polinkiai metu Prancūzų kalba yra šie: orientacinis (indicatif), imperatyvas (impératif), sąlyginis (conditionnel) ir subjunktyvinis (subjonctif).
Kiekviena nuotaika prancūzų kalboje turi keletą laiko formų. Laikas, kuriame yra veiksmažodis, lemia kalbos momentą, į kurį kalbama veiksmas (dabartis, praeitis ar ateitis). Be to, veiksmo laikas išreiškiamas įvairiomis veiksmažodžio formomis, palyginti su kito veiksmo laiku. Galimi tokie santykiai: vienalaikiškumas, pirmenybė arba veiksmo sekimas.
Kalbėtojas suvokia veiksmą kaip apibrėžtą, realų, vykstantį dabartyje (dabarties akimirka), būtuoju ar būsimuoju laiku.
Ši nuotaika suskirstyta į 9 veiksmažodžių laikus, iš kurių 5 yra paprasti: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé ir 4 yra sudėtingi: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immediat (Le Passé récent), le Futur immediat (Le Futur proche).
Šis polinkis skatina atlikti tam tikrą veiksmą, prašymą, norą ar įsakymą ir egzistuoja trys formos: 2 l. vienetų ir daugelis kitų. numeriai, 1 l. pl. numeriai. Esant liepiamosios nuotaikos įvardis-dalykas nevartojamas.
Pagarbiai! - Žiūrėk! Pagarbiai! — Žiūrėk!
Pagarbiai! - Pažiūrėkime! (Pažiūrėkime!)
Fais! - Daryk! Pasirinkimas! — Išsirink!
Faites! - Daryk! Choisesez! — Išsirink!
Faisons! - Padarykime! Pasirinkimai! - Mes renkamės!
Refleksiniai veiksmažodžiai:
Leve-toi! - Kelkis! Lygi vous! - Kelkis! Levons nous! - Kelkimės!
Le Conditionnel reiškia veiksmą, kuris gali būti įmanomas, numatytas arba pageidaujamas. Šis polinkis reiškia veiksmą, kurio galimybė priklauso nuo konkrečių ir tam tikrų sąlygų.
Le Conditionnel turi du laikus: le Conditionnel présent ir le Conditionnel passé. Abu laikai verčiami viena sąlyginės nuotaikos forma.
„Le Conditionnel présent“ savo forma panaši į „Le Futur dans le passé“.
Il voudrait lire ce roman. Jis norėtų perskaityti šį romaną.
Il pourrait être la. „Jis tikriausiai ten.
Si j'étais fort, je t'aidais. „Jei būčiau stiprus, padėčiau tau.
Le Conditionnel passé sudaromas naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être, kurie yra konjuguoto veiksmažodžio le Conditionnel présent ir le Participe passé.
Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telefoné le soir. – Jei turėčiau tavo numerį, paskambinčiau tau vakare.
Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. – Jei ateitum į stadioną, dalyvautum puikiose rungtynėse.
Le Subjonctif reiškia veiksmą, kuris yra numatytas, galimas tam tikromis aplinkybėmis, sąlygomis arba pageidaujamas. Paprastai vartojamas po beasmenių posūkių ir veiksmažodžių, išreiškiančių valią, įsakymą, draudimą (vouloir, prier, il faut, il semble), taip pat šalutiniai sakiniai po kai kurių giminingų žodžių ir jungtukų.
Il faut que j'aille à la poste. - Man reikia į paštą.
Je veux que vous écoutiez l'instructeur. – Noriu, kad klausytumėtės instruktoriaus.
Le Subjonctif présent sudaromas prie kamieno pridedant 3 asmenų daugiskaitą. nurodomosios nuosakos (Indicatif) galūnių skaičiai: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Šios taisyklės išimtys yra veiksmažodžiai avoir, être ir kai kurie veiksmažodžiai: parler, finir, mettre.
Le Subjonctif naudojimo pavyzdžiai
Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. Nesu tikras, kad rytoj oras bus geras.
Il n'y a personne qui puisse l'aider. „Niekas negali jam padėti.
Je serais bien turinio qu'il soit la. „Būčiau labai patenkintas, jei jis būtų ten.
Il me demande que je revienne le lendemain. Jis prašo manęs sugrįžti kitą dieną.
Que personalne ne sorte! - Niekas neturėtų išeiti! (Tegul niekas neišeina!)
Pastaba: Le Subjonctif yra kitų laikų, tačiau dažniausiai naudojamas yra le Subjonctif présent.
Įsakomoji nuotaika arba prancūzų kalba Impératif vartojama norint nurodyti prašymą ar įsakymą, taip pat nurodant pageidavimus, grasinimus, patarimus ir kitus imperatyvius reiškinius.
