LES VERBES DES 1er, 2e ve 3e GRUPLARI
İçinde Fransızca 3 grup fiil. Mastarın (infinitif), şimdiki ortacın (participe présent) ve geçmiş ortacın (participe passé) sonları fiil grubunu tanımlar.
Yemlik: Ben gr. seçim seçimi: II gr. prendre almak: III gr.
Grup I fiiller
İlk grup en çoktur, biten tüm fiilleri içerir:
Infinitif: -er Participe présent: -ant Participe passé: -é
aimer aşk aimant sevgi dolu aimé sevgili
Grup II fiiller
Grup 2 fiillerin sonları vardır:
Infinitif: -ir Participe présent: -issant Participe passé: -i
réagir tepki réagissant tepki veriyor réagi geçmiş ortaç tarafından çevrilemez
Grup III fiiller
Diğer tüm fiiller, fiil allerinin yanı sıra üçüncü gruba aittir.
Infinitif: -ir Participe présent: -ant Participe passé: -i
accueillir kabul accueillant kabul accueilli kabul edildi
assaillir kuşatma, cueillir toplama, dormir uyuma, faillir neredeyse yapmak, mentir yalan söylemek, partir ayrılmak / ayrılmak, se repentir tövbe etmek, hissetmek sentir, hizmet etmek için servir, dışarı çıkmak için sortir, ürkmek için tressaillir ...
Infinitif: -oir Participe présent: -ant Participe passé: -u
apercevoir notice apercevant notice aperçu dikkat çekici
voir to have ve diğer tüm fiiller, voir to see, falloir to gerekli, valoir to cost, vouloir to want gibi.
Infinitif: -re Participe présent: -ant Participe passé: -u
croire, croyant inanan cru'nun geçmiş ortaç tarafından çevrilemeyeceğine inanıyor
dövmek için dövüş, içki içmek, connaître bilmek, vaincre kazanmak için, coudre dikmek, almak için pendre, vermek için rendere, cevap vermek için, croître büyütmek, okumak için lire, öğütmek için moudre, plaire memnun etmek, yaşamak için vivre ...
Dikkat!
□ luire to blaze, nuire to zarar, rire to gülmek, suifre için suifre fiilleri -i ile biten geçmiş zaman ortacına sahiptir.
□ Ulaşmak, peindre boyamak, teindre boyamak, craindre korkmak, -int hakkında şikayet etmek fiilleri.
atteindre - dikkat
□ dire to talk, écrire to write, conduire to lead, construire to build, détruire to destroy, faire to do in -it fiilleri.
□ Bazı fiillerin kökü kişiye göre değişir:
Ben dikerim, onlar da diker.
Nefret ediyorum, onlar nefret ediyor.
Je résous Ben karar veririm, onlar karar verir.
En zor fiiller
|
mevcut katılım |
katılım kartı |
|||
|
aklamak |
||||
|
elde etmek için |
||||
|
Katılıyorum |
||||
|
kapat |
||||
|
sonuçlandırmak |
||||
|
kazanç |
||||
|
iş arkadaşı ağrı yapar |
courbaturé veya courbatu |
|||
|
çözmek |
dissous - dissoute |
|||
|
endişelenmek |
||||
|
hariç tutmak |
||||
|
Dahil etmek |
||||
|
ihtiyaç duyulmak |
katılım mevcut hayır |
|||
|
katılım yok passé formu |
||||
|
doldurmak |
katılım mevcut hayır |
|||
|
fleurissant (plantes) florissant (santé, ticaret) |
||||
|
uygun olmak |
séant (tutum) seyant (vêtement) |
katılım yok passé formu katılım yok passé formu hayır |
||
Dikkat!
Şunu söylemek doğrudur: J "ai acquis une propriété. Mülkü satın aldım, J" ai acquéri une propriété değil.
Doğru yazın: Je suis courbatu (veya courbaturé). Je suis courbattu değil, bunalmış hissediyorum.
BU İLGİNÇ
Yeni fiillerin ortaya çıkışı
Bilimsel ve teknolojik ilerleme sürecinde, kaçınılmaz olarak yeni fiiller ortaya çıkar. Hepsi birinci gruba aittir. İki yüz yıl önce, telefonda aramak için téléphoner fiilini kimse bilmiyordu. sadece yapamadım. Pastörize etmek fiilinin ortaya çıkışı, Pasteur'ün fermantasyonu dışlayan bir işlemi icat etmesiyle ilişkilidir.
