Kalbotyroje yra tokios sąvokos kaip literatūrinė ir šnekamoji kalba. Kalba, kuria tarpusavyje bendrauja ir rašo aukštą išsilavinimą turintys protingi žmonės, vadinama literatūrine. Jame rašomi meno kūriniai, straipsniai laikraščiuose ir žurnaluose, transliuoja televizijos ir radijo laidų vedėjai. Kalbos pagrindas – ortopedija ir jos normos. Juk ortopedija iš graikų kalbos išversta kaip „teisinga (orthos) kalba (epos)“. Oratorystės pagrindų suvokimas taip pat neįmanomas be literatūros normų išmanymo.
Kas yra ortopedija?
Deja, šiandien dauguma žmonių neturi ortopedijos sąvokos. Daugelis yra įpratę kalbėti savo gyvenamojoje vietovėje paplitusia tarme, laužyti žodžius, dėti kirtį netinkamoje vietoje. Pokalbio metu nesunkiai galima nustatyti žmogaus padėtį visuomenėje. Kiekvienas, kuris yra susipažinęs su ortopedijos studijomis, niekada neištars [dokumentas] vietoj teisingo [dokumento]. – pirmasis tikslas norinčiam tapti gerbiamu verslo žmogumi.
Ortopedijos tikslai ir uždaviniai
Ortopedijos dalykas ir užduotys – nepriekaištingas garsų tarimas ir mokymasis taisyklingai kirčiuoti. Yra daug atvejų, kai šnekamojoje kalboje balsės ir priebalsiai keičiasi iš kurčiųjų į balsingus ir atvirkščiai. Pavyzdžiui, jie taria muz [e] y, bet turėtumėte sakyti muz [e] y arba kompiuteris su minkštu [t], o ne kietuoju.
Neteisingai išdėstyto streso atvejų yra daug. Visa tai iškraipo kalbą, negražiai skamba.
Labiausiai tai būdinga vyresnės kartos žmonėms, kurie užaugo ir buvo užaugę tokiu laikotarpiu, kai inteligentiški, išsilavinę žmonės buvo visuomenės atstumti, o madinga šiek tiek iškreipta šnekamoji kalba.
Ortopedijos tarimo taisyklės sukurtos taip, kad ištaisytų situaciją ir padėtų visiems šiuolaikiniams žmonėms (ne tik rašytojams ir mokytojams) kalbėti gražia kalba. Ir venkite tarimo klaidų. Pagrindinis šio mokslo uždavinys – išmokyti kiekvieną žmogų ne tik tarti garsus, bet ir taisyklingai kirčiuoti būdvardžius, veiksmažodžius ir kitas kalbos dalis.
Šiuolaikiniame pasaulyje, kai darbo rinkoje tvyro arši konkurencija, paklausiausi raštingi, nepriekaištingos šnekamosios kalbos žmonės. Tik teisingai pabrėžiantis žodžius ir aiškiai tariantis garsus žmogus gali tapti sėkmingu verslininku, politiku ar padaryti karjerą bet kurioje kitoje srityje. Todėl ortopedija, kaip kalbotyros dalis, šiandien tampa vis svarbesnė.
Ortopedijos taisyklės ir normos
Tarimo klaidos ypač pastebimos iškilių politinių veikėjų ir kai kurių kitų įžymybių pasisakymuose, kai jie sąmoningai ar nesąmoningai taria žodžius su netinkamu akcentu. Tačiau klaidų nesunkiai išvengsite, jei prieš spektaklį pasidomėsite rusų kalbos ortopedijos taisyklėmis ar įprastu rašybos žodynu.
Rusų kalbos universalumas leidžia nustatyti ortopedines normas, leidžiančias įvairias priebalsių tarimo parinktis prieš raidę [e]. Tačiau tuo pat metu vienas iš variantų laikomas geresniu, o kitas žodynuose pažymėtas kaip tinkamas.
Pagrindines ortopedijos taisykles ir ortopedines rusų kalbos normas kuria filologai, o prieš tvirtindami vieną ar kitą tarimo variantą atidžiai išnagrinėja jo paplitimą, ryšį su praeities kartų kultūros paveldu ir atitikimą kalbotyros dėsniams.
Ortopedija. Tarimo stiliai
1. Literatūrinis stilius. Jis priklauso paprastiems išsilavinusiems žmonėms, kurie yra susipažinę su tarimo taisyklėmis.
2. Stilius knyga kuriai būdingas aiškus frazių ir garsų tarimas. Neseniai naudojamas tik kalboms mokslo sluoksniuose.
3. Šnekamoji kalba.Šis tarimas būdingas daugumai žmonių įprastoje neformalioje aplinkoje.
Tarimo standartai yra suskirstyti į keletą skyrių. Tai daroma tam, kad būtų lengviau įsisavinti literatūrinę kalbą.
Ortopedijos skyriai:
- balsių garsų tarimas;
- priebalsių tarimas;
- konkrečių gramatinių žodžių formų tarimas;
- skolintų žodžių tarimas.
Fonetika ir ortopedija
Rusų kalbos žodyne yra daug informacijos apie žodžių kirčiavimą ir jų tarimą. Todėl be specialių žinių sunku suprasti visus fonetinius modelius.
Tarimo normos priklauso nuo rusų kalboje galiojančių fonetinių įstatymų. Fonetika ir ortopedija yra glaudžiai susijusios.
Jie tiria kalbos garsą. Ir kas juos išskiria, yra tai, kad fonetika gali leisti keletą garsų tarimo variantų, o rusų kalbos ortopedija nustato teisingą jų tarimo versiją pagal normas.
