Τροπικά ρήματα στην αρνητική μορφή. Τροπικά ρήματα και τα ισοδύναμά τους που επιτρέπουν το σχηματισμό όλων των μορφών χρόνου

Τροπικά ρήματα και τα ισοδύναμά τους - Τροπικά ρήματασε αγγλική γλώσσακαι τα ισοδύναμά τους

Σχολιασμός του υλικού: Δυστυχώς, το θέμα των τροπικών ρημάτων και των ισοδύναμων τους στα αγγλικά συχνά αποκαλύπτεται ελάχιστα, ειδικά στα σχολικά εγχειρίδια. Το μέγιστο που μπορεί να βρει σε αυτά ένας ενδιαφερόμενος αναγνώστης είναι μόνο «επιφανειακές» πληροφορίες, οι οποίες σε μια πραγματική γλωσσική κατάσταση με γηγενή αγγλόφωνο μπορούν μόνο να επιδεινώσουν την κατάσταση. Ως αποτέλεσμα, η δική του εμπειρία, συχνά αρνητική, γίνεται δάσκαλος και έγκυρο μέσο αποκάλυψης αυτού του θέματος. Ο σκοπός αυτού του υλικού είναι να διορθώσει την τρέχουσα κατάσταση.

Η πρώτη και κύρια έννοια σε αυτό το θέμα είναι η έννοια της τροπικότητας στη γλωσσολογία: τυπικότης- έκφραση της στάσης του ομιλητή στο περιεχόμενο της δήλωσής του.
Τροπικά ρήματα εκφράστε τη στάση για τη δράση (την αναγκαιότητα, την πιθανότητα, τη δυνατότητα εκτέλεσης της κ.λπ.).

Χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων στα αγγλικά

1. Μην αλλάζετε κατά πρόσωπο, μην έχετε την κατάληξη -s / -es σε τρίτο πρόσωπο, ενικός(εκτός από τα ισοδύναμα των τροπικών ρημάτων: να έχω (να), να είμαι (να), να είμαι υποχρεωμένος (να)).
Αυτή μπορώζάλη; αυτός πρέπειείμαι κουρασμένος; το θα μπορούσεβροχή αργότερα.
Αυτή πρέπει ναξυπνήσει νωρίς; εμείς είναι ναδιαβάστε "Πόλεμος και Ειρήνη"? Εγώ είμαι υποχρεωμένος ναγια την πρόσφατη βοήθειά σας.
2. Δεν προστίθενται σε αυτά βοηθητικά ρήματα κατά την κατασκευή ερωτηματικών και αρνητικών προτάσεων. Σε τέτοιες προτάσεις, το ίδιο το τροπικό ρήμα παίζει τον ρόλο ενός βοηθητικού: στις ερωτήσεις λαμβάνει χώρα πριν από το θέμα και στις αρνήσεις το μόριο not προστίθεται σε αυτό (εξαιρέσεις: το να έχω (να) χρησιμοποιείται σε ερωτήσεις και οι αρνήσεις με βοηθητικό ρήμα· to be (to) and to be υποχρεωτικό (to) be in ερωτήσεις χρησιμοποιείται πριν από το θέμα στο αντίστοιχο πρόσωπο και αριθμό (am / are / is) και προσθέτει το μόριο που δεν είναι σε ερωτήσεις).
Θαπάμε μια βόλτα; ΜπορώΝα σας βοηθήσω? Τι πρέπειΔέχομαι?
Αυτός κλίσηχορός; εσείς δεν πρέπει «τκλέβω; εσείς δεν θα έπρεπεψέμα.
Μήπως αυτός πρέπειξέρεις ότι δεν με έχουν φιλήσει ποτέ; Είναιεμείς προς τηνσυναντιόμαστε μέσα; Είναιαυτός δεσμεύεται νανα παρακολουθήσω την ακρόαση;
Αυτή δεν χρειάζεταιπίνω καφέ; Εγώ δεν είμαι ναδουλειά σήμερα? Εγώ δεν είμαι υπεύθυνοςνα πληρώσει για αυτό.
3. Δεν έχουν όλα τα τροπικά ρήματα τους τύπους του μέλλοντα και του παρελθόντος και όταν εκφράζονται αντικαθίστανται από ισοδύναμα. Οι όψεις των τροπικών ρημάτων θεωρούνται πιο σωστά ως ξεχωριστά τροπικά ρήματα και όχι ως μορφές ενός, λόγω της σημαντικής διαφοράς χρήσης τους. σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό ισχύει και για τις αρνητικές μορφές. Όλες οι επεξηγήσεις και τα παραδείγματα για αυτή η παράγραφος- περαιτέρω στο υλικό.
4. Δεν έχουν αόριστο τύπο του ρήματος (αόριστος) καθώς και μορφές -ing. Σε τέτοιες περιπτώσεις, χρησιμοποιούνται τα ισοδύναμα:
Θα ήθελα πολύ να είναι σε θέση νασκι; μισώ πρέπει ναξυπνήστε τα κρύα πρωινά.
5. Μετά από αυτά δεν χρησιμοποιείται το μόριο to του σημασιολογικού ρήματος (εκτός από ισοδύναμα). Η εξαίρεση είναι το τροπικό ρήμα πρέπει να.
Εσείς πρέπει να φύγω; θα βοηθήσωεσείς; εσείς πρέπει να επισκεφθείτεαυτόν; εσείς θα έπρεπε να δειένας γιατρός.
6. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το τέλειο αόριστο για να περιγράψει ενέργειες που συνέβησαν στο παρελθόν:
Εσείς έπρεπε να πειεμένα που δεν μπορείς να κολυμπήσεις: εσύ μπορεί να πνίγηκε!
7. Κάθε τροπικό ρήμα έχει τουλάχιστον δύο έννοιες:
ένα. Εκφράζει πιθανότητα ή πιθανότητα
σι. Εκφράζει γνώμη, κρίση, στάση.

Τα τροπικά ρήματα μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες:

1. Άμεσα τροπικά ρήματα και τα ισοδύναμά τους.Πρόκειται για ρήματα που είναι μόνο τροπικά, καθώς και για τα ισοδύναμά τους, τα οποία χρησιμοποιούνται σε χρόνους στους οποίους δεν χρησιμοποιούνται τα ίδια τα τροπικά ρήματα.
2. Πολυλειτουργικά ρήματα που εκτελούν τη λειτουργία του τροπικού.Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει ρήματα που μπορούν να εκτελέσουν διάφορες λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας των τροπικών ρημάτων.

Πίνακας τροπικών ρημάτων στα αγγλικά

Τροπικό ρήμακαι το αντίστοιχο	Εννοια	παρόν	Το παρελθόν	Μελλοντικός
Άμεσα τροπικά ρήματα και τα ισοδύναμά τους
μπορώ να είναι σε θέση να)		μπορώ είμαι/είμαι/είναι σε θέση (να)	θα μπορούσε μπόρεσε / μπόρεσε (να)	--- θα είναι σε θέση να)
Ενδέχεται να μου επιτρεπεται να)		Ενδέχεται είμαι/είμαι/επιτρέπεται (να)	θα μπορούσε επιτρεπόταν/επιτρεπόταν (να)	--- θα επιτρέπεται (να)
πρέπει		πρέπει	---	---
θα έπρεπε)		θα έπρεπε)	---	---
Ισοδύναμα των ρημάτων πρέπει (πρέπει, πρέπει, θα, πρέπει)
να πρέπει να) προς την έχω(προς την) (Βρετανική καθομιλουμένη)		έχω/έχει (έχει) (να)	είχε (πήρε) (να)	θα έχει (έχει) (να)
να είσαι (να)		είμαι/είμαι/είναι (να)	ήταν/ήταν (να)	---
δεσμεύομαι (σε)		είμαι/είμαι/είμαι επίσημος (προς)	ήταν/χρειάστηκε (να)	θα απαιτηθεί (να)
Πολυλειτουργικά ρήματα που εκτελούν τη λειτουργία του τροπικού
θα		---	---	θα
πρέπει		πρέπει	---	---
θα		---	---	θα
θα		---	θα	---
χρειάζομαι		χρειάζομαι	---	---
τολμώ		τολμώ	τόλμησε	---

Συντομογραφίες: can't = can "t = can, couldn't = can" t, may not = mayn "t, might not = mightn" t, must not = mustn "t, shall not = shan" t, δεν πρέπει = πρέπει "t, will = "ll, will not = won"t, would = "d, wouldnt = wouldn"t, need not = needn"t, dare not = daren"t ().

Έκφραση υποχρέωσης

Το τροπικό ρήμα πρέπει, τα ισοδύναμα to have (to), to be obliged (to), to be (to), καθώς και το πολυλειτουργικό ρήμα θα εκφράζει μια ισχυρή μορφή υποχρέωσης.

Πρέπειείναι προσωπικόςτο ρήμα της υποχρέωσης και εκφράζει προσωπικόςεπιθυμία ή και απαίτηση του ομιλητή. Αυτό το τροπικό ρήμα πρέπει να χρησιμοποιείται πολύ προσεκτικά:
Πρέπει να ανεβείτε στη ρεσεψιόν για να εγγραφείτε σε μια βιβλιοθήκη. Πρέπει να πάτε στη ρεσεψιόν για να εγγραφείτε στη βιβλιοθήκη (που σημαίνει ότι θέλω, απαιτώ, πραγματικά σας διατάζω να έρθετε στη ρεσεψιόν, όχι απλώς να το λέτε). Η αντίδραση των ανθρώπων που άκουσαν τέτοιες «συμβουλές» θα είναι αρκετά εμφανής.
Αλλά μπορείς να πεις:
Πρέπει να κουρευτώ. Πρέπει να κόψω τα μαλλιά μου (θέλω).
Επιπλέον, το must χρησιμοποιείται στον επίσημο και γραπτό λόγο, συχνά σε απρόσωπες προτάσεις:
Τα βιβλία πρέπει να επιστραφούν πριν από την ημερομηνία λήξης. Τα βιβλία πρέπει να επιστραφούν το αργότερο εντός της καθορισμένης προθεσμίας (κανόνας βιβλιοθήκης).