Şu anda fiiller III gruplar çok daha az kullanılır. Dolayısıyla, manquer fiili (I. grup) faillir neredeyse (III. grup) fiilinin ve "giydirmek için habiller - vêtir; giyinmek; giymek" fiilinin yerini giderek almaktadır.
Romantik grubun bir dili olarak Fransızca, gramerini Latince'den devralmıştır. Bu özellikle mastarın en yaygın 4 biçimi için geçerlidir: to -re, -er, -ir, -oir. Bununla birlikte, Latince tematik bir sesli harfin varlığı ile karakterize edildi. Fransızca'da tematik sesli harf kayboldu (subjonctif imparfait ve passé simple formlarındaki nadir istisnalar dışında). Bu nedenle, çekimler arasındaki tanımlayıcı fark, tematik sesli harf değil, çekim ve gövde biçimleriydi.
İşte bu gerekçelerle Fransızca fiiller 3 gruba ayrılır. Bunlardan en kapsamlı ve incelenmesi zor olan üçüncüsüdür. Sonunda mastar olan fiilleri içerir:
- yeniden: korkunç, yanıt, traduire, vb;
- oir: pouvoir, devoir, vouloir, vb;
- ir (grup 2'ye ait olmayanlar, yani paradigmada -iss son ekine sahip olmayanlar) çoğul): tenir, sortir, mourir, vb.
Doğal olarak her zaman ve kipte bu fiillerin kendine has özellikleri vardır. Présent'te, mastarın köküne şu sonlar eklenir ve standarttır: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Örneğin, fiil lire (okumak): je lis, tu lis, il / elle lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent.
Bununla birlikte, bazı fiillerin ezbere öğrenilmesi veya referans materyallere karşı kontrol edilmesi gereken bireysel formları vardır. Bu tür fiiller avoir, être, aller, pouvoir, faire, dire, venir, joinre, prendre, vouloir, répondre, atteindre ve bunların türevleridir.
Passé composé'de (artı-que-parfe'de olduğu gibi), participe passé, avoir ve être yardımcı fiillerine eklenir. Birinci ve ikinci grupların fiilleri için belirli bir kalıba göre oluşturulmuşsa, üçüncü grup için geçmiş katılımcının açıklığa kavuşturulması gerekir, her fiilin kendine ait vardır.
Imparfait'te 3 gruplu Fransızca fiiller zorluk yaratmaz ve genel kurallara göre çekimlenir.
Passé basit'de -ir ile biten fiiller (courir, mourir hariç), -uire, -endre, -ondre sonları: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.
Örneğin, fiil rendre (geri dönmek): je rendis, tu rendis, il rendit, nous rendîmes, vous rendîtes, ils rendirent.
Ayrıca aynı gruptan -aître, -oir (voir hariç) ile biten fiillerin ekleri -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent.
Örneğin, fiil devoir (ödenecek): je dus, tu dus, il dut, nous dûmes, vous dûtes, ils durent.
Passé simple'daki avoir, venir ve être fiillerinin bireysel paradigmaları vardır.
Gelecekte basit, üçüncü grubun fiillerinin çoğu (ve diğer grupların fiilleri) mastara -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont sonlarını ekler. -re ile biten fiiller -e: dire - je dirai ünlüsünü kaybederler.
Bir dizi fiil (çoğunlukla diğer zamanlardakiyle aynıdır) bireysel biçimlere sahiptir.
Eğitimde zorunlu ruh hali(mode impératif) üçüncü grubun fiilleri, diğer grupların fiilleri gibi davranır. Sadece avoir, être, savoir ve vouloir'in özel bir formu vardır.
Koşul kipi (mod koşul) oluşturulduğunda, üçüncü gruptaki fiiller herhangi bir bireysel özellik göstermezler.
Ama eğitimle dilek kipi(mode subjonctif) avoir, être, faire, pouvoire, aller, falloir, valoir, devoir, savoir ve vouloir have özel formlar, 3. gruptaki Fransızca fiillerin geri kalanı genel kurallara göre konjuge edilir.
