Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Чтобы повысить уровень иностранного языка, не нужно много средств или времени, достаточно только иметь смартфон и тягу к новым знаниям.
сайт собрал для вас приложения для смартфона, которые помогут сделать процесс изучения иностранного языка максимально эффективным и увлекательным.
Duolingo
LinguaLeo
Это приложение имеет игровой характер. Заработанные очки позволяют двигаться по уровням. Есть возможность изучать слова и фразы, составлять собственный словарь с озвучкой, тренировать грамматику, развивать навыки общения с другими пользователями ресурса. На основе первоначального теста предлагаются рекомендации, которые помогут восстановить пробелы в знаниях, выявленные тестом.
Parrot Player
Позволяет делить любой аудиофайл, предварительно закачанный на iPhone, на небольшие отрывки для их многократного повторения. Причем можно выбрать какой из отрывков включать в повторение, а какой нет. Очень полезно для отработки диалогов. Интерфейс удобный и простой.
ListeningDrill
Программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках. Автоматически составляется словарь к каждому слову, причем можно задать какой онлайн словарь при этом использовать для перевода, повтор нужного отрывка нужное количество раз, скорость воспроизведения, а также можно самому добавлять файлы.
Learn English by Listening
Отличный аудиокурс для начинающих, он есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно скриптов к ним. Пользователю предлагается для прослушивания история на английском языке. Статьи разделены на шесть уровней сложности, которые варьируются от очень легких до очень сложных. Когда ваши навыки улучшаются, вы можете выбрать следующий уровень.
Это не одно, а целая группа приложений для изучения языков. Можно отыскать версии Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть отдельное приложение, в котором рассматривается «английский для путешественника». Все задания в приложении разделены на уроки различной сложности. Сначала пользователю демонстрируют слова с иллюстрациями, потом просят прочитать текст и ответить на вопросы по нему, затем - небольшое письменное задание. На каждом этапе программа подсчитывает баллы и не дает схалтурить.
Mirai Japanese
Изучение японского языка путём проговаривания фраз. Теоретическая часть строится на прослушивании фраз и слов. Каждая фраза и слово сопровождается объяснением на английском языке. Все слова написаны латиницей и иероглифами. Встроенный англо-японский словарь и 2 японских алфавита: Хирагана и Катакана. Это приложение есть и для изучения других языков.
Pleco Chinese Dictionary
Поскольку китайский язык - это сложные иерогрифы, которые трудно ввести, утилита предлагает опцию перевода по фотографии. Достаточно снять китайский текст на камеру телефона и программа сделает перевод. Однако, если вы всё же хотите вводить иерогрифы сами, то в словаре есть всё для полноценного рукописного ввода данных. Кроме того, в словаре есть функция с анимацией, которая показывает как верно рисовать иероглифы.
Rosetta Course
Идеальный помощник для тех, кто хочет выучить какой-либо иностранный язык без механического запоминания лексических и грамматических конструкций. Методика, используемая в приложении Rosetta Course, позволяет выучить язык без заучивания правил и выполнения заданий, но путем формирования у пользователя ассоциативного ряда, обучение ведется на иностранном языке, что значительно повышает эффективность курса.
Приложения для ПК, Ipad, Iphone или Android очень помогают в изучении китайского языка. Это и отвлечение от тетрадок и изучение в игровой форме и заниматься можно в любой удобный момент, например, в общественном транспорте. Тем более минимум один гаджет всегда с собой. Сегодня я расскажу о приложениях для Ipad, iPhone и Android для изучения Китайского языка.
Есть огромный ряд приложений для изучения китайского языка, но далеко не все из них удобны и дают хороши результат. Я попробовала много разных приложений, программ, но вот ощутимый эффект я ощутила всего от нескольких приложений:
- PinPin,
- PinYin,
- Memrize,
- Scritter,
- ChineseSkill.
На самом первом этапе необходимо выучить звуки китайского языка, они записываются латинским алфавитом, но некоторые звуки никак не соотносятся с английским алфавитом, аналогичных звуков в русском языке тоже нет, поэтому на первых этапах очень сложно различить звуки на слух. Также китайский язык обладает тонами (их 4), то есть каждое слово говорится со своей интонацией. Один и тот же звук сказанный разными тонами означает совершенно разные слова. Научиться воспринимать слова на слух помогает программа для IPhone/iPad/Android PinPin: http://pinpinchinese.com/ . В бесплатной версии программы можно ознакомиться с частью звуков, пройти тесты, но чтобы открыть полную версию программы придется заплатить небольшую сумму.
Когда программа PinPin не будет вызывать особых сложностей стоит обратить внимание на программу PinYin https://itunes.apple.com/us/app/pinyin-trainer-by-trainchinese/id376797304?mt=8 . В данной программе уже не идеальное произношение и слова несколько сложнее чем в PinPin. Каждый день бесплатно можно поработать 25 слов, если заниматься и другими программами этого вполне достаточно.