Ortopedija. Pavyzdžiai
1. Pagal fonetikos dėsnius skolintuose žodžiuose priebalsis prieš raidę [e] gali būti tariamas ir švelniai, ir tvirtai. Ortopedinės normos nustato, kuriuose konkrečiuose žodžiuose tariant būtina vartoti tvirtąjį priebalsį, o kuriuose – švelnųjį. Pavyzdžiui, žodžiuose [tempas] arba [dekada] turi būti tariamas vientisas [t] - t [e] mp, d [e] kada. O žodžiuose [muziejus], [temperamentas], [deklaracija] priebalsis prieš e yra švelnus (muz[e] d, t[e] temperamentas, d[e] deklaracija).
2. Pagal fonetikos dėsnius, junginys [ch] atskiruose žodžiuose gali būti tariamas taip, kaip jis parašytas, arba gali būti pakeistas junginiu [shn] (arklys [ch] o, arklys [shn] o). O ortopedijos normos reikalauja, kad jos ištartų – [žinoma].
3. Ortopedinės normos reikalauja tarti [žiedai], o ne [žiedai], [virtuvė], o ne [virtuvė], [abėcėlė], o ne [abėcėlė].
Taisyklingas, literatūrinis tarimas, ortopedijos normų ir taisyklių išmanymas – tai žmogaus kultūrinio lygio rodiklis. Ortopedijos ir reguliarumo normų žinojimas padės jums tiek asmeniniame gyvenime, tiek darbe.
Ortopedinė norma yra vienas iš dviejų tarimo normos aspektų ir apibrėžia fonemų vartojimą, jų atsiradimo žodyje tvarką, tai yra normatyvinę žodžio foneminę sudėtį, panašiai, kuri nustato normatyvinę žodžių abėcėlę. rašyme. Antrasis aspektas ištaria, normos - ortofonija(ortofonija) – nustato normatyvinį garso funkcinių vienetų įgyvendinimą, t.y., fonemų alofonų tarimo taisykles. Taigi, pavyzdžiui, kietųjų ar minkštųjų refleksų vartojimas arba žodžio sept tarimas kaip ir nėra reglamentuojamas ortopedijos taisyklių, taip pat reikalavimas tarti | j | rusiškai žodžio gale kaip sonoruojantis, ne bebalsis triukšmingas arba |l | priekyje ir |j | kiek švelnesnė (vadinamoji šviesioji fonemos versija) nei prieš priebalsius ir žodžių gale (vadinamoji tamsioji fonemos versija), nurodo ortofonijos taisykles.
Ortoepijos ir ortofonijos santykis suprantamas skirtingai, priklausomai nuo interpretacijos. Abu tarimo normos aspektai nepriklauso vienas nuo kito. Esant norminei foneminei žodžio kompozicijai, fonemų garsinė realizacija gali būti iškreipta (pavyzdžiui, lispingas [š] rusiškame tarime arba nešvarus nosinių balsių tarimas prancūzų kalba). Galimas ir priešingas: žodžio foneminės kompozicijos pažeidimas išlaikant normatyvines fonemų garsines realizacijas. Taigi žodžio „vaikščioti“ tarimas šiuolaikinėje rusų kalboje kaip [šыgat’] yra rašybos klaida (vis dėlto kylanti pagal senąją Maskvos normą), nors [s] galima ištarti fonemiškai teisingai. Skirtumas tarp dviejų normos aspektų: ortoepijos ir ortofonijos turi didelę reikšmę taisant klaidas ir mokant užsienio kalbos, nes ortofonijos įvaldymas (skirtingai nuo ortoepijos) reikalauja naujų artikuliacijos įpročių susikūrimo, naujų tarimo įgūdžių ugdymo.
Yra ortopedinės normos kaip intralingvistinė kategorija ir kodifikuota norma. Pirmasis yra susijęs su potencialių galimybių įvardijimu tą patį reiškinį, kurį reprezentuoja kalba kaip sistema, buvimu; o norma yra daugelio socialinių veiksnių, nulemtų tam tikros kalbos egzistavimo tam tikroje kalbėjimo bendruomenėje per tam tikrą laikotarpį, rezultatas. Antrasis – tai objektyviai egzistuojančios normos atspindys, suformuluotas taisyklių ir nuostatų pavidalu įvairiuose žodynuose, žinynuose ir žinynuose. Kodifikacijoje yra atrinkta, kas nurodyta naudoti kaip teisinga. Objektyvios normos atspindžio adekvatumas priklauso nuo kodifikatoriaus naudojamos analizės. Kodifikuota norma dažnai atsilieka nuo tikrosios.
Ortopedija vystosi kartu su nacionalinės kalbos formavimusi, kai plečiasi žodinės kalbos apimtis, vystosi naujos formos. Skirtingose nacionalinėse kalbose ortopedinių normų formavimosi procesas vyksta skirtingai. Ortopedinės normos gali pereiti kelis etapus, kol tampa nacionalinės kalbos normomis. Taigi pagrindiniai rusiškos tarimo normos bruožai susiformavo XVII amžiaus pirmoje pusėje. kaip Maskvos bruožai ir tik XIX a. II pusėje. galutinai susiformavo kaip nacionalinės kalbos normos. Šiuolaikinė rusų kalbos tarimo norma apima ir Leningrado (Peterburgo) tarimo ypatybes, ir Maskvos tarimo ypatybes.
Ortopedinės normos problema iškyla tada, kai kalba turi ne vieną, o dvi ar daugiau vieno vieneto realizacijų. Paprastai kalbama apie tai, kas šiuo metu yra prieinama kalbos sistemoje arba yra joje esanti. Norma apibrėžia tų potencialumų, kurie būdingi sistemai, realizavimo pobūdį, tam tikros kalbos modelių pasiskirstymą ir funkcionavimą lemia sistema. kalbos sistema visiškai lemia tarimo normą. Norma gali keistis sistemoje, jei atsiranda naujų formų, palaipsniui keičiančių senąsias, veikiant ekstralingvistiniams veiksniams arba dėl sistemoje įvykusių pokyčių. Taigi, teiginys kaip ortopedinė norma tarti žodžius su kietuoju priebalsiu prieš priekinį balsį |e | rusų kalba tapo įmanoma tik po įvykusių pokyčių sistemoje, plg. kietųjų priebalsių priešbalsių priešbalsiams atsiradimas prieš balsį | e |: „tempas“ ir „tema“, „pastelė“ ir „lova“.
