Pagrindiniai sąlyginių sakinių tipai anglų kalba. Sąlyginiai sakiniai (nulis, pirmas, antras, trečias, mišrus)

- tai sakiniai, susidedantys iš sąlygos ir pasekmės (rezultato), paprastai sujungtos sąjunga jeigu(jei). Kitaip tariant, sąlyginiai sakiniai yra maždaug tokie patys kaip sakiniai, kurių veiksmažodis yra subjunktyvinės nuotaikos rusų kalba.

Sąlyginis sakinys yra viena iš sudėtingų šalutinių sakinių atmainų, atitinkamai jį sudaro pagrindinė ir antraeilė dalys, kuriose išreiškiama pasekmė ir sąlyga.

Sąlyginis sakinys = pasekmė + sąlyga

Pavyzdžiui:

Jei tu man atleisi (sąlyga), aš niekada to nepamiršiu (pasekmė). Jei tu man atleisi, aš niekada to nepamiršiu.

Paprastai yra trys tipai sąlyginiai sakiniai, skiriasi veiksmų tikimybės laipsnis. Kartais (ypač užsienio vadovėliuose) yra nulinis sąlyginių sakinių tipas (nulis sąlyginis).

Pastaba: sąlyginiai sakiniai yra gana sudėtinga tema, manoma, kad jau gerai išmanote tokias temas kaip , pastatymas .

Pirmojo tipo sąlyginiai sakiniai

Pirmojo tipo sąlyginiai sakiniai išreiškia realias, įmanomas prielaidas, susijusias su būsimuoju laiku:

Sąlygoje veiksmažodis vartojamas in, pasekmėje - in.

Jei tu man atleisi, aš niekada to nepamiršiu. Jei tu man atleisi, aš niekada to nepamiršiu.

Jei filmas nuobodus, grįšime namo. Jei filmas nuobodus, grįšime namo.

Jei vėl pavėluosite, būsite atleistas. Jei vėl pavėluosite, būsite atleistas.

Sąlyga ir pasekmė gali keistis vietomis, prasmė nuo to nesikeičia.

Jei filmas nuobodus, grįšime namo. Jei filmas bus nuobodus, grįšime namo.

pastaba kad rusų kalboje vartojame ABE veiksmažodžius būsimuoju laiku, o anglų kalboje tik pagrindinės dalies veiksmažodį (išvada). Dažnai per klaidą abi dalys pateikiamos būsimuoju laiku - tai neteisinga.

  • Netinkamai: Jei tu duos man liftas, aš sumokės
  • Teisingai: Jei tu duoti man liftas, aš sumokės tu. - Jeigu tu man pakelsi, aš tau sumokėsiu.

Antrasis sąlyginių sakinių tipas

Antrojo tipo sąlyginiai sakiniai išreiškia mažai tikėtinas arba neįtikimas prielaidas, susijusias su esamuoju ar būsimuoju (bet ne su praeitimi) laiku.

Sąlygoje veiksmažodis vartojamas in, pasekmėje - + (be dalelės to). Nepamirškite, kad būtojo laiko forma formuojama ypatingu būdu.

Pateiksime neįtikėtinų prielaidų pavyzdžių.

Jei laimėtume loterijoje, pirktume naują namą. Jei laimėtume loterijoje, pirktume naują namą.

Tai reiškia, kad loterija dar neištraukta, prielaida susijusi su ateitimi, tačiau kalbėtojas mano, kad laimėjimas yra mažai tikėtinas.

Jei kuro gautume rytoj, grįžtume iki penktadienio. Jei rytoj gautume kuro, grįšime penktadienį.

Vargu ar rytoj gautume kuro, bet jei gautume, penktadienį tikrai grįžtume laiku.

Neįtikėtinų spėjimų pavyzdžiai:

Jei jūsų draugas turėtų laiko, jis mums padėtų. Jei jūsų draugas turėtų laiko, jis mums padėtų.

Prielaida neįtikėtina, nes draugas neturi laiko.

Jei Anna žinotų jūsų el. pašto adresą, ji persiųs jums mano žinutę. – Jei Anna žinotų jūsų el. pašto adresą, ji persiųs jums mano žinutę.

Bet ji nežino, todėl nesiųs.

Statyba Jei būčiau tu…

Antrasis sąlyginių sakinių tipas apima bendrą konstrukciją Tavo vietoj…(Tavo vietoj…)Šioje konstrukcijoje naudojamas veiksmažodis subjunktyvine nuotaika - buvo(subjunktyvinės nuotaikos forma sutampa su forma daugiskaita būtojo laiko buvo).

Jeigu aš buvo tu, aš neužduosiu per daug klausimų. „Jei būčiau jūsų vietoje, neklausčiau per daug klausimų.

Jeigu aš buvo tu, aš paimčiau skėtį. - Tavo vietoje paimčiau skėtį.

Trečioji sąlyginių sakinių rūšis

Trečiojo tipo sąlyginiai sakiniai išreiškia prielaidas, susijusias su būtuoju laiku, todėl yra neįmanomos – tai tie veiksmai, kurie galėjo įvykti, bet neįvyko.

Jei būčiau uždirbęs daugiau pinigų, būčiau nusipirkęs geresnį namą. – Jei būčiau uždirbęs (bet neuždirbau) Daugiau pinigų Pirkčiau geresnį namą.

Jei būtum buvęs protingesnis, būtum pasirinkęs kitą koledžą. Jei būtum protingesnis, rinktumėtės kitą koledžą.

Man patinka pavyzdys iš Sidney Sheldon knygos „The Doomsday Conspiracy“. Viename epizode slaugytoja slaugė sužeistą pareigūną, kurį gydytojas jau atidavė kaip beviltišką. Ji tikėjo, kad vyrą dar galima išgelbėti, ir jis tikrai susimąstė. Tada sesuo pasilenkė prie jo ir sušnibždėjo:

Jei būtum miręs, būčiau tave nužudęs. „Jei tu būtum miręs, aš tave nužudyčiau.

Nulinis sąlyginių sakinių tipas (nulinis sąlyginis)

Nulinis sąlyginių sakinių tipas išskiriamas ne visuose vadovėliuose, jį dažniau mini užsienio autoriai. Šiuose sakiniuose iš tikrųjų nėra prielaidos (kuri gali išsipildyti arba neišsipildyti), bet yra sąlyga ir pasekmė.

Šio tipo sakiniuose kalbama apie sąlygą, kuri būtinai, neišvengiamai sukelia tam tikrą pasekmę. „B“ seka „A“, kaip gamtos dėsnis, mokslinis dėsningumas. Šio tipo sakiniuose kartu su sąjunga if (jei) dažnai vartojamas junginys kada (kai).