Fransız dilinin 3. grubunun fiilleri, düzensiz oldukları için anlaşılması oldukça zor bir grubu temsil eder (yani, net bir ifade yoktur). belirli kurallar, ki bu, konjuge olduklarında yönlendirilebilir), sırasıyla tüm konjugasyon biçimlerinin öğrenenler için hatırlaması zordur. Önerdiğim geliştirme hem öğrenmek hem de daha önce çalışılan fiilleri tekrarlamak için kullanılabilir.
İndirmek:
Ön izleme:
Sunmak | Impératif - ouvre, ouvrons, ouvrez |
j'ouvre nous ouvrons çok güzel ouvre ils ouvrent | Participe passé - ouvert |
Gelecek basit - j'ouvrirai |
Les fiiller en "-vrir, -frir"
ouvrir - 1) qch açmak, kilidini açmak, bir şeyi ortaya çıkarmak (une fenêtre, un livre, les yeux)
2) qch keşfetmek, bir şeye başlamak (une séance, la tartışma, la Marche)
3) vi açık (Le magasin ouvre à 8 heures.)
s'ouvrir - 1) aç, aç, çöz (La porte s'ouvre.)
2) açılmak, görünmek (Une belle vue s'ouvre devant nos yeux.)
couvrir qch (de qch ) - bir şeyi örtmek, örtmek (couvrir la table d'une nappe)
se couvrir de qch - bir şeyle kaplı olmak
kapalı qch - 1) getirmek, bir şey vermek (un buket, un cadeau)
Offrire qch bir qn dökün oğlu anniversaire
2) bir şeyler teklif etmek (une tasse de café, oğul yardımcısı, ses hizmetleri)
souffrir (de qch ) - eziyet, acı çekmek (smth.) (Souffrir de la chaleur (sıcaktan), de la soif.
açıklama - 1) qch açın, üzerini açık bırakın (son flanc).
2) qch keşfetmek, açmak.
Mettez les verbes mevcut ve gelecekteki basit:
1) C'est la fanfare qui (ouvrir) la Marche. 2) Cette fenêtre (s'ouvrir) mal. 3) Le ciel (se couvrir) de nuages. 4) Les champs (se couvrir) de fleurs. 5) Ils nous (offrir) leurs yerleri. 6) Je lui (offrir) mes hizmetleri. 7) Elle (souffrir) souvent de maux de tête.
Dites au passé kompozisyonu:
j'ouvre la bal il nous offre oğlu yardımcısı
la porte s'ouvre ils lui offrent leurs hizmetleri
les fenêtres s'ouvrent nous souffrons du froid
la neige couvre la terre les şampiyonları se couvrent de fleurs
Traduisez:
1. Pencereyi açın, oda çok sıcak.
2. Kapıyı sana kim açtı?
3. Toplantıyı açan oydu.
4. O anda kapı açıldı ve kardeşimi gördüm,
5.Balkonumuz açılıyor güzel manzara Moskova Nehri'ne. (La Moskova)
6. Masayı bu masa örtüsü ile örtün.
7. Bu odanın ortasını büyük bir kırmızı halı kapladı.
8. Pencereden dışarı baktı, her şey karla kaplıydı.
9. Akşama doğru gökyüzü bulutlarla kaplandı.
10. (tr) gününde, ağaçlar yapraklarla kaplandı.
11. Ormanlar nehrin tüm sol kıyısını işgal etti.
12. Arkadaşım bana Bolşoy Tiyatrosu'na iki bilet teklif etti.
13. Bu buketi sana kim verdi?
14. Neden onlara yardım teklif etmedin?
15. Doğum gününde ona ne verdin?
17. Sıcaktan çok çektiniz mi?
Konuyla ilgili: metodolojik gelişmeler, sunumlar ve notlar
Fransızca ders kitabı için açıklayıcı not ve ders planlaması "Arkadaşın Fransız!" 3. sınıf için
AÇIKLAYICI NOT 3. Sınıf Bu çalışma programı, yazarın çalışma programı 3. sınıf için Fransızca ("Fransızca dilinde çalışma programları" koleksiyonundan 2 ...