Jei rusų kalboje liepiamoji nuosaka egzistuoja tik vienaskaitos antrajame asmenyje ir daugiskaita, tada prancūzų kalba jis vartojamas trimis asmenimis: antrasis asmuo vienaskaita- tu, o daugiskaitos pirmasis ir antrasis asmenys - nous, vous.
Prancūzų kalbos lengvumas imperatyvioji nuotaika yra tai, kad imperatyvo formos prancūzų kalbos veiksmažodžiai visiškai sutampa su jų esamojo laiko formomis orientacine nuosaka. Tačiau yra vienas ypatumas: formuojant vienaskaitos antrojo asmens imperatyvą, pirmosios grupės veiksmažodžiai ir trečios grupės veiksmažodžiai (pavyzdžiui, aller - eiti, cueillir - rinkti), taip pat veiksmažodžiai -frir. , -vrir pralaimi finalą s .
Kaip formuojasi liepiamoji nuotaika?
Tai labai paprasta, draugai! Pirmosios grupės veiksmažodžių liepiamoji nuotaika:
- Chante! - Dainuoti! Chantonai! - dainuoti! Chantez! - Dainuoti!
- Parle! – Kalbėk! Salonai! - Pakalbėkime! Parlez! – Kalbėk!
- Pakartokite! - Pakartokite! Repetons! – Pakartokime! Pakartok! – Pakartokite!
- Repétez la dernière proposition, s'il vous plaNuoroda– Pakartokitepaskutinis dalykassakinys, Prašau. (prašymas)
- Parlez donc, il ne faut pas se taire! – Kalbėktas pats, nebūtinatylėk! (įsakymas)
Antrosios grupės privalomieji veiksmažodžiai:
- Obeis! - Paklusk! Obeissons! – Mes paklūstame! Obeissez! - Paklusk!
- Obeissons acequeatsiribotiNrtėvai! Pakluskime, ką sako mūsų tėvai!
Trečiosios grupės veiksmažodžiai liepiamosios nuotaikos:
- Berniukai! - Gerti!Buvons! - Išgerkime!Buvez! - Gerti!
- Buvezužpiltinotresante! - Gerkite mūsų sveikatai!
Bet: Va! (aller) Pasiūlymas! (offrir) Cueille! (cueillir)
Atminkite, kad yra šios taisyklių išimtys, kurias turėtumėte atsiminti:
- Avoir (turėti) – aie! ayons! ayeez!
- être (būti) – sois! sojonai! soyez!
- Savoir (žinoti) - sache! sachonai! sachez!
Neigiama imperatyvi forma:
- Ne parle pas! - Nekalbėti! Nesalonaipas! - Mes nekalbame!Ne parlez pas! - Nekalbėk!
- Ne parlez pas si vite, je ne vous comprends pas. Nekalbėk taip greitai, aš tavęs nesuprantu.
Formuodami prancūzų kalbos refleksinių veiksmažodžių įsakmąją nuotaiką, atkreipkite dėmesį:
- jei imperatyvas yra teigiamojoje formoje, tai refleksinė dalelė dedama po veiksmažodžio jo kirčiuotoje (toninėje) formoje, kuri su nekirčiuota (atonine) forma sutampa tik daugiskaitos pirmojo ir antrojo asmens (Promenons-nous! - Tegul) pasivaikščiok! Asseyez-vous! - Sėsk!). Todėl kirčiavimo forma vartojama vienaskaitos antrajam asmeniui (Calme-toi! – Nusiramink!)
- jei imperatyvas Neigiama forma, tada refleksinė dalelė dedama prieš veiksmažodį iškart po neigiamos dalelės ne ir naudojamas nekirčiuota forma. (Ne te plains pas! - Nesiskųsk! Ne nous doutons pas! - Neabejokime! Ne vous taisez pas! - Netylėk!)
Kur naudoti liepiamąją nuotaiką?
Įsakomoji nuotaika prancūzų kalboje vartojama vienaskaitos ir daugiskaitos antruoju asmeniu, norint išreikšti įsakymą, prašymą, draudimą, patarimą, pageidavimą:
- Finissez tout de suite! - sustabdytidabartas pats!
- Ne man cherchez pas! - NeIeškotiaš!
- Donne-moi ta main! - Duokmanmanoranka!
- N'oubliezpasvostėvai! Nepamiršk savo tėvų!
Imperatyvas daugiskaitos pirmuoju asmeniu vartojamas sakiniui, kvietimui išreikšti:
- Soyons ici encore un peu! - PasilikimečiadaugiauMažai!
- Passons a l'action! - Pereikime prie veiksmų!
Iki šiol kalbėjome apie paprastą liepiamosios nuosakos formą. Tačiau prancūzų kalba taip pat yra sudėtinga forma.
Sudėtinga imperatyvo forma kalboje vartojama rečiau. Jis formuojamas prie veiksmažodžio liepiamosios formos avoir arba etre (priklausomai nuo konjugacijos) pridedant konjuguoto veiksmažodžio būtąjį laiką. Pavyzdžiui: Aie parle! Ayez Cherche! Sois renginio vieta(e)! Soyez parti(e,s,es)!
Sudėtinga liepiamosios nuotaikos forma naudojama:
nurodant anksčiau atliktą veiksmą tam tikrą akimirką ateityje.
- AyezredigevotrestraipsnispažengęscinqheuresetvousSerezatlyginti. – Parašykite savo straipsnį iki penktos valandos ir būsite apdovanoti.
suteikiant veiksmui užbaigimo aspektą:
- Ayezas gerai susipažįsta su rugsėjo mėn. Užbaikite šį pranešimą septintą valandą.
Taigi, draugai, aptarėme prancūzų imperatyvą. Duokite užsakymus, išsakykite prašymą ar patarimą prancūziškai, nes dabar jums priklauso imperatyvi nuotaika!
Prieš susipažindami su įvairių veiksmažodžių konjugacijomis, pakalbėkime apie prancūzų kalbos laikų sistemą. Verta perspėti, kad tai yra šiek tiek sudėtingesnė nei rusų kalba, tačiau nebijokite: metodiškas teorijos tyrimas neleis jums susipainioti!
Štai keletas svarbių faktų. Pirma, prancūzų kalboje yra trys laikai: dabartis, praeitis ir ateitis, tačiau yra daug daugiau laiko formų. Antra, laikai prancūzų kalboje skirstomi į paprastus ir sudėtingus. paprastieji laikai susidarė be pagalbinis veiksmažodis, kompleksinis – priešingai, pagalbinio veiksmažodžio pagalba. Yra keturi pagalbiniai veiksmažodžiai: avoir (turėti), être (būti), aller (eiti) ir venir (ateiti, atsitikti).
Norint pasirinkti tinkamą veiksmažodžio formą, reikia žinoti ir jo nuotaiką. Polinkis parodo veiksmo santykį su tikrove: ar jis tikras, ar priklauso nuo kažkokių sąlygų. Iš viso yra keturi polinkiai. Panagrinėkime kiekvieną iš jų.
Orientacinė- Indikatyvus
Šios nuotaikos veiksmažodžiai rodo tikrą veiksmą. Šis veiksmas įvyko, vyksta arba iš tikrųjų įvyks. Pagrindiniai šio laiko laikai pateikti lentelėje:
| Būtasis laikas | Esamasis laikas | Ateities |
|---|---|---|
| Pase komponuoti Imparfait Praeiti paprastai Passé nedelsiant Plus-que-parfait Passe anterieur |
Pateikti Dabartinis progresyvas |
Ateitis paprasta Ateities anterieur Ateitis nedelsiant |
Pateikti- paprastas laikas, kuris reiškia veiksmą esamuoju laiku. Be to, šis laikas gali būti naudojamas vietoj praeities. Šiuo atveju esamojo laiko vartojimas laikomas stilistine priemone, kuri daro tekstą vaizdingesnį.
Dabartinis progresyvas- laikas yra sudėtingas ir išreiškia tuo metu vykstantį veiksmą. Labai dažnai jis pakeičiamas Pateikti.
Kalbant apie būtąjį laiką, šnekamojoje kalboje vartojami tik trys: passé compose (past perfect), imparfait (past imperfect) ir plus-que-parfait (prepast).
Pase komponuoti ir plius que parfait yra sudėtiniai laikai, jie sudaromi naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être ir būtinąjį dalyvį. Abu laikus į rusų kalbą verčia veiksmažodis su būtuoju laiku.
Imparfait yra paprastas laikas. Kiti du praeities laikai pasé paprasta ir pasé anterieur vartojami tik rašytinėje kalboje.
Passé simple yra paprastasis laikas, o Passé antérieur – sudėtinis laikas (ji sudaroma pagalbinio veiksmažodžio pagalba pasé simple ir dalyviu).
Passé nedelsiant arba kitaip tariant, passé récent yra praeities laikas, kuris reiškia veiksmą, kuris įvyko neseniai, ką tik.
Visi prancūzų kalbos praeities laikai gali būti išversti į rusų kalbą su veiksmažodžiais būtuoju laiku.
Iš būsimųjų laikų, šnekamojoje kalboje tik iš būsimųjų laikų Ateitis paprasta, tik laikas. Ateities anterieur- laikas yra sudėtingas ir vartojamas rašytinėje kalboje.