Tiek sąlygoje, tiek pasekmėje naudojamas veiksmažodis formoje.

Jei pašildysite vandenį, jis užvirs. - Jei pašildysite vandenį, jis užvirs.

Jei nukrisi, susižalosi. – Jei nukrisi, skaudės.

Kai skauda galvą, reikia kreiptis į gydytoją. Kai skauda galvą, reikia kreiptis į gydytoją.

Šio tipo sakiniai taip pat gali išreikšti subjektyvų požiūrį, o ne objektyvų faktą. Šiuo atveju kalbėtojas pabrėžia, kad yra tikras dėl priežastinio ryšio tarp dviejų faktų.

Kai vaikinas susituokia, jis storėja. Kai vyras veda, jis storėja.

Visai nebūtina, kad vyras, vedęs, sustorėtų, tačiau pranešėjas pabrėžia, kad jo požiūriu tai praktiškai yra gamtos dėsnis.

Bendroji sąlyginių sakinių lentelė anglų kalba

Tipas Būklė Pasekmė Reikšmė
Nulinis tipas Natūrali pasekmė.

Jei laimėsi

gausite prizą.

gausite prizą.

Pirmasis tipas Tikra, galima pasekmė ateityje.

Jei laimėsi

gausite prizą.

gausite prizą.

Antrasis tipas + Mažai tikėtina arba neįmanoma pasekmė ateityje.

Jei laimėjai (būsimuose konkursuose),

gausite prizą.

gautum prizą.

Trečias tipas + Neįvykdyta praeities prielaida.

Jei laimėjote (ankstesniuose konkursuose),

būtum gavęs prizą.

gautum prizą.

Jungtukai sąlyginiuose sakiniuose

Sąlyginiuose sakiniuose šalutinis sakinys su pagrindiniu sakiniu dažniausiai jungiamas jungtukų pagalba. jeigu(jei ir kada(kai), bet naudojami ir kiti jungtukai, pavyzdžiui: nebent(jei ne), su sąlyga, kad, suteikdamas tai, su sąlyga kad(su sąlyga, kad…)

sąjunga nebent dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje.

Rytoj išeisiu iš darbo nebent kas nors suserga. - Rytoj turiu laisvą dieną, jeigu niekas ne susirgti.

Turėsime kviesti policiją nebent mokate už sugedusius daiktus. - Reikės kviesti policiją. jeigu Tik tu ne sumokėti už sugedusias prekes.

sąjungos su sąlyga, kad su sąlyga, kad būdinga rašytinei kalbai. Šnekamojoje kalboje žodis „tas“ dažnai praleidžiamas.

Variklį galime pristatyti pirmadienį su sąlyga (kad) Jūsų užsakymą gausime per artimiausias dvi dienas. – Mes galime pristatyti variklį pirmadienį, jei gausime jūsų užsakymą per kitas dvi dienas.

Vaizdo pamokos ir pratybos tema „Sąlyginiai sakiniai anglų kalba“

Tema „Sąlyginiai sakiniai anglų kalba“ yra gerai aprašyta „Puzzle English“ vaizdo pamokose. Čia yra apžvalginė pamoka šia tema:

Taip pat Puzzle English galite pamatyti daugiau išsamios pamokos ir atlikite pratimus šia tema.

Draugai! Žmonės dažnai manęs klausia, bet dabar aš neužsiimu korepetitoriumi. Jei reikia mokytojo, LABAI rekomenduoju - ten yra gimtųjų (ir negimtųjų) mokytojų👅 visoms progoms ir kiekvienai kišenei ten - ir aš patariu išbandyti jus!

Įtraukti į adresyną

Sąlyginiai sakiniai (Sąlygos) yra sakiniai su jungtuku jeigu(jei). Tokie sakiniai labai dažnai vartojami tiek rusų, tiek anglų kalbomis. Pavyzdžiui:

Jei bus geras oras, eisime į paplūdimį.

Jei būtum studijavęs, egzaminą būtum išlaikęs.

Tai sąlyginiai sakiniai, kurie anglų kalba sudaromi pagal tam tikrus šablonus, priklausomai nuo sąlygos tipo. Apsvarstykite bet kurio sąlyginio sakinio struktūrą anglų kalba.

Sąlyginis sakinys susideda iš dviejų dalių (ty dviejų paprastų sakinių, kurie kartu sudaro vieną sudėtinį sakinį).

Viena iš dalių yra šalutinis sakinys su sąjunga, jei (jei), kuriame yra sąlyga (Jei geras oras,...); kita dalis - pagrindinis sakinys, kuriame yra rezultatas (eisime į paplūdimį).

Anglų kalba, skirtingai nei rusų kalba, yra kelių tipų sąlyginiai sakiniai:

  • Nulinis sąlyginis(Nulinio tipo sąlyginiai sakiniai);
  • Pirmoji sąlyga(Pirmojo tipo sąlyginiai sakiniai);
  • Antroji sąlyginė(Antrojo tipo sąlyginiai sakiniai);
  • Trečia sąlyga(Trečiojo tipo sąlyginiai sakiniai).

Nulinė sąlyga. Nulis sąlyginių sakinių

Jie naudojami, kai kalbame apie įvykius ir reiškinius, kurie visada yra tikri, tikri. Paprastai mes kalbame apie mokslinius faktus, gamtos dėsnius arba įprastus mūsų veiksmus. Jei arba kai sąlyga bus įvykdyta, veiksmas įvyks su 100% tikimybe.

Jei + Paprastasis esamasis laikas, … Paprastasis esamasis laikas.

Jei sumaišysite vandenilį ir deguonį, gausite vandenį. / Vandenį gausite, jei sumaišysite vandenilį ir deguonį.

Jei sujungsite vandenilį ir deguonį, gausite vandenį.

Jei ji vyksta į Maskvą, ji aplanko seserį. / Ji aplanko seserį, jei ji važiuoja į Maskvą.

Jei ji vyksta į Maskvą, tada aplanko seserį.

Tokiu atveju mes tikrai žinome, kad jei sąlyga bus įvykdyta, veiksmas įvyks be klaidų. Kai sujungiame vandenilį ir deguonį, gauname vandenį. Jei ji vyks į Maskvą, būtinai aplankys seserį. Tokiuose pasiūlymuose sąjunga jei (jei) lengvai pakeisti kada (kada), o sakinio reikšmė išlieka ta pati:

Kada ji einaį Maskvą, ji apsilankymų jos sesuo. Kai ji vyksta į Maskvą, ji aplanko seserį.

