kecenderungan selama Perancis adalah sebagai berikut: indikatif (indicatif), imperatif (impératif), kondisional (conditionnel) dan subjungtif (subjonctif).
Setiap suasana hati dalam bahasa Prancis memiliki beberapa bentuk tegang. Tense di mana kata kerja berada menentukan saat bicara yang mengacu pada tindakan (sekarang, masa lalu atau masa depan). Selain itu, waktu suatu tindakan dinyatakan dalam berbagai bentuk kata kerja relatif terhadap waktu tindakan lain. Hubungan berikut dimungkinkan: simultanitas, didahulukan atau mengikuti tindakan.
Penutur menyadari tindakan sebagai sesuatu yang pasti, nyata yang terjadi di masa sekarang (saat ini), masa lalu atau masa depan.
Mood ini dibagi menjadi 9 bentuk kata kerja, 5 di antaranya sederhana: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé, dan 4 kompleks: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immediat (Le Passé récent), le Futur immediat (Le Futur proche).
Kecenderungan ini mendorong ke tindakan, permintaan, keinginan atau perintah tertentu dan ada di tiga bentuk: 2 l. unit dan banyak lagi. nomor, 1 l. hal. angka. Dalam suasana imperatif, kata ganti-subjek tidak digunakan.
Pandangan! - Lihat! Salam! - Lihat!
Salam! - Kita lihat saja nanti! (Ayo lihat!)
Fais! - Lakukan! Pilihan! - Memilih!
Fait! - Lakukan! Choisesez! - Memilih!
Faison! - Mari lakukan! Pilihan! - Kami memilih!
Kata kerja refleksif:
Leve-toi! - Bangun! Tingkatkan! - Bangun! Levon nous! - Ayo bangun!
Le Conditionnel menunjukkan tindakan yang mungkin, dimaksudkan atau diinginkan. Kecenderungan ini menunjukkan suatu tindakan, yang kemungkinannya tergantung pada kondisi tertentu dan tertentu.
Le Conditionnel memiliki dua tenses: le Conditionnel présent dan le Conditionnel passé. Kedua kali diterjemahkan oleh satu bentuk suasana hati bersyarat.
Le Conditionnel présent bentuknya mirip dengan le Futur dans le passé.
Il voudrait lire ce roman. Dia ingin membaca novel ini.
Il pourrait tre la. “Dia mungkin ada di sana.
Benteng Si j'étais, je t'aidais. “Jika aku kuat, aku akan membantumu.
Le Conditionnel passé dibentuk menggunakan kata kerja bantu avoir atau tre, yang ditemukan di le Conditionnel présent dan le Participe passé dari kata kerja terkonjugasi.
Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telephoné le soir. — Jika saya memiliki nomor Anda, saya akan menelepon Anda di malam hari.
Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté un match splendide. - Jika Anda datang ke stadion, Anda akan hadir di pertandingan yang hebat.
Le Subjonctif menunjukkan tindakan yang dimaksudkan, mungkin dalam keadaan tertentu, kondisi, atau diinginkan. Biasanya digunakan setelah giliran impersonal dan kata kerja yang menyatakan kehendak, perintah, larangan (vouloir, prier, il faut, il semble), serta dalam klausa bawahan setelah beberapa kata dan konjungsi yang bersekutu.
Il faut que j'aille la poste. - Aku harus pergi ke kantor pos.
Je veux que vous écoutiez l'instructeur. — Saya ingin Anda mendengarkan instruktur.
Le Subjonctif présent dibentuk dengan menambahkan bentuk jamak 3 orang ke batangnya. jumlah akhiran indikatif mood (Indicatif): -e, -es, -e, -ion, -iez, -ent.
Pengecualian untuk aturan ini adalah kata kerja avoir, tre dan beberapa kata kerja: parler, finir, mettre.
Contoh penggunaan untuk le Subjonctif
Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. Saya tidak yakin cuaca akan baik besok.
Il n'y a personne qui puisse l'aider. “Tidak ada yang bisa membantunya.
Je serais bien konten qu'il soit la. “Saya akan sangat senang memiliki dia di sana.
Il me demande que je revienne le lendingemain. Dia meminta saya untuk kembali keesokan harinya.
Que personne ne sorte! - Tidak ada yang harus keluar! (Jangan ada yang keluar!)
Catatan: Le Subjonctif memiliki tenses lain, tetapi yang paling umum digunakan adalah le Subjonctif présent.
Suasana imperatif atau Impératif dalam bahasa Prancis digunakan untuk menunjukkan permintaan atau perintah, serta ketika menunjukkan keinginan, ancaman, saran, dan fenomena imperatif lainnya.
