
Milyen inget szeretnél?
Olyan, mint a kirakatban kiállítottak.
Mit szólsz ehhez?
Pont ezt akartam. Felpróbálhatom?
Igen, kérem… Hogy van?
Ez szép. Mennyibe kerül?
Háromszáz rubel.
Ó, ez nagyon drága. Van valami olcsóbb?
Persze, ezt nézd meg, kérlek. Kétszázba kerül.
El fogom vinni.
Az Élelmiszerboltban
– Kérek egy kenyeret, kérem.
"Kérsz még valami mást?".
"Igen." Szeretnék egy üveg tejet, egy csomag cukrot, három kiló almát és két doboz Cola-Colát. Mennyi ez az egész?"
– Öt font ötven, kérem.
– Itt van hat font.
"Ez 50 fillér változás. Köszönöm szépen és gyere máskor is."
A párbeszédeket párban alkossák meg.
12. Házi feladat ellenőrzése.
13. A szöveg felolvasása és a hozzá tartozó feladat elvégzése.
Karácsonyi ajándékok
Néhány héttel karácsony előtt az üzletek nagyon zsúfoltak. Az emberek ajándékot vásárolnak rokonaiknak és barátaiknak. Amikor ajándékot veszek, mindig megkérdezem magamtól: "Szeretné ezt a dolgot? Tetszeni fog neki az ajándékom?" Az ajándékok kiválasztása nehéz feladat számomra. Soha nem veszek meg bármit is. Kétszer is meggondolom, és megpróbálok indokokat találni, mielőtt ezt vagy azt megvásárolom. Idén "vettem egy serpenyőt a nagyinak. A régi túl kicsi a családunkhoz. Vettem egy új nyakkendőt nagypapának. A régi "egyáltalán nem divatos. Vettem egy nagyon szép virágot anyának, és egy szép halat apának az akváriumba. A kishúgom, Jane szeret rajzfilmeket nézni. Szóval vettem egy kazettát a kedvenceivel. Mindezek az ajándékok szívből származnak.
Ezek az állítások igazak vagy hamisak?
1. Karácsony előtt nagyon sokan vannak a boltokban. (T)
2. Az emberek ajándékot vásárolnak legközelebbinek és legkedvesebbnek. (T)
3. Az ajándékok kiválasztása nehéz feladat Michael számára. (T)
4. Megveszi, ami felmerül. (F)
5. Michael vett egy új serpenyőt anyunak. (F)
6. Michael vett egy halat nagypapa akváriójába. (F)
7. Michael vett egy kazettát Jane kedvenc rajzfilmjeivel. (T)
14. Házi feladat.
AB No. 12 p. 90; AB Ex. 6, 7 p. 62–63
15. Utolsó szakasz. Összegzés. Osztályozás.
Kedves barátaim! Lassan véget ért a leckénk. Mit csináltál az óra alatt?
Átdolgoztuk a szavakat.
Meghallgattuk a szöveget.
Átdolgoztunk néhány érdekességet a pénzről és az oroszországi és nagy-britanniai mérési rendszerről.
Olvassuk a karácsonyi ajándékokról szóló szöveget.
Sokat beszélgettünk az órán.
Az óra melyik része tetszett a legjobban?
Tetszett a Word Web.
A párbeszédek jobban tetszettek.
köszönöm. Nagyon aktív, figyelmes és derűs vagy. Élveztem a munkáját a mai órán.
A leckére adott pontszámod:…