Nulinio tipo sąlyginių sakinių sandara

Nulinio tipo sąlyginiai sakiniai turi tokią struktūrą: abiejose sakinio dalyse dažniausiai vartojamas (esamasis paprastasis laikas). Taip pat galima naudoti modaliniai veiksmažodžiai, pavyzdžiui, arba .

Jeigu ji eina apsipirkinėti, ji perka labai brangūs drabužiai. Jei ji eina apsipirkti, ji perka labai brangius drabužius. (ji visada daro)
Jeigunegali kristi miegu, aš skaityti. Jei negaliu užmigti, skaitau. (aš visada tai darau)

Pirmoji sąlyga. I tipo sąlyginiai sakiniai

Naudojamas išreikšti situacijas, kurios gali nutikti ateityje su labai didele tikimybe. Realu ir visai įmanoma, kad sąlyga bus įvykdyta.

Jei + dabartis paprasta, … paprasta ateitis.

Jei bus geras oras, eisime į paplūdimį. / Jei bus geras oras, eisime į paplūdimį.

Jei bus geras oras, eisime į paplūdimį. / Jei bus geras oras, eisime į paplūdimį.

Tokie pasiūlymai taip pat vadinami tikroji ateitis (tikroji ateitis), nes tikimybė, kad sąlyga bus įvykdyta, yra labai didelė. Kalbėtojas įsitikinęs, tarkime, 90 procentų, kad bus geras oras ir jie eis į paplūdimį. Bet yra ir galimybė (nors ir nedidelė, bet vis tiek), kad oras pablogės, o tada į paplūdimį nevažiuos.

I tipo sąlyginių sakinių sandara

Atminkite, kad I tipo sąlyginiai sakiniai turi tokią struktūrą: sąlyginiame sakinyje su sąjunga jei (jei) vartojamas (esamasis paprastasis laikas), pagrindiniame sakinyje-rezultate - (būsimasis paprastasis laikas). Taip pat atkreipkite dėmesį, kad abi tokių sakinių dalys yra išverstos į rusų kalbą būsimuoju laiku.

Ji pasiliks Maskvoje jeigu ji gauna darbas. Ji liks Maskvoje, jei gaus darbą.
Jeigu tu pirkti keletas obuolių, aš Padarysiu obuolių pyragas. Jei perkate obuolius, pagaminsiu obuolių pyragą.
Jeiguturėti pakankamai pinigų, aš pirks nauja suknele. Jei užteks pinigų, nusipirksiu naują suknelę.
Jeigu jis ateina, aš bus
Jeigu jis neateina, ji bus liūdnas. Jei jis neateis, ji bus nusiminusi.

Atminkite, kad pagrindiniame sakinyje gali būti klausimas:

valio mes imti Taksi jeigu tai lietus? – Jei lys, važiuosime taksi?

Dažniausiai naudojamas pagrindiniame sakinyje Ateitis paprasta(būsimas paprastasis laikas), bet gali būti naudojami ir modaliniai veiksmažodžiai gali, turėtų, gali, struktūra eiti į. Arba pagrindinė sąlyga gali būti būtina.

Jeigu tai nelyjašią popietę mes gali žaisti tenisas. Jei šią popietę nelyja, galime žaisti tenisą.
Jeigu tai lietus, mes turėtų likti namai. Jei lyja, turėtume likti namuose.
Jeigu tai lietus, aš gali nuspręsti likti namuose. Jei lyja, galiu nuspręsti likti namuose.
Jeigu tai lietus, mes ketina likti namuose. Jei lyja, liksime namuose.
Paklausk jam ateiti jeigu jis skambučių.- Paprašykite, kad ateitų, jei paskambins.

Antroji sąlyga. II tipo sąlyginiai sakiniai

II tipo sąlyginiai sakiniai nurodo esamąjį arba būsimą laiką. Naudojamas išreikšti situacijas, kurios labai tikėtina, kad nepasikartos ateityje. Praktiškai nerealu, kad sąlyga bus įvykdyta (ši sąlyga gali visiškai neturėti nieko bendra su realybe, pavyzdžiui, kai svajojame apie kažką visiškai neįmanomo).

Jei + Past Simple, ... būtų + veiksmažodis.

Jei turėčiau pakankamai pinigų, pirkčiau automobilį. / Pirkčiau automobilį, jei turėčiau pakankamai pinigų.

Jei turėčiau pakankamai pinigų, pirkčiau automobilį.

Jei būčiau tavo vietoje, priimčiau jo kvietimą. / Aš priimčiau jo kvietimą, jei būčiau tu.

Jei būčiau tavo vietoje, priimčiau jo kvietimą.

Tokie pasiūlymai vadinami nereali ateitis (nereali ateitis), nes tikimybė, kad sąlyga bus įvykdyta, yra labai maža. Kalbėtojas žino, kad neturi pinigų automobiliui įsigyti, o greičiausiai artimiausiu metu jo neturės, todėl neturi galimybės įsigyti automobilio, tačiau noras yra. Bet vis tiek yra maža galimybė. Staiga jis gaus palikimą arba laimės loterijoje, tada noras išsipildys.

II tipo sąlyginiai sakiniai taip pat naudojami situacijose, kai kalbama apie tai, kas iš esmės neįmanoma: Jei būčiau tavo vietoje, priimčiau jo kvietimą. (Jei būčiau jūsų vietoje, priimčiau jo kvietimą.). Bet aš nesu tu ir niekaip negaliu tapti tavimi, todėl sąlygos negali būti įvykdytos. Tokie sakiniai dažnai naudojami patarimui išreiškiant savo nuomonę. Ir jūs galite tiesiog pasvajoti, žinodami, kad taip nėra lemta.

II tipo sąlyginių sakinių sandara

II tipo sąlyginiai sakiniai turi tokią struktūrą: sąlyginiame sakinyje vartojamas paprastasis laikas, o pagrindiniame rezultato sakinyje - būtų + veiksmažodis pradinėje formoje. Abi dalys išverstos į rusų kalbą naudojant dalelę „būtų“.

Jeiguturėjo pakankamai obuolių, aš iškeptų obuolių pyragas. Jei turėčiau pakankamai obuolių, iškepčiau obuolių pyragą.
Mes ateisį savo vakarėlį jeigu mes turėjo laikas. Jei turėtume laiko, atvyktume į jūsų vakarėlį.
Ji paskambintų jam jeigu ji turėjo jo numeris. Ji jam paskambintų, jei turėtų jo numerį.
Jeigu tu studijavo, tu praeitų egzaminas. – Jei mokytumėtės, egzaminą išlaikytumėte.
būtų tu sakyk jei jis paklausė eini į pasimatymą? Ką pasakytumėte, jei jis pakviestų jus į pasimatymą?