Для изучения иероглифов очень полезен сайт: http://www.memrise.com / (также есть приложение для моб. устройств, я лично пользуюсь на Ipad). Сайт бесплатный, но есть платное расширение. Пользоваться бесплатной версией или купить расширенный пакет -личное дело каждого, кому как удобнее. В системе сначала вам показываются иероглифы и их значения, после изучения смысла иероглифа вы начинаете изучать произношение иероглифа. У данной системы есть только один минус, ты не запоминаешь как пишется иероглиф, то есть, ты его узнаешь в книжке и прочитаешь, но вот написать его скорее всего сможешь.
Для изучения написания иероглифов незаменима программа для мобильных устройств Scritter https://html5.skritter.com/home . В данной программе вы изучаете иероглифы, их смысл, произношение, тоны и самое главное написание иероглифа (правильный порядок черт). В данной программе уже нет вариантов ответа как в Memrise, вам надо самим вспомнить смысл иероглифа, его произношение, тон или нарисовать иероглиф (обязательно с правильным порядком черт) Программа, к сожалению платная и продается по подписке. Но выученные слова можно повторять и когда подписка закончится.
Составлять предложения научит программа для мобильных устройств ChineseSkill http://chinese-skill.com/cs.html . Программа абсолютно бесплатна! В данной программе вам будет предложено прочитать, понять смысл предложений, вставить слова в предложения, перевести или составить предложения.
Данные приложения работают и оффлайн, поэтому можно изучать китайский язык на Ipad/iPhone/Android в любой удобный момент, когда едешь в общественном транспорте, ждешь встречу ну или просто спокойно дома.
Несмотря на то, что китайский язык достаточно сложный, многие люди стремятся выучить его. Причины для этого могут быть самыми разными: начиная интересом к богатой и интересной культуре , заканчивая возможностью получить образования и приемом на работу. Независимо от того, какова ваша цель для изучения китайского, наша подборка ресурсов для изучения данного языка поможет вам.
Categories:
Follow us:
Ask question about study abroad
Message was successfully sent
Апрель 3, 2017 - ChinaPk
Как вы уже, наверное, знаете, проживание в Китае требует, хотя бы базового мандарина. Неважно, интересуетесь вы изучением нового языка или нет, где вы работаете, или в каком городе вы живете, знание китайского поможет вам в большей мере насладиться жизнью в Поднебесной, и, конечно, даст возможность изучить эту неповторимую страну и ее культуру. Китайский необходим, чтобы элементарно вызвать в такси, заказать еду, спросить как пройти, прочитать адреса и прочее. Предлагаем вам лучшие веб-сайты для облегчения вашей задачи по изучению самого сложного языка в мире.
1.Memrise.com — отличная платформа, которая есть и онлайн и в приложении. Компания предлагает различные курсы и некоторые инструменты электронного обучения для преподавания различных языков, таких как китайский, французский и английский. Учебный процесс прост и хорошо подготовлен, подходит почти каждому. Программа облегчает обучение использованием вопроса и метода множественного ответа вместе с материалами и карточками, которые помогают процессу запоминания.
2.Digitaldialects.com: если вы хотите изучать язык в легкой форме и заодно хорошо провести время, то digitaldialects.com – как раз то, что вам нужно. На этом веб-сайте доступно более 80 различных языков. Если стало скучно изучать испанский, то в любой момент можете выбрать любой другой. Digital Dialects предлагает бесплатные игры для 80 языков, игры для изучения фраз, чисел, лексики, орфографии, спряжения глаголов и алфавита.
3.Chinese-tools.com: Для тех, кто не хочет сосредоточиться не только на изучении китайского языка, но и на всех вопросах, касающихся Китая. На этом сайте вы можете найти все, что связано с современным и традиционным Китаем, путешествия, китайские учебные материалы, ресурсы, форум и языковой обменный клуб.
4.LearnChineseEveryday.com: этот веб-сайт вошел в 20-ку лучших по изучению китайского языка.
5.zhongwen.com: на этом сайте не любят зря тратить время и забивать голову рассуждениями о грамматике. Этот сайт в основном для людей не с базовыми уровнем, а более продвинутым. Вы не ошибетесь, если назовете его Mandarin Wikipedia.
6.http://english.cntv.cn/program/learnchinese/easychinese : Сайт принадлежит государственному CCTV. Это гарантирует то, что учебные материалы стандартизированы и обновляются, большая часть преподавания — это видео, которое будет сильно вас мотивировать тем, что в видеороликах вы увидите иностранцев, свободно говорящих по-китайски.
Приступая к изучению китайского языка, следует сразу принять тот факт, что придётся формировать совершенно новую которая существенно отличается от привычной системы мышления. Однако, благодаря достаточной мотивации, правильно подобранным материалам для обучения, а также усердию и трудолюбию, освоить китайский язык с нуля самостоятельно вполне возможно.
Иероглифы
В китайском языке насчитывается около 80 тысяч иероглифов. Для свободного понимания прессы достаточно освоить 4 тысячи, а для чтения художественной литературы в оригинале понадобится не менее 6-8 тысяч.
