- estas son oraciones que consisten en una condición y una consecuencia (resultado), como regla, conectadas por la unión Si(Si). En otras palabras, las oraciones condicionales son casi lo mismo que las oraciones con un verbo en modo subjuntivo en ruso.
Una oración condicional es una de las variedades de oraciones subordinadas complejas, respectivamente, consta de una parte principal y una subordinada, en las que se expresan una consecuencia y una condición.
Oración condicional = consecuencia + condición
Por ejemplo:
Si me perdonas (condición), nunca lo olvidaré (consecuencia). Si me perdonas, nunca olvidaré esto.
Por lo general, se distinguen tres tipos de oraciones condicionales, que difieren en el grado de probabilidad de acción. A veces (especialmente en libros de texto extranjeros) hay un tipo cero de oraciones condicionales (zero conditional).
Nota: las oraciones condicionales son un tema bastante complejo, se supone que ya tienes un buen conocimiento de temas como , construir .
El primer tipo de oraciones condicionales.
Las oraciones condicionales del primer tipo expresan suposiciones reales y factibles relacionadas con el tiempo futuro:
En la condición, el verbo se usa en, en la consecuencia - en.
Si me perdonas, nunca lo olvidaré. Si me perdonas, nunca olvidaré esto.
Si la película es aburrida, nos vamos a casa. Si la película es aburrida, nos iremos a casa.
Si vuelves a llegar tarde, te despedirán. Si vuelves a llegar tarde, serás despedido.
La condición y la consecuencia pueden cambiar de lugar, el significado no cambia a partir de esto.
Nos iremos a casa, si la película es aburrida. Nos iremos a casa si la película es aburrida.
Nota que en ruso usamos AMBOS verbos en tiempo futuro, y en inglés solo el verbo en la parte principal (corolario). A menudo, por error, ambas partes se ponen en tiempo futuro; esto es incorrecto.
- No adecuadamente: Si tu daré yo un ascensor, yo pagará
- Correcto: Si tu dar yo un ascensor, yo pagará Uds. - Si me das un aventón, te pago.
El segundo tipo de oraciones condicionales.
Las oraciones condicionales del segundo tipo expresan suposiciones poco probables o improbables relacionadas con el tiempo presente o futuro (pero no con el pasado).
En la condición, el verbo se usa en, en la consecuencia - + (sin la partícula a). No olvide que la forma del tiempo pasado se forma de una manera especial.
Demos ejemplos de supuestos improbables.
Si ganáramos la lotería, compraríamos una casa nueva. Si ganáramos la lotería, compraríamos una casa nueva.
Esto significa que la lotería aún no se ha sorteado, la suposición se refiere al futuro, pero el hablante considera poco probable que gane.
Si recibiésemos el combustible mañana, regresaríamos el viernes. Si tuviéramos combustible mañana, estaríamos de vuelta el viernes.
Es poco probable que recibamos combustible mañana, pero si lo tuviéramos, ciertamente estaríamos de vuelta a tiempo para el viernes.
Ejemplos de conjeturas increíbles:
Si tu amigo tuviera tiempo, nos ayudaría. Si tu amigo tuviera tiempo, nos ayudaría.
La suposición es increíble porque el amigo no tiene tiempo.
Si Anna supiera tu correo electrónico, te reenviaría mi mensaje. – Si Anna supiera tu correo electrónico, te reenviaría mi mensaje.
Pero ella no lo sabe, así que no lo enviará.
Construcción Si yo fuera tú…
El segundo tipo de oraciones condicionales incluye la construcción común Si yo fuera tú…(Si yo fuera tú…) Esta construcción usa un verbo en modo subjuntivo - fueron(la forma del modo subjuntivo coincide con la forma plural tiempo pasado fueron).
Si yo fueron usted, yo no haría demasiadas preguntas. “Yo no haría demasiadas preguntas si fuera tú.
Si yo fueron usted, yo tomaría un paraguas. - Yo tomaría un paraguas si fuera tú.
El tercer tipo de oraciones condicionales
Las oraciones condicionales del tercer tipo expresan suposiciones relacionadas con el tiempo pasado y, por lo tanto, son imposibles: estas son aquellas acciones que podrían haber sucedido, pero no sucedieron.
Si hubiera ganado más dinero, habría comprado una casa mejor. – Si hubiera ganado (pero no gané) mas dinero Compraría una casa mejor.
Si hubieras sido más inteligente, habrías elegido otra universidad. Si fueras más inteligente, elegirías otra universidad.
Me gusta el ejemplo de The Doomsday Conspiracy de Sidney Sheldon. En un episodio, una enfermera atiende a un oficial herido, a quien el médico ya ha dado por perdido. Ella creía que el hombre aún podía salvarse, y realmente volvió en sí. Entonces la hermana se inclinó hacia él y susurró:
Si hubieras muerto, te habría matado. “Si estuvieras muerto, te mataría.
Tipo cero de oraciones condicionales (Zero Conditional)
El tipo cero de oraciones condicionales no se distingue en todos los libros de texto, es mencionado con mayor frecuencia por autores extranjeros. En estas oraciones, de hecho, no hay suposición (que puede o no cumplirse), pero hay una condición y una consecuencia.
En oraciones de este tipo, se dice de una condición que necesariamente, inevitablemente, conlleva una determinada consecuencia. "B" sigue a "A", como una ley de la naturaleza, una regularidad científica. Junto con la unión if (si), en oraciones de este tipo, se suele utilizar la unión when (cuando).