Bağımsız çalışma, belirli bir gramer konusundaki bilgi düzeyini belirlemek için değişen derecelerde zorluktaki görevlerden oluşur ...
3. sınıfta takvim temalı planlama, Fransızca
Fransızca dilinde takvim tematik planlama, 3. sınıf, yazarın A.S. Kuligina, temel seviye, Fransızca. Çalışma programları. Konu satırı ...
Grup 3 Fransızca fiiller, düzensiz oldukları için anlaşılması en zor fiil grubudur. Bugüne kadar, konjuge olduklarında yönlendirilebilecek açıkça tanımlanmış ve geçerli kurallar yoktur, sırasıyla, çok sayıda olmaları nedeniyle (yaklaşık 64 fiil ve türevleri) ana dili olmayan bir konuşmacı tarafından tüm çekim biçimlerinin hatırlanması pratik olarak imkansızdır.
Tüm bu fiiller, zihinsel olarak analoji ile çekimlenen fiiller ve benzeri olmayan veya kendi çekim özelliklerine sahip fiiller olarak ayrılabilir. Örneğin, 3l'deki aller fiili. oluşumu fiillerin çekimi için herhangi bir kurala tabi olmayan vont formuna sahiptir. Oldukça fazla bu tür fiil var ve bunlar zorunlu ezberlemeye tabidir.
Konjugasyon karşılığı olmayan en yaygın ve sık kullanılan fiiller şunlardır:
3 gruptan oluşan bazı Fransızca fiillerin birkaç, özellikle 2 veya 3 olası çekim biçimi vardır. Bu tür fiiller, s'asseoir - oturmak; Ouïr - duymak, dinlemek, çekimi aşağıda sunulmuştur:
Je m'assieds / m'assois / m'asseois dans un fauteuil - Bir sandalyede oturuyorum
tu t'assieds / t'assois / t'asseois dans un fauteuil - bir sandalyede oturuyorsunuz
il s'assied / s'assoit / s'asseoit dans un fauteuil - bir sandalyede oturuyor
nous nous asseyons / nous assoyons / nous assoyons dans un fauteuil - sandalyede oturuyoruz
vous vous asseyez / vous assoyez / vous assoyez dans un fauteuil - bir sandalyede oturuyorsunuz
ils s'asseyent / s'assoient / s'asseoient dans un fauteuil - bir sandalyede oturuyorlar
Bu fiili Rusçaya çevirirken, çevirinin doğruluğu konusunda şüpheler ortaya çıkabilir, çünkü genellikle bu fiil otur olarak çevrilir, ancak bu çeviri yanlıştır. Filoloji açısından "oturmak", bir sandalyenin kenarına oturmak demektir.
Ouïr - duymak
j'ouïs / ois la voix sonore - Bir zil sesi duyuyorum
tu ouïs / ois la voix sonore - bir zil sesi duyuyorsunuz
il ouït / oit la voix sonore - bir zil sesi duyar
nous ouïssons / oyons la voix sonore - bir zil sesi duyuyoruz
vous ouïssez / oyez la voix sonore - bir zil sesi duyuyorsunuz
ils ouïssent / oient la voix sonore - net bir ses duyarlar
Ayrı olarak, avoir - to have, to have ve être - to var, to be, fiilleri ayırt edilmelidir, çünkü hem bağımsız olarak hem de bağımsız olarak kullanılabilirler. Yardımcı fiiller... Bu fiillerin çekimleri aşağıda sunulmuştur:
Ayrıca sadece birkaç çekimli fiiller de vardır, özellikle falloir - olmak, takip etmek, gerekli olmak gibi fiiller; pleuvoir - düşmek, yağmur; seoir - yüze olmak, oturmak. Bu fiiller için mevcut konjugasyon formları aşağıda sunulmuştur:
il faut peindre la vieille palissade - eski bir çitin boyanması gerekiyor
il pleut à torrents - kovadan dökülen
ils pleuvent - bolca düşerler
il sied apprendre à conduire la voiture - kişi araba kullanmayı öğrenmeli
La couleur lilas lui sied - mor ona çok yakışıyor
Çoğu durumda, konuşmada yalnızca tekil form kullanılır.
Bazılarının konjuge olduğu 3 grup Fransızca fiil vardır. Düzensiz fiiller, aşağıdakilere aittir:
