Priešingai nei daiktavardis, kai kiekvienas daiktavardis nurodo vieną ar kitą deklinacijos tipą, būdvardis kaip apibrėžimas gali būti sumažintas tik esant stipriam arba silpnam polinkiui. Deklinacijos tipas priklauso nuo žodyno, kuriame yra būdvardis, sudėties.
Ant silpno polinkio būdvardžiai atmesti šiuose žodyno jungtyse:
1. Į vienaskaita po padarinio der, die, das arba parodomojo įvardžio dieser (dieses,diese).
Daugiskaitoje po alle, beide, sämtliche, neigiamasis įvardis kein ir savybiniai įvardžiai.
| maskulinum | Moteriška | |
| Nom | der (dieser) žarnynas e Freundas | mirti (diese) puvinys e Ampel |
| Gen | des (miršta) žarnynas lt Freundes | der (dyzelinis) puvinys lt Ampel |
| Dat | dem (diesem) žarnynas lt Freundas | der (dyzelinis) puvinys lt Ampel |
| Akk | den (diesen) gut lt Freundas | mirti (diese) puvinys e Ampel |
| Neutrum | Aš daugiskaita | |
| Nom | das (miršta) neu e Automatinis | alle (meine)neu lt Automobiliai |
| Gen | des (dieses) neu lt Automobiliai | aller (meiner) neu lt Automobiliai |
| Dat | dem (diesem) neu lt Automatinis | Allen (meinen) neu lt Automobiliai |
| Akk | das (miršta) neu e Automatinis | alle (meine) neu lt Automobiliai |
2. Po neapibrėžtinio artikelio ein, eine neigiamasis įvardis kein ir savybiniai įvardžiai(vienaskaita).
| maskulinum | Moteriška | Neutrum | |
| Nom | ein (mein) gut er Freundas | eine (Ihre) grün e išmintingas | ein (mein) neu es Automatinis |
| Gen | eines (meines) gut lt Freundes | einer (Ihrer)grün lt išmintingas | eines (meines) neu lt Automobiliai |
| Dat | einem (meinem) gut lt Freundas | einer (Ihrer) grün lt išmintingas | einem (meinem) neu lt Automatinis |
| Akk | einen (meinen) gut lt Freundas | eine (Ihre) grün e išmintingas | ein (mein) neu es Automatinis |
3. Vienetais valandas be lydinčių žodžių.
Daugelyje h. be lydintys žodžiai ir po kiekiniai skaičiai.
| maskulinum | Moteriška | |
| Nom | šiltas er Kava | šiltas e Milch |
| Gen | šiltas lt Kavos | šiltas er Milch |
| Dat | šiltas em Kava | šiltas er Milch |
| Akk | šiltas lt Kava | šiltas e Milch |
| Neutrum | Aš daugiskaita | |
| Nom | kalt es plovėjas | kuhl e Tage / Drei Schwarz e Katzenas |
| Gen | kalt lt Wassers | kuhl er Tage / Drei Schwarz er Katzenas |
| Dat | kalt em plovėjas | kuhl lt Tagen / Drei Schwarz lt Katzenas |
| Akk | kalt es plovėjas | kuhl e Tage / Drei Schwarz e Katzenas |
Lentelė „Vokiečių kalbos būdvardžių deklinacija“
Pratybos tema „Vokiečių kalbos būdvardžių deklinacija“ / ÜBUNGEN
1. Perskaitykite, nustatykite paryškintų būdvardžių lytį ir didžiąją raidę. Išverskite šiuos sakinius.
2. Perskaitykite šį tekstą, įterpdami atitinkamas būdvardžių galūnes.
Aš esu Zugas
Es ist ein schön__ , warm__ Tag. Der Zug fährt nach Berlin. Auf einer klein__ Station setzt sich ein neu__ Fahrgast neben einen solid__ Herrn und fragt ihn:
– Fahren Sie auch nach Berlin?
– Nein.
Dann fahren Sie nach Leipzig?
— Taip.
– Fahren Sie auf Urlaub?
– Nein.
Dann ist das eine kurz Dienstreise?
— Taip.
Ar buvote Sie von Berufas?
Da sagt der Nachbar ärgerlich:
Mein Herr, ich bin Ingenieur. Ich bin 42 Jahre alt und bin ein Meter 78 groß. Schuhgröße 41. Mein Vater lebt nicht mehr, meine Mutter ist 68 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Meine Frau is Arztin. Im nächsten Monat wird sie 40. Wir haben zwei schön__ Kinder: eine vierzehnjährig__ Tochter und einen zehnjährig__ Sohn. Wir haben ein groß__ Eigenheim mit einer groß__ Garažas. Das Haus steht in einem klein Garten. Wir haben einen modernus Wagen. Ich trinke heiß__ Tee mit Zucker gern. Wollen Sie noch etwas wissen?