Существует чёткий порядок написания черт и ключей. Ключ - это своего рода простейший иероглиф, имеющий определённое смысловое значение. Некоторые из них используются в чистом виде, но в большинстве случаев ключи являются частью целого иероглифа. Начиная изучать китайский язык с нуля самостоятельно, нужно запомнить их. Хорошая база позволит продолжить успешное осваивание этой системы.
Согласно определённым правилам написания иероглифов, каждая черта пишется слева направо и сверху вниз. Для того чтобы изучение китайского языка с нуля (самостоятельно) проходило успешно, важно с самого начала заучивать правильный порядок начертания. Это поможет ориентироваться в словаре, так как в азиатских языках нет привычного нам алфавита, слова расположены в определённом порядке появления иероглифических элементов.
Безусловно, чтобы запомнить китайские слова, нужно уделять немало времени прописыванию иероглифов. Но существуют и оригинальные способы запоминания. Китайские слова - это не просто код, это образ. Многие иероглифы изображают тот предмет или явление, значение которого они в себе скрывают.
Перевод таков: первая строка - огонь, дерево, солнце, луна; вторая строка - человек, рот, двери, гора.
Звуковой строй
Изучение китайского языка с нуля (самостоятельно) потребует значительно больше усилий, нежели при работе с романо-германской группой. Одна из особенностей, которая отличает китайский язык от остальных: интонация несёт не эмоциональную функцию, а смыслоразличительную. Существует четыре тона плюс один нейтральный:
- 1 тон произносится с высокой ровной и протяжной интонацией;
- 2 тон напоминает вопросительную интонацию, произносится снизу вверх;
- 3 тон ещё называют низким: интонация вначале понижается, затем повышается;
- 4 тон падает, начинаясь от высокой ноты;
- нейтральный ещё называется лёгким и попадает обычно на безударные гласные.
В некоторых случаях тоны могут меняться. Например, если два третьих тона располагаются рядом, то первый слог приобретает интонацию второго тона. Например, в слове níhǎo (здравствуйте).
Одно и то же сочетание звуков, произнесённое с каждым из вышеперечисленных тонов, несёт разный смысл. Чтобы привыкнуть к такой системе, важно как можно больше слушать речь носителей языка и стараться повторять ее вслух. По этой причине изучение китайского языка с нуля самостоятельно довольно непростое. Лучшим вариантом было бы погружение в языковую среду в сочетании с интенсивным обучением (многочасовые ежедневные занятия с представителями КНР). Такое изучение принесло бы ощутимые результаты в течение двух лет.
Грамматика
Всем, кто начинает осваивать китайский язык с нуля самостоятельно, приходится столкнуться с совершенно новой системой. В этом языке нет привычных нам спряжений, склонений. А грань между временами не всегда уловима. Однако синтаксис играет очень важную роль. Одно и то же слово может принимать роль различных частей речи в зависимости от своего расположения в предложении.
Диалекты
В китайском языке, как и во многих других, существует множество диалектов. В каждом из них есть свои особенности. А отличия порой бывают настолько существенны, что представители разных областей Китая могут с трудом понимать речь друг друга. Если вы не ставите цель переехать в какой-либо конкретный город, то оптимальным вариантом будет изучение общего литературного наречия, называемого путунхуа (普通话).
Пиньинь
Все, кто желает выучить китайский язык с нуля самостоятельно, столкнутся с системой, называемой пиньинь (拼音). Это транскрипция латиницей, которая создана с целью облегчить чтение иероглифов. К тому же над каждым слогом прописывается соответствующий ему тон. Со временем вы научитесь читать оригинальные тексты без пиньиня, но в начале обучения транскрипция крайне необходима.
Учим китайский язык с нуля самостоятельно
- Одними из важных принципов успешного обучения являются сила воли, усердие и регулярность занятий. Каких-либо секретов того, как выучить китайский язык самостоятельно с нуля без особых сложностей, попросту не существует. Этой цели можно достигнуть лишь благодаря искреннему интересу к изучаемому предмету и трудолюбию.
- Ещё один совет: знания лучше фиксируются в памяти при интенсивном обучении. Пара уроков в неделю не даст хороших результатов. Это касается и других языков.
- Чтобы привыкать к речи, кроме работы с учебниками нужно также смотреть сериалы и слушать аудиокниги и песни в оригинале. Не стоит волноваться, что некоторые фразы остаются непонятыми. Очень важно привыкнуть к звучанию.
- Не бояться просить помощи у китайцев. Многие из них с радостью помогают иностранцам освоить язык.
- Для самопроверки рекомендуется сдать международный экзамен для иностранцев, называемый HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Экзамен делится на шесть уровней. Для успешного прохождения первого уровня требуется знание 150 слов, а шестая ступень подразумевает владение 5 тысячами слов.
Всем, кто решил освоить китайский язык с нуля самостоятельно, придётся приложить немало усилий. Однако это прекрасная возможность окунуться в поразительный мир, отличающийся от привычного нам.
