Tema III Verbos modales "can", "may", "must" y sus equivalentes. Verbos modales - CAN, MUST, MAY y otros

El idioma inglés no se puede imaginar sin verbos modales. Debería, debería, debe, puede y otros como ellos, esa parte integral del idioma que se enseña en las escuelas, se analiza en los cursos y se trabaja de todas las formas posibles. Sin embargo, muchos, especialmente aquellos que acaban de comenzar a sumergirse en el inglés, todavía tienen muchas preguntas, no solo en términos de gramática, sino también en términos de significado. Averigüémoslo juntos.

Nosotros podemos hablar ingles

si hablar de "poder"("ser capaz"), generalmente lo usamos para denotar la (im) posibilidad física de hacer algo ( capacidad física de hacer algo), designaciones de la (im)posibilidad potencial de algo ( posibilidad/imposibilidad), así como solicitudes ( peticiones), bote ( negativas) y ofertas de ayuda ( la oferta).

Por ejemplo:


  • Sabe nadar tan bien como un deportista profesional.("Él puede nadar tan bien como un atleta profesional") - habilidad física de hacer algo;

  • Ella no puede pasarte la sal ahora mismo("Ahora mismo no te puede pasar la sal") - incapacidad física para hacer algo;

  • El chino puede ser realmente difícil si no has aprendido ningún idioma oriental antes.(“El chino puede parecer difícil si no has estudiado ningún idioma oriental antes”) - posibilidad;

  • No puede ser Ruth, ahora está en las islas.("Esta no puede ser Ruth, ahora está en las islas) - imposibilidad;

  • ¿Puedes por favor darme un poco de pan?("¿Puedes pasarme el pan?") - solicitud;

  • no, no puedes hacer esto("No, no puedes hacerlo") - negativas;

  • ¿Puedo ayudarte?("¿Cómo puedo ayudar?") - oferta.

Sin mencionar que cuando usamos "poder" en negativas, aunque queremos decir que alguien no puede hacer algo, esto no es una prohibición estricta, que, por ejemplo, está incrustada en el significado de "no debe". Por lo tanto, sería un error traducir "No, no puedes hacer esto" como "No, no puedes hacer eso" - la traducción correcta sería "No, no puedes hacerlo". Tales matices semánticos y estilísticos son extremadamente importantes cuando se usan verbos modales, de lo contrario, elegir el verbo incorrecto puede distorsionar completamente el significado de la oración completa.

Can en tiempo pasado

Verbo modal "poder" también se puede usar en tiempo pasado - como "pudo" y "podría tener". El primero, además de los casos de uso estándar (podemos expresar a través de podría todo lo que discutimos anteriormente, desde describir la posibilidad de algo hasta el fracaso; la principal diferencia será que hablaremos sobre el pasado), a menudo usamos para hacer nuestra solicitud más cortés (especialmente si nos dirigimos a un extraño o simplemente tener un diálogo formal y muy cortés): "¿Podrías por favor mostrarme el camino?"("¿Podrías mostrarme el camino?"). La segunda la podemos usar si queremos hablar de algo que es posible ahora o lo fue en el pasado: "Él podría haber estado en tu oficina ahora"("Él podría estar en tu oficina ahora mismo") o "Podría haberse escapado incluso ayer"("Podría haberse escapado ayer").

Hacemos pedidos en ingles

"Deber", a diferencia de "can", es precisamente "should" lo que importa, razón por la cual se usa en reglas y órdenes ( obligaciones) - cuando queremos transmitir que está terminantemente prohibido hacer algo, o viceversa, debe hacerse:


  • Debes estar callado en las lecciones.(“Debes estar callado en clase”);

  • No debes fumar aquí("Está prohibido fumar aquí") = Está estrictamente prohibido fumar aquí.