Να πρέπει να)εκφράζει μια υποχρέωση που βασίζεται σε ορισμένους κανόνες ή νόμους, στην εξουσία άλλου προσώπου ή σε περιστάσεις.
Δεν μπορώ να παίξω τένις αύριο. Πρέπει να πάω στον οδοντίατρο. Δεν θα μπορώ να παίξω τένις αύριο. Πρέπει να πάω στον οδοντίατρο (έχω ένα ραντεβού).
Τα παιδιά πρέπει να πάνε σχολείο μέχρι τα δεκαέξι τους. Τα παιδιά κάτω των δεκαέξι ετών πρέπει να πάνε σχολείο (νομική).
Η μαμά λέει ότι πρέπει να τακτοποιήσεις το δωμάτιό σου πριν βγεις έξω. Η μαμά λέει ότι πρέπει να καθαρίσεις το δωμάτιό σου πριν φύγεις. Αυτή η πρόταση αντικατοπτρίζει τη σειρά της μητέρας και όχι τη σειρά του ομιλητή. Για λογαριασμό της μητέρας, αυτή η απαίτηση μοιάζει με αυτό:
Πρέπει να τακτοποιήσετε το δωμάτιό σας πριν βγείτε έξω. Πρέπει να τακτοποιήσετε το δωμάτιό σας πριν φύγετε (το θέλω πολύ, σας διατάζω να το κάνετε).
Συγκρίνω:
Η μαμά λέει ότι πρέπει να τακτοποιήσεις το δωμάτιό σου πριν βγεις έξω. Μάλιστα, αυτή η πρόταση σημαίνει: «Το λέει η μαμά εγώ (μιλώντας)Απαιτώ να καθαρίσεις το δωμάτιό σου πριν φύγεις." Το Must είναι ένα προσωπικό τροπικό ρήμα· όταν η προσωπική ομιλία κάποιου μεταδίδεται σε έμμεση μορφή, αντικαθίσταται από το να έχω (να) / να έχω (να).
Μερικά παραδείγματα για σύγκριση must και to have (to)/to have got (to):
Πρέπει να κόψω το κάπνισμα. Πρέπει να κόψω το κάπνισμα (το θέλω).
Πρέπει να σταματήσω το κάπνισμα. Πρέπει να σταματήσω το κάπνισμα (εντολή γιατρού).
Ερωτήσεις με μούστο είναι δυνατές, αλλά πολύ σπάνιες. To have (to) χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά:
Πρέπει να αγοράσετε αυτά τα άθλια τζιν; Πρέπει πραγματικά να αγοράσετε αυτά τα ξεθωριασμένα τζιν; (Το θέλεις έτσι;)
Πρέπει να φοράς γραβάτα στη δουλειά; Πρέπει να φοράς γραβάτα στη δουλειά; (Έχετε τέτοιο κανόνα;)

Οι αρνητικές μορφές δεν πρέπει και δεν πρέπει (να) διαφέρουν σημαντικά. Δεν πρέπειχρησιμοποιείται για να εκφράσει απαγορεύσεις. δεν χρειάζεται (να)υποδηλώνει την απουσία υποχρέωσης (μπορεί να γίνει οποιαδήποτε ενέργεια εάν θέλετε, αλλά αυτό δεν είναι υποχρεωτικό).
Δεν πρέπει να αφήνετε ποδήλατα μπροστά στην πύλη. Απαγορεύεται να αφήνετε ποδήλατα μπροστά από την κεντρική είσοδο.
Οι επιβάτες δεν πρέπει να μιλάνε στον οδηγό! Δεν επιτρέπεται στους επιβάτες να μιλήσουν με τον οδηγό!
Δεν πρέπει να "κλέψεις πράγματα άλλων". Είναι λάθος! Δεν μπορείς να κλέψεις τα πράγματα των άλλων! Είναι ενάντια στο νόμο!
Μερικοί άνθρωποι σιδερώνουν τις κάλτσες τους, αλλά δεν χρειάζεται, νομίζω ότι είναι χάσιμο χρόνου. Μερικοί άνθρωποι σιδερώνουν τις κάλτσες τους, αλλά δεν χρειάζεται. Νομίζω ότι είναι χάσιμο χρόνου.
Όταν μπαίνεις σε ένα κατάστημα, δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτι. Μπορείς απλά να κοιτάξεις. Όταν πηγαίνεις στο κατάστημα, δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτι. Μπορείς απλά να κοιτάξεις.

να δεσμευτείς (σε)είναι επίσης το ισοδύναμο του τροπικού ρήματος πρέπει, αλλά χρησιμοποιείται πολύ λιγότερο συχνά από το να έχω (να). Η διαφορά είναι ότι το να είσαι υποχρεωμένος (να) είναι λίγο πιο επίσημο και εκφράζει μια υποχρέωση που σχετίζεται με κοινωνικές, νομικές και ηθικές πτυχές:
«Το Σύνταγμα δεν υποχρεώνει την κυβέρνηση να αποφεύγει οποιαδήποτε δημόσια αναγνώριση του ρόλου της θρησκείας στην κοινωνία», είπε ο Άντονι Κένεντι στη γνώμη του. «Το Σύνταγμα δεν υποχρεώνει την κυβέρνηση να αποφεύγει τη δημόσια αναγνώριση κοινωνικό ρόλοθρησκεία», είπε ο Άντονι Κένεντι.
Σας είμαι υπόχρεος για την ευγενική φιλοξενία σας. Σας ευχαριστώ για τη φιλοξενία σας.

Ισοδύναμος να είσαι (να)εκφράζει υποχρέωση δυνάμει οποιασδήποτε συμφωνίας, σύμφωνα με σχέδιο ή χρονοδιάγραμμα.
Το τρένο πρόκειται να φτάσει. Γιατί είναι ακόμα στο σταθμό; Το τρένο πρέπει να αναχωρήσει (σύμφωνα με το πρόγραμμα). Γιατί είναι ακόμα στο σταθμό;

Πρέπεικαι θα έπρεπε)εκφράσουν ένα αδύναμο καθήκον ή μια συμβουλή. Και τα δύο τροπικά ρήματα εκφράζουν αυτό που ο ομιλητής πιστεύει ότι είναι αληθινό.
Μου ζητάς πάντα χρήματα. Νομίζω ότι πρέπει να ξοδεύεις λιγότερα. Μου ζητάς συνεχώς χρήματα. Νομίζω ότι πρέπει να ξοδεύεις λιγότερα.
Θα πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί με τα χρήματά σας. Πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί με τα χρήματά σας.
Δεν πρέπει να κάθεσαι τόσο κοντά στην τηλεόραση!Είναι κακό για τα μάτια σου. Δεν πρέπει να κάθεσαι τόσο κοντά στην τηλεόραση! Είναι κακό για τα μάτια.
Πρακτικά δεν υπάρχει διαφορά στη χρήση του πρέπει και του πρέπει (να), αλλά μερικές φορές το τελευταίο εκφράζει ένα ηθικό καθήκον:
Πρέπει να επισκεφτείς τη γιαγιά σου. Πρέπει να επισκεφτείς τη γιαγιά σου.
ή μετανιώνω:
Θα έπρεπε να με βοηθήσεις! Πρέπει να με βοηθήσεις! (Αλλά δεν βοηθάς.)

Πολυλειτουργικό ρήμα θαως τροπικό ρήμα σε β ́ και γ ́ ενικό πρόσωπο. και πολλοί άλλοι. νούμερα εκφράζει μια παραγγελία, υποχρέωση ή σύσταση. Η χρήση αυτού του ρήματος καταφεύγει συχνότερα σε στρατιωτικά ιδρύματα και σχολεία.
Θα κάνετε όπως σας είπαν. Θα κάνετε όπως σας είπαν.
Το πλήρωμα θα βγει τα μεσάνυχτα! Το πλήρωμα να φύγει τα μεσάνυχτα!

Έκφραση άδειας, άδεια

Μπορεί, μπορούσε, μπορεί, μπορεί, να επιτρέπεται (να) χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν άδεια και άδεια.

Μπορώχρησιμοποιείται για ανάκριση και διεκδίκηση άδειας, ενώ κλίσηνα αρνηθεί αυτή την άδεια.
- Μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση? Μπορώ να σας κάνω μία ερώτηση?
- Ναι, φυσικά και μπορείς. Ναι, σίγουρα μπορείς.
Λυπάμαι, δεν μπορείς να μπεις εδώ μέσα. Δυστυχώς, δεν μπορείτε να έρθετε εδώ.

Τροπικό ρήμα θα μπορούσεχρησιμοποιείται ως πιο ευγενική μορφή.
Θα μπορούσες να μου κάνεις μία χάρη? Μπορείς να μου κάνεις μία χάρη?

modal permission ρήμα Ενδέχεταιπιο επίσημο και πολύ λιγότερο κοινό από ό,τι μπορεί:
Μπορώ να μπω, κύριε; Μπορώ να μπω, κύριε;
Το Can και το could (αλλά όχι μπορεί) χρησιμοποιούνται για να μιλήσουμε για το τι επιτρέπεται συνήθως.
Μπορείτε να παρκάρετε σε αυτόν τον δρόμο τις Κυριακές; Είναι δυνατόν να παρκάρετε σε αυτόν τον δρόμο τις Κυριακές;

Ισοδύναμος να μου επιτρεπεται να)αντικαθιστά το may στον παρελθοντικό και μέλλοντα χρόνο, χρησιμοποιείται ως ενεστώτα και μετοχή και δεν έχει σημαντική διαφορά στη σημασία με το τροπικό ρήμα may.
Θα σας επιτραπεί να βγείτε έξω. Θα σας επιτραπεί / θα σας επιτραπεί να βγείτε έξω.

Προηγούμενη μορφή του Μαΐου - θα μπορούσεχρησιμοποιείται με την έννοια της άδειας / άδειας χρησιμοποιείται μόνο στο δευτερεύον μέρος της πρότασης (κυρίως στον έμμεσο λόγο), όταν το ρήμα του κύριου μέρους είναι σε παρελθοντικό χρόνο, σε άλλες περιπτώσεις το ισοδύναμο να επιτρέπεται (να) είναι μεταχειρισμένος.
Ο Όστιν είπε ότι μπορεί να πάρεις το ημερολόγιό του. Ο Όστιν είπε ότι μπορούσες να πάρεις το ημερολόγιό του.
Μου επέτρεψαν να πάρω το ημερολόγιο. Μου επέτρεψαν να πάρω το ημερολόγιο.

Έκφραση ικανότητας, δυνατότητας

Η ικανότητα ή η ικανότητα εκτέλεσης κάποιας ενέργειας εκφράζεται χρησιμοποιώντας το τροπικό ρήμα can, το ισοδύναμά του να είναι σε θέση (να) και η έκφραση διαχείρισης (να).

Να είναι σε θέση να)σημαίνει το ίδιο με μπορώ, αλλά το can χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά. Το να μπορείς (να) είναι πιο επίσημο.
Μπορείτε να έρθετε σε μια συνάντηση την επόμενη εβδομάδα; Μπορείτε να έρθετε στη συνάντηση την επόμενη εβδομάδα;
Παρακαλούμε ενημερώστε μας εάν μπορείτε να παρακολουθήσετε μια συνάντηση την επόμενη εβδομάδα. Ενημερώστε μας εάν μπορείτε να παρακολουθήσετε τη συνάντηση της επόμενης εβδομάδας.
Για να μπορέσω να έχω προσωρινή; Ε μορφές που το τροπικό ρήμα can δεν έχει:
Θα ήθελα πολύ να μπορώ να πετάω. Θα ήθελα πολύ να μπορώ να πετάω.
Μου αρέσει να μπορώ να χαίρομαι αν θέλω. Θεωρώ ότι είναι ωραίο να μπορώ να διασκεδάζω όποτε θέλω.
Δεν μπόρεσα ποτέ να μαγειρέψω. Δεν ήξερα ποτέ να μαγειρεύω.
Θα μπορεί να σε δει αύριο. Θα μπορεί να σε συναντήσει αύριο.