Atkreipkite dėmesį į šią savybę, susijusią su veiksmažodžio vartojimu būti II tipo sąlyginiuose sakiniuose. Sąlyginiame sakinyje dažniausiai naudojama daugiskaitos forma. buvo su visais veidais (Jei aš būčiau tu, jei jis būtų, jei ji būtų, jei būtų), kadangi šiuo atveju kalbame apie subjunktyvinę nuotaiką (sąlyga prieštarauja tikrovei ir negali būti tenkinama). Kartais tokiuose sakiniuose galite rasti panaudojimą buvo, tačiau tai būdinga šnekamajai kalbai. Gramatikos požiūriu, buvo.

Jei aš būčiau tu aš studijuotų daugiau. „Jei būčiau tavo vietoje, daryčiau daugiau.
Jei aš būčiau turtingas, aš keliautų visame pasaulyje. Jei būčiau turtingas, keliaučiau po visą pasaulį.
Jei jis būtų prezidentas, jis sumažintų mokesčiai. Jei jis būtų prezidentas, jis sumažintų mokesčius.

Pagrindiniame sakinyje-rezultatas gali būti naudojamas ne tik būtų, bet ir kitus modalinius veiksmažodžius būtuoju laiku galėtų, gali, turėtų:

Jeigu tu studijavo, tu galėtų praeiti egzaminas. Jei mokėsi, egzaminą galėtum išlaikyti.

Trečioji sąlyga. III tipo sąlyginiai sakiniai

III tipo sąlyginiai sakiniai nurodo būtąjį laiką. Naudojamas apibūdinti situacijas, kurios būtų įvykusios arba nebūtų įvykusios praeityje tam tikromis sąlygomis. Šiuo atveju kalbame apie praeitį, todėl tikrai žinome, kad sąlyga nebuvo įvykdyta.

Jei + Past Perfect, ... būtų + + III veiksmažodžio forma.

Jei būčiau studijavęs, būčiau išlaikęs egzaminą. / Būčiau išlaikęs egzaminą jei būčiau mokęsis .

Jei būčiau studijavęs, būčiau išlaikęs egzaminą.

Jei būčiau jį pakvietęs, jis būtų atėjęs. / Jis būtų atėjęs, jei būčiau jį pakvietęs.

Jei būčiau jį pakvietęs, jis būtų atėjęs.

Tokie pasiūlymai vadinami nereali praeitis (nereali praeitis), nes kalbame apie praeitį ir žinome, kad sąlyga tikrai nebuvo įvykdyta. Egzaminas jau įvyko, o aš jo neišlaikiau, nes nesimokau. Arba jis neatėjo vakarieniauti prieš dvi dienas, nes aš jo nekviečiau. O dabar atsiprašau, nes jis tikrai ateitų, jei gautų mano kvietimą. Tačiau sąlyga nebuvo įvykdyta, todėl veiksmas neįvyko. Belieka tik gailėtis arba, galbūt, pasidžiaugti dėl to, kas įvyko (dažniausiai, žinoma, gailėtis), bet nieko negalima pakeisti.

III tipo sąlyginių sakinių sandara

III tipo sąlyginiai sakiniai sudaromi taip: sąlyginiame sakinyje, (past tobulas įtempimas), pagrindiniame sakinio rezultate - būtų + turėti + Būtojo laiko dalyvis(būtojo laiko, tai yra, trečioji veiksmažodžio forma). Atkreipkite dėmesį, kad vietoj būtų gali būti vartojami ir modaliniai veiksmažodžiai galėtų arba gali.

Jeigu jis nebuvo buvę užimti, jie būtų išvykęs pasivaikščioti kartu. Jei jis nebuvo užsiėmęs, jie kartu eidavo pasivaikščioti.
Mes nebūtų praleidęs lėktuvas jeigu mes buvo paimtas Taksi. Jei būtume važiavę taksi, nebūtume praleidę lėktuvo.
Jeigu Oras buvo karšta, mes galėjo eitiį paplūdimį. Jei oras buvo karštas, galėtume eiti į paplūdimį.
Jeigubuvo pabudęs anksčiau, I galėjo turėti laikas baigti savo darbus. Jei būčiau pabudęs anksčiau, galbūt būčiau galėjęs baigti savo darbą.

Vėlgi, atkreipkite dėmesį, kad III tipo sąlygos yra tam tikra „praleista galimybė“. Kalbame apie tai, kas galėjo būti, būtų nutikę, bet neįvyko, nes nebuvo įvykdyta sąlyga. Todėl dažnai apgailestaujame dėl bet kokių įvykių.

Atkreipkite dėmesį (ši taisyklė taikoma visų tipų sąlyginiams sakiniams), kad sakinys gali prasidėti bet kuria dalimi, reikšmė nesikeičia. Jei sakinys prasideda sąlyga jei, tada prieš pagrindinį sakinį dedamas kablelis:

Jeigu jis ateina, aš bus džiaugiuosi. Jei jis ateis, aš džiaugiuosi.

Jei pirmiausia yra pagrindinis sakinys, o tada tik sąlyga, tada tarp jų kablelis nededamas:

bus laimingas jeigu jis ateina. Man bus malonu, jei jis ateis.

Jei nebūtum susirgęs vakar, dabar valgytum su mumis ledus. – Jei vakar nebūtum sirgęs, dabar su mumis valgytum ledus. (1 pav.).

Mišrios sąlygos taip pat naudojamos, kai priežastis yra dabartyje, o hipotetinis rezultatas yra praeityje.

Pavyzdys:

Ryžiai. 2. Iliustracija „Jei aš būčiau...“ ()

Jei būčiau turtingas, būčiau pirkęs tą mašiną, kurią matėme vakar. – Jei būčiau turtingas, pirkčiau tą mašiną, kurią matėme vakar (2 pav.).

Praktikuokime užduotis. Gerai pagalvokite, kuriam laikui priklauso priežastis, o kuriam – pasekmė.