Alle Fahrgaste lachen. Aber der neu__ Fahrgast fragt:
— Ich möchte gern noch wissen: wie heißen Sie?
- Ich habe einen kurz__ Vardas: ich heiße Lang.
2014 02 26 TREČIADIENIS 00:00 val
GRAMMATIKA
Būdvardžių linksnį – Deklination der Adjektive – lemia ne tik daiktavardžio, į kurį kalbama būdvardis, lytis, skaičius ir didžiosios raidės. Taip pat lemia koks lydimasis žodis – artikelis, įvardis, skaitvardis ir pan. - yra prieš daiktavardį. Priklausomai nuo to, skiriami stiprieji, silpnieji ir mišrūs būdvardžių linksniai.
Šiame straipsnyje apžvelgsime kiekvieną iš šių deklinacijų.
Stiprus būdvardžių linksnis
Prieš būdvardį nėra lydimojo žodžio arba lydimasis žodis negali suteikti gramatinės daiktavardžio charakteristikos – lyties, skaičiaus ir raidžių. Šiuo atveju būdvardis įgauna artikelio funkcijas ir įgauna apibrėžiamo artikelio galūnes.
|
Vienaskaita |
|||
|
vyriškas |
Moteriška |
||
|
atšiaurus er Kava |
schon esŠlapesnis |
frisch e Milch |
|
|
atšiaurus lt Kavos |
schon lt drėkintuvai |
frisch er Milch |
|
|
atšiaurus em Kava |
schon emŠlapesnis |
frisch er Milch |
|
|
atšiaurus lt Kava |
schon esŠlapesnis |
frisch e Milch |
|
|
Daugiskaita |
|||
|
schon e Fensteris |
einige gut e freunde |
vierneu e Automobiliai |
|
|
schon er Fensteris |
einiger gut er freunde |
vierneu er Automobiliai |
|
|
schon lt Fensternas |
einigen gut lt freunden |
vierneu lt Automobiliai |
|
|
schon e Fensteris |
einige gut e freunde |
vierneu e Automobiliai |
|
Silpnas būdvardžių linksnis
Prieš būdvardį rašomas lydimasis žodis - žymimasis artikelis arba jį pakeičiantis žodis – ir jis aiškiai apibrėžia daiktavardžio lytį, skaičių ir didžiąją raidę.
|
Vienaskaita |
|||
|
vyriškas |
Neutrali lytis |
Moteriška |
|
|
der gut e Freundas |
das gut e Buch |
mirti žarnyne e freundin |
|
|
des geras lt Freundes |
des geras lt Buches |
der gut lt freundin |
|
|
dem žarnynas lt Freundas |
dem žarnynas lt Buch |
der gut lt freundin |
|
|
den gut lt Freundas |
das gut e Buch |
mirti žarnyne e freundin |
|
|
Daugiskaita |
|||
|
mirti žarnyne lt Bucher |
diese žarna lt Bucher |
meine neu lt Automobiliai |
|
|
der gut lt Bucher |
dieser žarna lt Bucher |
meiner neu lt Automobiliai |
|
|
den gut lt Buchern |
diesen gut lt Buchern |
meinen neu lt Automobiliai |
|
|
mirti žarnyne lt Bucher |
diese žarna lt Bucher |
meine neu lt Automobiliai |
|
Mišrus būdvardžių dėsnis
Prieš būdvardį rašomas lydimasis žodis neapibrėžtinio artikelio ein pavidalu – tik vienaskaitoje, arba turimieji įvardžiai mein, dei n ir kt. arba neapibrėžtąjį įvardį kein.
|
Vienaskaita |
|||
|
vyriškas |
Neutrali lytis |
Moteriška |
|
|
ein gut er Freundas |
ein gut es Buch |
eine gut e freundin |
|
|
eines gut lt Freundes |
eines gut lt Buches |
einer gut lt freundin |
|
|
einem gut lt Freundas |
einem gut lt Buch |
einer gut lt freundin |
|
|
einen žarna lt Freundas |
ein gut es Buch |
eine gut e freundin |
|
|
Daugiskaita |
|||
|
keine žarna lt freunde |
žarnynas e freunde |
mano žarnynas lt freunde |
|
|
keiner gut lt freunde |
žarnynas er freunde |
meinerio žarnynas lt freunde |
|
|
keinen žarna lt freunden |
žarnynas lt freunden |
meinen žarna lt freunden |
|
|
keine žarna lt freunde |
žarnynas e freunde |
mano žarnynas lt freunde |
|
Kaip neapibrėžtas straipsnis nevartojamas daugiskaitoje, tada būdvardžiai, linksniuojami su daiktavardžiu be artikelio, gauna stipriosios daugiskaitos linksnio galūnes.