Για την έκφραση ικανότητας/ευκαιρίας σε γενικό παρελθοντικό χρόνο, χρησιμοποιείται ένα τροπικό ρήμα θα μπορούσε.
Μπορούσα να κολυμπήσω όταν ήμουν τεσσάρων. Μπορούσα να κολυμπήσω όταν ήμουν τεσσάρων ετών.
Και για να εκφράσει μια εφάπαξ δράση σε μια συγκεκριμένη κατάσταση στο παρελθόν, χρησιμοποιείται να είναι σε θέση να)ή έκφραση κατάφερα να).
Η γυναίκα σχεδίαζε, αλλά ένας ναυαγοσώστης κατάφερε να την πλησιάσει και να την βγάλει από το νερό. Αυτή η γυναίκα πνιγόταν, αλλά ο ναυαγοσώστης μπόρεσε να την πλησιάσει και να την βγάλει από το νερό.
Οι κρατούμενοι κατάφεραν να δραπετεύσουν δωροδοκώντας τους φρουρούς. Οι κρατούμενοι κατάφεραν να δραπετεύσουν δωροδοκώντας τους φρουρούς.
Εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα αποτελούν τα ρήματα αίσθησης και αντίληψης. Με τέτοια ρήματα, χρησιμοποιείται το τροπικό ρήμα μπορούσε.
Όταν μπήκαμε στο κτίριο, ένιωσα να μυρίσω κάτι να καίει. Όταν μπήκαμε στο κτίριο, μύρισα κάτι να καίει.
Μπορούσαμε να θυμηθούμε πού έχασα το διαβατήριό μου. Μπορούσα να θυμηθώ πού είχα χάσει το διαβατήριό μου.

Δεν μπορούσεχρησιμοποιείται για να εκφράσει την αδυναμία / αδυναμία εκτέλεσης μιας ενέργειας στο παρελθόν.
Η μητέρα μου δεν μπορούσε να κολυμπήσει μέχρι τα 47 της. Η μητέρα μου δεν μπορούσε να κολυμπήσει μέχρι τα 47 της.
Δεν μπορούσα να βρω πουθενά το πορτοφόλι μου Δεν μπορούσα να βρω πουθενά το πορτοφόλι μου.

Σημείωση: Το Can and can «t μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει μια μελλοντική ενέργεια εάν ο ομιλητής αποφασίσει τη στιγμή της συνομιλίας (δηλαδή γνωρίζει σίγουρα) ότι μπορεί ή δεν μπορεί να την κάνει.
Θα σε δω αύριο το πρωί για μισή ώρα. Μπορώ να σε συναντήσω αύριο το πρωί για μισή ώρα.
Συγκρίνω:
Μια μέρα θα μπορέσουμε να ζήσουμε χωρίς πολέμους. Κάποτε θα μπορέσουμε να ζήσουμε χωρίς πολεμιστές.

Να/εμείς…;χρησιμοποιείται ως αίτημα για συμβουλές, ως πρόταση ή πρόσκληση (συχνά μεταφράζεται στα ρωσικά ως καταφατική παρά ως ερωτηματική πρόταση).
Να κουβαλήσω την τσάντα σου; Άσε με να κουβαλάω την τσάντα σου.
Τι πρέπει να κάνω? Τι πρέπει να κάνω? (Συμβούλεψέ με.)
Χορεύουμε? Ας χορέψουμε.
Θα πάμε στη θάλασσα ή στο βουνό; Θα πάμε στην ακτή ή στα βουνά; (Συμβουλεύεται.)

Έκφραση εμπιστοσύνης, πιθανότητα

Εκτός από την υποχρέωση, την άδεια και την ικανότητα, τα τροπικά ρήματα μπορούν να εκφράσουν βαθμούς βεβαιότητας και πιθανότητας. Τα ακόλουθα τροπικά ρήματα είναι ταξινομημένα κατά σειρά "εξασθένισης" του βαθμού πιθανότητας που εκφράζουν: must, will (wiuld) could, may, might, can "t. Για μεγαλύτερη σαφήνεια, στα παραπάνω τροπικά ρήματα μπορεί να αντιστοιχιστεί ένα κατά προσέγγιση ποσοστό της πιθανότητας:

Πρέπεικαι κλίσηχρησιμοποιούνται για να εκφράσουν ένα λογικό συμπέρασμα: πρέπει - λογικά δυνατό και μπορεί "t - λογικά αδύνατο. Και τα δύο ρήματα δεν σημαίνουν εκατό τοις εκατό βεβαιότητα για την πιθανότητα ή την αδυναμία μιας ενέργειας λόγω έλλειψης ορισμένων γεγονότων, αλλά εκφράζουν πολύ υψηλή βαθμό του.
Ο Μάρτιν πρέπει να έχει κάποια προβλήματα - είναι κάπως σκυθρωπός. Ο Μάρτιν πρέπει να έχει πρόβλημα: είναι κάπως ζοφερός.
Εκεί είναι το κουδούνι της πόρτας. Πρέπει να είναι ο Ρότζερ. Πάντα γυρίζει σπίτι αυτή την ώρα. Κάποιος χτυπά το κουδούνι της πόρτας. Πρέπει να είναι ο Ρότζερ. Έρχεται πάντα σπίτι αυτή την ώρα.
Η Σούζι δεν μπορεί να έχει μια δεκάχρονη κόρη! Είναι μόνο είκοσι πέντε ετών! Η Σούζι δεν μπορεί να έχει δεκάχρονη κόρη! Η ίδια είναι μόλις είκοσι πέντε ετών!
Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. Ξέρω ότι αστειεύεσαι. Δεν είσαι σοβαρός. Ξέρω ότι αστειεύεσαι.

θα μπορούσε, Ενδέχεταικαι θα μπορούσεσυνήθως τονίζονται στον λόγο.
Ο Ντέιβ και η Λούσι δεν είναι στο σπίτι. Θα μπορούσαν να είναι στο θέατρο, υποθέτω. Ο Ντέιβ και η Λούσι δεν είναι στο σπίτι. Νομίζω ότι μπορεί να είναι στο θέατρο (≈80% σίγουρα. Ο Ντέιβ και η Λούσι πηγαίνουν συχνά στο θέατρο ).
Μπορεί να πάμε στην Ελλάδα για τις διακοπές μας. Δεν το έχουμε αποφασίσει ακόμα, ίσως περάσουμε τις διακοπές μας στην Ελλάδα Δεν το έχουμε αποφασίσει ακόμα (≈50% βεβαιότητα).
Μπορεί να είναι στο σπίτι. Μπορεί να είναι στο σπίτι (≈50% βεβαιότητα).
Μπορεί να είναι και η Άνν εκεί. Ίσως υπάρχει και η Ann (≈20%, χαμηλή βεβαιότητα)
Σύμφωνα με το ραδιόφωνο, ενδέχεται να βρέξει σήμερα (≈50%). Μπορεί ακόμη και να χιονίσει (≈20%). Σύμφωνα με το ραδιόφωνο ενδέχεται να βρέξει σήμερα. Ή ίσως ακόμη και χιόνι.

Ο συνεχής αόριστος χρησιμοποιείται μετά το τροπικό ρήμα της πιθανότητας για να εκφράσει την πιθανή δραστηριότητα που λαμβάνει χώρα αυτή τη στιγμή.
Το φως του είναι αναμμένο. Πρέπει να δουλεύει μέχρι αργά. Το φως είναι αναμμένο. Πρέπει να λειτουργεί.
Είναι μόνο 8:10. Δεν μπορούν να κάνουν διάλειμμα ακόμα. Τώρα είναι μόλις δέκα και οκτώ. Δεν μπορούν να κάνουν διάλειμμα.

Σχέδιο τροπικό ρήμα + τέλειος ενεστώταςεκφράζει το βαθμό πιθανότητας στο παρελθόν:
Θα μπορούσαν να έχουν αλλάξει σπίτι. Θα μπορούσαν να έχουν μετακομίσει.
Ο Ρόμπερτ πρέπει να έφυγε. Ο Ρόμπερτ πρέπει να έφυγε (δεν είναι στο σπίτι τώρα).
Με πέρασε στο δρόμο χωρίς να μιλήσει: δεν μπορεί να με έχει δει. Πέρασε δίπλα μου χωρίς καν να πει ένα γεια: Νομίζω ότι δεν με είδε.
Τηλεφώνησα στην Έλεν αλλά δεν απάντησε, οπότε υποθέτω ότι μπορεί να ήταν στο μπάνιο. Πήρα την Ελένη, αλλά δεν απάντησε, νομίζω ότι ήταν στο μπάνιο.

Όπως αναφέρθηκε ήδη στην αρχή αυτού του υλικού, κάθε τροπικό ρήμα μπορεί να εκφράσει πιθανότητα και κρίση. Τα αναφερόμενα πρέπει, μπορεί, μπορεί, μπορεί, δεν μπορούν παρά να εκφράσουν τα πάντα πιθανούς τρόπουςενδείξεις πιθανότητας και είναι κατάλληλες για όλες σχεδόν τις καταστάσεις ζωής. Ωστόσο, παρόλα αυτά, η πιθανότητα μπορεί επίσης να εκφραστεί: πρέπει, πρέπει (να), θέληση, θα και ανάγκη. Οι περιπτώσεις χρήσης τους με αυτή την έννοια είναι αρκετά σπάνιες, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν.

Πρέπεικαι θα έπρεπε)εκφράζουν μια υπόθεση βασισμένη σε γεγονότα.
Θα πρέπει όλα να έχουν την ίδια ταχύτητα. Μάλλον όλοι έχουν την ίδια ταχύτητα.
Δεν θα έπρεπε να είναι πολύ δύσκολο να αποκτήσεις το χωριό. Πιθανώς, να φτάσετε σε αυτό το χωριό δεν θα είναι πολύ δύσκολο.

Θακαι θαεκφράζουν μια υπόθεση που βασίζεται στην υποκειμενική γνώμη του ομιλητή.
Ακούσαμε το τηλεφώνημα. «Αυτός θα ήταν ο Τσαρλς», είπα, γνωρίζοντας ότι είχα δίκιο. Ακούσαμε ένα τηλεφώνημα. «Υποθέτω ότι είναι ο Τσαρλς», απάντησα, γνωρίζοντας ότι είχα δίκιο.
Αυτός θα είναι ο ταχυδρόμος, περιμένω. Πρέπει να είναι ο ταχυδρόμος.

χρειάζομαιχρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις με την έννοια της υπόθεσης ότι η ενέργεια είναι προαιρετική.
Δεν χρειάζεται να σας πάρει πολύ. Μάλλον δεν θα σας πάρει πολύ.

Έκφραση επιθυμίας, πρόθεσης, αποφασιστικότητας

Οι επιθυμίες και οι προθέσεις εκφράζονται με πολυλειτουργικά ρήματα θακαι θαχρησιμοποιείται με τη μονάδα 1ου ατόμου. και πολλοί άλλοι. αριθμός σε κατασκευή με ατελές αόριστο. Συνήθως, το shall χρησιμοποιείται με το πρώτο πρόσωπο και η χρήση του will δίνει μια απόχρωση αποφασιστικότητας και επιθυμίας. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τροπικό ρήμα will δεν μειώνεται σε "ll" και τονίζεται στην πρόταση· είτε δεν μεταφράζεται καθόλου στα ρωσικά είτε μεταφράζεται ως "θέλω", "οπωσδήποτε" κ.λπ.
Θα το κάνω είτε σου αρέσει είτε όχι. Θα το κάνω πάντως, είτε σου αρέσει είτε όχι.
Θα σου απαντήσω μόλις μπορέσω. Σίγουρα θα σου απαντήσω το συντομότερο δυνατό.
Θα σε ενημερώσω! Σίγουρα θα σας ενημερώσω!
Θα σου έλεγα, φοράω! Θα σου έλεγα, το ορκίζομαι!
Επιπλέον, το θα χρησιμοποιείται αρκετά συχνά σε κατασκευές:
Θα προτιμούσα
θα ήταν καλύτερα
θα νωρίτερα
Προτιμώ να πάω μια βόλτα. Ίσως πάω μια βόλτα.
Καλύτερα να πληρώνω περισσότερα ταυτόχρονα αντί να πληρώνω κάθε εβδομάδα. Προτιμώ να πληρώνω περισσότερα αμέσως παρά να πληρώνω κάθε εβδομάδα.
"Θα χώριζε νωρίτερα μαζί μου και μετά μου ζητούσε συγγνώμη. Θα προτιμούσε να με χωρίσει παρά να ζητήσει συγχώρεση.

Θέληση και θα σε αρνητική μορφήΧρησιμοποιείται με έμψυχα ουσιαστικά για να εκφράσει άρνηση και απροθυμία και με άψυχα ουσιαστικά υποδηλώνει μη λειτουργία, αντίσταση ή αντίθεση:
Δεν θα επιστρέψω ξανά εδώ, δεν θα επιστρέψω ποτέ ξανά εδώ.
Δεν θα πάει στο καφέ. Δεν θέλει να πάει στο καφέ.
Το Would με την έννοια της άρνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για τον ενεστώτα όσο και για τον παρελθόντα χρόνο:
Δεν θα του δάνειζα ούτε μια δεκάρα, δεν θέλω να του δανείσω ούτε μια δεκάρα.
Κάλεσα τον Έρικ πολλές φορές, αλλά δεν ερχόταν, κάλεσα τον Έρικ πολλές φορές, αλλά δεν ήθελε να έρθει.
Το παράθυρο δεν θα ανοίξει. Το παράθυρο δεν ανοίγει με κανέναν τρόπο
Το αυτοκίνητο δεν θα ξεκινήσει, το αυτοκίνητο δεν θα ξεκινήσει.
Το στυλό δεν γράφει, το στυλό δεν γράφει.
Will and would σε ερωτήσεις να εκφράσει ευγενικά αιτήματα, προτάσεις και προσκλήσεις. Το Would είναι ένα λιγότερο τυπικό και πιο ευγενικό ρήμα και συνδέεται πιο συχνά με το στυλ της καθομιλουμένης.
Θα έχετε λίγο ακόμα χυμό; Θέλετε περισσότερο χυμό;
Θα του δώσεις αυτό το πακέτο; Θα του περάσετε αυτό το μήνυμα;/Δώστε του αυτό το μήνυμα, παρακαλώ.
Θα περιμένεις μερικές; Περιμένετε λίγο, παρακαλώ./Δεν θα περιμένετε λίγο;
Πιο ευγενικό θα:
Θα μου δείξεις αυτό το γιλέκο; Σε παρακαλώ, δείξε μου αυτό το γιλέκο εκεί.
Θα με βοηθήσεις? Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε?
Επιπλέον, το θα βρίσκεται συχνά στην καθομιλουμένη σε τέτοιες εκφράσεις όπως:
Θα σε πείραζε...
Θα ήθελες ...
Θα ήσουν τόσο ευγενικός να...
Θα σε πείραζε να ντύσεις την πόρτα; Σας πειράζει να κλείσετε την πόρτα; / Παρακαλώ κλείστε την πόρτα.
Θα θέλατε να κάνετε μια βόλτα; Θέλετε να πάτε μια βόλτα;/Θέλετε να πάτε για μια βόλτα;
Θα ήσουν τόσο ευγενικός ώστε να αφαιρέσεις το δάχτυλό σου από την πίτα; Βγάλτε το δάχτυλό σας από την πίτα.

Τροπικό ρήμα χρειάζομαιεκφράζει αναγκαιότητα και χρησιμοποιείται μόνο σε ερωτήσεις και αρνήσεις.
Δεν χρειάζεται να μου πεις ψέματα. Δεν χρειάζεται να μου πεις ψέματα.
Στην ομιλία, η ανάγκη χρησιμοποιείται κυρίως όχι ως τροπικό, αλλά ως συνηθισμένο (σημασιολογικό) ρήμα και, κατά συνέπεια, χρησιμοποιείται με βοηθητικά ρήματα, το μόριο to, και παίρνει καταλήξεις που εξαρτώνται από το χρόνο.
Δεν χρειάζεται να μου λες ψέματα, δεν χρειάζεται να μου λες ψέματα.

Ανάλογη κατάσταση παρατηρείται και στην περίπτωση του ρήματος τολμώ, που έχει μεταφράσεις: «τόλμησε», «τόλμησε», «τόλμησε», «τόλμησε» κ.λπ. Το Dare μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως σημασιολογικό και ως τροπικό ρήμα, αλλά στην πραγματικότητα χρησιμοποιείται κυρίως ως τροπικό (σε αντίθεση με την ανάγκη). Το Dare χρησιμοποιείται ως τροπικό ρήμα μόνο σε ερωτηματικές και αρνητικές προτάσεις.
Τολμάς να χρησιμοποιήσεις τις γνώσεις μου εναντίον μου; Τολμάς να χρησιμοποιήσεις τις γνώσεις μου εναντίον μου;
Τολμώ να σας κάνω μια ιδιωτική ερώτηση. Τολμώ να σας κάνω μια προσωπική ερώτηση.

Σχετικό περιεχόμενο:

Τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά είναι μία από τις ομάδες ρημάτων. Το κύριο χαρακτηριστικό τους είναι μια τροπική έννοια, δηλαδή μια έκφραση επιθυμιών, προθέσεων για να γίνει κάποια ενέργεια ή ανάγκη. Ορισμένα τροπικά ρήματα περιλαμβάνονται επίσης στην ομάδα των βοηθητικών ρημάτων.

Κανόνες εφαρμογής

Ο σχηματισμός μιας τέτοιας ομάδας ρημάτων παρέχεται από την ανάγκη έκφρασης μιας συγκεκριμένης περιοχής καταστάσεων: ετοιμότητα, για δράση, πιθανότητα, πιθανότητα, υποχρέωση, ικανότητα να κάνει κάτι, εμπιστοσύνη σε κάτι. Επιπλέον, τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά εκφράζουν υποχρεώσεις (δηλαδή καθήκον), επιθυμία για κάτι, καθώς και άδεια να κάνουμε κάτι.

Τυπικότης

Τα τροπικά ρήματα ονομάζονται έτσι για κάποιο λόγο. Η έννοια της τροπικότητας υποδηλώνει τη στάση του ομιλητή στο θέμα. Στην πραγματικότητα, με τη βοήθεια των τροπικών ρημάτων, ο ομιλητής μπορεί να εκφράσει τη δική του εκτίμηση για τη δράση: μπορεί να τη θεωρήσει δυνατή ή αδύνατη, απαραίτητη ή εντελώς περιττή, απαγορευμένη ή επιτρεπτή, απίθανη ή αρκετά πιθανή, αποδεκτή ή μη αποδεκτή. Μπορεί επίσης να θεωρήσει την ενέργεια ως εντολή ή αίτημα. Κατά κανόνα, η μελέτη τέτοιων ρημάτων περιλαμβάνεται στην πραγματικότητα στο τρίτο ή τέταρτο μάθημα της αγγλικής γλώσσας. Τα τροπικά ρήματα χρησιμοποιούνται πολύ συχνά στην καθημερινή ομιλία, επομένως πρέπει να τους δοθεί ιδιαίτερη προσοχή.

Παραδείγματα υπαρχόντων ρημάτων

Η ομάδα τροπικών ρημάτων περιλαμβάνει 11 ρήματα.

		Ενεστώτας ή μέλλοντας	Παρελθοντικός χρόνος
	να είναι σε θέση να αναλάβει δράση
Μάιος ή μπορεί	Είναι δυνατόν, μπορεί	Μάιος ή μπορεί	μπορεί ή μπορεί



	Πρέπει, πρέπει
	Πρέπει, πρέπει
	Να είσαι ικανός	Είμαι/είναι/είναι σε θέση να	Ήταν/ήταν σε θέση
	Ανάγκη, ανάγκη
	- (απαρχαιωμένη λέξη)
		θα

Σημαντική σημείωση: η γραμματική της αγγλικής γλώσσας απαγορεύει τη χρήση τροπικών ρημάτων από μόνα τους. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με τον αόριστο του σημασιολογικού ρήματος.

Σχηματισμός ρημάτων

Τα τροπικά ρήματα είναι μια ειδική ομάδα (μεταφράζεται από τα αγγλικά ως "ελαττωματικά"). Δεν μπορούν όλα τα ρήματα να απορριφθούν σε διάφορες μορφές χρόνου. Για παράδειγμα, το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο σχηματισμό του παρελθόντος και του παρόντος, αλλά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει ενέργειες στο μέλλον. Ομοίως, με το ρήμα μπορεί - δεν μπορεί να τεθεί σε μέλλοντα χρόνο. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μελλοντικούς χρόνους. Για να εκφράσουμε δεξιότητες και ικανότητες στον μέλλοντα χρόνο, χρησιμοποιείται το ρήμα will (ή η απαρχαιωμένη μορφή του shall).

Η χρήση αυτής της ομάδας ρημάτων έχει και τις καλές της πλευρές. Σχεδόν κανένα από τα ρήματα (εκτός από το πρέπει να) δεν αλλάζει σε πρόσωπα και αριθμούς. Δηλαδή στον ενεστώτα σε τρίτο πρόσωπο δεν μπορούν να προστεθούν καταλήξεις στα ρήματα.

Σχεδόν όλα τα τροπικά ρήματα στα Αγγλικά δεν απαιτείται να τοποθετούνται πριν από τον αόριστο, αλλά υπάρχουν εξαιρέσεις: πρέπει και πρέπει να. Μόνο μετά από αυτά τα δύο ρήματα είναι απαραίτητο να βάζουμε πάντα κάτω το μόριο to.

Η χρήση των ρημάτων σε διαφορετικούς τύπους προτάσεων

Στον καταφατικό τύπο της πρότασης, το τροπικό ρήμα πρέπει να χρησιμοποιείται μετά το ουσιαστικό και πριν από το σημασιολογικό ρήμα. Για να σχηματίσετε έναν αρνητικό τύπο, είναι απαραίτητο να εισαγάγετε ένα σωματίδιο not / n't μετά το τροπικό ρήμα (εκτός από το ρήμα πρέπει να). Για να σχηματιστεί μια ερώτηση, είναι απαραίτητο να αλλάξει η σειρά του ουσιαστικού και του ρήματος. Σε αυτή την περίπτωση, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται βοηθητικό ρήμα, αφού τη θέση του παίρνει το τροπικό ρήμα.

Modal Verbs in English: Common Usage Examples

Μπορεί να γράψει - Μπορεί να γράψει.

Εκεί θα σπουδάσει - Εκεί θα σπουδάσει.

Πρέπει να το κάνω - πρέπει να το κάνω.

Πρέπει να πάει στο σχολείο. - Πρέπει να πάει σχολείο.

Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε κινητό τηλέφωνο κατά τη διάρκεια των μαθημάτων - Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια των μαθημάτων.