1. Jei aš ją (pažįstu), aš (kalbuosi) su ja vakar.

2. Jei praeitais metais esu išrinktas prezidentu, aš (tarnauju) savo šaliai ir žmonėms.

3. Jei ji (nepraleis) autobuso, ji (būk) čia dabar.

4. Jei Samuelis Pepysas (nesaugo) savo dienoraščio, dabar (nežinome) tiek apie Didįjį Londono gaisrą.

5. Jeigu aš (investuoju) į tą įmonę prieš dešimt metų, tai dabar būsiu turtingas.

Teisingi atsakymai:

1. Jei aš ją pažinočiau, būčiau su ja kalbėjusi vakar.

2. Jei pernai būčiau išrinktas prezidentu, tarnaučiau savo šaliai ir tautai.

3. Jei ji nebūtų praleidusi autobuso, dabar būtų čia.

4. Jei Samuelis Pepysas nebūtų vedęs savo dienoraščio, dabar mes nežinotume tiek daug apie Didįjį Londono gaisrą.

5. Jei būčiau investavęs į tą įmonę prieš dešimt metų, dabar būčiau turtingas.

Dabar žinome visų tipų sąlyginius sakinius, kurie egzistuoja anglų kalba. Pakartokime juos.

Įveskite 0 sąlyginių sakinių (sąlyginissakiniai 0) naudojami, kai kalbame apie visada tikrus arba mokslinius faktus. Tokie pasiūlymai formuojami taip:

Jei +pateiktipaprastas,pateiktipaprastas

Pavyzdys:

Jei kaitinate ledą, jis ištirpsta. - Jei ledą kaitinsite, jis ištirps (3 pav.).

Ryžiai. 3. Iliustracija „Jei kaitinate ledą...“ ()

1 tipo sąlyginiai sakiniai (sąlyginissakiniusaš) naudojami, kai kalbame apie tikrą faktą ateityje, kuris gali įvykti arba neįvykti. Tokie pasiūlymai formuojami taip:

Jei +pateiktipaprastas,+veiksmažodis

Pavyzdys:

Jei lyja, liksiu namie. - Jei lyja, liksiu namie (4 pav.).

Ryžiai. 4. Iliustracija „Jei lyja...“ ()

Jei paimtume ankstesnį pavyzdį, tada 2 tipo sąlyginis sakinys (sąlyginissakiniusII) atrodys taip:

Pavyzdys:

Jei dabar lytų, liktume namuose. Jei dabar lytų, liktume namuose.

Kalbame apie tai, ko dabar nėra. Dabar geras oras ir einam pasivaikščioti. Tai yra, ši sąlyga reiškia nerealią dabartį ar ateitį.

Panašus 3 tipo sąlyginis sakinys (sąlyginissakiniusIII):

Pavyzdys:

Jei vakar būtų lijęs, būtume likę namuose. Jei vakar būtų lijęs, būtume likę namuose.

Kalbame apie dalykus, kurių vakar nebuvo. Oras buvo geras ir išėjome pasivaikščioti. Tai yra, sąlyga nurodo nerealią praeitį.

Mišrūs sąlyginiai sakiniai:

Pavyzdys:

Jei praėjusį mėnesį būtume buvę pajūryje, vis tiek turėtume gerą įdegį. – Jei praeitą mėnesį eitume prie jūros, vis tiek būtume įdegę.

Nereali būsena reiškia praeitį, o hipotetinė pasekmė – dabartį.

Atlikime užduotis:

1. Ji (būkite) veterinarė, jei jai (patinka) gyvūnai, bet ne.

2. Jei jaunystėje intensyviau studijuosiu Universitete, tai dabar būsiu mokslininkas.

3. Jei Julie (nebūti) visada tokia apsėsta savo darbo, ji (netapo) tokia žinoma prieš daugelį metų.

4. Jei Sue (mokosi) mokytoja, ji (dirba) dabar mokykloje, o ne biure.

5. Jei aš (būnu) tavimi, aš niekada (nepasiduodu) bandydamas.

6. Jei Nickas (negauna) paskolos, jis (negalės) įkurti savo verslo.

7. Jūs (neišlaikote) savo egzamino, nebent jį (peržiūrėsite) dabar.

Teisingi atsakymai:

1. Ji būtų veterinarė, jei jai patiktų gyvūnai, bet ne.

2. Jei jaunystėje būčiau labiau studijavęs Universitete, dabar būčiau mokslininkas.

3. Jei Julie nebūtų visada tokia apsėsta savo darbo, ji nebūtų tapusi tokia žinoma prieš daugelį metų.

4. Jei Sue būtų mokęsis mokytoja, dabar ji dirbtų mokykloje, o ne biure.

5. Jeigu aš būčiau tavo vietoje, niekada nenustočiau bandyti.

6. Jei Nickas nebūtų gavęs paskolos, jis nebūtų galėjęs įkurti savo verslo.

7. Egzamino neišlaikysite, nebent dabar jį peržiūrėsite.

Bibliografija

  1. Biboletova M.Z., Babušis E.E. Anglų kalbos 9 klasė. – 2010 m.
  2. Vaulina Yu.E., Dooley D. Anglų kalbos 9 klasė. - M.: Švietimas, 2010 m.
  3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglų kalbos 9 klasė. - Pavadinimas, 2007 m.
  4. Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Pratimų rinkinys – Karo, 2011 m.
  1. Englishpage.com ().
  2. engmaster.ru ().
  3. Activeenglish.ru ().

Namų darbai

1. Pratimas. 457. Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Pratimų rinkinys – Karo, 2011 m.

2. Išskleiskite skliaustus:

1. Jei jis (užsisako) bilietus vakar, jis (guli) paplūdimyje dabar. 2. Ji (neatleis) jam, jei ji (nebūtų) jo motina. 3. Jei praėjusią naktį (gėrei) mažiau, šiandien tu nesijauti taip blogai. 4. Jei jis (būti) gudresnis, jis (neelgė) taip kvailai vakar. 5. Jei gerai (moku) anglų kalbą, straipsnį (išverčiu) seniai. 6. Dalyvauju paskutinėse varžybose, jei esu jaunesnis. 7. Jei jis (dirba) vakar, jis (būk) laisvas šiandien. 8. Jeigu jūs (atsižvelgiate) į jo elgesį tada, dabar jūs (neturite) tiek vargo. 9. Dabar jūs (galite būti) žvaigždė, jei tada jums (bus pasiūlyta) vaidmuo filme. 10. Jei praėjusiais metais ji (nenusiryžta) keisti darbo, kitą mėnesį ji (vyks) į Kiniją. 11. Jis (ne eiti) miegoti per tą knygą, jei ji (nebūtų) tokia nuobodu. 12. Jei jis (būti) geras muzikantas, jis (dalyvauk) vakarykštiame koncerte.

3. * pvz. 459. Šešt. pratimai, Golitsynsky Yu.B.

Neseniai man pasisekė dalyvauti internetiniame seminare vienos ponios - poliglotės, kuri, klausytojų paklausta apie sąlyginius sakinius, pasakė, kad sąlyginiai sakiniai apskritai yra nereikalinga tema, o ji pati asmeniškai jų visiškai nevartoja kalbėdama. Anglų. Tačiau visa reikalinga gramatika yra išdėstyta jos autoriniame kurse, kurį, beje, galima įsigyti su nuolaida! Po to kažkas puolė užsisakyti autorinių kursų, bet aš išjungiau šį webinarą, kažkodėl autorinis kursas manęs neužkabino.