Además, si tienes "poder" es una forma de tiempo pasado "pudo", entonces "deber" no lo es, este verbo se usa con mayor frecuencia en tiempo presente. Si aún necesita hablar sobre el pasado, entonces la forma pasada se forma con la ayuda de "tener" y la tercera forma del verbo semántico. Por lo general, "debe tener" implica algo que debería haber sucedido, según la lógica y la deducción: "Su cama aún está caliente, debe haber estado aquí"("Su cama todavía está caliente, debería haber estado aquí") o "Si se hubiera ido a México, se habría encontrado con Pablo y se lo habría dado"("Si estaba en México, debería haber conocido a Pablo y pasárselo").


pedir permiso en ingles

Verbo modal "mayo" también se traduce como “poder”, pero, a diferencia de “puede”, no implica una habilidad física y habilidad para hacer algo, sino una abstracta, y se usa cuando pedimos permiso ( pidiendo permiso), formular una solicitud educada ( solicitud), hablar sobre la posibilidad de algo (posibilidad de algo) o no permitir que alguien haga algo ( rechazo):


  • ¿Puedo preguntarle al señor?("¿Puedo hacer una pregunta, señor?") - pedir permiso;

  • Puede que te haga una visita mañana.("Tal vez él vendrá a ti mañana") - posibilidad de algo;

  • ¿Puedo ofrecerle un asiento?("¿Puedo invitarte a sentarte?") - solicitud;

  • ¡No puedes llevarte mi ropa sin mi permiso, Sarah!(“¡No puedes tomar mis cosas sin permiso, Sarah!” – negativa.

También es importante entender que "podría no" no implica una prohibición tan fuerte, que está incrustada en "no debe"- si necesitamos dejar en claro que algo está estrictamente prohibido, debemos usar "must not".

"Podría", además de usarse como la forma pasada de "may", se puede usar, nuevamente, en solicitudes de cortesía o para decir que algo puede pasar: "¿Puedo hacerle una pregunta, señor?" o "Puede que llueva mañana».

Si todo pudiera pasar...

También podemos usar "puede tener" y "podría tener" para denotar una acción que pudo haber ocurrido ahora o pudo haber ocurrido hace algún tiempo:


  • Tres horas antes de la medianoche. Ella puede haber ido a su club favorito ahora("Tres horas para la medianoche. Tal vez se haya ido a su club favorito"): se da a entender que es posible que se haya ido ahora;

  • Es posible que haya ido a su club favorito hace una hora.("Tal vez hace una hora se fue a su club favorito"): se da a entender que podría haberse ido hace algún tiempo.

A pesar de sus matices de uso y matices estilísticos, los verbos modales son muy importantes para el idioma: lo ayudarán a formular el mensaje que desea transmitir al interlocutor de la manera más precisa y expresiva posible, y también le darán la oportunidad de comprender la semántica. coloración de las frases en las que aparecen.

Verbos modales son un concepto nuevo para un hablante de ruso y, al comenzar a estudiarlos, debe aclarar qué tipo de palabras son y en qué se diferencian de los verbos comunes:

Este es un pequeño grupo de palabras que no denotan una acción, sino solo la posibilidad, admisibilidad, probabilidad o necesidad de realizar cualquier acción.

Acción:
Ella escribe poesía. — ella escribe poemas.

Probabilidad de acción:
Ella puede escribir poesía. — ella puede escribir poemas. Los verbos modales no expresan acción, sino la posibilidad de acción.

  1. El verbo modal se antepone al semántico y junto con él forman un predicado verbal complejo.
    • Debe trabajar mucho si quiere convertirse en un buen especialista. — Debe trabajar duro si quiere convertirse en un buen especialista.
  2. El verbo después del modal siempre está en infinitivo, pero en la mayoría de los casos sin la partícula de infinitivo -to
    • Puedes llevarte mi portátil. — Puedes llevarte mi portátil.
  3. No necesitan tipos de oraciones negativas e interrogativas en el verbo auxiliar. La negación y la pregunta se construyen con la ayuda de las propias palabras modales..
    • ¿Puedo tomar su cuaderno? — ¿Puedo tomar tu cuaderno??
      Si puedes. sí tu puedes
    • No puedo traducir estas citas al inglés. — no puedo traducir estas expresiones al ingles
  4. V presente simple tiempo (presente simple) en tercera persona no tienen la típica terminación -s.
    • Ella debe tomar una decisión. -
    • ella tiene que tomar una decisión

¿Qué elegir - puede o puede?