Θα ήθελα να πάω σινεμά - θα ήθελα να πάω σινεμά.

Θα θέλατε έναν καφέ? - Θα ήθελες λίγο καφέ?

Θα πρέπει να μείνετε σπίτι. - Θα πρέπει να μείνετε στο σπίτι.

Δεν θα έπρεπε να παίζει τόσο πολύ τον υπολογιστή. Δεν πρέπει να παίζει τόσο πολύ στον υπολογιστή.

Μπορεί να κολυμπήσει - Μπορεί να κολυμπήσει.

Δεν ξέρει να κολυμπήσει. - Δεν ξέρει να κολυμπήσει.

Μπορώ να τρέξω πολύ γρήγορα - μπορώ να τρέξω πολύ γρήγορα.

Δεν μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα - Δεν μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα.

Μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα; - Μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα.

Συντομογραφίες

Αρκετά συχνά, στην καθομιλουμένη, οι φυσικοί ομιλητές προτιμούν να συντομεύουν έναν αριθμό ρημάτων. Τα αγγλικά δεν αποτελούν εξαίρεση. Τα τροπικά ρήματα (πίνακας στο άρθρο) παρακάτω μπορούν να χρησιμοποιηθούν όπως στο πλήρη μορφή, καθώς και σε συντομογραφία.

Πλήρη μορφή	Μείωση

Χαρακτηριστικά ρήματοςμπορώ

Αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται για να εκφράσει την ικανότητα (αδυναμία) ή την ικανότητα (αδυναμία) να κάνει κάτι. Στα ρωσικά, αυτό το ρήμα μεταφράζεται ως "μπορώ" ή "μπορώ". Επιπλέον, αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται για να εκφράσει καταστάσεις αμφιβολίας ή έκπληξης σχετικά με την εκτέλεση οποιασδήποτε ενέργειας. Για παράδειγμα:

My girlfriend canspeak Spanish - Η φίλη μου μπορεί (μπορεί) να μιλήσει ισπανικά (εκφράσεις ικανότητας).

Αυτό το παιδί δεν μπορεί να κολυμπήσει - Αυτό το παιδί δεν μπορεί (δεν μπορεί) να κολυμπήσει (έκφραση ικανότητας).

Δεν μπορεί να σε θυμηθεί επειδή δεν σε βλέπει - Δεν μπορεί να σε θυμάται, επειδή δεν σε είδε (έκφραση αμφιβολίας).

Το τροπικό ρήμα could έχει ακριβώς την ίδια σημασία με το ρήμα can, αλλά χρησιμοποιείται για να εκφράσει τον παρελθόντα χρόνο. Για παράδειγμα:

Ο Jon could dance very well - Jon could dance very well.

Δεν μπόρεσα να πάρω άδεια οδήγησης πριν από 2 χρόνια - Δεν μπορούσα να πάρω άδεια οδήγησης πριν από 2 χρόνια.

Ξεχωριστά χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων λαμβάνονται υπόψη από τους κανόνες της αγγλικής γλώσσας. Τα τροπικά ρήματα, για παράδειγμα, μπορούν να έχουν εναλλακτικές μορφές. Για το ρήμα can, η εναλλακτική είναι το ρήμα to be able to. Αυτή η φόρμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συνώνυμο του ρήματος μπορεί και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την ικανότητα (δεξιότητα) να εκτελέσει κάποια ενέργεια στο μέλλον, σε αντίθεση με το can (που δεν χρησιμοποιείται στο μέλλον).

Για παράδειγμα, για να μεταφραστεί στα αγγλικά «μπορώ να κερδίσω τον διαγωνισμό στο του χρόνου», δεν μπορείτε να πείτε «θα μπορώ να κερδίσω διαγωνισμούς την επόμενη χρονιά», καθώς αυτό θα ήταν ένα χονδροειδές λάθος. Αλλά μπορείς να πεις «θα μπορέσω να κερδίσω διαγωνισμούς την επόμενη χρονιά».

Μερικές φορές είναι αρκετά δύσκολο να μεταφραστούν τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά. Η άσκηση και η εκμάθηση των κανόνων είναι ο μόνος τρόπος για να μάθετε πώς να εφαρμόζετε σωστά μια ποικιλία ρημάτων σε κατάλληλες καταστάσεις.

Χαρακτηριστικά των ρημάτων Μαι καιΜΝύχτα

Αυτές οι μορφές μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο στον ενεστώτα. Στο παρελθόν και στο μέλλον δεν χρησιμοποιούνται. Χρησιμοποιούνται για την επίδειξη επίλυσης και εικασιών. Μεταφρασμένα στα ρωσικά, ακούγονται σαν "μπορεί", "μπορεί", "μπορεί". Για παράδειγμα:

Μπορείτε να καπνίσετε σε αυτό το δωμάτιο - Μπορείτε να καπνίσετε σε αυτό το δωμάτιο.

Η Ελισάβετ μπορεί να ξέρει κάτι για εκείνη τη νύχτα - Η Ελίζαμπεθ μπορεί να ξέρει κάτι για εκείνη τη νύχτα.

Μπορεί να φυσάει σήμερα - Μπορεί να είναι άνεμος σήμερα.

Οι γονείς μου μπορεί να έρθουν στο σπίτι μου σήμερα - Οι γονείς μου μπορεί να έρθουν στο σπίτι μου σήμερα.

Η Τζένιφερ μπορεί να πάει στη συναυλία απόψε - Η Τζένιφερ μπορεί να έρθει στη συναυλία απόψε.

Επιπλέον, το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιείται σε προτάσεις υπό όρους (τύπος αριθμός 2). Σε μια τέτοια κατάσταση, το ρήμα στα ρωσικά θα ακούγεται "μπορεί", "ίσως". Για παράδειγμα:

Αν ο Τζακ είχε σκύλο, μπορεί να έβγαινε δύο φορές την ημέρα - Αν ο Τζακ είχε σκύλο, θα μπορούσε να πηγαίνει βόλτα δύο φορές την ημέρα.

Ακριβώς όπως το ρήμα can, υπάρχει μια εναλλακτική μορφή για το ρήμα may που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε προτάσεις παρελθόντος χρόνου. Για να εκφραστεί η άδεια, χρησιμοποιείται ο συνδυασμός που επιτρέπεται (μεταφράζεται στα ρωσικά για να επιτρέπεται, επιτρέπεται). Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μορφές ενεστώτα και μέλλοντος. Παράδειγμα:

Ο Γκάμπριελ επιτράπηκε να επιστρέψει στο σπίτι νωρίτερα - Η Γκάμπριελ είχε επιτραπεί να επιστρέψει στο σπίτι νωρίτερα.

Η Nina θα επιτρέπεται να πάρει το παιδί της σπίτι αύριο - Η Nina θα επιτρέπεται να πάρει το παιδί της σπίτι αύριο.

Χαρακτηριστικά του ρήματος πρέπει

Η μόνη περίπτωση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτό το ρήμα σήμερα είναι η έκφραση συμβουλής ή καθήκοντος από ηθική άποψη. Η ιδιαιτερότητα αυτού του ρήματος είναι η προέλευσή του. Προέρχεται από το ρήμα shall, σχηματίζοντας τον παρελθοντικό τύπο.

Πρέπει να πίνετε ασπιρίνη εάν αισθάνεστε πόνο στο κεφάλι - Θα πρέπει να πίνετε ασπιρίνη εάν έχετε πονοκέφαλο.

Βοηθητικά και τροπικά ρήματα

Ορισμένες τροπικές μορφές είναι επίσης βοηθητικά ρήματα. Είναι απαραίτητα για να σχηματίσουν μια ποικιλία προσωρινών μορφών. Ωστόσο, δεν έχουν δική τους μετάφραση. Απλώς σχηματίζουν μια ποικιλία γραμματικών σημασιών και είναι δείκτες χρόνου, αριθμού ή προσώπου. Αντιμέτωποι με ένα από αυτά τα ρήματα, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε τι σημασία έχουν σε αυτό το πλαίσιο. Άλλωστε, μπορούν είτε να χρησιμοποιηθούν για να εκφράσουν επιθυμίες, προθέσεις, την ανάγκη να κάνουμε κάτι, είτε απλά να βοηθήσουν στη διαμόρφωση της μίας ή της άλλης μορφής. Αυτά περιλαμβάνουν τα ρήματα to have (to have), to do, will (wiuld), shall (should). Για παράδειγμα:

Έχετε πάει ποτέ στην Ισπανία; - Έχετε πάει ποτέ στην Ισπανία (το ρήμα δεν έχει καμία απολύτως τροπική σημασία, που χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τον ενεστώτα τέλειο χρόνο).

Έφτασε όταν η ταινία είχε ήδη ξεκινήσει - Έφτασε όταν η ταινία είχε ήδη ξεκινήσει (το ρήμα δεν έχει καμία απολύτως τροπική σημασία, χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τον τέλειο παρελθοντικό χρόνο).

Έχω δύο μεγάλα αδέρφια και τρεις παλιές αδερφές - έχω δύο μεγαλύτερα αδέρφια και τρεις μεγαλύτερες αδερφές (στην περίπτωση αυτή, το ρήμα δεν είναι ούτε τροπικό ούτε βοηθητικό, απλώς μεταφέρει την άμεση σημασία του).

Τα μαθήματα θα ξεκινήσουν στις 8 π.μ. - Το μάθημα θα ξεκινήσει αύριο στις 8 το πρωί (το ρήμα δεν έχει τροπική σημασία, χρησιμοποιείται ως βοηθητικό ρήμα, σχηματίζοντας τη μορφή μέλλοντα).

Αν τελειώσει την εργασία της, θα πάνε στο καφενείο - Αν τελειώσει την εργασία της, θα πάνε στο καφενείο (το ρήμα είναι βοηθητικό και σχηματίζει τον πρώτο τύπο της υπό όρους πρότασης).

Τροπικά ρήματα στα αγγλικά: παραδείγματα με μετάφραση

Πρέπει να έρθετε στο πανεπιστήμιο στις 8 η ώρα - Πρέπει να είστε στο πανεπιστήμιο στις 8 η ώρα.

Η αδερφή μου δεν πρέπει να καπνίζει τώρα γιατί αρρωσταίνει - Η αδερφή μου δεν πρέπει να καπνίζει τώρα γιατί έχει κρυώσει.

Η Νίκι δεν έπρεπε να κάνει έτσι - η Νίκι δεν έπρεπε να το κάνει αυτό.

Μπορώ να παίξω πιάνο αλλά δεν μπορώ να κολυμπήσω - μπορώ να παίξω πιάνο, αλλά δεν μπορώ να κολυμπήσω.

Η αδερφή μου δεν μπορεί να πάει μόνη της στην Ιταλία γιατί είναι 13 χρονών - Η αδερφή μου δεν μπορεί να πάει μόνη της στην Ιταλία γιατί είναι μόλις 13 ετών.

Θα πάω στις ΗΠΑ με τον φίλο μου τον επόμενο χρόνο - θα πάω με τον φίλο μου στις ΗΠΑ τον επόμενο χρόνο.

Η φίλη μου θα ήθελε να πάρει ένα χρυσό δαχτυλίδι για τα επόμενα γενέθλιά της - Η φίλη μου θα ήθελε να πάρει ένα χρυσό δαχτυλίδι για τα επόμενα γενέθλιά της.