Tanto en la condición como en la consecuencia se usa un verbo en la forma.
Si calientas agua, hierve. - Si calientas agua, hervirá.
Si te caes, te lastimas. - Si te caes, te dolerá.
Cuando tiene dolor de cabeza, necesita ver a un médico. Cuando tiene dolor de cabeza, necesita ver a un médico.
Las oraciones de este tipo también pueden expresar un punto de vista subjetivo, más que un hecho objetivo. En este caso, el hablante enfatiza que está seguro de una relación causal entre los dos hechos.
Cuando un chico se casa, engorda. Cuando un hombre se casa, engorda.
No es en absoluto necesario que un hombre, habiéndose casado, engorde, pero el orador enfatiza que, desde su punto de vista, esto es prácticamente una ley de la naturaleza.
Tabla general de oraciones condicionales en inglés
| Un tipo | Condición | Consecuencia | Significado |
|---|---|---|---|
| tipo cero | Consecuencia natural. | ||
|
Si tu ganas |
obtienes el premio. obtienes un premio. |
||
| primer tipo | Consecuencia real, posible en el futuro. | ||
|
Si tu ganas |
obtendrás el premio. obtendrás un premio. |
||
| segundo tipo | + | Consecuencia improbable o imposible en el futuro. | |
|
Si ganaste (en las próximas competiciones), |
obtendrías el premio. obtendrías un premio. |
||
| tercer tipo | + | Supuesto incumplido en el pasado. | |
|
Si ganaste (en competencias pasadas), |
habrías obtenido el premio. obtendrías un premio. |
Conjunciones en oraciones condicionales
En las oraciones condicionales, la cláusula subordinada se conecta con mayor frecuencia a la cláusula principal con la ayuda de conjunciones. Si(Si Cuándo(cuándo), pero también se utilizan otras conjunciones, por ejemplo: a no ser que(que no), siempre que, siempre que, a condición de que(siempre que…)
Unión a no ser que a menudo se utiliza en el habla coloquial.
estaré fuera del trabajo mañana a no ser que alguien se enferma - Tengo el día libre mañana, Si nadie no enfermarse.
tendremos que llamar a la policia a no ser que usted paga por los artículos rotos. - Tendremos que llamar a la policía. Si Sólo tu no pagar por bienes rotos.
sindicatos siempre que, siempre que, a condición de que característica del lenguaje escrito. En el lenguaje hablado, "eso" a menudo se omite.
Podemos entregar el motor el lunes. siempre que) Recibiremos tu pedido en los próximos dos días. – Podemos entregar el motor el lunes siempre que recibamos su pedido dentro de los próximos dos días.
Lecciones en video y ejercicios sobre el tema "Oraciones condicionales en inglés"
Tema “Oraciones condicionales en idioma en Inglés” está bien divulgado en los videotutoriales de Puzzle English. Aquí hay una lección general sobre el tema:
También en Puzzle English puedes ver más lecciones detalladas y repasar los ejercicios sobre este tema.
¡Amigos! La gente a menudo me pregunta, pero ahora no me dedico a la tutoría. Si necesita un maestro, lo recomiendo ENCARECIDAMENTE: hay maestros nativos (y no nativos) allí 👅 para todas las ocasiones y para todos los bolsillos 😄 Recomiendo este sitio, porque yo mismo he pasado por más de 80 lecciones con los maestros que encontré. allí - y te aconsejo probar!
Agregar a los favoritos
Oraciones condicionales (Condicionales) son oraciones con conjunción Si(Si). Tales oraciones se usan muy a menudo tanto en ruso como en inglés. Por ejemplo:
Si hace buen tiempo, iremos a la playa.
Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.
Estas son oraciones condicionales, que en inglés se construyen según ciertos patrones, según el tipo de condición. Considere la estructura de cualquier oración condicional en inglés.
Una oración condicional consta de dos partes (es decir, dos oraciones simples que juntas forman una oración compuesta).
una de las partes es oración subordinada con unión si (si), que contiene la condición (Si hace buen tiempo, ...); Otra parte - oración principal, que contiene el resultado (iremos a la playa).
En inglés, a diferencia del ruso, existen varios tipos de oraciones condicionales:
- Cero condicional(Oraciones condicionales de tipo cero);
- Primer condicional(Oraciones condicionales del primer tipo);
- Segundo condicional(Oraciones condicionales del segundo tipo);
- Tercer Condicional(Oraciones condicionales del tercer tipo).
El Condicional Cero. Cero oraciones condicionales
Se utilizan cuando hablamos de hechos y fenómenos que siempre son ciertos, reales. Por regla general, estamos hablando de hechos científicos, las leyes de la naturaleza o nuestras acciones habituales. Si o cuando se cumple la condición, entonces la acción ocurrirá con una probabilidad del 100%.
si + presente simple, … Presente simple.
Si mezclas hidrógeno y oxígeno, obtienes agua. / Obtienes agua si mezclas hidrógeno y oxígeno.Si combinas hidrógeno y oxígeno, obtienes agua.
Si va a Moscú, visita a su hermana. / Ella visita a su hermana si va a Moscú.Si va a Moscú, entonces visita a su hermana.
En este caso, sabemos con certeza que si se cumple la condición, la acción se realizará sin falta. Cuando combinamos hidrógeno y oxígeno, obtenemos agua. Si va a Moscú, definitivamente visitará a su hermana. En tales propuestas, el sindicato si si) fácilmente reemplazable por cuando cuando), mientras que el significado de la oración sigue siendo el mismo:
Cuándo ella va a Moscú, ella visitas su hermana. Cuando va a Moscú, visita a su hermana.
Estructura de oraciones condicionales de tipo cero
Las oraciones condicionales del tipo cero tienen la siguiente estructura: en ambas partes de la oración, (tiempo presente simple) se usa con mayor frecuencia. También se puede utilizar verbos modales, por ejemplo, o .
Si ella va compras, ella compras ropa muy cara. Si va de compras, compra ropa muy cara. (ella siempre lo hace)
Si I no puedo caer dormido, yo leer. Si no puedo dormir, leo. (siempre hago esto)
El primer condicional. Oraciones condicionales tipo I
Se utiliza para expresar situaciones que pueden ocurrir en el futuro con una probabilidad muy alta. Es realista y muy posible que se cumpla la condición.
Si + Presente Simple, … Futuro Simple.
Si hace buen tiempo, iremos a la playa. / Iremos a la playa si hace buen tiempo.Si hace buen tiempo, iremos a la playa. / Iremos a la playa si hace buen tiempo.
Estas ofertas también se denominan verdadero futuro (verdadero futuro), ya que la probabilidad de que se cumpla la condición es muy alta. El orador está seguro, digamos, en un 90 por ciento, de que hará buen tiempo e irá a la playa. Pero también existe la posibilidad (aunque pequeña, pero aún existe) de que el clima se deteriore y luego no vayan a la playa.
Estructura de las oraciones condicionales de tipo I
Recuerda que las oraciones condicionales tipo I tienen la siguiente estructura: en una oración condicional con unión si si) se utiliza (tiempo presente simple), en la oración principal-resultado- (tiempo futuro simple). Tenga en cuenta también que ambas partes de tales oraciones se traducen al ruso en tiempo futuro.
Ella permanecerá en Moscu Si ella obtiene un trabajo. Se quedará en Moscú si consigue un trabajo.
Si Uds comprar algunas manzanas, yo hará un pastel de manzana. Si compras manzanas, haré un pastel de manzana.
Si I tener suficiente dinero, yo comprará un nuevo vestido. Si tengo suficiente dinero, compraré un vestido nuevo.
Siél llega, I estarán
Siél no viene, ella estarán disgustado. Si él no viene, ella se enfadará.
Tenga en cuenta que la cláusula principal puede contener una pregunta:
Será nosotros llevar un taxi Si eso lluvias? — ¿Tomaremos un taxi si llueve?
Se usa con más frecuencia en la oración principal. Futuro simple(tiempo futuro simple), pero también se pueden usar verbos modales poder, deberían, podría, estructura estar yendo a. O la oración principal puede ser imperativa.Si eso no llueve esta tarde, nosotros Poder jugar tenis. Si no llueve esta tarde, podemos jugar al tenis.
Si eso lluvias, nosotros debería quedar casa. Si llueve, debemos quedarnos en casa.
Si eso lluvias, I podría decidir quedarse en casa. Si llueve, podría decidir quedarme en casa.
Si eso lluvias, nosotros van a quedarse en casa. Si llueve, nos quedamos en casa.
Preguntar que venga Siél llamadas.- Dile que venga si llama.
El Segundo Condicional. Oraciones condicionales tipo II
Las oraciones condicionales de tipo II se refieren al tiempo presente o futuro. Se utiliza para expresar situaciones que es muy probable que no sucedan en el futuro. Es prácticamente irreal que se cumpla la condición (esta condición puede no tener nada que ver con la realidad, por ejemplo, cuando soñamos con algo completamente imposible).
If + Past Simple, ... would + verbo.
Si tuviera suficiente dinero, compraría un auto. / Me compraría un coche si tuviera suficiente dinero.Si tuviera suficiente dinero, compraría un auto.
Si yo fuera tú, aceptaría su invitación. / Yo aceptaría su invitación si fuera tú.Si yo fuera tú, aceptaría su invitación.
Tales propuestas se denominan futuro irreal (futuro irreal), ya que la probabilidad de que se cumpla la condición es extremadamente pequeña. El hablante sabe que no tiene dinero para comprar un automóvil, y lo más probable es que no lo tenga en un futuro cercano, por lo que no tiene la oportunidad de comprar un automóvil, pero hay un deseo. Pero todavía hay una pequeña posibilidad. De repente recibirá una herencia o ganará la lotería, y entonces el deseo se hará realidad.
Las oraciones condicionales de tipo II también se utilizan en situaciones en las que se trata de algo que en principio es imposible: Si yo fuera tú, aceptaría su invitación. (Si yo fuera tú, aceptaría su invitación).. Pero no soy tú, y no hay forma de que pueda convertirme en ti, por lo que no se puede cumplir la condición. Oraciones como esta se usan a menudo para dar consejos expresando la opinión de uno. Y puedes simplemente soñar, sabiendo que esto no está destinado a ser.
Estructura de las oraciones condicionales de tipo II
Las oraciones condicionales del tipo II tienen la siguiente estructura: en la cláusula condicional (tiempo pasado simple) se usa, y en la cláusula de resultado principal - would + verbo en la forma inicial. Ambas partes se traducen al ruso usando la partícula "would".
Si I tenido basta de manzanas, yo hornearía un pastel de manzana. Si tuviera suficientes manzanas, haría un pastel de manzana.