Po savininko įvardžių mein, dein ir kt. o neapibrėžtiniai – neigiami – įvardžio kein daugiskaitos būdvardžiai turi silpnų linksnių formų.
1. Už silpnas tipasbūdvardžių linksnis nurodomoji galūnė-ltvisomis vienaskaitos ir daugiskaitos formomis, išskyrus visų trijų lyčių vienaskaitos vardininką ir niekuo dėto bei moteriškosios giminės vienaskaitos priegaidę:
Būdvardžiai linksniuojamisilpnas tipas
1. po apibrėžiamojo dėmens der, das, die, die (daugiskaita,);
2. taip pat po šių įvardžių:
dieser, dies, die, die (daugiskaita) - tai., tai, tai, šie;
jener, jenes, jene, jene (daugiskaita) - tas, tas, tas, tie;
jeder, jedes, jede - kiekvienas (~th, -th);
alle (daugiskaita) – viskas;
mancher, manches, manches, manches(daugiskaita) - kai kurie (-th, - th), kai kurie;
solcher, solches, solche, solche (pl.) - toks (th, th), toks;
welcher, welches, welche, welche(daugiskaita) - kuris (-th, -th), kuris:
derjenige, dasjenige, diejenige, diejenigen(daugiskaita) - -tas (tas, tas) pats (-th, -th), tas pats;
derselbe, dasselbe, dieselbe, dieselben(daugiskaita) - tas (tas, tas) tas pats (-th, -th), tie patys;
beide - abu;
sämtliche – viskas.
2. Būdvardžių galūnės linksniu pagal stiprus tipas sutampa su atitinkamomis vienaskaitos ir daugiskaitos apibrėžtinio artikelio galūnėmis, išskyrus giminės vienaskaitos vyriškosios giminės ir niekuo:
Autorius stiprus tipasbūdvardžiai mažėja tuo atvejuartikelio ar jį pakeičiančio įvardžio nebuvimas. Stipriojo deklinacijos tipo galūnės yra daugiskaitos būdvardžiai taip pat po žodžių:
andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige, taip pat po kardinalių skaičių, pavyzdžiui: viele alte Bücher, das Ergebnis einiger wichtiger Treffen, drei kleine Jungen.
3. Neterminuotas straipsnisein, taip pat neigiamas įvardiskeinir savybiniai įvardžiai(mein, unser ir kt.)neturi pabaigosvyriškosios ir nešvarinės lyties vienaskaitos įvardžiuotėje ir niekuo dėtinės lyties vienaskaitos priegaidėje - būdvardis šiais atvejais gauna stipriojo linksnio tipo galūnes, visais kitais - silpnąsias:
Daugiskaitoje po neigiamo įvardžiokeinir savininko įvardžiai, būdvardžiai atmetami pagal silpnąjį tipą (žr. I punktą). Kadangi daugiskaitoje neapibrėžtinio artikelio nėra, būdvardis šiuo atveju gauna stipriojo linksnio tipo galūnes (žr. II punktą).
4. Pagrįsti būdvardžiai keičiasi pagal bendrąsias būdvardžių linksnio taisykles:
Po įvardžiųetwas, nichts, viel, wenigpagrįsti būdvardžiai turi formasstiprus deklinacija,
po to alles, manches -
silpnas, Pavyzdžiui:
etwas Neues - alles Schöne
5. Neatsisakykite vokiečių kalba:
1. būdvardžiai alyvinė, prima, rožinė:
ein lila Pullover - violetinis megztinis
eine prima Idea - puiki idėja
eine rosa Bluse - rožinė palaidinė.
