Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa.
Colegio Tecnológico de Kurgan.
disciplina: "Literatura"
sobre el tema: Cirilo y Metodio
Ejecutor- estudiante gr. №118
Especialidad: 0514 "Diseño"
Voinkova A.V.
Revisado por el profesor:
Astafieva AP
Kurgán, 2007.
Introducción
INTRODUCCIÓN
Cyril Methodius, hermanos de Tesalónica (Tesalónica), ilustradores eslavos, creadores del alfabeto eslavo, predicadores del cristianismo. Cyril (c. 827-869; antes de convertirse en monje en 869 - Constantine, Constantine the Philosopher) y Methodius (c. 815-885) en 863 fueron invitados desde Bizancio por el príncipe Rostislav al estado de Gran Moravia para introducir el culto en el eslavo. idioma. Tradujeron los principales libros litúrgicos del griego al eslavo antiguo.
Cirilo y Metodio, hermanos, misioneros cristianos entre los eslavos, creadores del alfabeto eslavo, primeros monumentos de la escritura eslava y de la lengua literaria eslava antigua. Cirilo (tomó este nombre antes de su muerte cuando fue tonsurado en el esquema, antes de eso, Constantino) nació en 827, se desconoce el año de nacimiento y el nombre secular de su hermano mayor, Metodio. Santos de las iglesias ortodoxa (conmemorada el 11/24 de mayo, Cirilo también el 14/27 de febrero, Metodio - 6/19 de abril) y católica (conmemorada el 14 de febrero y el 7 de julio).
Nacieron en la familia de una "drungaria", un comandante bizantino de la ciudad de Tesalónica (de ahí los "hermanos solun").
Metodio fue nombrado gobernante de una de las regiones eslavas de los Balcanes, después del asesinato en 856 del patrón de la familia, el logoteta Fektist, tomó el velo como monje en uno de los monasterios del Olimpo (Asia Menor).
Constantino recibió una excelente educación en Constantinopla, donde sus maestros fueron los mayores representantes de la élite intelectual bizantina: León el matemático y Focio, el futuro patriarca de Constantinopla. Fue bibliotecario del patriarca, luego enseñó filosofía en Constantinopla, recibió el sobrenombre de Filósofo. Participó en misiones bizantinas al califato árabe y (junto con Metodio) a Khazaria. Con estas misiones se relacionan los polémicos debates escritos por él con musulmanes y judíos (recogidos en sus “Grandes Vidas”). Durante un viaje a Khazaria en 861, participó en el descubrimiento y traslado a Chersonese (Crimea) de los restos de Clemente de Roma. Las traducciones eslavas conservaron los textos de las leyendas escritas por Constantino sobre la adquisición de reliquias e himnos poéticos en esta ocasión.
PARTE PRINCIPAL
En 863, una embajada del gobernante de la Gran Moravia (ver Gran Imperio Moravo) Rostislav llegó a Constantinopla y pidió que se enviaran maestros para predicar en un país que recientemente había adoptado el cristianismo. El emperador bizantino decidió enviar allí a Constantino y Metodio; sus "Grandes vidas" conectan con este evento la creación por parte de Konstantin del alfabeto (el llamado alfabeto glagolítico), que refleja las características fonéticas del idioma eslavo, y el primer texto literario en el idioma eslavo: la traducción del Evangelio Aprakos (una colección de textos del evangelio leídos durante el culto). Según los investigadores, incluso antes de la llegada de Constantino y Metodio a Moravia, el Salterio también fue traducido. En la Gran Moravia, los hermanos tradujeron el texto de la liturgia al eslavo y comenzaron a celebrar servicios en eslavo. Al mismo tiempo, Konstantin creó "Proglas", el primer gran texto poético original en lengua eslava y "Escribir sobre la fe correcta", el primer intento de presentar la dogmática cristiana en lengua eslava, que marcó el comienzo de la creación de Terminología religiosa y filosófica eslava.
Las actividades de Constantino y Metodio se encontraron con la resistencia del clero alemán (en términos eclesiásticos, la Gran Moravia estaba subordinada al obispado de Passau en Baviera), que se opuso a la escritura eslava y a la liturgia eslava, exigiendo que la liturgia se realice solo en latín. . En estas condiciones, los hermanos no pudieron convertir en sacerdotes a los discípulos que habían formado, y en 867 partieron de la Gran Moravia hacia Venecia, con la esperanza de consagrar discípulos en la capital del Imperio bizantino, Constantinopla. Habiendo recibido una invitación del papa romano, Constantino y Metodio fueron de Venecia en 868 a Roma. Aquí, el Papa Adriano II consagró libros eslavos, los discípulos de Constantino y Metodio se convirtieron en sacerdotes y diáconos. En Roma, Constantino enfermó gravemente y murió el 14 de febrero de 869 (fue enterrado en la Basílica de San Clemente).
