A modern, információval telített korban egyre kevesebb idő jut a kommunikációra, levelezésre. Bármilyen paradoxon is hangzik, de minél több információval rendelkezik az ember, annál több módot keres annak csökkentésére és tömörebb formában történő továbbítására. Az egyik legtöbb jobb módszereket A szavak és kifejezések lerövidítése a rövidítések használata.

Ma már mindenhol megtalálhatóak általános angol nyelven, üzleti levelezésben, SMS-ben és chaten, nemzetközi viszonylatban. Sokukat elég gyakran használják, tehát nem csak angolul tanulóknak, hanem hétköznapi embereknek is modern emberÉrdemes ezek közül párat elsajátítani.

Rövidítés(olasz rövidítés a lat. brevis - rövid) - egy szó, amelyet egy szó vagy kifejezés rövidítésével alkotnak, és a kezdőbetűk ábécé szerinti nevével vagy a benne szereplő szavak kezdeti hangjaival olvasható.

A rövidítések a világ bármely nyelvén megtalálhatók, és óriási szerepet játszanak. Néha az egyik vagy másik angol rövidítés tudatlansága vagy helytelen használata meglehetősen kínos helyzethez vagy félreértéshez vezethet, hogy a beszélgetőtárs mit akar ezzel vagy azzal a kifejezéssel kifejezni.

Nézzünk egy példát egy meglehetősen jól ismert rövidítés helytelen használatára lol(hangosan nevetni - hangosan nevetni).

üzenetek
Anya: A szeretett nagynénéd most halt meg. lol
Én: Miért vicces?
Anya: Ez nem vicces, David!
Én: Anya, a LOL azt jelenti "hangosan nevetni".
Anya: Te jó ég! Azt hittem, hogy „sok szeretetet” jelent... mindenkinek elküldtem! Mindenkit fel kell hívnom…

üzenetek
Anya: A szeretett nagynénéd most halt meg. lol
Én: Mi ebben a vicces?
Anya: Ez nem vicces, David!
Én: Anya, úgy értem "hangosan nevetni".
Anya: Istenem! Azt hittem, ez sok szeretetet jelent...
Ezt mindenkinek elküldtem! Mindannyiunknak fel kell hívnia...

A legnépszerűbb rövidítések

Ez a rövidítéslista mindenhol megtalálható, és az biztos, hogy a legtöbbet vizuálisan ismeri, de figyeljünk rájuk helyes fordításés a használat.

• V.I.P. (nagyon fontos személyiség)- nagyon fontos személyiség;
• P.S.(a latin "post scriptum" szóból) - a leírtak után;
• HIRDETÉS.(lat. "Anno Domini" szóból) - korszakunk;
• IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. / B.C.E. -Krisztus előtt- Krisztus előtt / Közkorszak előtt- IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT;
• ASAP (a lehető leghamarabb)- Amint lehetséges;
• UNO (Egyesült Nemzetek Szervezete)- ENSZ;
• UNESCO (Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete)- UNESCO;
• délelőtt(délelőtt, reggel)- reggel;
• délután.(utómeridium, délután)- este;
• azaz ( id est , vagyis)- azt jelenti;
• például. ( exempli gratia , például)- például;
• u (Ön)- Ön;
• stb.(lat. et cetera szóból) - és így tovább;
• 2G2BT (túl szép, hogy igaz legyen)- túl szép, hogy igaz legyen;
• 2moro (holnap)- holnap;
• 2 nap (Ma)- Ma;
• BD vagy SZÜLINAP (születésnap)- születésnap;
• 2nite (ma este)- este;
• 4ever (örökké)- örökkön örökké;
• AFAIK (tudomásom szerint)- tudomásom szerint;
• BTW (egyébként)- Apropó;
• RLY (igazán)- valóban, igaz;
• BRB (mindjárt visszajövök)- Én Hamarosan visszajövök;
• később beszélünk (később beszélünk)- később, "kommunikáció előtt" beszélünk;
• IMHO (őszinte véleményem szerint)- véleményem szerint, véleményem szerint;
• MÁS NÉVEN (más néven)- más néven;
• TIA (előre is köszönöm)- előre is köszönöm.

Nézzük meg a fenti rövidítések használatát példákban:

• Munkarendem szerint 8-ra kell dolgozni délelőtt-Munkabeosztásom szerint reggel 8-ra kell bemennem dolgozni.
• AFAIK ez a koncert kerül megrendezésre 2 nap.- Ha jól tudom, a koncert ma lesz.
• Mindezek az események 455-ben történtek IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT.- Mindezek az események Kr.e. 455-ben történtek.
• meghívom u az én BD 2nite.- Meghívlak a születésnapi bulimra ma este.
• btwő volt RLY jó matekból az iskolában. - Egyébként (mellesleg) iskolás korában nagyon jó volt matekból.
• Sajnálom, sietek. KÉSŐBB BESZÉLÜNK.- Elnézést, sietek. Beszéljünk később.

Az általános angol rövidítéseket meglehetősen érdekesen írja le ez a videó:

Üzleti levelek és rövidítések

Az üzleti levelek írása és az üzleti levelezés összeállítása ma magas színvonalú tanulmányozást és körültekintő hozzáállást igényel. Amikor először szembesül az üzleti angol rövidítések tervezésével és dekódolásával, a kezdő időnként zavartságot és tanácstalanságot tapasztal, hogy mit is jelent ez. A nehézség ennek vagy annak a rövidítésnek a helyes használatában, valamint az üzleti szókincs sajátosságaiban rejlik. Azonban, mint a nyelvtanulás minden területén, a tudás és egy kis gyakorlás segít megbirkózni a nehézségekkel.

Számos rövidítést csak írásban használnak, de szóbeli beszédben kiejtik teljes formák a szavak:

• Úr. (uram)- Uram;
• Asszony. (úrnő)- Asszony.
• Dr. (orvos)- orvos;
• Utca. (Szent/utca)- szent vagy utca;
• Blvd. (körút)- körút;
• Ave. (sugárút)- sugárút;
• négyzetméter (négyzet)- négyzet;
• Rd. (út)- út;
• Bldg. (épület)- épület;
• B. Sc. (Bachelor of Science)- Bachelor of Science;
• M.A. (Művészetek mestere)- Művészetek mestere;
• Ph.D. (A filozófia doktora)- PhD;
• M.D. (Gyógyszerész)- az orvostudományok doktora.

Az angol szavak legnépszerűbb üzleti rövidítései az alábbiak:

• Co (cég)- vállalat;
• PA (személyi asszisztens)- személyi asszisztens;
• kb. (függelék)- Függelék;
• Újra. (válasz)- válasz;
• p. (oldal)- oldal;
• vmi (valami)- valami;
• vkinek (valaki)- valaki;
• vs( lat. ellen)- ellen;
• stb. ( lat. stb.)- Stb.

Népszerű hárombetűs mozaikszavak ( TLA vagy Három betűs mozaikszó) az üzleti területen:

• CAO (adminisztratív vezérigazgató)- Adminisztrációs Igazgató;
• vezérigazgató (vezérigazgató)- vezérigazgató (vezérigazgató);
• exp. (export)- export - árukivitel az országon kívülre;
• HR (humán erőforrás)- a vállalkozás személyzeti szolgáltatása;
• HQ (központ)- a cég székhelye;
• LLC (korlátolt felelősségű társaság)- Korlátolt Felelősségű Társaság (LLC);
• K+F (kutatás és fejlesztés)- Kutatás és fejlesztés;
• IT (információs technológia)- Informatika.

Példák üzleti levelezés használatára rövidítések :

• kedves Úr. Barna, a miénk coörömmel felajánlja a pozícióját CAO.- Tisztelt Barna úr! Cégünk szívesen felajánlja Önnek a cég főkönyvelői állását.
• kedves Kisasszony. Kő, én PA változásaival kapcsolatban mindenképpen felvesszük Önnel a kapcsolatot exp. folyamat - Tisztelt Ms. Stone! Személyi titkárom mindenképpen felveszi Önnel a kapcsolatot az exportfolyamat változásaival kapcsolatban.

Csevegés és SMS

Mint fentebb említettük, az angolban hárombetűs betűszók vannak ( TLA vagy Három betűs mozaikszó), amelyek segítenek lerövidíteni és 3 betűre tömöríteni a meglehetősen nagy kifejezéseket. Ma ez egy meglehetősen népszerű módja annak, hogy időt takarítson meg a közösségi hálózatokon való csevegés során.

• BFN (egyelőre viszlát)- Később találkozunk, szia
• BTW (egyébként)- Apropó
• FYI (információként)- tájékoztatásul
• JIT (éppen időben)- időben
• IOW (más szóval)- más szóval, más szóval
• NRN (nem szükséges válaszolni)- nem szükséges válasz
• OTOH (másrészt)- másrészről

Ami az SMS-rövidítéseket illeti, rengeteg van belőlük.
Az ilyen rövidítések sajátossága, hogy részletes elemzés nélkül szinte lehetetlen megfejteni.

• GL (sok szerencsét)- sok szerencsét!
• GB (viszlát)- Viszlát
• DNO (nem tudom)- Nem tudom
• ASAYGT (amint megkapja ezt)- amint megkapja
• B4 (előtte)- előtte
• Kr.e. (mert)- mert
• BON (akár hiszed, akár nem)- hiszed vagy sem
• BW (jót kívánok)- Üdvözlettel
• BZ (foglalt)- elfoglalt
• CYT (holnap találkozunk)- Viszlát holnap

• Kívánok neked GL a vizsgádon. Anya. - Sok sikert kívánok a vizsgához. Anya.
• Sajnálom. b.z. CYT.- Sajnálom. Elfoglalt. Viszlát holnap.
• leszek JIT. GB.- Időben jövök. Viszlát.

Az SMS-ben szereplő szavak angol rövidítéseinek részletes megismeréséhez javasoljuk, hogy látogassa meg, amely több mint 2000 rövidítést tartalmaz.

Mint látjuk, a téma meglehetősen kiterjedt, de ne félj! Miután többször találkozott angol betűszavakkal és rövidítésekkel, egyszerűen nem szereti őket eredetiségükért és időt takaríthat meg. És miután beleszeretett valamibe, biztosan és könnyen emlékezni fog rá!

Azt ajánljuk, hogy most válasszon pár rövidítést magának, és lepje meg szeretteit a jobb kommunikációval! BFN és figyeld a lépéseidet SMS-ezés közben!

Nagy és barátságos családi EnglishDom

Jó napot, a blog kedves olvasói, akikről mesél. Ma úgy döntöttem, hogy olyan érdekes és meglehetősen gyakori rövidítéseket érintek az írott angol nyelvben, mint azaz és pl. mesélek róla jelentése ezek a rövidítések mindegyike, és példán keresztül megmutatja, mikor kell az „i.e.”-t és mikor az „pl.”-t használni.

Latin rövidítések "i.e." és "pl. gyakran megtalálható az angol irodalomban, sőt a mindennapi írott nyelvben is. Sőt, ezeket a rövidítéseket gyakrabban használnák, ha az emberek magabiztosabbak lennének abban, hogy megértsék, mikor kell az „i.e.” és mikor az „pl. Ezért először azt javaslom, hogy kitaláljuk, mit jelentenek ezek az egyszerű rövidítések.

AZAZ. - Jelentése? AZAZ. - Mit jelent a rövidítés?

Rövidítés i.e. általában az "azaz" helyettesítőjeként kerül be egy mondatba. A rövidítés a latin nyelvből érkezett az angolba, és a vágatlan változatban „id est”-ként írták. Azaz. helyénvaló a „más szavakkal” vagy „azaz” kifejezés helyettesítése (ahogy fentebb említettük). Ezt a rövidítést akkor használjuk, ha valamit világosabban kell kiemelni vagy tisztázni kell.

PÉLDÁUL. - Jelentése? PÉLDÁUL. - Mit jelent a rövidítés?

"Például." jelentése "például". Az első rövidítéshez hasonlóan a rövidítés pl. a latin "exempli gratia" ("a példa kedvéért") kifejezésből származik. "Például." olyan esetekben célszerű használni, amikor nem kíván mindent felsorolni, amiről most szó esik.

Példák az „i.e.” használatára. és „pl. :

Példa 1. Helyek

AZAZ. (Id est)

Mintamondat

Oda megyek, ahol a legjobban pihenek, vagyis a kávézóba.
Magyarázat

[Véleményem szerint egyetlen hely van a legjobb hely a kikapcsolódásra. Az "i.e." Mindenkinek megmutatom, hogy kifejezetten szeretek ezen a helyen pihenni.]

PÉLDÁUL. (Példa Gratia)

Mintamondat

Azokon a helyeken, ahol jól pihenek, például a Tchibo-ban, nincs olyan zavaró tényező, mint otthon.

Magyarázat
[Sok kávézót szeretek, például a Tchibo az egyik]

Az „pl. egyszerre több példával is használható, de ne fejezd be az összes példát "stb"-re. Nem kell írni: szeretem a kávézókat, pl.: Tchibo, Starbucks stb. Ehelyett jobb lenne ezt írni: Vita folyik arról, hogy az ottóni császárok közül néhány (pl. II. Szent Henrik és I. Nagy Ottó) gonosz volt-e.

2. példa: Trójai Heléna és testvérei

AZAZ. (Id est)

A görög mitológia legszebb embere, azaz Léda lánya, Heléna május volt egy szemöldök, egy 2012-es Helenről szóló könyv szerint, amit olvasok.

[Elena, akinek szépsége okozta a kezdetet trójai háború, akit a görög mitológia szerint a legszebb nőnek tartanak. Nincsenek és nem is lehetnek vetélytársai.]

PÉLDÁUL. (Példa Gratia)

Léda gyermekei, például Castor és Pollux, párban születtek.

[Úgy vélik, hogy egy Castor és Pollux nevű fiúpár ikrek lehet, de mint Trójai Heléna többi gyermeke esetében, a történészek ebben nem biztosak. A görög mitológia szerint Helen egy tojásból kelt ki, ám e szokatlan szülés ellenére számos ikrnek tudott világra hozni, erre példa Castor és Pollux.]

Dőlt I.E. és E.G.

A rövidítések pl. és pl. annyira elterjedt latin rövidítések, hogy teljesen felesleges dőlt betűvel jelölni őket.

Van egy tanítványom, aki természettudományokkal foglalkozik. A tudományban pedig rövidítések nélkül sehol. Igen, és közönséges írásban, beleértve kitaláció, nem beszélve az olyan speciális, rövidítésekről, mint pl., i.e. vagy mindenki tudja stb. sötét sötétség. Némelyikük latinból származik, de a legtöbb csak az angol szavak rövidítése. Felajánlom a leggyakrabban használt rövidítések listáját (helyenként példákkal és megjegyzésekkel):

HIRDETÉS.(anno Domini) - Kr. u. év
IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT.(Krisztus előtt) – Kr. e
Felhívjuk figyelmét, hogy az AD a dátum elé kerül (Kr. e. 64), Kr.e. - után (Kr. e. 300); a század megadásakor mindkettő a szám után jön (Kr. e. II. század, Kr. e. IV. század)

kb.(hozzávetőlegesen / hozzávetőlegesen)

átl.(átlagos) - átlagos, átlagosan

kb.(körülbelül - /?s3?k?/) - hozzávetőlegesen, körülbelül: például. "Az emberek először körülbelül 1700-ban érkeztek a területre."

cent.(század, évszázadok) - század, évszázadok

vö.(konferál, összehasonlít) - lásd még, vö. a könyvekben gyakran előforduló hivatkozást

co.(oszlop) - oszlop

folytatás(d).(folytatás) - folytatás. Ennek a rövidítésnek a szövegkörnyezettől függően eltérő jelentése lehet, például: foglalt, tartalom, összehúzódás, kontinens stb.

ctr.(középen) - középen, középen d. (meghalt, meghalt) - meghalt: például. "Az egyetem dékánja akkoriban Sir James Stone volt (megh. 1965)."

szerk.(szerkesztett, kiadás) - szerk., kiadás, megjelent

például.(exmpli gratia - például) - például. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a rövidítést pontosan „például”-ként kell értelmezni! Nincs jogosulatlan "és ji": például. "Különböző jelzőket használhat a leírására, például csodálatos, gyönyörű, csodálatos vagy csodálatos."

pl.(főleg) - különösen: például. "Szeretem a fagylaltot, főleg a pisztácia ízű fagylaltot."

est(d).(megállapított / becsült) - alapú; becsült, becslés: például. "TD McGuire est. 1987-ben dolgozott"; "10 millió dollárt kapott."

et al.(et alii) - és mások (a "társszerzőkkel" irodalomjegyzékben)

incl.(beleértve) - beleértve: például. – Mindent egy dobozba tettek, beleértve a Chaucerről szóló könyveket is.

hr(óra) - óra, óra: például. "Ez az autó 230 km/órás sebességre képes."

max., min.(maximum, minimum) - maximum, minimum

egyéb(vegyes) - egyéb: például. – A polc tele volt különféle tárgyakkal.

n.a.: 1) nem alkalmazható - nem vonatkozik erre az esetre, nem vonatkozik: például. "Ez a képlet az általános törvényt mutatja (savas környezetben nem)";
2) nem elérhető, nem elérhető - nem elérhető, nincs adat

Megjegyzés(nota bene - különösen jegyezze meg) - bene megjegyzés, jelölje be: "Jól vegye észre, vegye figyelembe"

nem.(szám) - szám: például. "Adtam neki egy bögrét "I am Dad No.1" szöveggel.

előz.(előző) - előző: például. "További információért tekintse meg az előnézeti oldalt."

pt.(rész) - rész: például. – Megnézheti a Kvantumfizika II. részében.

qt.(mennyiség / quart) - mennyiség; kvart

ill.(illetve) - ill. például. "Az alapkereset 40%-kal, illetve 39%-kal nőtt 0,55 és 0,54 dollárra."

std.(standard) - szabvány, szabvány

vs.( kontra) - ellene: például. "Elmentünk megnézni Alien vs. Predator"

w/(val) - ezzel: például. "Adjunk hozzá cukrot fahéjjal a tésztához."

w/o(nélkül) - nélkül: például. "Ott tudsz rendelj szendvicseket majonéz nélkül."

Például példa beillesztésére szolgál a mondatba. Például használható:

• mondat elején; Ezt a kifejezést vessző követi:

Például 100 dollárral foglalhat szobát ebben a szállodában - például 100 dollárért lehet szobát foglalni ebben a szállodában

• a mondat közepén (ez a lehetőség gyakoribb), a tárgy után és vesszővel elválasztva:

Ha angolul szeretne tanulni, sok lehetőség közül választhat, például részt vehet angol nyelvtanfolyamokon Kijevben- ha angolul szeretne tanulni, számos lehetőség közül választhat, például részt vehet angoltanfolyamokon Kijevben

A következő igéket gyakran használják a kifejezéssel példa hogy beléphessen új információ, amely a következő mondatokban lesz megadva, például, mérlegelni, venni stb.:

A háziasszony és az anya hagyományos formájába kényszerítve, mindig szembeszállt a háziasszony szúrásával. Vegyük például a mindennapi rutinját vagy a férje gúnyos hozzáállását...- elfogadva a társadalom által rákényszerített feleség- és anyaszerepet, mindig belefutott a családi élet földhözragadtságába. Vegyük például a napi rutinját vagy a férje lenéző hozzáállását...

Ha valaki más bejegyzésére vagy ötletére szeretne hivatkozni, használja az igét látés a kifejezés például:

Sok szerző leírta ezt a gondolatot regényében (lásd például Bernard Shaw-t) - sok szerző leírta ezt a gondolatot regényeiben: vegyük például Bernard Shaw-t

A következő kifejezés, amely példát vezet be a mondatba, a kifejezés például. Kifejezés például kifejezést ugyanúgy lefordítva példa, jelentése ugyanaz, és vesszővel van elválasztva:

<Vegyük például Kijevet- Vegyük például Kijevet

Kifejezés példa gyakrabban használják, mint a kifejezést például(főleg tudományos stílusban).

Angolul a kifejezés példa-ra redukálható például.(a latin forma rövidítése "példa gratia"). Ezt a kifejezést gyakran zárójelben használják a mondat közepén, amikor néhány példa kerül bemutatásra:

A tejtermékek (például tej, joghurt, kefir) nagyon egészségesek- a tejtermékek (például: tej, joghurt, kefir) nagyon hasznosak

Jegyzet:

Ha egy például. zárójel nélkül használva vesszőt kell tenni elé:

Szolgáltatásainkat egy mobil csapat biztosítja, amely arra a helyre utazik, ahol a krízishelyzetben van, pl. a személy lakóhelye vagy munkahelye- szolgáltatásainkat a válság helyszínére utazó mobil csapat biztosítja, pl. az ügyfél otthonába vagy munkahelyére utazik.

A rövidítést nem szabad összetéveszteni például. Val vel azaz Rövidítés azaz - rövidített formája vagyis. Kifejezés mi a definíció bevezetésére vagy valami magyarázatára szolgál:

Általában minden részvényes leveszi a felajánlás egy meghatározott százalékát (vagyis a kvótáját)- általában minden részvényes vesz egy bizonyos részesedést (kvótát)

A fent tárgyalt kifejezéseken kívül az angol nyelvben még sok más módszer létezik arra, hogy példát vigyen be egy mondatba, például a következőket használhatja: illusztráció, illusztrálja, példázza vagy példaszerű eset(egy jó példát emel ki):

feltűnő illusztrációja - egyértelmű bizonyíték / egyértelmű példa

Sok esetben vallásüldözés az oka annak, hogy az emberek elmenekülnek hazájukból. Ilyen például a gyarmati India- sok esetben a vallásüldözés az oka annak, hogy az emberek elhagyják országukat. Például ha a gyarmati Indiáról van szó.

Jegyzet:

A következő határozókat gyakran használják a szóval szemléltet egy tipikus példa illusztrálására egy adott helyzetben:

legjobban, egyértelműen, szépen, tökéletesen, élénken, jól:

A következő megközelítés jól szemlélteti kutatásában: Ezt a megközelítést jól szemlélteti munkája

Előszavak angolul úgymintés tetszik példa beillesztésére szolgál egy mondatba:

Hideg van itt bizonyos gyümölcsfáknál, például a narancsnál- Néhány gyümölcsfán, például a narancson túl hideg van itt

Az olyan filmek, mint a vígjátékok és az akciók, nem neki valók- az olyan filmek, mint a vígjátékok és az akciófilmek, nem neki valók

Jegyzet:

Ebből nem következik:

• túlságosan elragadtatja magát a használattól tetszik mondatban, kifejezésben úgymint jellemzőbb az angol nyelvre;
• használat mint ahelyett úgymint;
• használat ugyanis; példa beírásához egy mondatba kell használnia úgymint:

Rengeteg tevékenységünk van, mint pl... Számos tevékenységünk van, mint pl.

Ugyanis részletes információk vagy konkrét példa beillesztésére szolgál egy mondatba:

az étlapon jól felhasználják a skót termékeket, nevezetesen a vadat és a tenger gyümölcseit- a menü lehetővé teszi a skót termékek, nevezetesen a vadak és a tenger gyümölcsei hatékony használatát

Azaz.és például.- Latin rövidítések. Azaz. helyettesíti idés azt jelenti, hogy "az" - "az van". Például. helyettesíti exempli gratia. Ez a kombináció azt jelenti, hogy "például" - például.

Hogyan emlékezzünk a különbségre Azaz.és Például.?

Természetesen nem kényszerítjük a latin tanulására. Az angol elég neked! Ha a gyakorlatban gyakran kell írott szövegekkel foglalkozni - létrehozni vagy elolvasni -, akkor ezt a két rövidítést minden bizonnyal úgy hívják, hogy "időnként rejtélyes". Hogyan emlékezzünk arra, hogy mit jelentenek?

Kezdésként azt javasoljuk, hogy felejtse el a fordításukat és a latin megfelelőket. Próbáljuk meg ezt: az i.e. van i, ami azt jelenti, hogy „más szóval”. Ebben pl. van e - "példa".

Hol és hogyan kell használni pl. és pl?

Például. jelentése "például". Ezért beillesztjük ezt a rövidítést, hogy néhány példát adjunk:
Vásároljon zöldségeket, például sárgarépát.

Azaz. azt jelenti, hogy "az". Ez a kifejezés szükséges magyarázat, részlet beírásához a mondatba:
A három amerikai a nyugati parton található államok (azaz Washington, Oregon és Kalifornia) kedvező éghajlatúak.

Ha még mindig nem biztos abban, hogy használhatja-e ezeket a rövidítéseket, ne essen kétségbe: mindig lecserélheti őket „más szóval” és „például” szavakra. Hiszen a latin megnevezések kötelező használatára nincs tan vagy útmutató.

Teendők és nem szabadok

• Írott szövegekben ne emelje ki i.e. és pl. dőlt betűvel. Bár ezek latin kifejezések, régóta szerves részét képezik az angol nyelvbőlés meglehetősen ismerős a fuvarozóknak. Ezért nem kell őket valahogy szétválasztani.
• Az i.e. után is javasolt vesszőt tenni. és pl.. Ne lepődj meg, ha a helyesírás- és írásjel-ellenőrzés aláhúzza azt a vesszőt. A nyelvtani hivatkozások 95%-a ezt az írásjelet ajánlja. De ne feledjük: a vesszőt az amerikai angolul beszélők „támogatják”, a britek a mellőzését szorgalmazzák.
• Próbáld meg nem használni pl. és pl. szóbeli beszédben. A latin rövidítések még mindig az írott nyelv sajátjai. Egy beszélgetésben a „más szóval” és a „például” pont megfelelő.
• Sokan beszúrják a példák listájának végére stb. Ez teljesen felesleges, mert pl. már hiányos listát javasol.