Normų kaita (kaita) nulemia variantinių normų vienalaikio egzistavimo galimybę kiekvieno istorinio laikotarpio kalboje. Yra du dispersijos tipai: 1) dviejų ar daugiau vienodų vieno vieneto įgyvendinimų arba vienetų derinio kaip vienodo varianto, 2) dviejų ar daugiau normos variantų, sudarančių tam tikrą seriją, kurioje vienas iš variantai tampa pirmaujantys, kiti (kiti) naudojami rečiau, tampa išgyvenantys. Vieno iš variantų, kaip lyderio, pasirinkimą įtakoja tokie veiksniai kaip jo atitikimas objektyviems, paplitimas, atitikimas prestižiniams modeliams (išsilavintos ir kultūringiausios visuomenės dalies tarimas). Teatras, o vėliau ir radijas bei televizija, propagavę pavyzdinį literatūrinį tarimą, suvaidino svarbų vaidmenį plėtojant ortoepiją. Sceninė kalba daugeliu kalbų yra ortopedinių normų pagrindas.
Ortoepinės ir ortofoninės normos ypatybės priklauso nuo tarimo tipo. Išskiriamas išsamus tarimo tipas, tai yra toks įgyvendinimas, kuris nekelia abejonių dėl žodžio foneminės sudėties, o neišsamus - neryškus, neatsargus tarimas, kuriame būtinas tinkamas tarimas. foneminė kompozicija. Nukrypimai nuo literatūrinės tarimo normos gali atsirasti dėl kalbėtojo gimtosios kalbos ar gimtosios tarmės. Kartais rekolekcijos būna gamtoje.
L. V. Ščerba ir E. D. Polivanovas labai prisidėjo tiriant tarimo normą, pabrėždami lemiamą kalbos sistemos vaidmenį ją formuojant. Svarbų socialinio veiksnio vaidmenį normos raidoje pažymėjo A. N. Gvozdevas, A. M. Seliščevas, normatyvumo kriterijams yra skirti D. N. Ušakovo, F. P. Filino ir kitų darbai. Išsami šiuolaikinės rusų ortoepijos ir ortofonijos analizė pateikta R. I. Avanesovo, S. I. Ožegovo, G. O. Vinokuro ir kitų darbuose, prancūzų – P. Leono, A. Martinet, M. V. Gordinos, anglų – D. darbuose. Jonesas, JW Lewisas, vokietis – F. Schindlerio darbuose.
- Ušakovas D.N., Rusų ortopedija ir jos uždaviniai, knygoje: Rusų kalba. Nauja serija, [t.] 3, L., 1928;
- Distiliuotojas G. O., Rusiškas sceninis tarimas, M., 1948 m.
- Ožegovas S. I., Reguliarūs kalbos kultūros klausimai, knygoje: Kalbėjimo kultūros klausimai, c. 1, Maskva, 1955;
- Peškovskis A. M., Objektyvus ir normatyvinis požiūris į kalbą, savo knygoje: Rinktiniai darbai, M., 1959;
- Gvozdevas A. N., Šiuolaikinė rusų literatūrinė kalba, M., 1961;
- Baudouin de Courtenay I. A., Fonetikos dėsniai, savo knygoje: Rinktiniai bendrosios kalbotyros darbai, 2 t., M., 1963;
- Avanesovas R. I., Rusų literatūrinis tarimas, 5 leidimas, M., 1972;
- Gordina M. V., Prancūzų kalbos fonetika, L., 1973;
- Ščerba L. V., Apie trigubą kalbinių reiškinių aspektą ir apie kalbotyros eksperimentą, knygoje: Kalbos sistema ir kalbos veikla, M., 1974;
- Tarimo stiliai ir tarimo rūšys, Kalbotyros klausimai, 1974, Nr. 2;
- Verbitskaja L. A., Rusų ortopedija, L., 1976;
- Leonas P. R., Laboratoire de langues et correction phonetique, P., ;
- Delattre P., Lyginant anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų kalbų fonetines ypatybes, Phil., 1965;
- Martinetas A., Valteris H., française dans son usage réel žodynas. Prancūzija - Expansion, P., ;
- Šindleris F., Beitrage zur deutschen Hochlautung, Hamb., 1974 (Forum phoneticum, Bd 9);
- Lewisas J. W., glaustas britų ir amerikiečių anglų kalbos žodynas, L., 1972 m.
L. A. Verbitskaja.
Kalbinis enciklopedinis žodynas. - M.: Tarybinė enciklopedija. Ch. red. V. N. Jartseva. 1990 .
Sinonimai:Pažiūrėkite, kas yra „ortopija“ kituose žodynuose:
ortopedija- ortopedija... Rašybos žodynas
Ortopedija– žodis, išverstas kaip „teisinga tarimas“ (graikiškai orthós „teisinga“ ir épos „žodis“). O. kelia klausimą dėl tam tikro žodžių tarimo būdo, kuris laikomas „teisingu“ tam tikrai aplinkai ir epochai. O. nurodyta, kad ... ... Literatūrinė enciklopedija
ORTOEPIJA- (graikų orthoepea, iš orthos taisyti, o epos žodis). Teisingas tarimas. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910. ORFEPIJA [Rusų kalbos svetimžodžių žodynas
ORTOEPIJA- ORFEPIJA, ortopija, moterys. (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos) (ling.). Pavyzdinio tarimo taisyklės. Rusiška ortopedija. Ortopedijos pamokos. || Šių taisyklių laikymasis. Atkreipkite dėmesį į mokinių rašybą. Ušakovo aiškinamasis žodynas. D.N.…… Ušakovo aiškinamasis žodynas
ortopedija- tarimas Rusų sinonimų žodynas. ortopedinis daiktavardis, sinonimų skaičius: 1 tarimas (14) ASIS sinonimų žodynas. V.N. Trishin... Sinonimų žodynas
ORTOEPIJA Šiuolaikinė enciklopedija
ORTOEPIJA- (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos) ..1) nacionalinės kalbos tarimo normų rinkinys, užtikrinantis jos garsinio dizaino vienodumą2)] Kalbotyros skyrius, tiriantis norminį literatūrinį tarimą ... Didysis enciklopedinis žodynas
ORTOEPIJA- ORFEPIJA, ir, žmonos. 1. Literatūrinio tarimo taisyklės. 2. Pats toks taisyklingas tarimas. | adj. ortopedinis, oi, oi. ortopedinės normos. Aiškinamasis Ožegovo žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992... Aiškinamasis Ožegovo žodynas
ORTOEPIJA- (iš graikų orthos - taisyklinga + epos - kalba). 1. Kalbotyros šaka, tirianti norminį literatūrinį tarimą. 2. Taisyklių rinkinys, nustatantis vienodą tarimą, atitinkantį tas, kurios buvo priimtos tam tikra kalba ... ... Naujas metodinių terminų ir sąvokų žodynas (kalbų mokymo teorija ir praktika)
Ortopedija- (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos), 1) nacionalinės kalbos tarimo normų rinkinys, užtikrinantis vienodą jo garsų įkūnijimą visiems gimtoji kalba. 2) Kalbotyros skyrius, nagrinėjantis norminę literatūrą ... Iliustruotas enciklopedinis žodynas
Ortopedija- (iš kitų graikų ὀρθός „teisinga“ ir graikų ἔπος „kalba“) mokslas (fonetikos skyrius), nagrinėjantis tarimo normas, jų pagrindimą ir nustatymą. Turinys ... Vikipedija
Knygos
- Rusų kalba. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija. Fonetika. Ortopedija. Grafika. Tarimas. Vadovėlis SPO, Lobacheva N.A. Vadovėlyje struktūrizuota glausta forma pateikiama teorinė medžiaga, todėl studentams bus lengviau kokybiškai įgyti žinių. Teorinė informacija apie kiekvieną temą yra fiksuota ...
Rusų literatūrinio tarimo pagrindai.
1. Ortoepijos kaip kalbotyros skyriaus samprata
Ortoepija (iš graikų orthos - tiesioginis, teisingas, epos - kalba) yra kalbotyros skyrius, tiriantis taisyklių rinkinį, nustatantį literatūrinio tarimo normas.
Ortopedija tiria literatūrinės kalbos tarimo normų variantus ir rengia ortopedines rekomendacijas, šių variantų vartojimo taisykles. Todėl tai, kas ortopedijos tarimu yra stabili, neįdomu (stulbinančiai įgarsinama žodžio pabaigoje - nėra jokių dvejonių, todėl tai tiriama fonetika).
Įtakoje įvyksta nukrypimas nuo literatūrinio tarimo normų
gimtoji kalbėtojo tarmė (žolė, bet [o] taip - Vologda, Kostroma)
žodžių rašyba (žinoma, ką, kiaušinienė).
gimtosios kalbos įgarsinimas dažniausiai nerusams yra klaidų šaltinis. Netobulas ortopedinių normų įsisavinimas veda prie akcento (gimtosios kalbos normų įvedimas į rusų kalbą).
2. Šiuolaikinio rusų literatūrinio tarimo istoriniai pagrindai.
Tarimo normos kartu su kitomis RLA normomis susiformavo XIV – XVII a. remiantis Maskvos tarme, kuri priklauso Vidurio Rusijos tarmėms, kurioje išlyginami ryškiausi šiaurės ir pietų tarmių bruožai. Taip atsitiko todėl, kad Maskva jau nuo XIV a. tapo Rusijos valstybės centru. Senosios Maskvos tarimo, kaip nacionalinės kalbos, normos susiformavo ir sustiprėjo XIX a. įgavo visos Rusijos tautinių formų pobūdį. Ši stabili taisyklė apėmė:
privalomas priebalsių švelninimas prieš minkštuosius priebalsius ([s '] vet, [z '] tikėti, [s '] kailis, [t '] kietas, [d '] tikėti).
būdvardžiai na -gy, -ky, -hy būtinai buvo tariami su solidu [g, k, x] (stiprus [ghy], plonas [ghy], puikus [ky], vet [hy], ty [hyy])
visuose žodžiuose su refleksine dalele -sya (-s), garsas iš buvo tariamas tvirtai (grįžo [s], surinko [s])
žodžių tarimas pe [r '] vyy, keturi [r '] g, ve [r '] x, tie [r '] pete su minkštu. (Dabar tokį tarimą galima išgirsti tik tarp vyresniosios kartos ir teatre – rusų klasikų pjesių pastatymuose).
Senasis Maskvos tarimas vadinamas tradicinė norma. Tai vis dar sudaro ortopedinių normų pagrindą. Tačiau reikia pažymėti, kad šios normos XX amžiuje šiek tiek pasikeitė. Po Spalio revoliucijos ne tik naujoji inteligentija, bet ir visa tauta stengėsi vartoti literatūrinę kalbą, kuri negalėjo nepaveikti taisyklingo literatūrinio tarimo: kai kurios senos normos buvo pamirštos, užleido vietą naujoms, atsirado tarimo variantų, ortopedinės normos svyravo, didėjo rašto įtaka tarimui.
3. Balsių tarimas.
Pagrindinis bruožas yra akanye, t.y. tardami artimą garsą bet nekirčiuotuose skiemenyse vietoj rašybos apie[wada].
Šiuolaikinėje LA dominuoja žagsėjimas – visų balsių fonemų, išskyrus [u, s], sutapimas pirmame iš anksto kirčiuotajame skiemenyje po minkštųjų priebalsių garse [i] (visna, misnoy, leadovy) XIX a. LA dominavo ekanye, kuri vis dar randama lit. tarimas (neaukštųjų balsių sutapimas garse [e ir] toje pačioje padėtyje).
Remiantis ekan, balsių fonemos [e, o, a] po kietųjų priebalsių [zh, sh, ts] pirmame prieškirčiuotajame skiemenyje buvo realizuojamos XIX a. – XX amžiaus pradžioje. garsu [e s]. Žagsėjimo įtakoje išplito tarimas vietoje [e, a, oh,] tarimas [s]: w[s] on, f[s] fly, w [s] stop, f[s] ket ..
Pagal normą [E] turėtų būti tariamas su prieš tai buvusiu minkštuoju priebalsiu šiais žodžiais: sportininkas, sukčiai, būtis, ledinis, grenadierius, meškerė, klajojantis, vadovaujamas, modernus, tobulas (pridedamas), dosnus, stuburas, šalmas.[O] turėtų būti tariamas žodžiais: tulžis, blizgučiai, išblukę, gyvenimas, ledas, pasityčiojimas, denominuotas, vardinis, atneštas, dygsnis, vilna, šarmas.
4. Priebalsių tarimas.
Anksčiau PR daugumai priebalsių galiojo įstatymas: priebalsis prieš švelnųjį priebalsį taip pat turi būti minkštas. Tada atsirado tendencija grūdinti pirmąjį priebalsį. Šiuo metu šis modelis fiksuoja visas naujas priebalsių grupes. Pagal senąsias normas dauguma dantų tarimų ištariami prieš minkštąjį dantuką [su '] tena, įa[h '] siūlas,pa [h '] div. Kai kuriems žodžiams priimtinos abi parinktys (labialiniai ir dantiniai prieš minkštuosius lūpų lūpas): durys, įvažiuok, žvėre. Labialiai prieš minkštą užpakalinį liežuvį yra ryškūs tvirtai dirželiai, skudurai, lafki. Senasis modelis ilgiau išlieka dažniausiai vartojamuose žodžiuose: ra [h '] ve, [in '] me [s '] tie.
Щ rusiškai tariamas kaip [sh’sh’] arba [sh’ch’]. Tie patys garsai tariami fonemų [sch, sch, stch, zdch, zhch, shch] derinių vietoje - lydeka, laimė, cabbie, defector, strazdanotas, kietesnis, vagotas. Šių variantų santykis skirtingose padėtyse nevienodas: Morfemose vyrauja variantas [Sh'Sh']: [s's']ka, [s's']astie, šaknies ir galūnės [Sh's sandūroje. '] - į [s 'sh'] ik, skirtingas [sh'sh'] ik, priešdėlio ir šaknies sandūroje - [Sh'H'] - be [sh'h'] skaičiaus, sandūroje prielinksnio ir reikšminio žodžio [Sh'H'] - ir [sh'h'] ainika.
[G] - sprogstamasis, išskyrus: taip, hoo, ege, gop, buhalteris, kai apsvaiginimo x] šnipštas.
Minkštieji lūpiniai žodžiai žodžio gale tariami švelniai: golu [p '], cro [f '], sy [n '], se [m '] b, fix [f '] tie (išsaugoti prieš - tuos ir - sya)
5. Priebalsių grupių tarimas.
Derinys sk gali būti tariamas kaip [ch] – kad [ch] th al [ch] th skiriasi [ch] o; tariamas kaip [shn] šiais žodžiais : nuobodu, tyčia, žinoma, kiaušinienė, paukščių namelis, smulkmenos, garstyčių tinkas, skalbiniai, moterų patronimuose -ichna - Fominichna, stabiliomis išraiškomis: širdies draugas ir skrybėlių pažįstamas. Kai kurie žodžiai tariami du kartus: kepykla, kreminė, padoru, žvakidė, krautuvėlė, pieninė. Be to, parinktis [ch] išstumia [shn]. Įprasta taisyklė yra tarti [ch] pagal rašybą: amžinas, tikslus, puikus, juosta. Tai taip pat taikoma visiems naujiems žodžiams: transliacija, filmavimas, išlenktas, gražus, konservuotas. Tas pats žodis skirtingose frazėse gali būti tariamas skirtingai: infarktas - širdies draugas [shn] th, skrybėlių dirbtuvės - kepurė [shn] pažintis.Žodžiu ką ir vediniai iš jo - [shn], neįskaitant. - žodis kažkas.
Tyliųjų priebalsių tarimas
Pagal tradicines normas [t] ir [d] neturėtų būti tariami. Tačiau kai kuriuose žodžiuose taip pat atsiranda tarimas su [t] ir [d]: ZDN pagal [zn] o, pra [zn] ik - bet be [zn] a / be [zdn] a; STL laimingas [sl] ive, priklausomas [sl] ive, uch [sl] ive – bet ko[stl] aišku
6. Svetimžodžių tarimas.
Kai kuriuose svetimžodžiuose leidžiamas nekirčiuoto o tarimas: adagio, boa, bolero, cocoa, solfeggio, trio. Dažnai [o] tariamas tikriniuose varduose – Borneo. Daugumoje skolintų žodžių [o] realizuojamas pagal rusų fonetikos normas – kostiumas, tinklinis, fortepijonas.
Vietoj fonemos [e] nekirčiuotoje padėtyje tariami įvairūs garsai, atsižvelgiant į rusų kalbos žodžio įvaldymo laipsnį.
žodžiuose, kurie išlaiko literatūrinį pobūdį, žodžio pradžioje ir po vientiso priebalsio tariamas [e]: Evenk, embryo, equipment, ekstraktas, cord [e] balet, t [e] der, andant [e] ;
žodžiuose, kuriuos visiškai įvaldo rusų kalba, žodžio pradžioje galimas tarimas [ir e]: [ir e] ekonomika, [ir e] tazh;
rusų kalboje prieš priekinę balsę [e] yra raštas, gali būti tik minkštieji priebalsiai (išskyrus Zh, Shch, Ts). Ši savybė išskiria rusų kalbą nuo Vakarų Europos ir kai kurių slavų kalbų (įskaitant baltarusių).
Nėra vienos skolintų žodžių tarimo taisyklės. Gerai įvaldytuose RL skolintuose žodžiuose iki [e] kietieji priebalsiai buvo pakeisti poriniais minkštaisiais (muziejus, tema, gydytojas, kometa, prospektas). Tačiau daugelyje skolintų žodžių (ne tik naujuose, bet ir gana senuose skoliniuose) tariami tik kietieji priebalsiai: antena, verslas, delta, kabaretas, kodeksas, modelis, viešbutis, pastelė, requiem, brūkšnys, rudaplaukis, egzema, tt Kai kuriais žodžiais tariant, leistinas dvigubas tarimas: dedukcija, dekanas, kongresas, teroristas.
Derinant identiškus priebalsius morfemų sandūroje, dažniausiai tariamas dvigubas ilgasis priebalsis: provokuojamas, importuojamas, stumiamas. Morfemos viduje, pagal dviejų vienodų priebalsių rašybą, gali būti tariamas ir ilgas, ir trumpasis. Ilgas - žodžiais: bonna, gross, vonia, kasininkė, madona, manna, masė, suma, tona ir tt Trumpai - žodžiais: pažymėjimas, baseinas, gramatika, mokymas, iliuzija, apysaka, režisierius, efektas.
Ortopedija(gr. orthos „teisinga“ ir epos „kalba“) – literatūrinės kalbos normų, susijusių su garsų ir jų derinių tarimu, visuma; ortopedija dar vadinama kalbos mokslo šaka, tiriančia tarimo normų veikimą ir nustatančia jų vartojimo taisykles.
Tradiciškai ortopedija apima visas tarimo normas (pavyzdžiui, fonemų sudėtį, jų įgyvendinimą įvairiose pozicijose, atskirų morfemų foneminę kompoziciją) ir kirčio normas. Plačiau suprantant ortopediją, ji apima ir atskirų gramatinių formų formavimo normas. M.V. Panovas mano, kad ortopedijoje tikslingiau atsižvelgti tik į tuos atvejus, kai yra fonemos garso realizavimo variantų. Pavyzdžiui, vieni sako du[ch’n’]ik, kiti – du[shn’]ik, o ortopedija turėtų pateikti rekomendacijas dėl teisingo naudojimo. Tuo, anot mokslininko, ortopedija skiriasi nuo fonetikos, kuri laiko reguliarius fonetinius garsų pokyčius kalbos tėkmėje. Taigi, pavyzdžiui, M. V. požiūriu, turėtų būti traktuojama fonetika, o ne ortopedija. Panov, kurčiųjų priebalsių tarimo normos žodžio gale, priebalsių prieš [o], [y] labializacija, nes, pavyzdžiui, garso [s] tarimas žodžiuose šaltis, perkūnija išimčių nežino.
Įprastame bendravime jie dažnai nukrypsta nuo literatūrinio tarimo. To šaltiniu dažnai tampa gimtoji tarmė (tarmės tarimas, pvz.: [y] orod). Nukrypimo nuo normos priežastis taip pat gali būti skaitymas po raidės: aišku [h] bet, [h] kažkas, kas ypač būdinga jaunesnių mokinių kalboje.
Teisingas, pagal normą, literatūrinis tarimas yra vienas iš literatūrinės kalbos komponentų ir svarbus žmogaus kultūros rodiklis.
Sąvoka „ortopija“ kalbotyroje vartojama dviem reikšmėmis:
1) literatūrinės kalbos normų, susijusių su reikšmingų vienetų garso dizainu, visuma: garsų tarimo skirtingose padėtyse, kirčio ir intonacijos normos;
2) mokslas, tiriantis literatūrinės kalbos tarimo normų kaitą ir rengiantis tarimo rekomendacijas (ortopedines taisykles).
Skirtumai tarp šių apibrėžimų yra tokie: antruoju supratimu, iš ortopedijos lauko išbraukiamos tos tarimo normos, kurios siejamos su fonetinių dėsnių veikimu: balsių tarimo pokytis nekirčiuotuose skiemenyse (redukcija), pozicinis stulbinimas. / priebalsių įgarsinimas ir pan. Tik tokios tarimo normos, leidžiančios kintamumą literatūrinėje kalboje, pvz., tarimo galimybė po šnypštimo ir [a], ir [s] ([šiluma], bet [zhysm "in]).
Iš normų, leidžiančių keisti tarimą toje pačioje padėtyje, būtina atkreipti dėmesį į šias normas, atnaujintas rusų kalbos mokyklos kurse:
1) kietojo ir minkštojo priebalsio tarimas prieš e skolintuose žodžiuose,
2) th ir ch derinių tarimas atskirais žodžiais kaip [pcs] ir [shn],
3) garsų [zh] ir [zh "] tarimas vietoje zhzh, zhd, zzh derinių,
4) priebalsių pozicinio švelninimo kintamumas atskirose grupėse,
5) atskirų žodžių ir žodžių formų kirčio kintamumas.
Būtent šios tarimo normos, susijusios su atskirų žodžių tarimu ir žodžių formomis, yra aprašymo objektas ortopediniuose žodynuose.
Mokykliniuose vadovėliuose ortoepija apibrėžiama kaip tarimo mokslas, tai yra pirmąja prasme. Taigi visos rusų kalbos tarimo normos priklauso ortopedijos sričiai: balsių įgyvendinimas nekirčiuotuose skiemenyse, priebalsių stulbinimas / įgarsinimas tam tikrose padėtyse, priebalsio švelnumas prieš priebalsį ir kt.