Nosotros vendrá a tu fiesta Si nosotros tenido hora. Vendríamos a tu fiesta si tuviéramos tiempo.
Ella Llamaríaél Si ella tenido su número. Ella lo llamaría si tuviera su número.
Si Uds estudió, Uds pasaría el examen. - Si estudiaras, aprobarías el examen.
Qué haría Uds di siél pedido tienes una cita? ¿Qué dirías si te invitara a salir?
Si yo fuera Tú y Yo Deber studiar más. “Si yo fuera tú, haría más.
Si yo fuera rico, yo Viajaría por todo el mundo. Si fuera rico, viajaría por todo el mundo.
si el fuera presidente, el reduciría impuestos. Si fuera presidente, reduciría los impuestos.
En la oración principal-resultado puede usarse no solo haría, pero también otros verbos modales en tiempo pasado pudo, podría, deberían:
Si Uds estudió, Uds podría pasar el examen. Si estudiaste, podrías aprobar el examen.
El tercer condicional. Oraciones condicionales tipo III
Las oraciones condicionales de tipo III se refieren al tiempo pasado. Se utiliza para describir situaciones que habrían ocurrido o no en el pasado bajo ciertas condiciones. En este caso, estamos hablando del pasado, por lo que sabemos con certeza que la condición no se cumplió.
If + Past Perfect, ... would + have + III forma del verbo.
Si hubiera estudiado, habría aprobado el examen. / Habría aprobado el examen si hubiera estudiado.Si hubiera estudiado, habría aprobado el examen.
Si lo hubiera invitado, habría venido. / Habría venido si lo hubiera invitado.Si lo hubiera invitado, habría venido.
Tales propuestas se denominan pasado irreal (pasado irreal), ya que estamos hablando del pasado y sabemos que la condición definitivamente no se cumplió. Ya se hizo el examen, y no lo pasé, porque no estudié. O no vino a cenar hace dos días porque no lo invité. Y ahora lo siento, porque definitivamente vendría si recibiera mi invitación. Pero la condición no se cumplió, por lo que la acción no sucedió. Solo queda arrepentirse o, tal vez, alegrarse por lo que sucedió (la mayoría de las veces, por supuesto, arrepentirse), pero nada se puede cambiar.
Estructura de las oraciones condicionales de tipo III
Las oraciones condicionales de tipo III se construyen de la siguiente manera: en la oración condicional, (pasado tiempo perfecto), en la oración principal-resultado- would + have + Participio Pasado(participio pasado, es decir, la tercera forma del verbo). Tenga en cuenta que en lugar de haría También se pueden usar verbos modales. pudo o podría.
Siél no había sido ocupados, ellos habría ido de paseo juntos. Si no estaba ocupado, salían a caminar juntos.
Nosotros no me hubiera perdido el avión Si nosotros había tomado un taxi. No habríamos perdido el avión si hubiéramos tomado un taxi.
Si El clima había sido caliente, nosotros Podría haber ido a la playa. Si hacía calor, podíamos ir a la playa.
Si I había despertado antes, yo podría haber tenido hora de terminar mi trabajo. Si me hubiera despertado antes, tal vez podría haber terminado mi trabajo.
Nuevamente, tenga en cuenta que los condicionales de Tipo III son una especie de "oportunidad perdida". Estamos hablando de lo que pudo haber sido, hubiera pasado, pero no pasó, porque no se cumplió la condición. Por lo tanto, a menudo expresamos nuestro pesar por cualquier evento.
Tenga en cuenta (esta regla se aplica a las oraciones condicionales de todo tipo) que una oración puede comenzar con cualquier parte, el significado no cambia. Si una oración comienza con una condición condicional, entonces se coloca una coma antes de la cláusula principal:Siél llega, I estarán contento. Si viene, me alegraré.
Si la cláusula principal viene primero, y luego solo la condición, entonces no se coloca una coma entre ellos:
I estarán feliz Siél llega. Me alegraré si viene.
Si no te hubieras enfermado ayer, ahora comerías helado con nosotros. - Si no hubieras estado enfermo ayer, ahora comerías helado con nosotros. (Figura 1).
Los condicionales mixtos también se usan cuando la causa está en presente y el resultado hipotético en pasado.
Ejemplo:
Arroz. 2. Ilustración ‘Si yo fuera…’ ()
Si fuera rico, habría comprado ese auto que vimos ayer. - Si yo fuera rico, compraría ese coche que vimos ayer (Fig. 2).
Practiquemos en las tareas. Piensa bien a qué tiempo pertenece la causa ya qué tiempo pertenece el efecto.
1. Si la (conozco), yo (hablo) con ella ayer.
2. Si yo (sería elegido) Presidente el año pasado, (sirvo) a mi país ya mi pueblo.
3. Si ella (no pierde) el autobús, ella (estar) aquí ahora.
4. Si Samuel Pepys (no lleva) su diario, (no sabemos) tanto sobre el Gran Incendio de Londres ahora.
5. Si (invierto) en esa empresa hace diez años, (soy) rico ahora.
Respuestas correctas:
1. Si la conociera, habría hablado con ella ayer.
2. Si hubiera sido elegido Presidente el año pasado, serviría a mi país ya mi pueblo.
3. Si no hubiera perdido el autobús, estaría aquí ahora.
4. Si Samuel Pepys no hubiera llevado su diario, ahora no sabríamos tanto sobre el Gran Incendio de Londres.
5. Si hubiera invertido en esa empresa hace diez años, ahora sería rico.
Ahora conocemos todos los tipos de oraciones condicionales que existen en inglés. Vamos a repetirlos.