Imperatyvas – imperatyvas
Tokios nuotaikos veiksmažodžiai rodo įsakymą, patarimą ar prašymą. Esant tokiai nuotaikai, naudojami tik du laikai:
| Būtasis laikas | Esamasis laikas | Ateities |
|---|---|---|
| Praeiti | Pateikti | — |
Subjunktyvas – Subjonctif
Ši nuotaika reiškia galimą ar pageidaujamą veiksmą ar pasiūlymą. Šios nuotaikos paprasti laikai yra: présent du Subjonctif ir imparfait du Subjonctif, sudėtingi: passé du Subjonctif ir plus-que-parfait du Subjonctif. Iš šių formų tikrojoje prancūzų kalboje vartojamos tik dvi: présent du Subjonctif ir passé du Subjonctif.
Sąlyginė nuotaika – sąlyginė nuotaika
Ši nuotaika žymi veiksmą, kurio norima arba galima tam tikromis sąlygomis (rusų kalba tai yra sakiniai su dalele „pagal“). Esant tokiai nuotaikai, naudojamos formos Conditionnel présent ir Conditionnel passé.
Be šių formų, yra beasmenės formos veiksmažodis: infinityvas (infinitif présent, infinitif passé), dalyviai (participe présent, participe passé), gerund / gerund (gérondif).
Vėlesnėse pamokose išsamiau apžvelgsime kiekvieną iš aukščiau išvardytų laikų, tačiau kol kas patikrinkite medžiagą, išnagrinėtą pratimo klausimais.
Užduotys pamokai
1 pratimas. Atsakykite į klausimus:
1. Kiek nuotaikų yra prancūzų kalboje?
2. Kiek laiko vartojama nurodomojoje nuosakoje?
3. Kokį laiką galima vartoti vietoj praeities, kad tekstas būtų išraiškingas?
4. Kas yra sudėtinga laikina forma?
5. Kiek laiko formų vartojama būtajam laikui nurodant nurodomąją nuosaką?
1 atsakymas.
1. Keturios nuotaikos.
2. Vienuolika rūšių-laikinių formų.
3. Pateikti.
4. Sudėtinė laiko forma sudaroma naudojant du veiksmažodžius: pagalbinį ir pagrindinį.
5. Šeši: Passé compose, Imparfait, Passé simple, Passé immediat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.
Prancūzų kalboje (Impératif), kaip ir rusų kalboje, liepiamoji nuotaika vartojama įsakymui, prašymui, patarimui ar pageidavimui išreikšti.
Įsakomosios nuotaikos veiksmažodis prancūzų kalboje turi tik tris formas: 2 asmens vienaskaita, 1 ir 2 asmenų daugiskaita.
Prancūzų kalboje liepiamoji nuotaika vartojama ir esamajame (Impératif présent), ir praeityje (Impératif passé). Žemiau pateikiamos Impératif présent veiksmažodžių su skirtingomis galūnėmis formavimo parinktys.
Veiksmažodžiai su -ir ir -re galūnėmis infinityvo
Formuojant liepiamąją nuosaką, veiksmažodžiai su galūnėmis -ir ir -re infinityvo (ty visi 2-osios grupės veiksmažodžiai ir dalis netaisyklingų 3-osios grupės veiksmažodžių) turi tokią pačią formą kaip ir konjuguoti esamuoju laiku. orientacinė nuotaika (Présent de l' indikatorius).
Pavyzdžiui:
Present de l'indicatif
tu applaudis – ploji;
nous applaudissons – plojame;
vous applaudissez – tu ploji.
Imperatyvas
Forma teigiama Forma neigiama
Plojimai! – Plaukite! N'applaudis pas! - Neplokite!
Plojimai! – Plojime! N'applaudissons pas! – Neplokime!
Plojimai! – Plaukite! N'applaudissez pas! – Neplokite!
Veiksmažodžiai, kurių galūnės -er, -frir, -vrir yra įnagininko
Visi veiksmažodžiai, kurių galūnė -er yra infinityvo (t. y. 1-osios grupės veiksmažodžiai, taip pat netaisyklingasis veiksmažodis aller - eiti) ir Netaisyklingi veiksmažodžiai, baigiasi -frir, -vrir, formuojant liepiamąją nuosaką vienaskaitos 2-ajame asmenyje galūnės -s neturi. Daugiskaitos 1-ojo ir 2-ojo asmens liepiamoji nuosaka yra tokia pati kaip esamojo laiko junginyje.
Pavyzdžiui:
Present de l'indicatif Impératif present
tu danses – tu šoki; Šokis! - Šokis!
nous dansons – šokame; Dansons! - Pašokime!
vous dansez – jūs šokate. Dansez! - Šokis!