Pavyzdinio tarimo normos evoliucionavo palaipsniui, formuojantis ir vystantis tautinei kalbai. Literatūrinės kalbos (ypač rusų literatūrinio tarimo) pagrindai buvo sukurti daugiausia remiantis Maskvos tarme. Yra žinoma, kad rusų tautybė susiformavo šiaurės rytinėje Rostovo-Suzdalio kunigaikštystės dalyje, kurios centras iki XV amžiaus buvo Maskva. Maskvoje nusistovėjusios normos buvo pradėtos perkelti į kitus kultūros centrus, juose įsisavinti, sluoksniuojant vietinius kalbinius bruožus ir juos išstumiant. Plėtojant ir stiprėjant nacionalinei kalbai, Maskvos tarimas su jam būdingais akanye ir ekanye (ir iki XX a. pradžios jį pakeitusiu žagsėjimu) įgavo tautinių tarimo normų pobūdį ir reikšmę. Jis plačiai paplito viešoje kalboje, įsitvirtino teatro scenoje. Todėl sostinės perkėlimas XVIII amžiaus pradžioje į Sankt Peterburgą, kur iki to laiko buvo susiformavusios kiek kitokios tarimo taisyklės, jos normų formavimuisi reikšmingos įtakos neturėjo. Sankt Peterburge Maskvos tarimas patyrė tik nedidelius pokyčius: rašybos įtakoje sustiprėjo knyginio, raidžių skaitymo elementai, prasiskverbė kai kurie šiaurės rusų kalbos tarimo bruožai.
Plėtojant šiuolaikinį rusų literatūrinį tarimą, šiuo metu išskiriamos šios pagrindinės tendencijos:
o raidės po raidės „grafinio“ tarimo stiprinimas, orientavimasis į rašytinę kalbą;
o fonetinis svetimžodžių pritaikymas, tarimo rusifikavimas nekirčiuotų balsių, kietųjų ir minkštųjų priebalsių prieš e srityje;
o tarimo niveliavimas socialine prasme, teritorinio tarimo ypatybių trynimas.
Literatūrinė kalba veikia daugeliu jos atmainų, kurios vadinamos stiliais arba tipais. Tarimo tipų sąvoką pristatė L.V. pasekėjai. Ščerbis. L.V. Shcherba leido egzistuoti daugybei tarimo atmainų, kurios priklauso nuo bendravimo situacijos, teiginio turinio, kalbos žanro. Tas pats žodis skirtinguose stilistiniuose kontekstuose gali pakeisti savo tariamą išvaizdą. Tačiau dėl aprašymo paprastumo tyrinėtojai mano, kad galima tik išskirti du – užbaigtą ir neišsamų stilių.
Pilnam stiliui būdinga kruopšti artikuliacija, ryškus garsų ir jų derinių tarimas. Pilnas tarimas vartojamas skaitant poetinius kūrinius, perduodant svarbias žinutes per radiją ir televiziją, paskaitose, mokytojų kalbose. Visas stilius, kitaip, dar vadinamas knygos stiliumi. Visas stilius buvo užfiksuotas sceninėje kalboje. Visame stiliuje, pavyzdžiui, nekirčiuotas balsis [o] žodžiuose poetas, sonetas, noktiurnas bus tariamas be redukcijos; ir būdvardžius -ky, -hy - su sumažintu [b].
Neišsamus (neutralus) stilius randamas šnekamojoje kalboje, pusiau formalioje komunikacijoje, atsipalaidavusiame, draugiškame pokalbyje ir yra natūralesnė kalbos forma kalbantiems gimtąja kalba.
Liaudies kalbai būdinga lėkšta, prastai suplanuota kalba, šneka slankiojančia artikuliacija.
Tarimo stiliai yra tarpusavyje susiję ir gali turėti įtakos vienas kitam. Nebaigto stiliaus dominavimas lemia tai, kad užbaigto stiliaus normos pradeda būti nuo jo įtakojamos, prie jo prisitaiko. Taigi literatūrinio tarimo norma linkusi mažėti.
Kelių tarimo stilių buvimas ortopedijoje lemia tarimo variantų atsiradimą: pavyzdžiui, visu stiliumi - labas [vstv] uyte, nepilnas - labas [stv] uyte, bendrinėje kalboje - hello [s "t"] e; ir atitinkamai [su "eych" as], [su "ich" as], [w": as].
Tarimo parinktys gali apibūdinti „senesnę“ (seną) ir „jaunesnę“ (nauja) normą: bulo [shn] aya - bulo [ch] aya, keturi [r "] g - keturi [r] g.
Kompetentinga žodinė kalba yra sėkmingo bendravimo raktas. Gebėjimas taisyklingai reikšti savo mintis padės ne tik kreipiantis dėl darbo ar verslo derybose, bet ir kasdieniame gyvenime. Tačiau norint puikiai įvaldyti žodinę kalbą, būtina žinoti ir laikytis rusų kalbos ortopedinių normų. Tam ir bus skirtas mūsų straipsnis.
Kas yra ortopedija?
Žodis „ortopija“ susideda iš dviejų graikiškų šaknų – „orthos“ ir „epos“, kurios verčiamos kaip „teisinga“ ir „kalba“. Tai yra taisyklingos kalbos mokslas – štai kas yra ortopedija.
Grafinės santrumpos
Grafinės santrumpos – inicialai prie pavardės, tūrio ar atstumo žymenų, pavyzdžiui, litrai (l), metrai (m), taip pat puslapiai (s) ir kitos panašios santrumpos, padedančios sutaupyti vietos spausdintame tekste. Visi šie sutrumpinti žodžiai skaitant turi būti iššifruoti, tai yra, reikia ištarti žodį iki galo.
Grafinių santrumpų naudojimas pokalbyje gali būti vertinamas kaip kalbos klaida ar ironija, kuri gali būti tinkama tik tam tikromis aplinkybėmis.
Vardai ir patronimai
Rusų kalbos ortopedinės normos taip pat reguliuoja vardų ir patronimų tarimą. Atkreipkite dėmesį, kad patronimų vartojimas būdingas tik mūsų kalbai. Europoje tokios sąvokos apskritai nėra.
Vartoti visą asmens vardą ir patronimą būtina įvairiomis aplinkybėmis tiek žodžiu, tiek raštu. Ypač dažnai tokie kreipimaisi naudojami darbo aplinkoje ir oficialiuose dokumentuose. Toks kreipimasis į žmogų taip pat gali būti pagarbos laipsnio žymeklis, ypač kalbantis su vyresnio amžiaus ir vyresnio amžiaus žmonėmis.
Dauguma rusakalbių vardų ir tėvavardžių turi kelis tarimus, kurie, be kita ko, gali skirtis nuo artumo su asmeniu laipsnio. Pavyzdžiui, susitinkant pirmą kartą, pašnekovo vardą ir patronimą pageidautina ištarti aiškiai, kuo artimiau rašymui.
Tačiau kitais atvejais rusų kalbos ortopedinės normos (tarimo normos) numato žodinėje kalboje istoriškai susiformavusį vartojimo būdą.
- Patronimai, kurie baigiasi „-evna“, „-ievich“. Moteriškose versijose būtina laikytis rašytinės formos, pavyzdžiui, Anatolyevna. Vyriškoje – tarkime trumpa versija: Anatoljevičius / Anatoljevičius.
- „-aevich“ / „-aevna“, „-eevich“ / „-eevna“. Tiek vyrams, tiek moterims leidžiama trumpa versija: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
- Ant „-ovich“ ir „-ovna“. Vyriškoje versijoje leistinas formos susitraukimas: Aleksandrovičius / Aleksandrichas. Moterų – būtinai pilnas tarimas.
- Moteriškuose patronimuose, sudarytuose iš vardų, kurie baigiasi „n“, „m“, „v“, [s] netariama. Pavyzdžiui, vietoj Efimovnos - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.
Kaip ištarti pasiskolintus žodžius
Rusų kalbos ortopedinės normos taip pat reglamentuoja svetimžodžių tarimo taisykles. Taip yra dėl to, kad daugeliu atvejų rusiškų žodžių vartojimo įstatymai pažeidžiami skolintuose žodžiuose. Pavyzdžiui, raidė „o“ nekirčiuotuose skiemenyse tariama taip pat, lyg būtų tvirtojoje pozicijoje: oazė, modelis.
Taip pat kai kuriuose svetimžodžiuose priebalsiai prieš minkštinantį balsį „e“ išlieka kieti. Pavyzdžiui: kodas, antena. Taip pat yra žodžių su kintamu tarimu, kur „e“ galima tarti ir tvirtai, ir švelniai: terapija, teroras, dekanas.
Be to, pasiskolintų žodžių kirtis yra fiksuotas, tai yra, jis išlieka nepakitęs visose žodžių formose. Todėl, jei susiduriate su tarimo sunkumais, geriau kreiptis į ortopedinį žodyną.
Akcentologinė norma
Dabar atidžiau pažvelkime į rusų kalbos ortopedines ir akcentologines normas. Pirmiausia išsiaiškinkime, kas yra akcentologinė norma. Taip vadinasi kirčiavimo žodyje taisyklės.
Rusų kalboje stresas nėra fiksuotas, kaip ir daugumoje europietiškų, o tai ne tik praturtina kalbą ir padidina kalbos žaidimo galimybes, bet ir suteikia puikių galimybių pažeisti priimtą normą.
Panagrinėkime funkciją, kurią atlieka nefiksuotas stresas. Taigi yra:
- leidžia stilistiškai nuspalvinti žodžius (sidabras – sidabras) ir atsirasti profesionalumui (kompasas – kompas);
- numato žodžio etimologijos (reikšmės) pakeitimą (meli - meli, Atlas - atlasas);
- leidžia keisti žodžio morfologines ypatybes (pušys – pušys).
Be to, streso vieta gali pakeisti jūsų kalbos stilių. Taigi, pavyzdžiui, žodis „mergaitė“ reikš literatūrinį, o „mergaitė“ – neutralų.
Taip pat yra tokių žodžių klasė, kurios kirčio kintamumas nekelia jokios semantinės apkrovos. Pavyzdžiui, Užpakalis – užpakalis, barža – barža. Šios išimtys atsirado dėl to, kad nėra vienos normos ir vienodo tarmės bei literatūrinės kalbos egzistavimo.
Be to, kai kurių žodžių kirčiavimas gali būti tik pasenusi forma. Pavyzdžiui, muzika – muzika, darbuotojas – darbuotojas. Tiesą sakant, jūs tik keičiate akcentą, bet iš tikrųjų pradedate kalbėti pasenusiu skiemeniu.
Dažniausiai tenka prisiminti kirčio vietą žodyje, nes galiojančios taisyklės nereglamentuoja visų atvejų. Be to, kartais literatūros normos pažeidimas gali tapti individualia autorine technika. Tai dažnai naudoja poetai, kad poezijos eilutė skambėtų tolygiau.
Tačiau nereikėtų manyti, kad akcentologija yra įtraukta į rusų kalbos ortopedines normas. Stresas ir taisyklinga jo formuluotė yra per plati ir sudėtinga tema, todėl dažniausiai ištraukiama į specialų skyrių ir nagrinėjama atskirai. Norintiems išsamiau susipažinti su tema ir iš savo kalbos neįtraukti kirčių nustatymo normos pažeidimų, patariama įsigyti ortopedinį žodyną.
Išvada
Atrodytų, gali būti sunku kalbėti gimtąja kalba? Tiesą sakant, dauguma iš mūsų net neįsivaizduoja, kiek rusų kalbos normų pažeidžiama kasdien.