Τροπικά ρήματα - μια ειδική ομάδα Αγγλικά ρήματα, το οποίο έχει μια σειρά από χαρακτηριστικά

1. Μην ονομάζετε πράξεις, αλλά μόνο εκφράζετε τη στάση του ομιλητή

2. δεν έχουν πλήθος γραμματικών κατηγοριών

3. χρησιμοποιούνται χωρίς το σωματίδιο «to» (εξαιρέσεις πρέπει να, να είναι να, πρέπει να)

1) μπορεί

έννοια	παράδειγμα
ικανότητα να κάνει sth. σε Η παρούσα(υποκατάστατη μορφή: να μπορώ) ικανότητα σωματικής ή πνευματικής δράσης (συνώνυμο με το να μπορείς)	Μπορώ να μιλήσω αγγλικά. Μπορώ (μπορώ) να μιλήσω αγγλικά
άδεια να κάνω sth. στην παρούσα (υποκατάστατη μορφή: επιτρέπεται να) άδεια (συνώνυμο: να επιτρέπεται να)	Μπορώ να πάω σινεμά; Μπορώ να πάω σινεμά;
αίτηση αίτηση	Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή, παρακαλώ; Μπορείτε να περιμένετε ένα λεπτό;
προσφορά πρόταση	Μπορώ να σας δανείσω το αυτοκίνητό μου μέχρι αύριο. Μπορώ να σου δανείσω το αυτοκίνητό μου μέχρι αύριο.
πρόταση πρόταση	Μπορούμε να επισκεφτούμε τη γιαγιά το Σαββατοκύριακο; Ας επισκεφτούμε τη γιαγιά αυτό το Σαββατοκύριακο.
δυνατότητα δυνατότητα	Μπορεί να κάνει πολύ ζέστη στην Αριζόνα. Μπορεί να κάνει πολύ ζέστη στην Αριζόνα.

2) θα μπορούσε

έννοια	παράδειγμα
ικανότητα να κάνει sth. στο παρελθόν (υποκατάστατη μορφή: να μπορώ) η ικανότητα μιας σωματικής ή διανοητικής δράσης στο παρελθόν (συνώνυμη με το να μπορείς)	Θα μπορούσα να μιλήσω αγγλικά. Θα μπορούσα να μιλήσω αγγλικά.
άδεια να κάνω sth. στο παρελθόν (υποκατάστατη μορφή: επιτρέπεται να) άδεια στο παρελθόν (συνώνυμο: να επιτρέπεται να)	Θα μπορούσα να πάω σινεμά. Θα μπορούσα να πάω σινεμά. (Μου επέτρεψαν.)
ευγενικό αίτημα ευγενικό έντυπο αιτήματος	Μπορείτε να περιμένετε μια στιγμή, παρακαλώ; Μπορείτε να περιμένετε ένα λεπτό;
ευγενική προσφορά ευγενικός τύπος πρότασης	Θα μπορούσα να σου δανείσω το αυτοκίνητό μου μέχρι αύριο. Θα μπορούσα να σου δανείσω το αυτοκίνητό μου μέχρι αύριο.
ευγενική πρόταση ευγενικός τύπος πρότασης	Θα μπορούσαμε να επισκεφτούμε τη γιαγιά το Σαββατοκύριακο; Θα μπορούσαμε να πάμε στη γιαγιά για το Σαββατοκύριακο;

Για να εκφράσετε μια μεμονωμένη ενέργεια στο παρελθόν, η οποία κατάφερε να, ήταν/ήταν σε θέση χρησιμοποιείται αντί για μπορούσε:

Κατάφερα να ανέβω στο βουνό χωρίς τη βοήθεια κανενός. (Κατάφερα να κατακτήσω το βουνό χωρίς τη βοήθεια κανενός.)

3) μπορεί

4) μπορεί

5) πρέπει

6) δεν πρέπει/δεν επιτρέπεται

έννοια	παράδειγμα
απαγόρευση απαγόρευση	Δεν πρέπει να "δουλεύεις στον υπολογιστή" του μπαμπά. Δεν επιτρέπεται να δουλεύεις στον υπολογιστή του πατέρα σου. Μπορεί να μην δουλεύεις στον υπολογιστή του μπαμπά.

7) δεν χρειάζεται / δεν χρειάζεται

9) προς

10) θα έπρεπε

11) θα

12) θα

13) ανάγκη / πρέπει να

έννοια	παράδειγμα
ανάγκη χρειάζομαι	Πρέπει/πρέπει να μελετήσω απόψε. Δεν χρειάζεται να εξασκηθείτε σήμερα.

πρέπειχρησιμοποιείται αντ' αυτού πρέπειστο παρελθόν

Τροπικά ρήματαστα αγγλικά, αυτά είναι ρήματα που από μόνα τους δεν δηλώνουν μια ενέργεια, μια κατάσταση, αλλά αντανακλούν, όπως λένε στα σχολικά βιβλία, «τη στάση του ομιλητή στη δράση».

Τι σημαίνει? Ας πάρουμε ένα ρήμα μπορώ(να είναι σε θέση, να μπορεί να κάνει κάτι) - από μόνο του, δεν υποδηλώνει ενέργειες ή καταστάσεις, όπως τα ρήματα "πετάω", "βλέπω", "φοβίζομαι". Αλλά σε συνδυασμό με ένα άλλο ρήμα, υποδηλώνει την ίδια τη στάση στη δράση - σε αυτήν την περίπτωση είναι ικανότηταεκτελέστε μια ενέργεια.

Εγώ μπορώφτιάξτε την τηλεόρασή σας σε δύο λεπτά – Εγώ μπορώδιορθώστε την τηλεόρασή σας σε δύο λεπτά.

Εγώ μπορώκολύμπι σε κρύο νερό - Ι μπορώκολυμπήστε σε κρύο νερό.

Τα τροπικά ρήματα περιλαμβάνουν:

(θα μπορούσε)- να μπορείς, να είσαι ικανός.
- να είναι σωστό.
– πρέπει, να οφείλεται (π.χ. «πρέπει…»).
(θα μπορούσε)– εκφράζει ότι υπάρχει άδεια, (π.χ. «Μπορώ…»)

Σημείωση:αυτό το άρθρο εξετάζει τα πιο κοινά τροπικά ρήματα.

Γιατί είναι σημαντικό να γνωρίζουμε τα τροπικά ρήματα;

Τα τροπικά ρήματα χρησιμοποιούνται ΠΟΛΥ συχνά στον προφορικό και γραπτό λόγο. Ειδικά - περιλαμβάνεται στα 10 πιο κοινά ρήματα στην αγγλική γλώσσα (βλ.) και σχεδόν καμία συνομιλία δεν μπορεί να κάνει χωρίς αυτό.

Εκτός από τις βασικές έννοιες, είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε τις βασικές αποχρώσεις της χρήσης τροπικών ρημάτων. Για παράδειγμα, στη φράση "Πρέπει να βοηθήσετε τον Bill" πρέπει ρήμαεκφράζει μια υποχρέωση: «Πρέπει να βοηθήσεις τον Μπιλ». Και στην πρόταση "You must be Bill" το ίδιο πρέπειέχει τελείως διαφορετική σημασία: «Πρέπει να είσαι ο Μπιλ».

Χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων

Τα τροπικά ρήματα είναι μια ειδική ομάδα ρημάτων (ευτυχώς, πολύ λίγα) που ζουν με τους δικούς τους ξεχωριστούς κανόνες. Εδώ είναι τα κύρια χαρακτηριστικά τους.

1. Τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά χρησιμοποιούνται με το σημασιολογικό ρήμα in, ενώ το σωματίδιο to δεν τοποθετείται μεταξύ των ρημάτων.

Σωστά:

Εγώ μπορώαγοράεσύ μια καραμέλα - εγώ μπορώ αγοράεσύ καραμέλα.
Εγώ πρέπειπτώσηη προσφορά σας - Ι πρέπει απορρίπτωη πρότασή σου.

Όχι σωστά:

Εγώ μπορεί νααγοράεσύ μια καραμέλα.
Εγώ πρέπει ναπτώσηη προσφορά σου.

2. Τα τροπικά ρήματα δεν συζευγνύονται, δεν προστίθενται καταλήξεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάληξης -s στο γ' ενικό πρόσωπο.

Σωστά:

Αυτός μπορώπερπατήστε σε ένα σύρμα. - Αυτός μπορώπερπατήστε σε τεντωμένο σκοινί.
Αυτή πρέπειπηγαίνω. - Αυτή είναι πρέπειπηγαίνω.

Όχι σωστά:

Αυτός κονσέρβεςπερπατήστε σε ένα σύρμα.
Αυτή πρέπειπηγαίνω.

3. Τα τροπικά ρήματα δεν χρησιμοποιούνται στον μέλλοντα χρόνο με βοηθητικό ρήμα.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, τα τροπικά ρήματα μπορούν να αναφέρονται σε μια ενέργεια στο μέλλον, αυτό γίνεται σαφές από τα συμφραζόμενα.

Εγώ μπορώβοηθήστε αύριο. - ΕΓΩ μπορώ (μπορώ)βοηθήστε αύριο.
Εμείς πρέπειεπιστρέψτε σπίτι μέχρι τα μεσάνυχτα. - Εμείς πρέπειεπιστροφή σπίτι μέχρι τα μεσάνυχτα.
Αυτός Ενδέχεταιπεράσει τις εξετάσεις του αργότερα με μια άλλη ομάδα. - Αυτός μπορεί (θα μπορούσε)δώσει εξετάσεις αργότερα με μια άλλη ομάδα.
Εσείς πρέπειζητήστε της να βγούμε αύριο. - Εσείς πρέπεικαλέστε την κάπου αύριο.

4. Τα ρήματα μπορούν και μπορεί να έχουν παρελθοντικούς τύπους.

Τα έντυπα αυτά είναι αντίστοιχα:

Το σημειώνω επίσης πρέπειείναι η μορφή παρελθοντικού χρόνου του τροπικού ρήματος θα, που χρησιμοποιείται σπάνια στα σύγχρονα αγγλικά, βλ.

5. Η ερωτηματική μορφή σχηματίζεται χωρίς βοηθητικό ρήμα - το τροπικό ρήμα τοποθετείται πριν από το θέμα:

Εγώ μπορώοδηγώ- ΜπορώΟδηγώ?
Αυτή θα μπορούσεΒοήθησέ μας- θα μπορούσεμας βοηθάει;
Εμείς πρέπειπηγαίνω- Πρέπειπάμε?
Εγώ Ενδέχεταιπαρακαλώ- ΕνδέχεταιΡωτάω?
Εσείς πρέπειπροσπαθήστε- ΠρέπειΠροσπαθώ?

6. Η αρνητική μορφή σχηματίζεται χρησιμοποιώντας το μόριο not, τοποθετείται μετά το τροπικό ρήμα (και με το ρήμα can γράφεται μαζί). Στην καθομιλουμένη συνήθως μειώνονται οι αρνητικές μορφές.