Tipo 0 oraciones condicionales (condicionaloraciones 0) se utilizan cuando estamos hablando de hechos siempre verdaderos o científicos. Dichas propuestas se componen de la siguiente manera:
si +regalosimple,regalosimple
Ejemplo:
Si calientas hielo, se derrite. - Si calienta el hielo, se derretirá (Fig. 3).
Arroz. 3. Ilustración ‘Si calientas hielo…’ ()
Oraciones condicionales del 1er tipo (condicionalfrasesI) se utilizan cuando estamos hablando de un hecho real en el futuro, que puede suceder o no. Dichas propuestas se componen de la siguiente manera:
si +regalosimple,+verbo
Ejemplo:
Si llueve, me quedaré en casa. - Si llueve, me quedo en casa (fig. 4).
Arroz. 4. Ilustración ‘Si llueve…’ ()
Si tomamos el ejemplo anterior, entonces oración condicional del segundo tipo (condicionalfrasesyo) se verá así:
Ejemplo:
Si lloviera ahora, nos quedaríamos en casa. Si estuviera lloviendo ahora, nos quedaríamos en casa.
Estamos hablando de lo que no es ahora. Ahora hace buen tiempo y vamos a dar un paseo. Es decir, la condición se refiere a un presente o futuro irreal.
Similar oración condicional del 3er tipo (condicionalfrasestercero):
Ejemplo:
Si hubiera llovido ayer, nos hubiésemos quedado en casa. Si hubiera llovido ayer, nos hubiésemos quedado en casa.
Estamos hablando de cosas que no sucedieron ayer. Hacía buen tiempo y salimos a dar un paseo. Es decir, la condición se refiere al pasado irreal.
Oraciones condicionales mixtas:
Ejemplo:
Si hubiéramos estado en la playa el mes pasado, aún tendríamos un buen bronceado. - Si fuéramos al mar el mes pasado, todavía estaríamos bronceados.
La condición irreal se refiere al pasado, mientras que la consecuencia hipotética se refiere al presente.
Hagamos las tareas:
1. Ella (ser) veterinaria si (le gustan) los animales, pero no le gustan.
2. Si (estudio) más en la universidad en mi juventud, ahora (sería) un científico.
3. Si Julie (no estar) siempre tan obsesionada con su trabajo, ella (no se volvió) tan conocida hace años.
4. Si Sue (capacita) como maestra, ella (trabaja) en una escuela ahora en lugar de una oficina.
5. Si yo (soy) tú, nunca (renuncio) a intentarlo.
6. Si Nick (no obtiene) un préstamo, él (no podrá) establecer su propio negocio.
7. Usted (no aprueba) su examen a menos que lo (revise) ahora mismo.
Respuestas correctas:
1. Sería veterinaria si le gustaran los animales, pero no es así.
2. Si hubiera estudiado más en la universidad en mi juventud, ahora sería científico.
3. Si Julie no hubiera estado siempre tan obsesionada con su trabajo, no se habría vuelto tan conocida hace años.
4. Si Sue se hubiera capacitado como maestra, ahora estaría trabajando en una escuela en lugar de en una oficina.
5. Si yo fuera tú, nunca dejaría de intentarlo.
6. Si Nick no hubiera obtenido un préstamo, no habría podido establecer su propio negocio.
7. No aprobarás tu examen a menos que lo revises ahora mismo.
Bibliografía
- Biboletova M.Z., Babushis E.E. Inglés grado 9. - 2010.
- Vaulina Yu.E., Dooley D. Inglés grado 9. - M.: Educación, 2010.
- Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Inglés grado 9. - Título, 2007.
- Golitsynsky Yu.B., Gramática. Colección de ejercicios - Karo, 2011.
- Englishpage.com ().
- engmaster.ru ().
- Activeenglish.ru ().
Tarea
1. Ejercicio 457. Golitsynsky Yu.B., Gramática. Colección de ejercicios - Karo, 2011.
2. Expanda los corchetes:
1. Si él (reservó) boletos ayer, él (miente) en la playa ahora. 2. Ella (no lo perdona) si ella (no es) su madre. 3. Si (bebiste) menos anoche, (no te sientes) tan mal hoy. 4. Si él (ser) más inteligente, él (no se comportó) tan tontamente ayer. 5. Si (sé) inglés bien, (traduzco) el artículo hace mucho tiempo. 6. Yo (participo) en la última competencia si (soy) más joven. 7. Si él (trabaja) ayer, él (estar) libre hoy. 8. Si (tomas) en cuenta su comportamiento entonces, (no tienes) tantos problemas ahora. 9. Tú (puedes ser) una estrella ahora si (te ofrecen) el papel en la película entonces. 10. Si ella (no decide) cambiar de trabajo el año pasado, ella (va) a China el próximo mes. 11. Él (no va) a dormir con ese libro si (no es) tan aburrido. 12. Si él (ser) un buen músico, él (tomar parte) en el concierto de ayer.
3. * ej. 459. Sábado. ejercicios, Golitsynsky Yu.B.
Recientemente, tuve la suerte de asistir a un seminario web de cierta dama, una políglota, quien, cuando se le preguntó acerca de las oraciones condicionales de los oyentes, dijo que las oraciones condicionales generalmente son un tema innecesario y que ella personalmente no las usa en absoluto cuando habla. en Inglés. Pero toda la gramática necesaria se establece en su curso de autor, que, por cierto, ¡se puede comprar con descuento! Después de eso, alguien se apresuró a ordenar el curso del autor, pero apagué este seminario web, por alguna razón el curso del autor no me enganchó.
Evidentemente, no todos tienen relación con las oraciones condicionales, incluso los políglotas y autores de cursos milagrosos. Quiero llamar su atención de inmediato sobre el hecho de que para comprender el material de este artículo, solo necesita recordar las formas y funciones de las oraciones condicionales y escribir, porque las abordaremos de una forma u otra. Te recomiendo que te familiarices con las explicaciones de nuestro sitio web, y realmente espero que te ayuden.
En este artículo hablaré de otro tipo de oraciones condicionales. No, este no es el cuarto tipo, sino mixto.
Recordemos la estructura de una oración condicional: cualquier oración condicional consta de dos partes: parte condicional(después del si ) y parte principal(esta es la consecuencia o resultado de la condición). En oraciones condicionales con las que ya está familiarizado, ambas partes se refieren al mismo tiempo:
el primer tipo es presente o futuro,
el segundo es real
el tercero es el pasado.
El nombre habla por sí mismo: las oraciones "mixtas" son complejas porque combinan las características de dos diferentes tipos oraciones condicionales.
En los condicionales mixtos, son posibles diferentes combinaciones.
Veamos cada una de las opciones y veamos cuáles son las características de cada una de estas combinaciones.
Este tipo de oraciones mixtas se pueden caracterizar de la siguiente manera: si algo sucedió/no sucedió en general, entonces en el pasado algo pudo haber sido diferente. Permítanme recordarles que las oraciones condicionales del segundo tipo denotan acciones imaginarias en el presente, y en la parte condicional que usamos, y las oraciones condicionales del tercer tipo son acciones imaginarias en el pasado y en la parte principal que usamos. haría tiene V3.
Para una acción que es "en general", usamos el segundo tipo en la parte condicional, y el resultado se refiere al pasado, por lo que la parte principal se toma del tercer tipo.
Como siempre, considere las situaciones para una comprensión completa:
Max es un (mal) estudiante sin escrúpulos. ¿Cuándo? En realidad, en el presente.
Max es un mal estudiante, por lo que no pasó la prueba. ¿Cuándo falló? Ayer, es decir, en el pasado.
Empezamos a discutir: pero si fuera un buen estudiante / no sería un mal estudiante (presente), entonces habría aprobado el examen / no habría reprobado el examen (en el pasado).
La oración es condicional, para decir lo mismo en inglés necesitamos una condición imaginaria en el presente con una acción imaginaria en el pasado. Para hacer esto, necesitamos una parte condicional del segundo tipo y la parte principal del tercer tipo:
Si Max fuera un buen estudiante, habría aprobado el examen.
Si Max no fuera un mal estudiante, habría aprobado el examen.
Si Max fuera un buen estudiante, no habría reprobado el examen.
Si Max no fuera un mal estudiante, no habría reprobado el examen.
He aquí cuántas opciones es posible componer, y al mismo tiempo el contenido y la forma no cambian: en la parte condicional, una afirmativa o forma negativa Pasado simple, y en la forma principal habría hecho.
Y aquí hay otro ejemplo.
No puedo hablar francés (en el presente, en general). Ayer conocí a un hombre que hablaba francés, pero no lo entendí. Creo que si hablara francés, lo entendería:
Si pudiera hablar francés, lo habría entendido.
Lo habría entendido si pudiera hablar francés.
No nos gusta bailar (en general, en presente). Por eso no fuimos a la fiesta ayer. Si nos encantara bailar, definitivamente iríamos a una fiesta:
Si nos gustara bailar, habríamos ido a la fiesta.
Habríamos ido a la fiesta, si nos hubiera gustado bailar.
La siguiente variante de la oración condicional mixta:
La situación es la opuesta: si algo sucedió en el pasado, entonces la situación en el presente sería diferente. NO confundir con el segundo tipo de oraciones condicionales, donde la situación imaginaria está totalmente relacionada con el presente: tanto la condición como el resultado.
Así que echemos un vistazo a la situación:
Mi amigo no fue a la universidad (en el pasado). Si hubiera entrado, ahora sería un estudiante:
Si mi amigo hubiera ingresado a la Universidad, ahora sería un estudiante.
No pasé por el centro de la ciudad e hice lo correcto: ahora hay un gran atasco. Si pasara por el centro, ahora estaría en el tráfico:
Si hubiera conducido por el centro, ahora estaría atrapado en un atasco de tráfico.
los estudiantes no tarea para que no puedan responder a las preguntas del profesor. Si hubieran hecho su tarea (en el pasado), podrían responder las preguntas (ahora):
Si los estudiantes hubieran hecho la tarea en casa, podrían responder las preguntas del profesor.
A veces, pero no tan a menudo, se pueden encontrar combinaciones de otros tipos de oraciones condicionales.
Esta combinación se refiere a los eventos esperados, ya que la parte principal se toma prestada del primer tipo. Imagina que quieres describir la siguiente situación: un evento en el pasado puede afectar un evento en el futuro. Por ejemplo:
Considere otra opción:
En oraciones mixtas de este tipo, hay un dejo de desconfianza, ya que muchas veces lo que sabemos de una persona contradice sus acciones. Echa un vistazo a los ejemplos:
Si fueras tan rico, te habrías comprado un coche más caro. Si eres tan rico, te comprarías un coche más caro.