Akivaizdu, kad ne visi turi santykį su sąlyginiais sakiniais, netgi poliglotai ir stebuklų kursų autoriai. Iš karto noriu atkreipti jūsų dėmesį į tai, kad norint suprasti šio straipsnio medžiagą, tereikia atsiminti sąlyginių sakinių formas ir funkcijas bei rašyti, nes mes vienaip ar kitaip juos paliesime. Rekomenduoju susipažinti su paaiškinimais mūsų svetainėje ir labai tikiuosi, kad jie jums padės.

Šiame straipsnyje kalbėsiu apie kitą sąlyginių sakinių tipą. Ne, tai ne ketvirtas tipas, o mišrus.

Prisiminkime sąlyginio sakinio struktūrą: bet kuris sąlyginis sakinys susideda iš dviejų dalių: sąlyginė dalis(po if ) ir Pagrindinė dalis(tai yra sąlygos pasekmė arba rezultatas). Sąlyginiuose sakiniuose, kuriuos jau žinote, abi dalys nurodo tą patį laiką:
pirmasis tipas yra dabartis arba ateitis,
antrasis tikras
trečia – praeitis.

Pavadinimas kalba pats už save: „mišrūs“ sakiniai yra sudėtingi, nes juose dera dviejų savybių savybės skirtingi tipai sąlyginiai sakiniai.

Mišriose sąlygose galimi įvairūs deriniai.

Pažvelkime į kiekvieną iš variantų ir pažiūrėkime, kokios yra kiekvieno iš šių derinių savybės.

Šio tipo mišrius sakinius galima apibūdinti taip: jei kažkas atsitiko / neįvyko apskritai, tai anksčiau kažkas galėjo būti kitaip. Priminsiu, kad antrojo tipo sąlyginiai sakiniai reiškia įsivaizduojamus veiksmus dabartyje, o sąlyginėje dalyje mes naudojame, o trečiojo tipo sąlyginiai sakiniai yra įsivaizduojami veiksmai praeityje ir pagrindinėje dalyje, kuriuos naudojame būtų turi V3.

Veiksmui, kuris yra „bendrai“, sąlyginėje dalyje naudojame antrąjį tipą, o rezultatas nurodo praeitį, todėl pagrindinė dalis paimama iš trečiojo tipo.

Kaip visada, apsvarstykite situacijas, kad suprastumėte:

Maksas yra nesąžiningas (blogas) studentas. Kada? Tiesą sakant, dabartyje.
Maksas yra prastas mokinys, todėl egzamino neišlaikė. Kada jam nepavyko? Vakar, tai yra, praeityje.

Pradedame ginčytis: bet jei jis būtų geras mokinys / nebūtų blogas mokinys (dabar), vadinasi, būtų išlaikęs įskaitą / nebūtų neišlaikęs (anksčiau).
Sakinys yra sąlyginis, norint pasakyti tą patį angliškai, mums reikia įsivaizduojamos sąlygos dabartyje su įsivaizduojamu veiksmu praeityje. Norėdami tai padaryti, mums reikia antrojo tipo sąlyginės dalies ir trečiojo tipo pagrindinės dalies:

Jei Maksas būtų geras mokinys, jis būtų išlaikęs testą.
Jei Maksas nebūtų blogas mokinys, jis būtų išlaikęs testą.
Jei Maksas būtų geras mokinys, egzamino jis nebūtų išlaikęs.
Jei Maksas nebūtų blogas mokinys, testo jis nebūtų išlaikęs.

Štai kiek variantų galima sudaryti, o tuo pačiu nesikeičia turinys ir forma: sąlyginėje dalyje teigiama arba Neigiama forma Past Simple, o pagrindinėje formoje būtų buvę.

Ir čia yra dar vienas pavyzdys.
Negaliu kalbėti prancūziškai (dabar, apskritai). Vakar sutikau žmogų, kuris kalbėjo prancūziškai, bet jo nesupratau. Manau, kad jei kalbėčiau prancūziškai, tai suprasčiau:

Jei galėčiau kalbėti prancūziškai, būčiau jį supratusi.
Būčiau jį supratusi, jei mokėčiau kalbėti prancūziškai.

Mes nemėgstame šokti (apskritai, dabartyje). Todėl vakar į vakarėlį ir nėjome. Jei mėgtume šokti, tikrai eitume į vakarėlį:

Jei mums patiko šokti, būtume apsilankę vakarėlyje.
Būtume apsilankę vakarėlyje, jei mums patiktų šokti.

Šis mišraus sąlyginio sakinio variantas:

Situacija yra priešinga: jei kažkas nutiko praeityje, tai dabartinė situacija būtų kitokia. NEGALIMA painioti su antrojo tipo sąlyginiais sakiniais, kur įsivaizduojama situacija yra visiškai susijusi su dabartimi: ir sąlyga, ir rezultatu.

Taigi, pažvelkime į situaciją:

Mano draugas nestojo į universitetą (anksčiau). Jei jis būtų įstojęs, dabar būtų studentas:

Jei mano draugas būtų įstojęs į Universitetą, dabar jis būtų studentas.

Nevažiavau per miesto centrą ir pasielgiau teisingai: dabar susidaro didelė spūstis. Jei eičiau per centrą, dabar būčiau eisme:

Jei būčiau važiavęs per centrą, dabar būčiau įstrigęs kamštyje.

Studentai to nepadarė namų darbai todėl jie negali atsakyti į mokytojo klausimus. Jei jie būtų atlikę namų darbus (anksčiau), jie galėtų atsakyti į klausimus (dabar):

Jei mokiniai būtų atlikę namų užduotį, jie galėtų atsakyti į profesoriaus klausimus.

Kartais, bet ne taip dažnai, galima rasti ir kitų tipų sąlyginių sakinių derinių.

Šis derinys nurodo numatomus įvykius, nes pagrindinė dalis yra pasiskolinta iš pirmojo tipo. Įsivaizduokite, kad norite apibūdinti tokią situaciją: įvykis praeityje gali turėti įtakos įvykiui ateityje. Pavyzdžiui:

Apsvarstykite kitą variantą:

Šio tipo mišriuose sakiniuose jaučiamas nepasitikėjimas, nes dažnai tai, ką žinome apie žmogų, prieštarauja jo veiksmams. Pažvelkite į pavyzdžius:

Jei esi toks turtingas, būtum pirkęs brangesnį automobilį. Jei esi toks turtingas, pirktum brangesnį automobilį.
Jei jis toks protingas, būtų gavęs geresnį darbą. Jei jis toks protingas, jis gautų geresnį darbą.