A finales de 869, Metodio fue nombrado arzobispo de Panonia, prácticamente la Gran Moravia, que adquirió así la independencia eclesiástica. En 870 la Gran Moravia fue ocupada por las tropas del reino franco oriental, Metodio fue arrestado y exiliado a uno de los monasterios de Suabia. El levantamiento de la población de Moravia y la intervención del Papa Juan VIII contribuyeron a que en 873 el nuevo príncipe moravo Svyatopolk lograra la liberación de Metodio. El Papa Juan VIII prohibió a Metodio celebrar la liturgia en lengua eslava, pero Metodio, al visitar Roma en 880, logró levantar la prohibición.
Con las actividades de Metodio en la gestión de la diócesis, la traducción eslava de la colección de cánones de la iglesia, los llamados. "Nomocanon de John Scholasticus", así como la creación del monumento más antiguo de la ley eslava: la "Ley de juicio a las personas", que estableció sanciones para las autoridades eclesiásticas y seculares por violaciones de la moral cristiana. A Metodio también se le atribuye un llamamiento anónimo a príncipes y jueces exigiendo el cumplimiento de las normas de esta ley. Por iniciativa de Metodio, se llevó a cabo una traducción de los principales libros del Antiguo Testamento al eslavo (solo han sobrevivido partes separadas). A Metodio también se le atribuye el canon eslavo de St. Demetrio - patrón de Tesalónica.
El clero alemán, favorecido por el príncipe moravo Svatopluk, se opuso a la liturgia eslava y trató de comprometer a Metodio ante el Papa, insinuando que un arzobispado con un rito eslavo especial podría separarse de Roma y unirse al Patriarcado de Constantinopla. Antes de su muerte, Metodio excomulgó al jefe de sus oponentes alemanes, Wiching. Murió el 8 de abril de 885, se desconoce la ubicación de su tumba.
Tras la muerte de Metodio, sus discípulos, que defendían la liturgia eslava, fueron expulsados de Moravia y encontraron refugio en Bulgaria. Aquí se creó un nuevo alfabeto eslavo basado en el griego; para transmitir las características fonéticas del idioma eslavo, se complementó con letras prestadas del glagolítico. Este alfabeto, que se difundió ampliamente entre los eslavos del este y del sur, más tarde recibió el nombre de "cirílico", en honor a Cyril (Konstantin).
La "Gran Vida" de Constantino fue escrita (en su versión original) antes del 880, probablemente con la participación de Metodio por parte de sus alumnos. La "Gran vida" de Metodio fue escrita inmediatamente después de su muerte en 885-886. Los textos de los servicios en su honor ya estaban escritos en Bulgaria (el autor del servicio a Metodio fue su alumno Konstantin Preslavsky). Entre los eslavos occidentales (en la República Checa), se estableció una fiesta en honor a Cirilo y Metodio en 1349.
1. "Gran Enciclopedia de Cirilo y Metodio".
Probablemente todo el mundo sabe que hace muchos años no había ningún idioma escrito en la tierra. Un poco más tarde, el príncipe de Moravia decidió enviar a su gente al emperador de Bizancio para que solucionara este problema. Y casi de inmediato, los embajadores comenzaron a buscar científicos que supieran perfectamente el cirílico y el glagolítico, y que además fueran capaces de enseñárselo a todas las personas. Fue aquí donde nuestros personajes principales, Cirilo y Metodio, se destacaron en este difícil asunto.
Los hermanos nacieron en una ciudad llamada Thessaloniki. Su padre era un soldado. Desde niños, sus padres les enseñaron a escribir y leer, por lo que no solo fueron educados, sino también inteligentes. Cyril todavía combinó sus estudios y ayudó al príncipe a lidiar con varios asuntos. Por supuesto, no podían hacer todo esto, sino elegir una vida completamente diferente. Además, podían vivir fácil y libremente junto al emperador. Pero sobre todo, a los muchachos les gustaba estudiar la iglesia, y por eso fueron al sacerdocio. Ahora estudiaban diferentes ciencias todos los días, y luego se lo contaban a sus alumnos.
Cuando llegaron a los eslavos y empezaron a enseñarles, decidieron crear un alfabeto con el que se les enseñaría. Sobre todo, Cyril estaba involucrado en todo esto, pero Methodius lo apoyó en todo y si se necesitaba ayuda, siempre ayudó. Les tomó cerca de un año crear el alfabeto. Cuando se creó el alfabeto, inmediatamente se le dio el nombre de cirílico, en honor a quien lo inventó. Había veinticuatro cartas en total. Pero resultó que había muchos más sonidos que letras. Y luego los muchachos tomaron algunas letras de otros alfabetos, y algunas de ellas incluso se les ocurrieron. Ahora su alfabeto era de treinta y ocho letras.
Cada letra tenía su propio sonido personal, y con la ayuda de estos sonidos era posible averiguar lo que se decía. Un poco más tarde, el alfabeto volvió a sufrir cambios y tenía muchas menos letras. Ahora el alfabeto consta de treinta y tres letras.
Opción número 2
Los hermanos Cyril y Methodius son conocidos como los creadores del alfabeto eslavo. Predicaron el cristianismo, y gracias a ellos apareció el idioma eslavo eclesiástico. En la ortodoxia, los hermanos son considerados santos.
Antes de la tonsura, los nombres de Cirilo y Metodio eran Constantino y Miguel, respectivamente. El lugar de nacimiento de los hermanos es Bizancio, la ciudad de Tesalónica, ahora llamada Tesalónica. Su familia era noble y rica. El padre, que ocupaba el cargo de oficial, sirvió con el gobernador militar. Además de Cyril y Methodius, la familia tuvo cinco hijos más. Metodio, nacido en 815, era el hijo mayor. Cyril nació en 827 y era el más joven.
Ambos hermanos estaban bien entrenados. Debido a su lugar de nacimiento, sabían muy bien tanto el eslavo como el griego. Inicialmente, Metodio, quien decidió hacer carrera en el servicio militar, se desempeñó como comandante en jefe. Metodio se convirtió en monje más tarde. Cyril estudió ciencias desde su juventud. El hermano menor asombró a sus maestros con sus habilidades. Después del entrenamiento, Cyril comenzó a trabajar en la biblioteca del monasterio.
El comienzo de la creación del alfabeto eslavo se remonta al año 862. Luego, en Constantinopla, en nombre del príncipe de Moravia, Rostislav, los embajadores transmitieron su solicitud al emperador. El príncipe necesitaba personas que pudieran enseñar a su pueblo sobre el cristianismo. El estado ya era religioso, pero el problema era que la gente no entendía el culto en idioma extranjero. El príncipe necesitaba científicos que pudieran traducir libros religiosos al eslavo.
El emperador decidió encomendar esta tarea a Cirilo en vista de su excelente dominio del idioma. Para traducir libros, fue a Moravia. Al crear el alfabeto, los asistentes de Cyril fueron su hermano mayor y varios de sus alumnos. Han traducido muchos libros cristianos, por ejemplo. "Evangelio" y "Salterio". Los científicos todavía están discutiendo sobre qué tipo de alfabeto crearon los hermanos. Algunos apuntan al cirílico, otros al glagolítico. La fecha más precisa para la creación del alfabeto eslavo es 863. Cyril y Methodius se quedaron en Moravia durante casi otros tres años y medio, traduciendo libros y enseñando el alfabeto eslavo a la gente.
Debido a la traducción de libros litúrgicos al eslavo, surgieron conflictos en algunas iglesias. Se creía que el culto se realizaba únicamente en griego, hebreo y latín. El clero alemán obstaculizó especialmente la difusión de la lengua eslava. Cirilo y Metodio fueron acusados de herejía y convocados a Roma. Después de hablar con el nuevo Papa, los hermanos lograron eliminar el conflicto y se aprobó el culto en lengua eslava.
Durante un viaje a Roma, el hermano menor enfermó. Cirilo tuvo un presentimiento de su muerte, por lo que decidió aceptar el esquema y al mismo tiempo recibió un nombre monástico. Cirilo murió en 869 y fue enterrado en Roma.
Metodio recibió el sacerdocio y decidió continuar la labor educativa. Sin embargo, al regresar a Moravia, resultó que el clero alemán nuevamente intentó prohibir el culto en el idioma eslavo. Metodio fue encarcelado en un monasterio. Fue puesto en libertad por el Papa de Roma, y unos años más tarde obtuvo nuevamente permiso para adorar en el idioma eslavo. Metodio murió en 885.
4to, 5to, 6to grado, historia
Informes populares
- Informe-mensaje Len 4, 7 descripción de clase
El lino es una planta con un tallo verde delgado. A pesar de que el lino es una hierba perenne, se cosecha anualmente y se vuelve a sembrar al año siguiente. Hay más de 100 variedades de lino. El más común de estos es el lino ordinario.
- Informe-mensaje pastor alemán para el grado 1, 2
Hoy en día, hay varios cientos de razas de perros en todo el mundo, cada una de las cuales es hermosa, linda y única a su manera. Pero hay perros que lograron ganarse el reconocimiento entre la gente hace muchos años. En este caso, será
El dentista siempre ha sido un médico indispensable, especialmente en sociedad moderna cuando la belleza y la estética pasan a primer plano. Este es un médico que trata el área maxilofacial. Cuando ocurren enfermedades en la cavidad oral, un dentista viene al rescate.
Este es el único feriado estatal y eclesiástico en nuestro país. En este día, la iglesia honra la memoria de Cirilo y Metodio, quienes inventaron el alfabeto cirílico.
La tradición eclesiástica de venerar la memoria de los santos Cirilo y Metodio se originó en el siglo X en Bulgaria como muestra de gratitud por la invención del alfabeto eslavo, que dio a muchos pueblos la oportunidad de leer el Evangelio en inglés. lengua materna.
En 1863, cuando el alfabeto cumplió mil años, la fiesta de la escritura y la cultura eslava se celebró por primera vez a gran escala en Rusia. Bajo el régimen soviético, la festividad ya no se celebraba y la tradición se revivió en 1991.
Los creadores del alfabeto eslavo Cirilo (antes de convertirse en monje - Constantino) y Metodio (Miguel) crecieron en la ciudad bizantina de Tesalónica (ahora Tesalónica, Grecia) en una familia adinerada con siete hijos en total. La antigua Tesalónica formaba parte del territorio eslavo (búlgaro) y era una ciudad multilingüe en la que coexistían diferentes dialectos lingüísticos, entre ellos el bizantino, el turco y el eslavo. El hermano mayor, Metodio, se hizo monje. El más joven, Cyril, se destacó en las ciencias. Hablaba griego con fluidez y Arábica, estudió en Constantinopla, fue educado por los más grandes científicos de su tiempo: León el Gramático y Focio (el futuro patriarca). Después de completar sus estudios, Konstantin tomó el rango de sacerdote y fue nombrado curador de la biblioteca patriarcal en la iglesia de Santa Sofía y enseñó filosofía en la escuela superior de Constantinopla. La sabiduría y la fuerza de la fe de Cyril fueron tan grandes que logró derrotar al hereje Aninius en el debate. Pronto, Constantino tuvo los primeros estudiantes: Clemente, Naum y Angelarius, con quienes llegó al monasterio en 856, donde su hermano Metodio era el abad.
En 857, el emperador bizantino envió hermanos al Khazar Khaganate para predicar el evangelio. En el camino se detuvieron en la ciudad de Korsun, donde milagrosamente encontraron las reliquias del Santo Mártir Clemente, Papa de Roma. Después de eso, los santos fueron a los jázaros, donde convencieron al príncipe jázaro y su séquito para que aceptaran el cristianismo e incluso se llevaron cautivos a 200 griegos de allí.
A principios de la década de 860, el gobernante de Moravia, el príncipe Rostislav, que estaba oprimido por los obispos alemanes, se dirigió al emperador bizantino Miguel III con una solicitud para enviar a hombres eruditos, misioneros que supieran el idioma eslavo. Todos los servicios divinos, libros sagrados y teología estaban en latín, y los eslavos no entendían este idioma. “Nuestro pueblo profesa la fe cristiana, pero no tenemos maestros que nos puedan explicar la fe en nuestra lengua materna. Envíanos esos maestros”, pidió. Michael III respondió a la solicitud con consentimiento. Encomendó a Cirilo la traducción de los libros litúrgicos a un idioma comprensible para los habitantes de Moravia.
Sin embargo, para registrar la traducción, fue necesario crear un idioma eslavo escrito y un alfabeto eslavo. Al comprender la magnitud de la tarea, Cyril recurrió a su hermano mayor en busca de ayuda. Llegaron a la conclusión de que ni el alfabeto latino ni el griego correspondían a la paleta de sonidos de la lengua eslava. En este sentido, los hermanos decidieron rehacer el alfabeto griego y adaptarlo a sistema de sonido lengua eslava. Los hermanos hicieron un gran trabajo aislando y transformando los sonidos e inscribiendo las letras del nuevo guión. Sobre la base de los desarrollos, se compilaron dos alfabetos: (llamado así por Cyril) y Glagolitic. Según los historiadores, el alfabeto cirílico se creó más tarde que el glagolítico y se basó en él. Con la ayuda del alfabeto glagolítico, el Evangelio, el Salterio, el Apóstol y otros libros fueron traducidos del griego. De acuerdo a versión oficial, sucedió en 863. Por lo tanto, ahora estamos celebrando 1155 años desde la creación del alfabeto eslavo.
En 864, los hermanos presentaron su obra en Moravia, donde fueron recibidos con grandes honores. Pronto, se asignó a muchos estudiantes para que les enseñaran y, después de un tiempo, todo el orden de la iglesia se tradujo al eslavo. Esto ayudó a enseñar a los eslavos todos los servicios y oraciones de la iglesia, además, las vidas de los santos y otros libros de la iglesia se tradujeron al eslavo.
La adquisición de su propio alfabeto condujo al hecho de que la cultura eslava hizo un gran avance en su desarrollo: adquirió una herramienta para registrar su propia historia, para consolidar su propia identidad en aquellos días en que la mayoría de los idiomas europeos modernos aún no lo hacían. existir.
En relación con las constantes intrigas del clero alemán, Cirilo y Metodio tuvieron que justificarse dos veces ante el sumo sacerdote romano. En 869, incapaz de soportar el estrés, Cyril murió a la edad de 42 años.
Cuando Cirilo estaba en Roma, tuvo una visión en la que el Señor le habló de la proximidad de la muerte. Aceptó el esquema (el más alto nivel del monacato ortodoxo).
Su trabajo fue continuado por su hermano mayor Metodio, quien poco después fue ordenado al rango episcopal en Roma. Murió en 885, después de haber sobrevivido a varios años de exilio, abusos y encarcelamiento.
a los santos Cirilo igual a los apóstoles y Metodio fueron contados en la antigüedad. En ruso Iglesia Ortodoxa La memoria de los ilustradores de los eslavos se honra desde el siglo XI. Los servicios a los santos más antiguos que han llegado hasta nuestros días datan del siglo XIII. La celebración solemne de la memoria de los santos se estableció en la Iglesia rusa en 1863.
Por primera vez, el Día de la Literatura Eslava se celebró en Bulgaria en 1857, y luego en otros países, incluidos Rusia, Ucrania y Bielorrusia. En Rusia, a nivel estatal, el Día de la Literatura y la Cultura Eslava se celebró solemnemente por primera vez en 1863 (se celebró el 1000 aniversario de la creación del alfabeto eslavo). En el mismo año, el Santo Sínodo ruso decidió celebrar el Día del Recuerdo de los Santos Cirilo y Metodio el 11 de mayo (24 según el nuevo estilo). Durante los años del poder soviético, la festividad fue olvidada y restaurada solo en 1986.
El 30 de enero de 1991, el 24 de mayo fue declarado Fiesta de la Literatura y la Cultura Eslava, otorgándole así un estatus estatal.
Cirilo y Metodio, una historia para niños sobre predicadores cristianos, los creadores del alfabeto eslavo y la lengua eslava eclesiástica, se resume en este artículo.
Breve información sobre Cirilo y Metodio
Estos dos hermanos eran de Tesalónica. Su padre fue un oficial exitoso y sirvió en la provincia bajo su gobernador. Cirilo nació en 827 y Metodio en 815. Los hermanos griegos hablaban griego y eslavo con fluidez.
La vida antes del monacato
Al comienzo de su viaje, tomaron diferentes caminos. Metodio, que en el mundo se llamaba Miguel, era militar y tenía el rango de estratega de la provincia de Macedonia. Cyril, que llevaba el nombre de Konstantin antes de ser tonsurado, por el contrario, desde muy joven fue aficionado a la ciencia y la cultura de los pueblos vecinos. Tradujo el Evangelio al eslavo. También estudió dialéctica, geometría, astronomía, aritmética, filosofía y retórica en Constantinopla. Gracias a sus amplios conocimientos, Constantino pudo casarse con un aristócrata y ocupar importantes puestos en las más altas esferas del poder. Pero abandonó todo esto y se convirtió en un simple guardián de la biblioteca de Hagia Sophia. Por supuesto, Konstantin no se quedó aquí por mucho tiempo y comenzó a enseñar en la universidad de la capital. Y Michael en ese momento también abandonó su carrera militar y se convirtió en el abad del monasterio en el Pequeño Olimpo. Constantino estaba familiarizado con el emperador de Constantinopla y, en su nombre, en 856 fue con los científicos al Pequeño Olimpo. Habiendo conocido a su hermano allí, decidieron escribir un alfabeto para los eslavos.
Cirilo y Metodio, creadores del alfabeto eslavo
Su vida posterior está conectada con la actividad de la iglesia. El requisito previo para la decisión de comenzar a crear el alfabeto eslavo fue que en 862 los embajadores del príncipe moravo Rostislav llegaron a Constantinopla. El príncipe le pidió al emperador de Constantinopla que le diera científicos que enseñaran a su pueblo la fe cristiana en su idioma. Rostislav argumentó que su pueblo había sido bautizado hace mucho tiempo, pero el culto se llevaba a cabo en un dialecto extranjero. Y esto es muy inconveniente, porque no todos lo entienden. El emperador, después de haber discutido la solicitud del príncipe de Moravia con el patriarca, envió a los hermanos a Moravia. Junto con sus alumnos, se dedicaron a la traducción. Primero, los hermanos de Tesalónica tradujeron libros cristianos al búlgaro. Estos fueron el Salterio, el Evangelio y el Apóstol. En Moravia, los líderes de la iglesia enseñaron a la población local a leer y escribir durante 3 años y dirigieron servicios. Además, visitaron Panonnia y Transcarpathian Rus, donde también glorificaron la fe cristiana.
Una vez tuvieron un conflicto con sacerdotes alemanes que no querían realizar servicios en el idioma eslavo. El Papa en 868 llamó a los hermanos a él. Aquí todos llegaron a un compromiso común de que los eslavos pueden realizar servicios en su idioma nativo.
Mientras está en Italia, Konstantin cae gravemente enfermo. Al darse cuenta de que la muerte no está lejos, toma el nombre monástico Cyril. En su lecho de muerte, Cyril le pide a su hermano que continúe con sus actividades educativas. 14 de febrero de 869 murió
Actividades educativas de Metodio
De regreso a Moravia, Metodio (ya había tomado el nombre monástico) hace lo que le pide su hermano. Pero hubo un cambio de sacerdotes en el país, y los alemanes lo encarcelaron en un monasterio. El Papa Juan VIII, al enterarse del incidente, prohibió a los ministros alemanes de la iglesia realizar liturgias hasta que liberaran a Metodio. En 874 fue liberado y se convirtió en arzobispo. A menudo, los rituales y los sermones en lengua eslava tenían que llevarse a cabo en secreto. Metodio murió el 4 de abril de 885.
Tras la muerte de ambos hermanos, fue canonizado.
Datos interesantes de Cirilo y Metodio
- La diferencia de edad entre Metodio y Cirilo se convierte en 12 años. Además de ellos, la familia tenía 5 hijos más.
- Cyril aprendió a leer por sí mismo a una edad temprana.
- Cyril hablaba eslavo, griego, árabe, latín y hebreo.
- El 24 de mayo es el día de honrar la memoria de los hermanos.
- Metodio sirvió durante 10 años en el monasterio del Pequeño Olimpo antes de reunirse con su hermano y comenzar su actividad de predicación común.
Esperamos que el mensaje sobre Cirilo y Metodio le haya ayudado brevemente a encontrar información sobre estos predicadores cristianos. Y puede dejar su mensaje sobre Cyril y Methodius a través del formulario de comentarios a continuación.
Nombre: Cirilo y Metodio (Konstantin y Michael)
Actividad: creadores del alfabeto eslavo antiguo y del idioma eslavo eclesiástico, predicadores cristianos
Estado familiar: No estamos casados
Cirilo y Metodio: biografía
Cirilo y Metodio se hicieron famosos en todo el mundo como campeones de la fe cristiana y autores del alfabeto eslavo. La biografía de la pareja es extensa, incluso una biografía separada está dedicada a Cyril, creada inmediatamente después de la muerte de un hombre. Sin embargo, hoy se encuentran una breve historia el destino de estos predicadores y los fundadores del alfabeto puede ser varios beneficios para niños. Los hermanos tienen su propio icono, donde se representan juntos. Se dirigen a ella con oraciones por buenos estudios, suerte para los estudiantes y un aumento de la inteligencia.
Infancia y juventud
Cirilo y Metodio nacieron en la ciudad griega de Tesalónica (actual Tesalónica) en la familia de un jefe militar llamado León, a quien los autores de la biografía de una pareja de santos caracterizan como "de buena familia y rica". Los futuros monjes crecieron en compañía de cinco hermanos más.
Antes de la tonsura, los hombres llevaban los nombres de Michael y Konstantin, y el primero era mayor: nació en 815 y Konstantin en 827. La controversia aún no ha disminuido sobre el origen étnico de la familia en los círculos de historiadores. Algunos lo atribuyen a los eslavos, porque estas personas dominaban el idioma eslavo. Otros atribuyen raíces búlgaras y, por supuesto, griegas.
Los muchachos recibieron una excelente educación y, cuando maduraron, sus caminos se separaron. Metodio solicitó el servicio militar bajo el patrocinio de un fiel amigo de la familia e incluso ascendió al rango de gobernador de una provincia bizantina. En el "reinado eslavo" se estableció como un gobernante sabio y justo.
A Cyril desde la primera infancia le gustaba leer libros, golpeó el medio ambiente con una excelente memoria y habilidades para la ciencia, era conocido como políglota; además del griego y el eslavo, el hebreo y el arameo figuraban en el arsenal de idiomas. A la edad de 20 años, un joven, graduado de la Universidad de Magnavra, ya enseñaba los fundamentos de la filosofía en la escuela de la corte en Tsargrad.
ministerio cristiano
Cyril rechazó rotundamente una carrera secular, aunque se le brindó esa oportunidad. Casarse con la ahijada de un funcionario de la oficina real en Bizancio abrió perspectivas vertiginosas: el liderazgo de la región en Macedonia y luego el puesto de comandante en jefe del ejército. Sin embargo, el joven teólogo (Konstantin tenía solo 15 años) prefirió caminar por el camino de la iglesia.
Cuando ya enseñaba en la universidad, el hombre incluso logró ganar en disputas teológicas al líder de los iconoclastas, el ex patriarca John Grammatik, también conocido como Ammius. Sin embargo, esta historia se considera solo una hermosa leyenda.
Se consideró que la principal tarea del gobierno de Bizancio en ese momento era el fortalecimiento y la promoción de la ortodoxia. Junto a los diplomáticos, que viajaban por las ciudades y pueblos, donde negociaban con los enemigos religiosos, viajaban los misioneros. Konstantin se convirtió en ellos a la edad de 24 años y partió con la primera tarea importante del estado: instruir a los musulmanes en el camino verdadero.
A finales de los años 50 del siglo IX, los hermanos, cansados del ajetreo mundano, se retiraron al monasterio, donde fue tonsurado Metodio, de 37 años. Sin embargo, a Cyril no se le permitió descansar durante mucho tiempo: ya en 860, el hombre fue llamado al trono del emperador y recibió instrucciones de unirse a las filas de la misión jázara.
El hecho es que Khazar Khagan anunció una disputa interreligiosa, donde se pidió a los cristianos que demostraran la verdad de su fe a judíos y musulmanes. Los jázaros ya estaban listos para pasarse al lado de la ortodoxia, pero pusieron una condición: solo si los polemistas bizantinos ganaban en las disputas.
Cyril llevó a su hermano con él y completó brillantemente la tarea asignada a sus hombros, pero aún así la misión no fue completamente exitosa. El estado jázaro no se hizo cristiano, aunque el kagan permitió que la gente se bautizara. En este viaje sucedió algo grave para los creyentes. evento histórico. En el camino, los bizantinos buscaron en Crimea, donde, en las cercanías de Quersoneso, Cirilo encontró las reliquias de Clemente, el cuarto santo papa de Roma, que luego fueron trasladadas a Roma.
Los hermanos están involucrados en otra importante misión. Una vez, el gobernante de las tierras de Moravia (estado eslavo) Rostislav pidió ayuda a Constantinopla: se requería que los maestros-teólogos le hablaran a la gente sobre la verdadera fe en un idioma accesible. Así, el príncipe iba a alejarse de la influencia de los obispos alemanes. Este viaje se convirtió en un hito: apareció el alfabeto eslavo.
En Moravia, los hermanos trabajaron incansablemente: tradujeron libros griegos, enseñaron a los eslavos los conceptos básicos de lectura y escritura y, al mismo tiempo, les enseñaron cómo realizar servicios divinos. El viaje duró tres años. Los resultados de los trabajos jugaron un papel importante en la preparación para el bautismo de Bulgaria.
En 867, los hermanos tuvieron que ir a Roma para responder por "blasfemia". La Iglesia occidental llamó herejes a Cirilo y Metodio, acusándolos de leer sermones, incluso en eslavo, mientras que hablar del Todopoderoso solo se puede hacer en griego, latín y hebreo.
De camino a la capital italiana, se detuvieron en el Principado de Blaten, donde enseñaron a la gente el negocio del libro. Aquellos que llegaron a Roma con las reliquias de Clemente estaban tan encantados que el nuevo Papa Adrián II permitió que los servicios de adoración se celebraran en eslavo e incluso permitió que los libros traducidos se expusieran en las iglesias. Durante esta reunión, Metodio recibió el rango episcopal.
A diferencia de su hermano, Cyril tomó el velo como monje solo al borde de la muerte: era necesario. Después de la muerte del predicador, Metodio, lleno de discípulos, regresó a Moravia, donde tuvo que luchar contra el clero alemán. El difunto Rostislav fue reemplazado por su sobrino Svyatopolk, quien apoyó la política de los alemanes, que no permitieron que el sacerdote bizantino trabajara en paz. Se suprimió cualquier intento de difundir el idioma eslavo como idioma de la iglesia.
Metodio incluso fue encarcelado en el monasterio durante tres años. El Papa Juan VIII ayudó a obtener la libertad, quien impuso una prohibición a la liturgia mientras Metodio estuvo en prisión. Sin embargo, para no empeorar la situación, John también prohibió el culto en el idioma eslavo. Sólo los sermones no estaban penados por la ley.
Pero un nativo de Tesalónica, bajo su propio riesgo y riesgo, continuó realizando servicios en secreto en eslavo. Al mismo tiempo, el arzobispo bautizó al príncipe checo, por lo que más tarde fue llevado a juicio en Roma. Sin embargo, la suerte favoreció a Metodio: no solo escapó del castigo, sino que también recibió una bula papal y la oportunidad de realizar nuevamente el culto en el idioma eslavo. Poco antes de su muerte, logró traducir el Antiguo Testamento.
creación del alfabeto
Los hermanos de Tesalónica pasaron a la historia como los creadores del alfabeto eslavo. La hora del evento es 862 u 863. The Life of Cyril and Methodius afirma que la idea nació ya en 856, cuando los hermanos, junto con sus alumnos Angelarius, Naum y Clement, se establecieron en el Monte Olimpo Menor en el Monasterio de Polychron. Aquí Metodio se desempeñó como rector.
La autoría del alfabeto se atribuye a Cyril, pero cuál sigue siendo un misterio. Los científicos tienden a Glagolitic, esto se indica por los 38 caracteres que contiene. En cuanto al alfabeto cirílico, fue creado por Clemente de Ohrid. Sin embargo, incluso si esto es así, el estudiante aún usó los logros de Cyril: fue él quien destacó los sonidos del idioma, que es lo más importante al crear la escritura.
La base del alfabeto fue la criptografía griega, las letras son muy similares, por lo que el alfabeto glagolítico se confundió con los alfabetos orientales. Pero para las designaciones de sonidos eslavos específicos, tomaron letras hebreas, por ejemplo, "sh".
Muerte
Constantino-Cirilo, en un viaje a Roma, fue afectado por una enfermedad grave, y el 14 de febrero de 869 murió; este día en el catolicismo se reconoce como el día del recuerdo de los santos. El cuerpo fue enterrado en el templo romano de San Clemente. Cyril no quería que su hermano regresara al monasterio de Moravia, y antes de su muerte supuestamente dijo:
“Aquí, hermano, éramos como dos bueyes en un arnés, aramos un surco, y caí en el bosque, habiendo terminado mi día. Y aunque amas mucho a la montaña, no puedes dejar tu enseñanza por el bien de la montaña, porque ¿de qué otra manera puedes alcanzar mejor la salvación?
Metodio sobrevivió a su sabio pariente por 16 años. Anticipándose a la muerte, ordenó llevarse a sí mismo a la iglesia para un sermón. El sacerdote murió el Domingo de Ramos, 4 de abril de 885. Metodio fue enterrado en tres idiomas: griego, latín y, por supuesto, eslavo.
En el puesto de Metodio, el discípulo Gorazd lo reemplazó, y luego todas las empresas de los santos hermanos comenzaron a colapsar. En Moravia, las traducciones litúrgicas fueron gradualmente prohibidas nuevamente, los seguidores y estudiantes fueron perseguidos, perseguidos, vendidos como esclavos e incluso asesinados. Algunos de los adherentes huyeron a los países vecinos. Sin embargo, la cultura eslava sobrevivió, el centro del aprendizaje de libros se trasladó a Bulgaria y de allí a Rusia.
Los santos maestros apóstoles principales son venerados en Occidente y Oriente. En Rusia, en memoria de la hazaña de los hermanos, se estableció un día festivo: el 24 de mayo se celebra como el Día de la Literatura y la Cultura Eslava.
Memoria
Asentamientos
- 1869 - fundación del pueblo de Mefodievka cerca de Novorossiysk
Monumentos
- Monumento a Cirilo y Metodio en el Puente de Piedra en Skopje, Macedonia.
- Monumento a Cirilo y Metodio en Belgrado, Serbia.
- Monumento a Cirilo y Metodio en Khanty-Mansiysk.
- Monumento en honor a Cirilo y Metodio en Tesalónica, Grecia. La estatua en forma de regalo fue entregada a Grecia por la Iglesia ortodoxa búlgara.
- Estatua en honor de Cirilo y Metodio frente al edificio Biblioteca Nacional Santos Cirilo y Metodio en Sofía, Bulgaria.
- Basílica de la Asunción de la Virgen María y los Santos Cirilo y Metodio en Velehrad, República Checa.
- Monumento en honor a Cirilo y Metodio, instalado frente al edificio del Palacio Nacional de la Cultura en la ciudad de Sofía, Bulgaria.
- Monumento a Cirilo y Metodio en Praga, República Checa.
- Monumento a Cirilo y Metodio en Ohrid, Macedonia.
- Cirilo y Metodio están representados en el monumento "1000 aniversario de Rusia" en Veliky Novgorod.
Libros
- 1835 - poema "Cyrillo-Mephodias", Jan Golla
- 1865 - "Colección Cirilo y Metodio" (editado por Mikhail Pogodin)
- 1984 - "Diccionario Khazar", Milorad Pavich
- 1979 - Hermanos de Tesalónica, Slav Karaslavov
Películas
- 1983 - "Konstantin el filósofo"
- 1989 - Hermanos de Tesalónica
- 2013 - "Cyril y Methodius - Apóstoles de los eslavos"