El tema de los verbos modales no puede llamarse difícil, pero entre ellos hay pares de palabras con la "misma" traducción al ruso. Tales pares de palabras, por supuesto, tienen idioma en Inglés ciertos matices semánticos que determinan su uso. Hoy consideraremos uno de estos difíciles pares de verbos:
podría serser capaz

Usar poder o mayo muy a menudo una dificultad para los principiantes, aunque su traducción, al parecer, no es diferente. Sin embargo, creo que después de estudiar esta tabla, comprenderá que existen claras diferencias entre ellos, que no son tan difíciles de recordar. ¿Por qué es tan importante lidiar con esto? porque exactamente poder y mayo se encuentran entre los más utilizados en el idioma inglés.

El verbo modal can expresa capacidad mental o física. Indica que el actor tiene el poder de realizar la acción.

  • Puedo leer en ruso, búlgaro y francés. — Puedo leer ruso, búlgaro y francés.
  • Puedo trabajar 10 horas al día, pero estoy muy cansado al final de la jornada laboral. - Puedo trabajar 10 horas al día, pero me canso mucho al final de la jornada laboral.

El verbo modal puede expresar la aprobación o el permiso de alguien para realizar una acción. Indica que al sujeto se le ha dado la oportunidad de hacer algo.


Los verbos modales pueden y pueden tener diferentes connotaciones.
  • Puede usar este escritorio cuando prepara su tarea. — Puede usar esta mesa cuando hace su tarea.
  • Abuelita, tienes una carta. ¿Puedo leerlo para usted? — Abuela, recibiste una carta. ¿Puedo leerlo para usted?

El uso de can y may en el habla informal

Lo que se dijo anteriormente es la regla "irrompible" de usar poder y mayo en inglés estándar. Pero lo que observamos en inglés informal y coloquial es algo diferente: el verbo modal poder desplaza mayo fuera de uso.

Entonces, pidiendo permiso, el niño no usa mayo, como debería:

Mamá, ¿puedo jugar en el patio? — Mamá, ¿puedo jugar en el patio?
Sí tu puedes. — Si.

Al mismo tiempo, incluso los adultos, conociendo las reglas y las sutilezas semánticas de estas palabras, aún las descuidan, considerando el verbo modal. mayo demasiado primitivo Habiendo hablado sobre este fenómeno en inglés coloquial moderno, de ninguna manera le insto a que hable de la misma manera; al contrario, mi consejo sería el uso correcto de estas palabras en situaciones apropiadas.

Video: ¿Cuál es la diferencia entre Can y May?

No obedecen reglas generales sobre el que actúan otros verbos. No se usan por separado y no tienen un significado independiente. Los verbos modales "can", "could", "must", "may" expresan la actitud del hablante hacia la acción principal. Qué significa eso? Algunos verbos expresan el grado de posibilidad, otros, la obligación. Después de los verbos modales, no se usa la partícula "-to", a excepción de los verbos "to be able to" y "manage to". Ejemplos:

Puedo nadar. (Puedo nadar).

Ella debe obedecer a sus padres. (Ella debe obedecer a sus padres).

¿Quién podría ver a mi gato? (¿Quién podría ver a mi gato?).

Los trabajadores no pueden terminar este edificio. (Los trabajadores no pueden completar la construcción de este edificio).

Se las arregló para encontrar su teléfono móvil inmediatamente cuando nos fuimos. (Pudo encontrarla teléfono móvil justo después de que nos fuéramos).

Reglas para el uso de verbos modales.

Como se mencionó anteriormente, los verbos modales tienen sus propias reglas. Pero no son difíciles de recordar, ya que la lista de tales verbos es pequeña:

Poder - puedo;

Lograr - puedo;

Puedo / podría - Puedo, podría;

Debe - debe;

Mayo - tal vez.

Como puede ver, algunos de ellos son sinónimos. Existe una idea errónea común de que los verbos modales "pueden", "could", "must" y "may" cambian de persona y número, tiempo. En realidad, no lo es. Es decir, no agregamos ninguna terminación a estos verbos ni los cambiamos. La excepción es el verbo "gestionar" - podemos ponerlo en tiempo pasado añadiendo - "gestionado". Y también, el verbo "ser capaz de" - aquí el verbo auxiliar "estar" cambia de acuerdo con las reglas generales.

Verbos "poder" y "lograr"

El verbo "ser capaz de" se traduce como "poder, capaz, capaz". Por ejemplo:

Estas personas son capaces de hacer el trabajo a tiempo. (Estas personas son capaces de completar el trabajo a tiempo).

El verbo cambia de la siguiente manera:

El significado del verbo "lograr" es "puedo". Cambia según el siguiente esquema:

En una palabra, nada complicado. Lo principal es entender estas reglas simples.

Los verbos "puede" y "podría"

La siguiente regla es más difícil, pero no por mucho. Los verbos modales "can" y "could" se traducen como "I can, I can", tienen un significado común. Mientras que "lograr" y "poder" se utilizan principalmente en casos especiales. Aunque, solo en lo principal. En principio, los verbos "puede", "could", "managed", "be able to" actúan según reglas similares.

* Digno de una mirada. No hay forma de tiempo futuro. Por lo tanto, es apropiado usar un análogo: "lograr" o "poder".

Verbos "debe" y "puede"

Momento siguiente. Los verbos "puede", "could", "must", "may" tienen formas separadas en tiempos diferentes. Esto los hace más fáciles de usar. El verbo "debe" tiene el más agudo grado de obligación. Por ejemplo:

¡Debes irte a casa ahora, no se discutirá! (¡Debes irte a casa y esto no se discutirá!).

Si desea usar un grado más leve de obligación, dar un consejo o una recomendación, entonces debe usar el verbo "debería". Por ejemplo:

No deberías comer tanto dulce si quieres estar en forma (no deberías comer tanto dulce si quieres estar delgado).

El verbo "may" se traduce como "yo puedo" y, por lo general. Se utiliza en peticiones de cortesía. Por ejemplo:

Lo siento, ¿puedo tomar su pluma por un minuto? (Perdón, ¿puedo tomar su pluma por un minuto?).

El verbo "debe" no tiene otras formas verbales que no sean el presente. Por lo tanto, sustituimos similares en valor. En este caso, es apropiado usar "a" - "debe, forzado".

Lo principal es entender todo. En realidad, nada complicado.

El uso de verbos modales en oraciones negativas e interrogativas.

Orden de las palabras en oraciones en ingles estrictamente fijo. Esto significa que, independientemente del contexto, en una oración afirmativa, el sujeto vendrá primero, luego el predicado y luego los miembros adicionales de la oración. En una oración negativa, todo es igual. Solo después del predicado aparece "no". Este orden de palabras se llama directo. El orden de las palabras en una oración interrogativa se llama inverso. Aquí, al comienzo de la oración está el predicado, luego el sujeto, luego los miembros adicionales de la oración. En el caso de los verbos modales "can", "could", "may" y otros, todo es conforme a las reglas. Funcionan como auxiliares. Por ejemplo:

No puedo (no puedo) nadar. (No puedo nadar).

Ella no debe (debe "t) hacerlo, si no lo hace. (Ella no debería hacerlo si no quiere).

Ellos no (ganaron "t) podrán cocinar la cena sin la luz. (Ella no podrá cocinar la cena sin la luz).

¿Puedes ayudarme con la cena? (¿Puedes ayudarme con la cena?).

¿Me voy con ella? (¿Debería ir con ella?).

¿Puedo ir a caminar, estoy cansado? (¿Puedo ir a caminar, estoy cansado?).

En oraciones interrogativas especiales, las palabras interrogativas están al principio de la oración:

¿Quien puede hablar ingles? (¿Quien puede hablar ingles?).

Ejemplos del uso de verbos modales

Considere algunos diálogos cortos:

una). - Quiero ser dentista en un futuro.

Entonces, deberías estudiar mucho en la escuela.

Quiero ser dentista en el futuro.

Entonces deberías estudiar mucho en la escuela.

2). - Debes ser amable con tu hermana menor.

Lo intentaré, pero ella es demasiado ruidosa.

Debes ser amable con tu hermana pequeña.

Lo intentaré, pero es muy ruidoso.

3). - ¿Qué habilidades tienes?

Puedo tocar la guitarra y el piano.

En qué eres bueno?

Puedo tocar la guitarra y el piano.

parte práctica

Intenta traducir las siguientes oraciones al inglés. Usa verbos modales para esto:

una). ¿Puedo abrir una ventana?

2). Mis padres deberían prestar más atención el uno al otro.

3). No podría haber decorado mejor esta habitación.

4). ¡Estaba feliz y podía hacer absolutamente todo!

5). ¿Pudiste encontrar las llaves?

2) Mis padres deberían prestar más atención el uno al otro.

3) No pudo decorar mejor esta habitación.

4) ¡Fui feliz y pude hacer absolutamente todo!

5) ¿Conseguiste encontrar las llaves?

En inglés, se diferencian de otros verbos en que no se usan solos y no denotan una acción específica o
estados, reflejan su modalidad, es decir, la actitud del hablante hacia él. Juntos, el verbo modal y el infinitivo del verbo significante forman un predicado modal compuesto.

Puedo nadar. Puedo nadar.

El hablante puede evaluar la acción como posible, necesaria, permitida, solicitada, prohibida, ordenada, improbable, muy probable, etc.

¿Puede o mayo?

El uso de los verbos can y may en inglés moderno suele ser difícil. Una vez por reglas estrictas gramática inglesa
poder expresado físico o capacidad mental, a
mayo permiso y aprobación. Se consideró incorrecto usar can en el valor del permiso.

Hoy las reglas del lenguaje no son tan definidas. Desde la segunda mitad del siglo XIX
poder utilizado en informal discurso de permiso. V
formal y oficial situaciones de comunicación deben usar el verbo mayo para pedir permiso.

Por ejemplo, en una conversación con el camarero de un restaurante, sería más rentable sonar

¿Puedo tener más sal, por favor?

Como para prohibiciones/negaciones , entonces el uso no puede extremadamente NO recomendado. Esto se aplica a todos los estilos.

Usar mayo en tales casos, aunque formal y permisible, suena poco natural. Las personas educadas son más propensas a decir
¿No puedo? no "¿No puedo?" o "¿Puedo no?" E incluso según las estrictas reglas de la gramática inglesa, la pregunta "¿Por qué no puedo ir a la discoteca?" sonidos
incorrecto, puedes decir "no
en Inglés".

¿Cuándo se usa qué? Poder o podría, mayo o podría?

Se utiliza CAN:

1. cuando se expresa capacidades o oportunidades
hacer algo. (Infinitivo indefinido)

I poder nadar. Ustedes poder tocar. / Puedo nadar. Puedes jugar.

2. Cuándo hacer algo.

I no puede nadar. Él no puede ver / no puedo nadar. El no puede ver.

3. Cuando se niega la posibilidad de que la acción pueda
hacerse realidad en la realidad. (Infinitivo perfecto)

Ustedes no puede haber hecho eso. / No puedes hacer eso.

Se usa PODRÍA:

1. cuando la expresión habilidad o capacidad
en el pasado . (Infinitivo indefinido)

Ellos pudo nadar. / No sabían nadar.

2. cuando la expresión Negación de oportunidad o habilidad.
tomar cualquier acción en el pasado .

Ella no pude nadar. / Ella no sabía nadar.

3. Cuando se usa estilo indirecto , dependiendo del verbo en tiempo pasado . (Infinitivo indefinido y Infinitivo perfecto)

I dicho que Tú no podría haber hecho ese. / Dije que no podías hacerlo.

4. En la parte principal de las oraciones condicionales.

En oraciones condicionales del segundo tipo y del tercer tipo (Infinitivo Indefinido e Infinitivo Perfecto).

Si lo intentara, el podría hacer

Si lo hubiera intentado, él podría haber hecho eso. / Si lo hubiera intentado, podría haberlo hecho.

MAYO se utiliza:

1. Para expresar el permiso de cualquier acción (Infinitivo Indefinido)

Puedes irte a casa ahora. / Ahora puedes irte a casa.

2. Para expresar una suposición: relativa al presente y futuro (Infinitivo Indefinido) o al pasado (Infinitivo Perfecto)

Puede llover hoy. / Podría llover hoy.

Es posible que haya regresado a Moscú. / Es posible que haya regresado a Moscú.

MIGHT se utiliza:

1. Cuando se usa el estilo indirecto, dependiendo del verbo en tiempo pasado.

para expresar permiso (Infinitivo Indefinido) o expresar conjeturas (Infinitivo Indefinido e Infinitivo Perfecto)

Ella dijo que él podría tomar su teléfono celular. / Ella dijo que él podía tomar su teléfono.

Dijo que ella podría saber su dirección. / Dijo que ella podría saber su dirección.

2. En la parte principal de oraciones condicionales: en oraciones condicionales de segundo (Infinitivo Indefinido) y tercer tipo (Infinitivo Perfecto)

Uso de la facturación para PODER

Como probablemente ya hayas notado al considerar el verbo poder , solo tiene dos formas, estas son - puedo y podría , es decir. cuando se expresa en tiempo presente o pasado. Pero cómo traicionar el significado de este verbo modal en otros tiempos
formularios? Para esto tiene un sinónimo expresado por la combinación "ser capaz de" . Esta rotación, como el verbo poder, denota habilidad, habilidad.

Puedo nadar = Puedo nadar - Puedo (capaz) de nadar.

¡PERO no sería tan fácil! Al utilizar esta facturación, es necesario
considerar la diferencia entre verbo modal poder y la expresión misma
ser capaz de.

El punto es que si usamos ser capaz de en tiempo presente o pasado como reemplazo directo puede o podría, ¡entonces el significado mismo de toda la oración cambia! En tal caso, la combinación indica que una persona puede o no puede hacer algo en un caso particular en cuestión, en cierto momento hora. Tratemos de resolverlo con un ejemplo, digamos, con el mismo verbo. nadar. Digamos que puedo nadar. Y esta mañana, al bajar las escaleras, me torcí la pierna y, por lo tanto, hoy no puedo nadar. Pero por el hecho de que me torcí la pierna, mi capacidad para nadar, en general, no ha desaparecido.

Puedo nadar. Pero no puedo nadar hoy. / Puedo nadar. Pero hoy no puedo nadar.

¿Qué pasa con otras formas temporales? Por ejemplo, cómo haremos algo en el futuro.

Mañana podré ir a verte. / Puedo visitarte mañana.

Dar negación , se utiliza partícula no
uniendose.

No soy capaz de... No podré (no podré)... No pude (no pude)... etc.

debe ser recordado

- Con todos los pronombres personales, el verbo modal no cambia.

YO, NOSOTROS, USTED, ELLOS, ÉL, ELLA, ÉL - can (cannot / can't), could (couldn't) - verbo "habilidad" (hacer, jugar, ver, venir ..)

- Entre el verbo modal y el verbo "habilidad"
desaparecido
¡A!

Enunciado de una pregunta

En una oración interrogativa, en primer lugar es
, seguido de 2. Verbo modal, luego 3. Persona actuante y finalmente 4. Verbo de acción.

(1) ¿Cuándo (2) puede (3) usted (4) llegar a casa? / ¿Cuándo puedes volver a casa?

¿Serás capaz de darme tu libro? – ¿Me das tu libro? (Como puede ver, en el caso de poder, la redacción de la pregunta permanece sin cambios, como con un verbo regular).

En inglés, hay un grupo de verbos que no denotan una acción, sino que solo expresan una actitud hacia ella. Estos son verbos modales.

Las características de los verbos modales son fáciles de recordar:

  1. Tienen una sola forma.
  2. El verbo semántico se pone sin la partícula to.
  3. También se denominan "insuficientes" debido a la falta de una serie de formularios.
  4. No tienen forma de infinitivo ni de participio.

Los verbos más comunes son: PUEDE QUE), PUEDE (PODRÍA) , DEBER.


Considere los verbos MAY (MIGHT), CAN (COULD) y usando ejemplos veremos todas las características de los verbos modales. Si le resulta difícil elegir el verbo correcto CAN o MAY, recuerde solo una pequeña pista:

  1. PUEDO (PUEDO hacer "físicamente", puedo escribir, decir, hacer, mirar, etc.
  2. MAYO (esto es una solicitud, oportunidad, permiso).

Ella puede hacerlo. Ella puede hacerlo. ( Acción)

Puedes tomar el libro. Puedes tomar el libro. ( Permiso).

PODER

Usamos el verbo can cuando hablamos de la habilidad de hacer algo, o alguien puede hacer algo (oportunidad, habilidad):

  • Podemos ver el lago desde nuestra ventana. Podemos ver el lago desde nuestra ventana.
  • Puedo llegar a tiempo. Puedo llegar a tiempo.
  • Puedo escribir. Puedo escribir.

Una oración con el Infinitivo Perfecto en la oración afirmativa se traduce por la palabra "tal vez". En este caso, el verbo semántico se traduce por el verbo en tiempo pasado:
ella puede haberlo hecho. Ella puede haberlo hecho.

en interrogativo y oraciones negativas can en combinación con infinitivo o perfecto infinitivo se traduce por las palabras realmente, no puede ser:

  • ¿Puede ella hacerlo? ¿Ella está haciendo esto?
  • ¿Puede ella hacerlo? ¿Ella lo hizo?

4. En oraciones negativas, se usa la forma can't (no se puede). Me temo que no puedo ir a la fiesta el viernes. Me temo que no podré ir el viernes por la noche.

PUDO

Sould es la forma pasada del verbo can. Especialmente podría usarse con tales verbos: oír, oler, ver, saborear, sentir, recordar, entender. Hablaba en voz muy baja, pero pude entender lo que decía.
Habló en voz muy baja, pero pude entender lo que dijo.

Usamos podría para decir algo que podría estar sucediendo ahora o en el futuro. El teléfono suena. Podría ser Tim. El teléfono suena. Tal vez sea Tim llamando.

No sé cuándo estarán aquí. Podrían llegar en cualquier momento. No sé cuándo estarán aquí. Pueden venir en cualquier momento.

A veces podría significar "sería capaz de..." (.... en un estado de...). Podríamos irnos si tuviéramos suficiente dinero. - Podríamos irnos si tuviéramos suficiente dinero. O Podríamos irnos... - Podemos irnos...

Las formas de pasado y futuro que faltan se reemplazan por el equivalente:

  • poder (poder).
  • Ella será capaz de hacerlo. Ella puede hacerlo.

PUEDE QUE

Solicitud en oraciones interrogativas:
¿Puedo tomarlo? ¿Puedo tomar?

Resolución en oraciones afirmativas:
Puedes tomar la pluma. Puedes tomar un bolígrafo.

Asunción, posibilidad con Infinitivo o Infinitivo Perfecto y se traduce en palabras quizás, tal vez.

  • Ella puede hacerlo. Ella podría estar haciéndolo.
  • Ella puede haberlo hecho. Ella puede haberlo hecho.
  • Puede ser cierto (Esto puede ser cierto) o Puede ser cierto (Quizás esto sea cierto).

May, might se usa para hablar sobre posibles acciones futuras en el futuro:

Lleva un paraguas contigo cuando salgas. Puede que llueva más tarde. Lleva un paraguas contigo cuando salgas. Quizás llueva más tarde.

Por lo general, en situaciones que aún no han sucedido, es posible usar ambos verbos may, might.

  • Puedo ir a Londres. Puedo ir a Londres.
  • Podría ir a Londres. Podría ir a Londres.

Forma negativa de may not y might not (mightn't) : Puede que no sea cierto. Quizás esto no sea cierto.

Solo usamos podría cuando la situación no es real.

Ejemplo: Si los conociera mejor, podría invitarlos a cenar. - Si los conociera mejor, podría invitarlos a cenar (El significado de la frase: La situación no es real, porque no los conozco bien, entonces no los voy a invitar).

Las formas pasadas y futuras que faltan del verbo modal may se reemplazan por el equivalente: to be allow to, to be allow to. Se le permite ir allí. Él puede ir allí.