Jika dalam bahasa Rusia mood imperatif hanya ada pada orang kedua tunggal dan jamak, kemudian dalam bahasa Prancis digunakan dalam tiga orang: orang kedua tunggal- tu, dan orang pertama dan kedua jamak - nous, vous.
Kemudahan bahasa Prancis suasana hati yang penting apakah itu bentuk-bentuk imperatif? kata kerja Perancis sepenuhnya bertepatan dengan bentuk present tense mereka dalam mood indikatif. Namun, ada satu kekhasan: ketika membentuk imperatif orang kedua tunggal, kata kerja kelompok pertama dan kata kerja kelompok ketiga (misalnya, aller - go, cueillir - mengumpulkan), serta kata kerja di -frir , -vrir kalah di final S .
Bagaimana suasana imperatif terbentuk?
Ini sangat sederhana, teman-teman! Suasana imperatif kata kerja kelompok pertama:
- Nyanyian! - Menyanyi! Nyanyian! - menyanyi! Chantez! - Menyanyi!
- Parle! - Berbicara! Parlon! – Mari kita bicara! Parlez! - Berbicara!
- Mengulang! - Mengulang! Repeton! - Mari kita ulangi! Ulangi! - Mengulang!
- Repétez la dernière proposisi, s'il vous plaRef.- Mengulanghal terakhirkalimat, silakan. (meminta)
- Parlez donc, il ne faut pas se taire! - Berbicarasama, bukandiperlukandiam! (memesan)
Kata kerja imperatif dari kelompok kedua:
- patuh! - Mematuhi! Obeisson! – Kami patuh! Obeissez! - Mematuhi!
- gemukisson acepertanyaanperbedaan pendapattidakorang tua! Mari kita patuhi apa yang orang tua kita katakan!
Kata kerja dari kelompok ketiga dalam suasana imperatif:
- Anak laki-laki! - Minum!Buvon! - Ayo minum!Buvez! - Minum!
- Buvezmenuangkannotresante! - Minum untuk kesehatan kita!
Tapi: Wa! (aler) Penawaran! (offrir) Cueille! (cueillir)
Harap dicatat bahwa ada pengecualian berikut untuk aturan yang harus Anda ingat:
- Avoir (memiliki) - aie! ayo! ayeez!
- tre (menjadi) - sois! soyon! astaga!
- Savoir (untuk mengetahui) - sache! sacon! sachez!
Bentuk imperatif negatif:
- Tidak apa-apa! - Bukanberbicara! tidakruang tamupas! - Kami tidak berbicara!Ne parlez pas! - Jangan bicara!
- Ne parlez pas si vite, je ne vous comprends pas. Jangan bicara begitu cepat, saya tidak mengerti Anda.
Dalam pembentukan mood imperatif kata kerja refleksif dalam bahasa Prancis, perhatikan:
- jika imperatif dalam bentuk afirmatif, maka partikel refleksif ditempatkan setelah kata kerja dalam bentuk penekanannya (tonik), yang bertepatan dengan bentuk tanpa tekanan (atonic) hanya dalam bentuk jamak orang pertama dan kedua (Promenons-nous! - Let's) jalan-jalan! Asseyez-vous! - Duduklah!). Oleh karena itu, bentuk penekanan digunakan untuk orang kedua tunggal (Calme-toi! - Tenang!)
- jika keharusan bentuk negatif, maka partikel refleksif ditempatkan sebelum kata kerja segera setelah partikel negatif tidak dan digunakan dalam bentuk tanpa tekanan. (Ne te plains pas! - Jangan mengeluh! Ne nous doutons pas! - Jangan ragu! Ne vous taisez pas! - Jangan diam!)
Di mana menggunakan mood imperatif?
Suasana imperatif dalam bahasa Prancis digunakan pada orang kedua tunggal dan jamak untuk menyatakan perintah, permintaan, larangan, nasihat, keinginan:
- Finissez tout de suite! - berhentisekarangsama!
- Ne saya cherchez pas! - BukanmencariAku!
- Donne-moi ta main! - Memberiuntuk sayaKutangan!
- N'oubliezpasvosorang tua! Jangan lupakan orang tuamu!
Imperatif dalam bentuk orang pertama jamak digunakan untuk menyatakan kalimat, ajakan:
- Soyons ici encore un peu! - Mari kita tinggaldi sinibelumsedikit!
- Lulus aksi! - Mari kita beralih ke tindakan!
Sejauh ini kita telah berbicara tentang bentuk sederhana dari mood imperatif. Tetapi dalam bahasa Prancis juga ada bentuk yang kompleks.
Bentuk kompleks dari imperatif dalam pidato lebih jarang digunakan. Ini dibentuk dengan menambahkan bentuk imperatif dari kata kerja avoir atau etre (tergantung pada konjugasinya) past participle dari kata kerja terkonjugasi. Misalnya: Aie parle! Ayes Cherche! Sois venu(e)! Soyez parti(e,s,es)!
Bentuk kompleks dari mood imperatif digunakan untuk:
menunjukkan tindakan yang diselesaikan sebelumnya saat tertentu di masa depan.
- ayezulangmenggalipemilihartikelcanggihcinqheuresetAndaserezpembalasan. - Tulis artikel Anda sebelum jam lima dan Anda akan diberi hadiah.
memberikan tindakan aspek penyelesaian:
- Ayez fini ce rapport a sept heures. Selesaikan laporan ini pada pukul tujuh.
Jadi kami membahas imperatif Prancis, teman-teman. Berikan perintah, ungkapkan permintaan atau saran dalam bahasa Prancis, karena sekarang Anda memiliki suasana hati yang imperatif!
Sebelum Anda berkenalan dengan konjugasi berbagai kata kerja, mari kita bicara tentang sistem tenses dalam bahasa Prancis. Perlu diperingatkan bahwa ini sedikit lebih rumit daripada di Rusia, tetapi jangan takut: studi teori yang metodis tidak akan membuat Anda bingung!
Berikut adalah beberapa fakta penting. Pertama, ada tiga bentuk kata dalam bahasa Prancis: sekarang, masa lalu dan masa depan, tetapi ada banyak bentuk lain yang lebih tegang. Kedua, waktu dalam bahasa Prancis dibagi menjadi sederhana dan kompleks. tenses sederhana terbentuk tanpa kata kerja bantu, kompleks - sebaliknya, dengan bantuan kata kerja bantu. Hanya ada empat 4 kata kerja bantu: avoir (memiliki), tre (menjadi), aller (pergi) dan venir (datang, terjadi).
Untuk memilih bentuk kata kerja yang tepat, Anda juga perlu mengetahui suasana hatinya. Kecenderungan menunjukkan hubungan tindakan dengan kenyataan: apakah itu nyata atau tergantung pada beberapa kondisi. Ada empat kemiringan total. Mari kita pertimbangkan masing-masing.
Indikatif-Indikatif
Kata kerja dalam suasana hati ini menunjukkan tindakan nyata. Tindakan ini telah terjadi, sedang terjadi, atau akan benar-benar terjadi. Waktu utama saat ini diberikan dalam tabel:
| Waktu lampau | Kala Kini | Masa depan |
|---|---|---|
| Tulis sandi Imparfait Lulus sederhana Segera Plus-que-parfait Lewati anterieur |
Hadiah Progresif sekarang |
masa depan sederhana masa depan depan masa depan segera |
Hadiah- simple tense, yang menunjukkan suatu tindakan dalam present tense. Juga, waktu ini dapat digunakan sebagai pengganti masa lalu. Dalam hal ini, penggunaan present tense dianggap sebagai perangkat gaya yang membuat teks lebih indah.
Progresif sekarang- waktu itu kompleks dan mengungkapkan tindakan yang terjadi saat ini. Sangat sering diganti Hadiah.
Adapun bentuk lampau, hanya tiga yang digunakan dalam percakapan sehari-hari: passé compose (past perfect), imparfait (past imperfect) dan plus-que-parfait (prepast).
Tulis sandi Dan ditambah que parfait adalah tenses majemuk, mereka dibentuk dengan bantuan kata kerja bantu avoir atau tre dan participle yang diperlukan. Kedua bentuk kata tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia oleh kata kerja dengan bentuk lampau.
Imparfait adalah waktu yang sederhana. Dua bentuk lampau lainnya lulus sederhana Dan pas anterieur hanya digunakan dalam bahasa tulis.
Passé simple adalah simple tense, dan Passé antérieur adalah compound tense (dibentuk dengan bantuan kata kerja bantu dalam passé simple dan participle).
Segera atau dengan kata lain, passé récent adalah bentuk lampau, yang menunjukkan suatu tindakan yang baru saja terjadi, baru saja.
Semua bentuk lampau dari bahasa Prancis dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata kerja dalam bentuk lampau.
Dari tenses masa depan, dalam pidato sehari-hari dari tenses masa depan saja masa depan sederhana, hanya waktu. masa depan depan- waktu itu kompleks dan digunakan dalam bahasa tertulis.