Si es tan inteligente, habría conseguido un trabajo mejor. Si es tan inteligente, conseguiría un mejor trabajo.
Después de leer el artículo, probablemente muchos de ustedes quieran hacerse la pregunta: ¿cómo puedo recordar todo esto? ¿Cómo usar en el habla? Alguien, como la señora políglota antes mencionada, se convencerá a sí misma de que las oraciones condicionales de tipo mixto son la información necesaria y no las usará intencionalmente. Solo tenga en cuenta que si está aprendiendo inglés y quiere comunicarse completamente en este idioma, ¡entonces no podrá evitar las oraciones condicionales! De acuerdo, a menudo tenemos situaciones que no pueden describirse de otra manera que no sea mediante una oración condicional. Si no planea permanecer por debajo del promedio, tarde o temprano necesitará usar oraciones condicionales.
La práctica es la única forma de aprender a usar cualquier construcción de un idioma extranjero, incluidas las oraciones condicionales. Por eso, en un principio te recomiendo que hagas la mayor cantidad de ejercicios posibles, primero para cada tipo de oraciones condicionales, y luego pasar a un tipo mixto. Los ejercicios de tipo mixto se pueden encontrar en los libros de texto de nivel intermedio superior, así como en Internet. Pero no olvide analizar las oraciones, es importante comprender de qué tipo se toma prestada la forma, a qué hora pertenece y por qué se usa esta forma en particular.
Luego, preste atención a las situaciones de la vida e intente traducirlas al inglés. Cuando esté convencido de que las oraciones condicionales de todo tipo se pueden usar regularmente para describir todo tipo de eventos, las encontrará más fáciles de digerir.
Y recuerda, al principio no será fácil, pero después expresarás libremente tus pensamientos en un idioma extranjero, mejor que cualquier desafortunado políglota. ¡Buena suerte para ti, tendrás éxito!
Uno de los temas complejos que incluye la gramática inglesa son los condicionales. Esta sección requiere una consideración detallada. Construcciones similares en ruso son oraciones en inglés, sin embargo, hay una serie de características que deben tenerse en cuenta al traducir.
tipo cero
Este tipo implica relaciones causales. Se utiliza en los casos en que es necesario indicar una condición real, cuyo resultado siempre es relevante. La mayoría de las veces, el estado de ánimo condicional cero en inglés se usa cuando necesita señalar hechos específicos, rutinas, hábitos, así como cuando se dan consejos o instrucciones. El tipo nulo no se refiere a ningún caso único, sino que implica hechos científicos, patrones, verdades conocidas, acciones repetitivas cotidianas.
El esquema de construcción es el siguiente:
Tales construcciones se traducen al ruso con las palabras "si" o "cuando", sin la partícula "sería".
- Si la gente come más, engorda. - Si la gente come más, mejora.
- Si te fijas una meta, debes esforzarte por alcanzarla. - Si te fijas una meta, debes esforzarte mucho para alcanzarla.
- Si quieres estar en buena forma, no comas mucho. - Si quieres estar en buena forma, no comas demasiado.
Primer tipo (presente real)
La primera condición se usa cuando se trata de una condición real y otras consecuencias. El probable desarrollo de eventos en el futuro está implícito. Este tipo se utiliza si se requiere transmitir una predicción, prejuicios irracionales, previsión, intención, advertencia, planes futuros, oportunidades.
En este caso, se utiliza el siguiente esquema:
Según el contexto, la primera parte de la oración condicional significa tiempo futuro y, como regla, se traduce al ruso en tiempo futuro (en la versión en inglés, esta parte de la oración se presenta en forma presente).
- Si no te apuras, llegarás tarde a la cena. Si no te apuras, llegarás tarde a almorzar.
- Si pierdo el avión hoy, me quedaré en casa. - Si pierdo el avión hoy, me quedaré en casa.
- Si puedes conseguirme una entrada, iré al cine contigo. - Si puedes conseguirme una entrada, iré al cine contigo.
- Si ves a mis amigos más tarde, ¿les dirás que me llamen? - Si ves a mis amigos más tarde, ¿puedes decirles que me llamen?
Segundo tipo (presente irreal)
Este tipo expresa posibilidades hipotéticas en tiempo presente o futuro. También puede tratarse de algo improbable o prácticamente imposible. Esquema de construcción:
Nota: en oraciones similares era necesita ser reemplazado con fueron. Sin embargo, ocasionalmente en el habla coloquial cotidiana uno también puede encontrarse era.
Los condicionales primero y segundo en inglés pueden tener un significado similar, pero el segundo tipo sugiere que la probabilidad de realizar una u otra acción es mucho menor que en la oración condicional del primer tipo. Esta construcción se puede utilizar cuando imaginas una versión diferente de la existencia de la realidad actual o expresas deseos relacionados con el presente. En ruso, en tales casos hay modo subjuntivo usando las palabras "si". A la hora de traducir, hay que tener en cuenta las características que implica el idioma inglés. El segundo condicional también se llama hipotético.
- Si yo fuera tú, solicitaría un trabajo. - Si yo fuera tú, solicitaría el trabajo.
- Si yo fuera presidente, mejoraría la vida en nuestro país. - mejoraría la vida en nuestro país.
- Si vivieran en Los Ángeles, saldrían todas las noches. - Si vivieran en Los Ángeles, saldrían a caminar todas las noches.