2. būdvardžiai, suformuota iš miestų pavadinimai pagal galūnę -er(visada didžiosiomis raidėmis):
die Dresdener Straßen – Drezdeno gatvės
die Berliner S-Bahn - Berlyno miesto geležinkelis kelias
der Hamburger Hafen – Hamburgo uostas
3. būdvardžiai susidarę iš kiekiniai skaičiai pagal galūnę -er ir reiškiantis laiko tarpą:
die 40-er (vierziger) Jahre - keturiasdešimt
Kažkodėl būdvardžių deklinacija laikoma sudėtinga tema. "Yra tiek daug galūnių..." - ir vokiečių kalba yra beviltiškai pažeista. Ar kada nors susidūrėte su rusiškomis bylų pabaigomis? Nagi, suformuokite instrumentinio dėklo formą iš žodžių „dvi tavo švarios rankovės“! Ką? iš karto supratai? Tai va, „su mano dviem švariomis rankovėmis“... Vaikai, beje, susipainioja!
Deklinacija, linksniavimas yra sena ir garbinga indoeuropiečių kalbų savybė. Anglų kalba iš tikrųjų prarado deklinaciją, o vokiečių kalba išlaiko tai, kas egzistavo visose senovės germanų kalbose: būdvardžių dėsniai dviem tipais - stiprus ir silpnas.
Autorius stiprus deklinacija būdvardis be artikelio keičiamas, pvz.:
| vienetas Ponas. | vienetas zh.r. | vienetas plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | žarnynas er Freundas | žarnynas e idėja | žarnynas es Buch |
| genus.p. | žarnynas lt Freundes | žarnynas er idėja | žarnynas lt Buches |
| dt.p. | žarnynas em Freundas | žarnynas er idėja | žarnynas em Buch |
| laimėti.p. | žarnynas lt Freundas | žarnynas e idėja | žarnynas es Buch |
Matote, kad dėmens pagrindas čia yra tas pats apibrėžiamo artikelio linksnis, kurį mes seniai žinome: der...dem-den, die-der-der-die, das...dem-das. Tai tik būdvardžių dėmens „des“ forma teks atsisveikinti: vienaskaitos giminėje. vyriškosios giminės ir niekinės kilmės būdvardžiai su bet kokio tipo linksniu turi galūnę -lt.
Kodėl būdvardis taip elgiasi? Nes vokiečių kalboje yra keturi atvejai, o kalba reikalauja juos atskirti. Jei būdvardis pasirodo be artikelio, jis priverstas imtis šios funkcijos ir perteikti atitinkamą atvejį su galūnėmis. Tai yra stiprus polinkis.
O jei būdvardis yra su straipsniu? Na, pradėkime nuo konkretaus straipsnio. Pažiūrėkite, kas atsitiks:
| der gut e Freundas | mirti žarnyne e idėja | das gut e Buch |
| des geras lt Freundes | der gut lt idėja | des geras lt Buches |
| dem žarnynas lt Freundas | der gut lt idėja | dem žarnynas lt Buch |
| den gut lt Freundas | mirti žarnyne e idėja | das gut e Buch |
Taip, tai tik kurortas! .. Už straipsnio būdvardis jaučiasi kaip už akmeninės sienos ir veikia tik dviem galūnėmis: -e ir -lt. Ir kam jaudintis, jei straipsnis (arba parodomasis įvardis) neabejotinai žymi atvejus? Štai kas yra silpna deklinacija būdvardis.
Galite paklausti: kodėl tada būdvardis silpnoje formoje neturi galūnės -lt visais atvejais? Faktas yra tas, kad vis tiek reikia atskirti vienaskaitą ir daugiskaitą. Vienaskaitoje (im.p.) – der gut e Freundas, daugiskaita – miršta žarna lt freunde; vienintelėje - mirti žarnyne e Idėja, daugiskaita – miršta gut lt Idėja. Beje, pagal silpną linksnį visų trijų lyčių būdvardžiai ir visais atvejais turi tą pačią galūnę daugiskaita: -lt. Dabar jūs patys tai pamatysite lentelėse.
Būdvardis su apibrėžtuoju artikeliu verčiamas kaip „tai / tai“ ir kt. - Die gute idėja - tai gera idėja das gute Buch- šią gerą knygą ir tt
Be stipraus ir silpno, yra ir mišrus linksnis (žr. lentelę žemiau). Tiesą sakant, tai reiškia tik būdvardžių vienaskaitos linksnį su neapibrėžtuoju artikeliu ein, taip pat turimą žodį įvardžiai mein, dein ir kt. o keino neigimas. Įstrižais atvejais matysime visuotinę silpną pabaigą -lt, nes atvejis bus nurodytas artikelio formomis eines, einem, einen. O vienaskaitoje straipsnis ein gali įvesti daiktavardį ir vyrišką, ir niekinį – todėl čia reikia skirtis naudojant būdvardžio galūnes: ein gut er Freundas, bet ne nuoširdus es namas. Ir, žinoma, eine gute idėja. Bet, kartoju, mišrusis linksnis aktualus tik vienaskaitai. Paaiškinimas paprastas: daugiskaitoje nėra neapibrėžto artikelio.