δεν μπορώ-δεν μπορώ
δεν μπορούσε - δεν μπορούσε
μπορεί όχι - μπορεί όχι
μπορεί όχι - μπορεί να μην
δεν πρέπει - δεν πρέπει
δεν πρέπει - δεν πρέπει

Σημείωση:

Πρέπειδενέχει το αντίθετο πρέπειέννοια. Για παράδειγμα:

Εσείς Δεν πρέπει να- δεν σημαίνει «δεν πρέπει», δηλαδή «δεν έχεις υποχρέωση» (εδώ είναι κατάλληλο το «δεν χρειάζεται»), αλλά «δεν μπορείς», «απαγορεύεται», «το απαγορεύεται". Στα ρωσικά, οι προτάσεις με την απαγόρευση δεν πρέπει να μεταφράζονται συχνά σε απρόσωπες προτάσεις.

Εσείς δεν πρέπειμπες σε αυτό το δωμάτιο - σε σένα απαγορευμένοςπήγαινε σε αυτό το δωμάτιο.
Εσείς δεν πρέπειΚαπνίστε εδώ απαγορευμένοςκαπνός.

Ισως οχιέχει επίσης την έννοια της απαγόρευσης, αλλά πιο ήπια από ότι δεν πρέπει.

Εσείς ίσως οχιπήγαινε εκεί - σε σένα ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟπήγαινε εκεί.
Εσείς ίσως οχιαγγίξτε το - σε εσάς ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟΆγγιξέ το.

Δεν μπορώμπορεί να σημαίνει και φυσική αδυναμία, ανικανότητα και ήπια απαγόρευση.

Εσείς κλίσηπάρτε όλα αυτά τα γατάκια. - Εσείς δεν μπορώυιοθετήστε όλα αυτά τα γατάκια (αυτό είναι αδύνατο).
Εσείς κλίσηπαρκαρε εδω ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟστάθμευση (αυτό απαγορεύεται).

Συνώνυμα τροπικών ρημάτων

Τα τροπικά ρήματα έχουν μη τροπικά συνώνυμα που συζευγνύονται σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.

Εδώ είναι τα συνώνυμα:

Μπορώ = μπορώ να (μπορώ)
Πρέπει = πρέπει (να οφείλεται)
Μπορεί = να επιτρέπεται (έχω άδεια)
Πρέπει = υποτίθεται ότι (να υπονοείται, να οφείλεται) - όχι σε όλες τις περιπτώσεις.

Τα τροπικά ρήματα θεωρούνται ανεπαρκή - αυτό σημαίνει ότι δεν έχουν μορφές μελλοντικού χρόνου, μερικά (πρέπει) να μην έχουν μορφή παρελθόντος. Με τη βοήθεια συνωνύμων, μπορείτε να αντικαταστήσετε τις μορφές που λείπουν από τροπικά ρήματα.

Πίνακας: τροπικά ρήματα και τα συνώνυμά τους

παρόν	Το παρελθόν	Μελλοντικός
μπορώ να πετάξω / είμαι σε θέση να πετάξω	θα μπορούσα να πετάξω / ήμουν σε θέση να πετάξω	θα μπορέσω να πετάξω
Πρέπει να πάω / πρέπει να πάω	έπρεπε να πάω	θα πρέπει να πάω
Μπορεί να ρωτήσω / μου επιτρέπεται να ρωτήσω	Μπορεί να ρωτήσω / μου επιτρεπόταν να ρωτήσω	Θα μου επιτραπεί να ρωτήσω

Η αντικατάσταση ενός τροπικού ρήματος με ένα συνώνυμο δεν είναι εντελώς πλήρης και ακριβής. Για παράδειγμα, το must μπορεί να σημαίνει μια ηθική αναγκαιότητα, ένα καθήκον και πρέπει να σημαίνει μια αναγκαστική αναγκαιότητα.

Εγώ πρέπειβοηθώ τους γονείς μου. - ΕΓΩ πρέπειβοηθήστε τους γονείς σας (καθήκον, υποχρέωση).

Ο συνάδελφός μου καθυστερεί στη συνάντηση, εγώ πρέπειΠερίμενέ τον. Ο συνάδελφός μου έχει καθυστερήσει σε μια συνάντηση, εγώ πρέπει(Πρέπει να) τον περιμένω.

Οι κύριες περιπτώσεις χρήσης τροπικών ρημάτων

Τροπικό ρήμα Μπορώ (θα μπορούσε)

Το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιείται για:

1. Εκφράσεις ευκαιρίας, ικανότητας να κάνουμε κάτι, ερώτηση, ευγενικό αίτημα:

Το Can χρησιμοποιείται σε ενεστώτα και μελλοντικούς χρόνους, μπορεί στο παρελθόν.

Ενεστώτας:

Εγώ μπορώσου δείχνω νέο κόσμο - Ι μπορώσας δείξω έναν νέο κόσμο.

Εγώ κλίσηπίστεψέ το! - δεν μπορώπίστεψέ το!

Σε ερωτηματική μορφή, λαμβάνεται ένα αίτημα:

ΜπορώΝα σας βοηθήσω? - εγώ μπορώμπορώ να σε βοηθήσω?

Μπορώμου κάνεις μια χάρη; - Εσείς μπορείςΚάνε μου μια χάρη?

Οι προτάσεις με τον αρνητικό τύπο δεν μπορούν να εκφράσουν όχι μόνο την αδυναμία, αλλά και την απαγόρευση:

Εσείς κλίσημετακινήστε αυτή την πέτρα. - Εσείς δεν μπορώμετακινήστε αυτήν την πέτρα (είναι πολύ βαριά).

Εσείς κλίσηπερπαταω στο γρασιδι. - Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟπερπατήστε στο γρασίδι (αυτό απαγορεύεται).

Παρελθοντικός χρόνος:

Αυτός θα μπορούσεπαίξε κιθάρα - Μπορούσε να παίξει κιθάρα.

Εγώ δεν μπόρεσεσυγχωρήστε τον - δεν μπορούσα να τον συγχωρήσω.

Ερωτηματικές προτάσεις με θα μπορούσεεκφράσουν ένα ευγενικό αίτημα σε σχέση με το δεύτερο πρόσωπο. Πιο ευγενικό παρά με κονσέρβα.

θα μπορούσεμου δίνεις αυτό το βιβλίο; - Θα μπορούσεςθα μου παραδώσεις αυτό το βιβλίο;

Μελλοντικός χρόνος– το ρήμα can δεν αλλάζει με κανέναν τρόπο, η σχέση του με το μέλλον είναι ξεκάθαρη από τα συμφραζόμενα:

Εγώ μπορώτα λέμε αργότερα. - ΕΓΩ μπορώ (μπορώ)τα λέμε αργότερα.

Τζέιμς μπορώφτιάξτε το αυτοκίνητό σας αύριο. – Τζέιμς μπορεί (θα μπορούσε)φτιάξτε το αυτοκίνητό σας αύριο.

2. «Δεν μπορεί να είναι αυτό…»

Αυτός ο συνδυασμός χρησιμοποιείται επίσης σε αρνητικές προτάσεις όταν ο ομιλητής δεν πιστεύει, δεν επιτρέπει την πιθανότητα ότι η ενέργεια έχει όντως λάβει χώρα. Κατά τη μετάφραση τέτοιων στροφών στα ρωσικά, συνήθως χρησιμοποιούνται οι λέξεις "δεν μπορεί", "δεν θα μπορούσε", "πραγματικά".

Λάρα δεν μπορώ έχω κάνειτο! – Λάρα δεν μπορούσετέτοιος κάνω!

Όχι, αυτός δεν μπορεί να έχει πειτο! - Όχι αυτός δεν μπορούσετέτοιος να πει!

Μπορώαυτή έχουν πειτο? - Πραγματικάαυτή είναι είπε?

Τροπικό ρήμα Must

1. Πρέπει (να είσαι υποχρεωμένος να κάνεις κάτι)

Εσείς πρέπει να είναιΠέτρος - Εσύ πρέπει να είναι, Πέτρος.

Αυτά τα πρέπει να είναιτα βήματά του - Αυτό, πρέπει να είναι, τα ίχνη του.

Εσείς έπρεπε να είχε γυρίσειαριστερά! - Εσείς έπρεπε να είχε γυρίσειαριστερά! (και έστριψε δεξιά)

Εσείς έπρεπε να δειαυτό το μέρος! - Εσείς έπρεπε να δειαυτό το μέρος! (και δεν είδες)

3. «Η ιδέα είναι να»

Στο ρήμα πρέπειυπάρχει και η έννοια «θα έπρεπε, θεωρητικά», δηλαδή υπάρχει κάποια αναμενόμενη, επιδιωκόμενη ενέργεια, αλλά μπορεί να μην εκτελεστεί. Σε αυτή την περίπτωση, ο κύκλος εργασιών χρησιμοποιείται συχνότερα. υποτίθεται ότι.

Εγώ πρέπει (υποτίθεται ότι)να είσαι στη δουλειά τώρα, αλλά η παράσταση είναι τόσο ενδιαφέρουσα - Ι πρέπεινα είσαι (θεωρητικά) στη δουλειά τώρα, αλλά αυτή η σειρά είναι πολύ ενδιαφέρουσα.

Οι γιατροί λένε εμείς πρέπει (υποτίθεται ότι)ασκούμαστε αν θέλουμε να παραμείνουμε υγιείς - λένε οι γιατροί χρειάζομαι(υποτίθεται ότι) ασκούμαστε για να παραμείνουμε υγιείς.

Τροπικό ρήμα May (θα μπορούσε)

1. Να έχεις άδεια, άδεια

Σε ενεστώτα και μέλλοντα χρόνο

Εσείς Ενδέχεταικάνε αυτό που θέλεις - εσύ μπορώκάνε ό,τι θέλεις (ενεστώτα)

Εσείς Ενδέχεταιπαίξτε με τους φίλους σας αργότερα. - Μπορείτε να παίξετε με τους φίλους σας αργότερα (μελλοντικός χρόνος)

Ενδέχεταινα σου κάνω μια ερώτηση; - εγώ μπορώ(μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση?

Σε αρνητική μορφή ίσως οχιεκφράζει την απαγόρευση:

Εσείς ίσως οχιπαίξτε μαζί τους. - Εσείς ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟπαίξε μαζί τους (απαγορεύω).

Στο παρελθόνγια να εκφραστεί η άδεια, δεν χρησιμοποιείται το ρήμα μπορεί (εκφράζει μια υπόθεση, βλ. παρακάτω), αλλά ένας κύκλος εργασιών επιτρέπεται να- έχουν άδεια.

Εγώ επιτρεπόταν νασυνεχίσω να εργάζομαι στο έργο μου. - Σε μένα επιτρέπεταισυνεχίσω να εργάζομαι στο έργο μου.

Εμείς δεν επιτρεπόταννα φορέσει στολή. - Εμείς δεν επιτρέπεταιφοράω μια στολή.

2. Μαντέψτε

Το ρήμα χρησιμοποιείται για να μαντέψει. Ενδέχεταιή θα μπορούσε, σε αυτήν την περίπτωση μεταφράζεται ως «ίσως», «ίσως» κ.λπ. Η διαφορά μεταξύ μπορεί και μπορεί είναι ότι μπορεί να εκφράζει τη μεγαλύτερη εμπιστοσύνη του ομιλητή στην υπόθεση. Ωστόσο, αυτή η διαφορά μπορεί να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το πλαίσιο ή να είναι ασήμαντη.