Perskaitę straipsnį, tikriausiai daugelis iš jūsų nori užduoti klausimą: kaip aš galiu visa tai prisiminti? Kaip vartoti kalboje? Kažkas, kaip ir minėta poliglotė, įtikins save, kad mišraus tipo sąlyginiai sakiniai yra būtina informacija ir tyčia jų nevartos. Tik turėkite omenyje, kad jei mokotės anglų kalbos ir norite visapusiškai bendrauti šia kalba, tuomet neišvengsite sąlyginių sakinių! Sutikite, dažnai turime situacijų, kurių negalima apibūdinti kitaip, kaip tik sąlyginiu sakiniu. Jei neplanuojate likti žemiau vidurkio, anksčiau ar vėliau turėsite naudoti sąlyginius sakinius.

Praktika yra vienintelis būdas išmokti naudoti bet kokią užsienio kalbos konstrukciją, įskaitant sąlyginius sakinius. Todėl iš pradžių rekomenduoju atlikti kuo daugiau pratimų, pirmiausia kiekvienam sąlyginių sakinių tipui, o tada pereiti prie mišraus tipo. Mišraus tipo pratimų galima rasti Aukštesniojo-Intermediate vadovėliuose, taip pat internete. Tačiau nepamirškite analizuoti sakinių, svarbu suprasti, iš kokio tipo forma pasiskolinta, kuriam laikui ji priklauso ir kodėl naudojama būtent ši forma.

Tada atkreipkite dėmesį į gyvenimo situacijas ir pabandykite jas išversti į anglų kalbą. Įsitikinę, kad visų tipų sąlyginiai sakiniai gali būti reguliariai naudojami įvairiems įvykiams apibūdinti, juos lengviau virškinti.

Ir atminkite, iš pradžių bus nelengva, bet po to laisvai reikšite savo mintis užsienio kalba, geriau nei kokie nelaimingi poliglotai. Sėkmės tau, tau pavyks!

Viena iš sudėtingų anglų kalbos gramatikos temų yra sąlygos. Šį skyrių reikia išsamiai apsvarstyti. Panašios konstrukcijos rusų kalba yra sakiniai anglų kalba, tačiau yra keletas ypatybių, į kurias reikia atsižvelgti verčiant.

Nulinis tipas

Šis tipas reiškia priežastinius ryšius. Jis naudojamas tais atvejais, kai reikia nurodyti realią būklę, kurios rezultatas visada yra aktualus. Dažniausiai Zero sąlyginė nuotaika anglų kalba naudojama tada, kai reikia nurodyti konkrečius faktus, rutiną, įpročius, taip pat kai duodami patarimai ar nurodymai. Nulinis tipas nenurodo jokio atskiro atvejo, bet reiškia mokslinius faktus, šablonai, gerai žinomos tiesos, kasdieniai pasikartojantys veiksmai.

Statybos schema yra tokia:

Tokios konstrukcijos į rusų kalbą verčiamos žodžiais „jei“ arba „kada“, be dalelės „būtų“.

  • Jei žmonės valgo daugiau, jie tampa stori. – Jei žmonės valgo daugiau, jiems pagerėja.
  • Jei išsikeliate sau tikslą, turite labai stengtis jį pasiekti. -Jei užsibrėži tikslą, turi labai stengtis jį pasiekti.
  • Jei norite būti gerai apsirengę, nevalgykite daug. - Jei norite būti geros formos, nevalgykite per daug.

Pirmasis tipas (tikra dovana)

Pirmoji sąlyga naudojama, kai kalbama apie realią būklę ir tolesnes pasekmes. Numanoma tikėtina įvykių raida ateityje. Šis tipas naudojamas, jei reikia perteikti prognozę, neracionalius išankstinius nusistatymus, prognozes, ketinimą, įspėjimą, tolimesnius planus, galimybes.

Šiuo atveju naudojama tokia schema:

Pagal kontekstą pirmoji sąlyginio sakinio dalis reiškia būsimą laiką ir, kaip taisyklė, į rusų kalbą verčiama būsimuoju laiku (angliškoje versijoje ši sakinio dalis pateikiama esamąja forma).

  • Jei neskubėsite, pavėluosite į vakarienę. Jei neskubėsite, pavėluosite vakarieniauti.
  • Jei šiandien nepavėluosiu į lėktuvą, liksiu namuose. - Jei šiandien nespėsiu į lėktuvą, liksiu namuose.
  • Jei gali nusipirkti man bilietą, aš eisiu su tavimi į kiną. - Jei gali nusipirkti man bilietą, aš eisiu su tavimi į kiną.
  • Jei vėliau pamatysite mano draugus, ar liepsite jiems paskambinti? - Jei vėliau pamatysite mano draugus, ar galite jiems pasakyti, kad man paskambintų?

Antrasis tipas (nereali dovana)

Šis tipas išreiškia hipotetines galimybes esamuoju ar būsimuoju laiku. Tai taip pat gali būti apie kažką mažai tikėtino arba praktiškai neįmanomo. Statybos schema:

Pastaba: panašiuose sakiniuose buvo reikia pakeisti į buvo. Tačiau retkarčiais galima sutikti ir kasdienėje šnekamojoje kalboje buvo.

Pirmasis ir antrasis sąlyginiai anglų kalboje gali būti artimi reikšme, tačiau 2 tipas rodo, kad tikimybė atlikti vieną ar kitą veiksmą yra daug mažesnė nei 1 tipo sąlyginiame sakinyje. Ši konstrukcija gali būti naudojama, kai įsivaizduojate kitokią dabartinės realybės egzistavimo versiją arba išreiškiate norus, susijusius su dabartimi. Rusiškai tokiais atvejais yra subjunktyvi nuotaika naudojant žodžius „jei“. Verčiant reikia atsižvelgti į anglų kalbos ypatybes. Antrasis sąlyginis dar vadinamas hipotetiniu.

  • Jei būčiau tavo vietoje, kreipčiausi dėl darbo. - Jei būčiau tavo vietoje, kreipčiausi dėl darbo.
  • Jei būčiau prezidentas, pagerinčiau gyvenimą mūsų šalyje. – pagerintų gyvenimą mūsų šalyje.
  • Jei jie gyventų Los Andžele, kiekvieną vakarą išeidavo. – Jei gyventų Los Andžele, kiekvieną vakarą eitų pasivaikščioti.
  • Jei būčiau erelis, galėčiau pakilti ir skristi. – Jei būčiau erelis, galėčiau pakilti ir skristi.

Trečias tipas (nereali praeitis)

Šis tipas reiškia hipotetines situacijas, susijusias su praeitimi. Paprastai kalbame apie įvykius, kurie nebuvo įvykdyti praeityje. Ši struktūra naudojama kalbant apie įsivaizduojamą situaciją, kuri yra priešinga realiems faktams, įvykusiems praeityje. Dažnai naudojamas išreikšti kritiką, apgailestavimą ir pasipiktinimą.

Norint naudoti tokią struktūrą, naudojama ši schema:

Jei žodžių tvarka pasikeičia, jei nevartojama.

  • Jei būčiau daugiau dirbęs, būčiau pirkęs brangų fotoaparatą. – Jei dirbčiau daugiau, pirkčiau brangų fotoaparatą.
  • Jei būčiau pakviestas į jos gimtadienį, būčiau nupirkęs jai dovaną. – Jei mane pakviestų į jos gimtadienį, nupirkčiau jai dovaną.
  • Jei būčiau nustatęs žadintuvą, nebūčiau permiegojęs.- Jei būčiau nustatęs žadintuvą, nebūčiau permiegojęs.

mišrus tipas

Mišrios sąlygos anglų kalba reiškia antrojo ir trečiojo tipų palyginimą. Paprastai tokios konstrukcijos naudojamos, jei viena sakinio dalis nurodo būtąjį laiką, o antroji - esamąjį.

1 schema: sąlyga nurodo būtąjį laiką, o pasekmė – dabartį.

2 schema: pasekmė nurodo būtąjį laiką, o sąlyga – dabartį.

Mišrius (mišrius) sąlyginius anglų kalba, kurių pavyzdžiai pateikti žemiau, reikės išsamiau išnagrinėti, nes iš pirmo žvilgsnio ši tema gali atrodyti šiek tiek sudėtinga.

  • Jei būčiau pažinojęs tą aktorių, būčiau su juo kalbėjęs. – Jei pažinčiau tą aktorių, kalbėčiau su juo. (Šiame pavyzdyje pirmoji dalis, kurioje yra sąlyga, yra 2 tipo, o pagrindinė dalis yra 3 tipo).
  • Jei Gabriela būtų susiradusi darbą, ji neieškotų vieno žinojimo. - Jei Gabriela būtų susiradusi darbą, ji dabar jo neieškotų. (Sąlyginė dalis priklauso trečiam tipui, o pagrindinė dalis priklauso į antrą).

Skyrybos ypatybės

Jei sąlyga, kurioje yra sąlyga, yra prieš skyrių, tarp jų dedamas kablelis. Jei tvarka yra atvirkštinė, kablelio nėra.

Pavyzdžiui:

  • Jei būtum jam paskambinęs, jis būtų atėjęs iš karto. – Jei būtum jam paskambinusi, jis būtų atėjęs iš karto.
  • Jis būtų atėjęs, jei paskambintum. Jis ateitų, jei jam paskambintum.

Suprasti sąlyginių temą anglų kalba ir išmokti atpažinti vieną ar kitą originalo kalba yra gana paprasta, jei šiai problemai skirsite pakankamai laiko. Tačiau verčiant iš rusų kalbos gali kilti sunkumų. Štai keletas patarimų, į ką atkreipti dėmesį:

  • Sakiniai, kuriuose yra žodžiai „jei“ ir „jei“, yra sąlyginiai, o tai reiškia, kad verčiant į anglų kalbą turėsite atsižvelgti į
  • Reikėtų nustatyti, ar būklė yra reali, ar nereali. Jei yra dalelė „būtų“, tada šios frazės sąlyga yra nereali.
  • Kuriam laikui priklauso sąlyginė dalis? Jei į praeitį - tai trečias tipas. Jei į dabartį ar ateitį – antrą.
  • Tais atvejais, kai viena dalis sudėtingas sakinys nurodo praeitį, o antrasis - dabartį, naudojamas mišrus tipas.

Sąlygos anglų kalba: pratimai su atsakymais

Įvairių užduočių atlikimas padės greitai įsisavinti informaciją:

1 pratimas:

a) suderinti sakinių dalis ir nustatyti sąlygos tipą;
b) išversti į rusų kalbą.

1. Jei būtum pasinaudojęs mano patarimu...A. ... aš laimėsiu.
2. Jei sergate...B. ... apsivilkčiau paltą.
3. Jei dalyvausiu konkurse...C. ... tu nebūtum patekęs į tokią bėdą.
4. Jei jis būtų sužinojęs...D. ... kreipkitės į gydytoją.
5. Jei aš būčiau tu...E. ... jis būtų supykęs.
6. Jei suklydai...F. ... mokytojas pataisys.

2 užduotis: išverskite į anglų kalbą, nustatykite tipą:

  1. Jei būtum man paskambinęs, būčiau apie tai žinojęs.
  2. Jei nori laimėti, turi pasistengti labiau.
  3. Jei jam patiko knygos, jis jas skaitydavo.
  4. Jei žmonės eina į sporto salę, jie jaučiasi geriau.
  5. Jei atvykus lyja, pikniką atšauksime.

Atsakymai 1:

  1. C. Jei būtum pasinaudojęs mano patarimu, tau nebūtų buvę tokių bėdų. (3)
  2. D. Jei sergate, kreipkitės į gydytoją. (0)
  3. A. Jei eisiu į konkursą, laimėsiu. (2)
  4. E. Jei žinotų, būtų piktas. (3)
  5. B. Jei būčiau tavo vietoje, dėvėčiau paltą. (2)
  6. F. Jei suklydai, mokytojas tave pataisys. (vienas)

Atsakymai 2:

  1. Jei būtum man paskambinęs, būčiau apie tai žinojęs. (3)
  2. Jei nori laimėti, turi pasistengti labiau. (vienas)
  3. Jei jam patiko knygos, jis jas skaitydavo. (2)
  4. Jei žmonės eina į sporto salę, jie jaučiasi geriau. (0)
  5. Jei atvykus lyja, pikniką atšauksime. (1)

Sąlygų temą anglų kalba suprasti gana lengva. Norint kasdienėje kalboje laisvai vartoti įvairias gramatines formules ir konstrukcijas, tiksliai nustatant sąlyginio sakinio tipą, itin svarbu įgytas žinias įtvirtinti praktikoje. Be vertimo ir frazių derinimo pratimų, turite įtraukti tokias struktūras į savo kasdienę kalbą, rasti jas skaitydami literatūrą originalu ir naudoti rašydami.