stiprus deklinacija
Vienaskaita. Būdvardis be straipsnio
būdvardis po žodžių: etwas - Mažai, Viel - daug, wenig - mažai, genug - pakankamai; taip pat po manch - kiti, kai kurie, Welch - kurios (jei jie atlieka be pabaigos)
| Ponas. | zh.r. | plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | schon erŽyma | schon e Frau | schon es namas |
| genus.p. | schon ltŽymos | schon er Frau | schon lt Namai |
| dt.p. | schon emŽyma | schon er Frau | schon em namas |
| laimėti.p. | schon ltŽyma | schon e Frau | schon es namas |
Daugiskaita. Būdvardis be straipsnio
būdvardis po skaitvardžių: zwei - du, drei - trys; taip pat po viele - daugelis, einige - kai kurie, mehrere - kai kurie, keli, Wenige - mažai
| Ponas. | zh.r. | plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | schon e Tage | schon e Frauen | schon e Hauseris |
| genus.p. | schon er Tage | schon er Frauen | schon er Hauseris |
| dt.p. | schon lt Tagen | schon lt Frauen | schon lt Hausernas |
| laimėti.p. | schon e Tage | schon e Frauen | schon e Hauseris |
silpna deklinacija
Vienaskaita. Būdvardis su apibrėžtuoju artikeliu
Dieser - tai, jeneris - kad, jederis - Visi, Solcher - toks, Welcher - kurios, mančeris - kai kurie, kai kurie, kai kurie
| Ponas. | zh.r. | plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | der schön eŽyma | die schön e Frau | das schön e namas |
| genus.p. | des schon ltŽymos | der schön lt Frau | des schon lt Namai |
| dt.p. | dem schon ltŽyma | der schön lt Frau | dem schon lt namas |
| laimėti.p. | den schön ltŽyma | die schön e Frau | das schön e namas |
Daugiskaita. Būdvardis su apibrėžtuoju artikeliu
būdvardis po įvardžių: mano - mano, deine - tavo ir tt; po įvardžių alle - visi, beide - tiek, Solche - toks, Welche - kokio tipo, keine - nė vienas
| Ponas. | zh.r. | plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | die schön lt Tage/Frauen/Häuser | ||
| genus.p. | der schön lt Tage/Frauen/Häuser | ||
| dt.p. | den schön lt Tagen/Frauen/Häusern | ||
| laimėti.p. | die schön lt Tage/Frauen/Häuser | ||
mišrus dėmuo
Tik vienas numeris
būdvardis su neapibrėžtu artikeliu ein; taip pat su savininkiniais įvardžiais: mein, dein ir neigimo kein
| Ponas. | zh.r. | plg. | |
|---|---|---|---|
| im.p. | ein schön erŽyma | eine schön e Frau | ein schön es namas |
| genus.p. | eines schön ltŽymos | einer schön lt Frau | eines schön lt Namai |
| dt.p. | einem schön ltŽyma | einer schön lt Frau | einem schön lt namas |
| laimėti.p. | einen schön ltŽyma | eine schön e Frau | ein schön es namas |
Dabar logiškas klausimas: kaip atsiminti visus šiuos įvardytus „viele-einige ...“, viena vertus, ir „alle-beide ...“ iš kitos pusės? Rodomasis įvardis dieser yra toks panašus į apibrėžiamąjį artikelį der, kad juos lengva sugrupuoti. Visa kita būtų gerai išmokti mintinai, bet pirmiausia turėtum turėti omenyje: viele schon e Tage (stiprus linksnis) – bet alle schon lt Tage (silpnas linksnis).
Dažniausiai vartojami įvardžiai viele ir alle. Panašiai dažnai tenka sakyti meine, deine, Ihre (Freunde, Bücher ir kt.). Todėl būtinai atsiminkite: manožarnynas lt freunde.
Vokiečių kalba forma viele - daugelis vartojamas ten, kur rusų kalboje esame įpratę matyti prieveiksmį „daug“. Trečiadienis:
- Da sind viele Studenten. - Ten daug studentų.
- Er hat viele Probleme. - Jis turi daug problemų.