Ενεστώτας και μέλλοντες

Σχέδιο: Μάιος / ίσως + αόριστος (χωρίς να)

Εσείς θα μπορούσεξέρετε αυτό το μέρος - εσείς Μπορεί, ξέρεις αυτό το μέρος (ενεστώτα).

Αυτός Ενδέχεταιεπισκεφθείτε μας απόψε - Αυτός, μπορεί, θα μας επισκεφτεί το βράδυ (μελλοντικός χρόνος).

Παρελθοντικός χρόνος:

Σχέδιο: Μπορεί / μπορεί + να έχει + Παρελθόν

Αυτή μπορεί να είχε ξεχάσειτα έγγραφα στο σπίτι. - Αυτή είναι, ίσως ξεχάσειοικιακά έγγραφα.

Εγώ μπορεί να έχει δειεσύ πριν. - ΕΓΩ, μπορεί να έχει δειεσύ πριν.

Εκπαιδευτικά βίντεο για τροπικά ρήματα

Στο τμήμα γραμματικής του Puzzle English υπάρχουν πολλά μαθήματα βίντεο σχετικά με το θέμα των τροπικών ρημάτων, εδώ είναι το πρώτο από αυτά: "Verb Can".

Μεταβαίνοντας στην ενότητα «Γραμματική» στην υπηρεσία Puzzle English, μπορείτε να παρακολουθήσετε τα υπόλοιπα μαθήματα βίντεο (διατίθενται δωρεάν), καθώς και να ολοκληρώσετε τις ασκήσεις.

Τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά σχηματίζουν μια ειδική ομάδα και έχουν διαφορές στη χρήση από όλα τα άλλα ρήματα. Με τη βοήθεια τέτοιων ρημάτων, μιλάμε για τις ικανότητές μας, ζητάμε, ζητάμε άδεια, απαγορεύουμε κάτι, δίνουμε συμβουλές και μιλάμε για υποχρεώσεις. Γι' αυτό είναι πολύ σημαντικό να ασχοληθούμε με αυτό το θέμα.

Στο άρθρο θα δούμε:

Τι είναι τα τροπικά ρήματα;

Τροπικά ρήματαΣε αντίθεση με άλλα ρήματα, δεν δηλώνουν μια ενέργεια (πάω, διαβάζω, μελετώ), αλλά δείχνουν μια στάση απέναντι σε αυτές τις ενέργειες (πρέπει να πάω, μπορώ να διαβάσω, πρέπει να μελετήσω).

Κανονικό: «Κολυμπάω».
Modal: «Ι τεχνογνωσίανα κολυμπήσω».

Κανονικό: «Λειτουργεί».
Modal: «Αυτός πρέπειδουλειά".

Με τη βοήθεια τέτοιων ρημάτων εκφράζουμε τη δυνατότητα, το καθήκον, την αναγκαιότητα, την ετοιμότητα, την επιθυμία, την άδεια να κάνουμε κάτι.

Στα αγγλικά, υπάρχουν τα ακόλουθα τροπικά ρήματα:

Αυτά τα ρήματα έχουν χαρακτηριστικά σε χρήση που τα διακρίνουν από άλλα ρήματα.

Χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων στα αγγλικά

Όταν χρησιμοποιείτε τροπικά ρήματα, πρέπει να θυμάστε:

1. Τα τροπικά ρήματα είναι ανεξάρτητα και δεν απαιτούν βοηθητικά ρήματα

Δηλαδή στις αρνητικές και ερωτηματικές προτάσεις δεν χρειάζεται να χρησιμοποιούμε do/does, did, will, am/ are/is.

Να συνθέσω αρνητική πρόταση, πρέπει να προσθέσουμε ένα αρνητικό σωματίδιο δενστο ίδιο το τροπικό ρήμα.

Όχι σωστά

Δεν θα έρθει.
Δεν έπρεπε να έρθει.

Δεν ξέρουν να κολυμπήσουν.
Δεν μπορούν να κολυμπήσουν.

Σωστά

Αυτός πρέπειδενΈλα.
Δεν έπρεπε να έρθει.

αυτοί δεν μπορώζάλη.
Δεν μπορούν να κολυμπήσουν.

Προς την Κάνε μια ερώτησημε ένα τροπικό ρήμα, απλώς το μετακινούμε στην πρώτη θέση.

Όχι σωστά:

Θα πρέπει να βοηθήσει;
Πρέπει να βοηθήσει;

Μπορεί να ρωτήσει;
Μπορεί να ρωτήσει;

Σωστά

Πρέπειβοήθεια?
Πρέπει να βοηθήσει;

Ενδέχεταιρώτησε?
Μπορεί να ρωτήσει;

Η εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα είναι το modal έχουν ρήμανα (πρέπει).

Αυτός δεν το έκανεπρέπει να πάει.
Δεν χρειάστηκε να πάει.

Έκανεπρέπει να πάει;
Έπρεπε να πάει;

2. Τέτοια ρήματα δεν αλλάζουν την κατάληξη τους ανάλογα με τον χαρακτήρα.

Σε ορισμένους χρόνους, αλλάζουμε την κατάληξη του ρήματος αν ένα άτομο κάνει τη δράση: αυτή (αυτή), αυτός (αυτός), αυτό (αυτό), η φίλη της (φίλη της), η αδερφή του (η αδερφή του).

Εγώσαν παγωτό.
Μου αρέσει το παγωτό.

Αυτήσαν μικρόπαγωτό.
Λατρεύει το παγωτό.

Τα τροπικά ρήματα παραμένουν πάντα τα ίδια, ανεξάρτητα από το ποιος εκτελεί την ενέργεια:

Αυτή πρέπειανάγνωση.
Θα έπρεπε να διαβάσει.

Η εξαίρεση είναι το ίδιο ρήμα πρέπει να, το οποίο αλλάζει σε πρέπει να αν η ενέργεια εκτελείται από αυτόν, αυτή, αυτό.

αυτοί πρέπειγράφω.
Πρέπει να το γράψουν.

Αυτός πρέπει ναγράφω.
Πρέπει να γράψει.

3. Μετά τα τροπικά ρήματα, δεν χρειάζεται να βάλετε το σωματίδιο σε

Συνήθως το σωματίδιο to διαχωρίζει δύο ενέργειες, δείχνοντας ότι ένα από τα ρήματα είναι στην αρχική μορφή (θέλω να διαβάσω είναιναι ξέχασα είναιΘα πάω για μπάνιο είναι).

θέλω προς τηνύπνος.
Θέλω να κοιμηθώ.

Μετά τα τροπικά ρήματα, δεν βάζουμε ποτέ το μόριο σε:

Εσείς πρέπειύπνος.
Πρέπει να κοιμηθείς.

Οι εξαιρέσεις είναι εκείνα τα τροπικά ρήματα που τα ίδια πηγαίνουν σε συνδυασμό με το to: πρέπει, έπρεπε να, πρέπει να, να.

Εγώ πρέπειύπνος.
Εγώ πρέπει να κοιμηθώ.

Όπως μπορείτε να δείτε, τα τροπικά ρήματα έχουν σημαντικές διαφορές στη χρήση από άλλα αγγλικά ρήματα. Γι' αυτό να είστε προσεκτικοί όταν τα χρησιμοποιείτε στην ομιλία σας.

Τώρα ας δούμε ποια τροπικά ρήματα υπάρχουν στα Αγγλικά.

Πίνακας των κύριων τροπικών ρημάτων της αγγλικής γλώσσας με μετάφραση

Για να κατανοήσουμε ποια τροπικά ρήματα υπάρχουν και πότε να χρησιμοποιήσουμε καθένα από αυτά, ας δούμε τον πίνακα.

Τροπικό ρήμα	Θήκες χρήσης	Παραδείγματα
Μπορεί/θα μπορούσε Μπορώ / θα μπορούσα (θα μπορούσα)	Μιλάμε για ψυχική και σωματική ικανότητα, για την ικανότητα και την ικανότητα να κάνεις κάτι	Αυτός μπορώΤρέξε γρήγορα. Μπορεί να τρέξει γρήγορα. αυτοί θα μπορούσεμίλα αγγλικά. Μπορούσαν να μιλούν αγγλικά.
Πρέπει Πρέπει	Συμβουλεύουμε, λέμε ότι κάτι είναι σωστό και λογικό	Εσείς πρέπεικαθάρισε το δωμάτιο. Θα πρέπει να καθαρίσετε το δωμάτιο. Αυτή πρέπειΠάω στο πάρτυ. Πρέπει να πάει στο πάρτι.
Πρέπει/έπρεπε Πρέπει/πρέπει/πρέπει	Μιλάμε για την ανάγκη, ζορίζουμε, δίνουμε οδηγίες.	αυτοί πρέπειΠερίμενε. Πρέπει να περιμένουν. Αυτή έπρεπε ναΒοήθησέ με. Έπρεπε να με βοηθήσει.
Πρέπει Πρέπει	Λέμε ότι κάτι πρέπει να γίνει γιατί είναι απαραίτητο και σημαντικό. Δίνουμε στέρεες συμβουλές.	Εμείς πρέπειβιασύνη. Πρέπει να βιαστούμε. Εσείς πρέπειδιαβάστε αυτό το βιβλίο. Πρέπει να διαβάσετε αυτό το βιβλίο.
Μπορεί ίσωςΜπορεί/θα μπορούσε	Δίνουμε άδεια, άδεια να κάνουμε κάτι. Μιλάμε για την πιθανότητα κάτι.	Το Ενδέχεταιβροχή. Πιθανότητα βροχής. Εσείς θα μπορούσεΚάνε τις ερωτήσεις. Μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις.
Δικαίωμα ναΠρέπει/πρέπει	Δίνουμε συμβουλές, μιλάμε για ηθικό καθήκον.	αυτοί θα έπρεπεσυγνώμη. Πρέπει να απολογηθούν. Αυτή θα έπρεπεεκφωνούν. Θα έπρεπε να διαβάζει δυνατά.
Να είναι νασυμφωνήθηκε / συμφωνήθηκε / πρέπει	Μιλάμε για αμοιβαία συμφωνία, δίνουμε εντολές, μιλάμε για κανόνες και οδηγίες.	Εμείς είναι ναΠηγαίνετε στον κινηματογράφο. Συμφωνήσαμε να πάμε σινεμά. Αυτός είναι νανα είσαι εδώ στις 5 μ.μ. Θα πρέπει να είναι εδώ στις 5 το απόγευμα.

Εάν μόλις αρχίζετε να μαθαίνετε τροπικά ρήματα, τότε μελετήστε τα ξεχωριστά. Στην αρχή του άρθρου, υπέδειξα συνδέσμους σε άρθρα όπου κάθε ρήμα περιγράφεται με μεγάλη λεπτομέρεια. Προχωρήστε και μάθετε. Εάν τα γνωρίζετε, προχωρήστε στην επιδιόρθωση.

Έργο ενίσχυσης

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά:

1. Μπορεί να μιλήσει γαλλικά.
2. Πρέπει να πάτε σε αυτή τη διάλεξη.
3. Συμφωνήσαμε να πάμε στο κατάστημα.
4. Μπορεί να πάρει το τηλέφωνό μου.
5. Πρέπει να της μιλήσει.
6. Θα πρέπει να ξεκουραστείτε.
7. Θα πρέπει να κάνει ειρήνη μαζί της.

Αφήστε τις απαντήσεις σας στα σχόλια κάτω από το άρθρο.