- Si yo fuera un águila, podría elevarme y volar. - Si yo fuera un águila, podría remontarme y volar.
Tercer tipo (pasado irreal)
Este tipo implica situaciones hipotéticas relacionadas con el pasado. Como regla, estamos hablando de eventos que no se cometieron en el pasado. Esta estructura se utiliza cuando se habla de una situación imaginaria que es lo contrario de hechos reales que sucedieron en el pasado. A menudo se utiliza para expresar crítica, arrepentimiento e indignación.
Para usar tal estructura, se usa el siguiente esquema:
Si el orden de las palabras cambia, si no se usa.
- Si hubiera trabajado más duro, habría comprado una cámara cara. - Si trabajara más duro, compraría una cámara cara.
- Si me hubieran invitado a su cumpleaños, le habría comprado un regalo. - Si me invitaran a su fiesta de cumpleaños, le compraría un regalo.
- Si hubiera puesto la alarma, no me habría quedado dormido. - Si hubiera puesto la alarma, no me habría quedado dormido.
tipo mixto
Los condicionales mixtos en inglés implican una comparación del segundo y tercer tipo. Como regla, tales construcciones se usan si una parte de la oración se refiere al tiempo pasado y la segunda al presente.
Esquema 1: la condición se refiere al tiempo pasado y la consecuencia se refiere al presente.
Esquema 2: la consecuencia se refiere al tiempo pasado, y la condición se refiere al presente.
Los condicionales mixtos (mixtos) en inglés, cuyos ejemplos se presentan a continuación, requerirán un estudio más detallado, ya que a primera vista este tema puede parecer algo complicado.
- Si conociera a ese actor, habría hablado con él. - Si conociera a ese actor, hablaría con él. (En este ejemplo, la primera parte que contiene la condición es de tipo 2 y la parte principal es de tipo 3).
- Si Gabriela hubiera encontrado trabajo, no lo estaría buscando sabe. - Si Gabriela hubiera encontrado trabajo, no lo estaría buscando ahora. (La parte condicional pertenece al tercer tipo, y la parte principal pertenece al segundo).
características de puntuación
Si la cláusula que contiene la condición está antes del capítulo, se coloca una coma entre ellos. Si el orden es inverso, no hay coma.
Por ejemplo:
- Si lo hubieras llamado, habría venido de inmediato. - Si lo hubieras llamado, habría venido de inmediato.
- Habría venido si hubieras llamado. Vendría si lo llamaras.
Entender el tema de los condicionales en inglés y aprender a identificar uno u otro en el idioma original es bastante fácil si le dedicas suficiente tiempo a este tema. Sin embargo, al traducir del ruso, pueden surgir dificultades. Aquí hay algunos consejos sobre lo que debe tener en cuenta:
- Las oraciones que incluyen las palabras "si" y "si" son condicionales, lo que significa que al traducir al inglés, tendrás que tener en cuenta
- Se debe determinar si la condición es real o irreal. Si la partícula "would" está presente, entonces la condición en esta frase no es realista.
- ¿A qué hora pertenece la parte condicional? Si al pasado - este es el tercer tipo. Si al presente o al futuro - el segundo.
- En los casos en que una parte de una oración compleja se refiere al pasado y la segunda al presente, se usa un tipo mixto.
Condicionales en inglés: ejercicios con respuestas
Completar varias tareas lo ayudará a absorber información rápidamente:
Ejercicio 1:
a) emparejar partes de oraciones y determinar el tipo de condición;
b) traducir al ruso.
| 1. Si hubieras seguido mi consejo... | R. ... Voy a ganar. |
| 2. Si estás enfermo... | B. ... Me pondría un abrigo. |
| 3. Si participo en el concurso... | C. ... no te habrías metido en tantos problemas. |
| 4. Si se hubiera enterado... | D. ... ver a un médico. |
| 5. Si yo fuera tú... | E. ... se habría enfadado. |
| 6. Si te equivocas... | F. ... el maestro lo corregirá. |
Tarea 2: traducir al inglés, determinar el tipo:
- Si me hubieras llamado, me habría enterado.
- Si quieres ganar, tienes que esforzarte más.
- Si le gustaran los libros, los leería.
- Si la gente va al gimnasio, se siente mejor.
- Si llueve cuando lleguemos, cancelaremos el picnic.
Respuestas 1:
- C. Si hubieras seguido mi consejo, no te habrías metido en tantos problemas. (3)
- D. Si está enfermo, consulte a un médico. (0)
- R. Si voy a la competencia, ganaré. (2)
- E. Si lo supiera, se enojaría. (3)
- B. Si yo fuera tú, usaría un abrigo. (2)
- F. Si te equivocas, el profesor te corregirá. (una)
respuestas 2:
- Si me hubieras llamado, me habría enterado. (3)
- Si quieres ganar, tienes que esforzarte más. (una)
- Si le gustaran los libros, los leería. (2)
- Si la gente va al gimnasio, se siente mejor. (0)
- Si está lloviendo cuando lleguemos, cancelaremos el picnic.(1)
El tema de los condicionales en inglés es bastante fácil de entender. Para usar libremente varias fórmulas y construcciones gramaticales en el habla cotidiana, determinando con precisión el tipo de oración condicional, es extremadamente importante consolidar los conocimientos adquiridos en la práctica. Además de realizar ejercicios de traducción y combinación de frases, debe incluir dichas estructuras en su discurso cotidiano, encontrarlas en el proceso de lectura de literatura en el original y usarlas por escrito.