Pratimas. Tik pratimai. Daug mankštos. Jokiu kitu būdu. Be praktikos jokie kiti metodai neleis atsiminti trijų deklinacijos tipų ir kada naudoti vieną ar kitą. Ir tam, kad kažkaip padėčiau sutvarkyti visą šią painiavą dėl trijų tipų deklinacijų, pristatau jūsų dėmesiui savo pasaką, kuri kažkada buvo paskelbta de-online svetainėje ir kurią žmonės labai vertino. Tikimės, kad tai padės ir jums.
Vokietijos karalystėje, Vokietijos valstybėje, buvo būdvardžių. Tačiau jie vis dar gyvena iki šių dienų... bet daugiau.
būdvardžiai Vokiečių kalba Jie gyvena trijose mažosiose būsenose: silpno poslinkio būsenoje, stiprioje nuokrypio būsenoje ir mišrioje nuokrypio būsenoje.
„Silpnosios deklinacijos“ valstybė yra pažemintų ir įžeistų šalis, nes prezidentas Derdidas (jo vienaskaita ir nepakartojamas skaičius), ministrai pirmininkai Maindeinas ir Kainas (daugiskaita) ir daugybė jų padėjėjų visais įmanomais būdais pažeidžia būdvardžius. teises ir nesuteikite jiems jokių privilegijų. Šios būsenos būdvardžiai norėtų nurodyti daiktavardžio lytį, skaičių ir didžiąją raidę, tačiau jie negali to padaryti, nes Derdidas atėmė iš jų šią teisę ir daro viską už juos, o ministrai pirmininkai Maindaynas ir Kainas jam padeda tai padaryti. . Vienintelis dalykas, kurį Silpnosios linksniuotės pirmininkas dėdavo būdvardžiams, buvo dvi galūnės: „-e“ visose vardininko lytyse su moteriškuoju ir nešvariu priegaidiniu bei „-en“ visais kitais skaičiais, lytimis ir atvejais. Galima sakyti, kad Derdidas padarė kažkokią paslaugą būdvardžiui, metė šuniui kaulą, kad būdvardžiai nemirtų iš bado ir neišprotėtų iš dykinėjimo. O jie (tai yra būdvardžiai) visiškai pasyviai tenkinasi tuo, ką turi, ir, būdami absoliučiai silpni ir silpnavališki, net nebando protestuoti.
„Stiprios deklinacijos“ būsena – laisvų ir laimingų būdvardžių šalis. Tai yra komunizmas, nes būdvardžiai šioje šalyje neturi viršenybės, būdvardžiai gyvena laisvai, savaime ir visiškai naudojasi teise nurodyti daiktavardžio lytį, skaičių ir didžiąją raidę be jokių artikelių, įvardžių ir neiginių. Tačiau reikia pažymėti, kad jie vis dar slapta žvilgčioja į gretimą silpną deklinaciją ir vagia iš Derdidaso galūnes. Ir kad jis nieko neatspėtų ir nesukeltų savo pykčio ant jų, jie vyriškosios ir neutrinės lyties giminėje vietoj „-es“ (des) ima neutralią galūnę „-en“, aplenkdami galūnę „-es“. “ prieš stovintį daiktavardį. Ir jie gyvena tyliai ir ramiai.
„Mišrios deklinacijos“ būsena yra chaoso ir sumaišties šalis. Tai anarchija ir neteisėtumas, nes šios šalies būdvardžiai visiškai begėdiškai, nesugebėdami sugalvoti kažko savo, vagia galūnes tiek iš stiprių, tiek iš silpnų linksnių. Vienaskaitoje visose vardininko lytyse su moteriškąja ir niekine priegaidės lytimi jie nutarė stipriai nusileisti, o visose kitose lytyse ir atvejais – silpnuoju būdu. Tai yra, vienaskaitos genityvo, datyvo ir vyriškosios giminės priegaidę jie tiesiog yra tingūs, suteikdami linksniavimo privilegiją neapibrėžtiems artikams, savininkiniams įvardžiams ir „kein“ neigimui. Tačiau daugiskaitoje neapibrėžtasis artikelis išnyksta (daugiskaitos jis negali pakęsti ir jame visai nenusileidžia), o būdvardžiai turi prisiimti atsakomybę nurodyti daiktavardžio lytį, skaičių ir didžiąją raidę. Tačiau čia jiems dažnai padeda savininkiniai įvardžiai ir „kein“ neigimas. Apskritai šioje karalystėje viskas sumaišyta ...