Imperatif - Imperatif
Kata kerja dalam suasana hati ini menunjukkan perintah, saran, atau permintaan. Dalam suasana hati ini, hanya dua bentuk kata yang digunakan:
| Waktu lampau | Kala Kini | Masa depan |
|---|---|---|
| Yg ketinggalan jaman | Hadiah | — |
Subjungtif - Subjungtif
Suasana hati ini menunjukkan tindakan atau saran yang mungkin atau diinginkan. Tenses sederhana dalam suasana hati ini adalah: présent du Subjonctif dan imparfait du Subjonctif, yang kompleks: passé du Subjonctif dan plus-que-parfait du Subjonctif. Dari bentuk-bentuk ini, hanya dua yang digunakan dalam bahasa Prancis asli: présent du Subjonctif dan passé du Subjonctif.
Suasana Bersyarat - Conditionnel
Suasana hati ini menunjukkan tindakan yang diinginkan atau mungkin dilakukan dalam kondisi tertentu (dalam bahasa Rusia, ini adalah kalimat dengan partikel "oleh"). Dalam suasana hati ini, formulir Conditionnel présent dan Conditionnel passé digunakan.
Selain bentuk-bentuk ini, ada bentuk impersonal kata kerja: infinitive (infinitif présent, infinitif passé), participles (participe présent, participe passé), gerund / gerund (gérondif).
Kita akan melihat masing-masing tenses yang tercantum di atas secara lebih rinci dalam pelajaran berikutnya, tetapi untuk saat ini, periksa materi yang dipelajari pada pertanyaan-pertanyaan dari latihan.
Tugas untuk pelajaran
Latihan 1. Jawab pertanyaan:
1. Ada berapa suasana hati dalam bahasa Prancis?
2. Berapa banyak tenses yang digunakan dalam indikatif mood?
3. Tenses apa yang dapat digunakan sebagai pengganti masa lalu untuk membuat teks menjadi ekspresif?
4. Apa yang dimaksud dengan bentuk temporer kompleks?
5. Berapa banyak bentuk tense yang digunakan untuk menunjukkan bentuk lampau dalam mood indikatif?
Jawaban 1.
1. Empat suasana hati.
2. Sebelas spesies-bentuk temporal.
3. Hadir.
4. Bentuk tegang kompleks dibentuk menggunakan dua kata kerja: bantu dan utama.
5. Enam: Passé compose, Imparfait, Passé simple, Passé immediat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.
Suasana imperatif dalam bahasa Prancis (Impératif), seperti dalam bahasa Rusia, digunakan untuk menyatakan perintah, permintaan, saran, atau keinginan.
Kata kerja dalam suasana imperatif dalam bahasa Prancis hanya memiliki tiga bentuk: 2 orang tunggal, 1 dan 2 orang jamak.
Mood imperatif dalam bahasa Prancis digunakan baik dalam present tense (Impératif présent) dan di masa lalu (Impératif passé). Di bawah ini adalah pilihan untuk pembentukan Impératif présent verbs dengan akhiran yang berbeda.
Kata kerja dengan akhiran -ir dan -re dalam infinitive
Ketika membentuk suasana imperatif, kata kerja dengan akhiran -ir dan -re dalam infinitive (yaitu semua kata kerja dari kelompok ke-2 dan sebagian dari kata kerja tidak beraturan dari kelompok ke-3) memiliki bentuk yang sama seperti ketika dikonjugasikan dalam present tense di suasana hati indikatif (indikator Présent de l').
Sebagai contoh:
Present de l'indicatif
tu applaudis - Anda bertepuk tangan;
nous applaudissons - kami bertepuk tangan;
vous applaudissez - Anda bertepuk tangan.
Hadiah imperatif
Bentuk afirmatif Bentuk negatif
Tepuk tangan! - Tepuk tangan! N'applaudis pas! - Jangan bertepuk tangan!
Tepuk tangan! - Mari kita bertepuk tangan! N'applaudissons pas! - Jangan bertepuk tangan!
Tepuk tangan! - Tepuk tangan! N'applaudissez pas! - Jangan bertepuk tangan!
Kata kerja dengan akhiran -er, -frir, -vrir dalam infinitive
Semua kata kerja dengan akhiran -er di infinitive (yaitu kata kerja dari kelompok 1, serta kata kerja tidak beraturan aller - to go) dan Kata kerja tak beraturan, berakhiran -frir, -vrir, ketika membentuk mood imperatif pada orang ke-2 tunggal tidak memiliki akhiran -s. Dalam bentuk jamak orang ke-1 dan ke-2, mood imperatifnya sama dengan konjugasi present tense.
Sebagai contoh:
Present de l'indicatif Impératif present
tu menari - kamu menari; menari! - Menari!
nous dansons - kami menari; Danson! - Mari Menari!
vous dansez - Anda menari. Dansez! - Menari!
